Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Si può davvero mettere un berretto sotto il casco da bici? La domanda torna ogni novembre, e la risposta è piacevolmente chiara. Sì, se il casco resta ben fermo. Per andare al lavoro quando gela consigliamo un passamontagna sottile e antivento che copra testa, orecchie e collo in un unico pezzo, per esempio il ROCKBROS Sturmhaube Winddicht Full Face. Se vuoi tenere al caldo solo le orecchie, te la cavi spendendo meno con un sottocasco in pile.
Cosa hanno misurato i ricercatori svizzeri
Nel 2020 l’UPI, l’ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (in tedesco BFU), ha studiato proprio questo. Cinque berretti diversi sono stati messi sotto tre caschi, tra cui un modello con MIPS e un casco per e-bike, per un totale di 15 combinazioni. I test si sono svolti in laboratorio secondo la norma sui caschi EN 1078, oltre che con persone di prova e su strada. Il risultato: l’effetto protettivo non è diminuito in misura rilevante dal punto di vista biomeccanico. Tutti i caschi si potevano regolare correttamente sopra ogni berretto, e anche l’udito risultava appena attenuato. L’UPI non vede quindi alcun motivo per rinunciare a un copricapo caldo.
Una condizione, però, la pone. Con il berretto il casco deve stare bene come senza. Se si sposta facilmente, bisogna scegliere un altro berretto.
Come verificare la vestibilità
Indossa il passamontagna e mettiti il casco. Deve stare dritto, circa due dita sopra le sopracciglia, e non deve muoversi quando scuoti la testa. Secondo l’ADAC (l’automobile club tedesco) le cinghie formano un triangolo sotto le orecchie, e tra cinghia sottogola e mento resta circa un centimetro e mezzo. La rotella dietro il casco va regolata di nuovo con il berretto addosso, non prima.
Con i berretti spessi in maglia diventa difficile. L’ADFC (la federazione ciclistica tedesca) fa notare che un berretto spesso può richiedere un casco più grande, e in un proprio test l’associazione sottolinea: il casco deve aderire bene alla testa per proteggere in caso di caduta. Un berretto di lana spesso scalda bene, ma sotto non ci sta. Per questo esistono passamontagna sottili e sottocaschi pensati apposta per la bici.
Se stai per comprare un casco nuovo, porta subito il passamontagna alla prova. È proprio ciò che Stiftung Warentest (l’ente tedesco di test sui prodotti) consiglia a chi pedala tutto l’anno: scegliere un casco ben ventilato e verificare in negozio che si possa regolare bene con un sottocasco. La seconda leva è sulla parte superiore del casco. Secondo Stiftung Warentest, i caschi con piccole prese d’aria sono più adatti alla stagione fredda, e una copertura antipioggia sopra il casco chiude un po‘ di più le prese d’aria quando fa freddo. L’ADFC consiglia a questo scopo una copertura per casco antivento e impermeabile, così che l’aria non passi dalle aperture. Spesso questa combinazione basta già, e sotto il casco è sufficiente un berretto sottile invece di un passamontagna spesso.
Passamontagna, berretto o scaldacollo?
Un passamontagna, detto anche balaclava, copre testa, orecchie, collo e di solito mento e bocca. Resta libera solo la zona degli occhi, a volte anche il naso. Con temperature sotto zero e vento contrario è la soluzione che lascia meno punti scoperti.
Il sottocasco scalda testa e orecchie, non il collo. Abbinato a uno scaldacollo tubolare, che l’ADFC consiglia per tenere caldo il collo e che all’occorrenza si può tirare su sopra bocca e naso, forma un sistema flessibile. Se fa caldo, lo scaldacollo finisce in tasca. Con il passamontagna non si può.
Un punto parla a favore della soluzione più sottile. Sotto un passamontagna fitto davanti alla bocca si accumula l’umidità del respiro, e chi porta gli occhiali conosce la conseguenza: al semaforo si appannano. I passamontagna con un’apertura davanti alla bocca o con filtro dovrebbero attenuare il problema.
Sei passamontagna e berretti a confronto
Tutte le caratteristiche secondo la descrizione del rivenditore presso ROCKBROS. I prezzi compaiono automaticamente dai dati dei rivenditori.
| Modello | Tipo | Dati secondo il rivenditore | Per chi |
|---|---|---|---|
| ROCKBROS Sturmhaube Winddicht Fahrrad Full Face | Passamontagna, viso intero | antivento | Pendolari quando gela |
| ROCKBROS Thermo-Sensitiv Winter Balaclava Fleece | Passamontagna | pile | giornate molto fredde |
| ROCKBROS Sturmhaube winddichte Unterhelmmütze | Passamontagna sottocasco | antivento, pile | bici da corsa, gravel |
| Winter Fahrrad Unterziehmütze | Berretto | circonferenza testa 54–61 cm | orecchie al caldo, collo libero |
| ROCKBROS Beheizte Balaclava | Passamontagna riscaldato | antivento | chi ha sempre freddo |
| ROCKBROS Winter Balaclava Herren Winddicht Sturmmaske | Passamontagna | taglie 56–60 e 61–66 | teste grandi, budget ridotto |
ROCKBROS Sturmhaube Winddicht Fahrrad Full Face
Descritto espressamente per la bici, antivento e per tutto il viso. Secondo il rivenditore esiste anche in versione impermeabile. Per i pendolari che pedalano sotto zero copre i punti in cui il vento fa più male: orecchie, fronte, mento. Verifica come descritto sopra che il casco stia ancora bene sopra.
ROCKBROS Thermo-Sensitiv Winter Balaclava Fleece
Il pile scalda più di un tessuto tecnico sottile, ma è anche un po‘ più spesso. Per le giornate davvero fredde, in cui forse dovrai allargare il casco di uno scatto.
ROCKBROS Sturmhaube winddichte Unterhelmmütze
Venduto come sottocasco, quindi pensato per stare piatto sotto il casco. Per i ciclisti sportivi che sudano ma non vogliono comunque vento sulle orecchie.
Winter Fahrrad Unterziehmütze
Un classico berretto da indossare sotto il casco, secondo il rivenditore per una circonferenza della testa da 54 a 61 centimetri. Misura appena sopra le sopracciglia, intorno al punto più largo della nuca, come quando compri un casco. Il collo non lo copre.
ROCKBROS Beheizte Balaclava
Con riscaldamento a batteria. Per il normale tragitto casa-lavoro lo riteniamo superfluo, di solito basta un buon passamontagna antivento. Per uscite molto lunghe e lente con un gelo intenso il discorso può cambiare. Ne parliamo nella guida all‘abbigliamento da bici riscaldato (in inglese).
ROCKBROS Winter Balaclava Herren Winddicht Sturmmaske
La scelta economica, e uno dei pochi con due taglie. Chi ha una circonferenza della testa oltre i 60 centimetri sa quanto spesso le taglie uniche stringono. Per le teste sottili, invece, ha senso la taglia più piccola, perché un passamontagna troppo largo sotto il casco fa pieghe e scivola sulla fronte.
Come decideremmo noi
Il tragitto per andare al lavoro dura mezz’ora, ci sono meno tre gradi e c’è vento: passamontagna. Pedali in modo sportivo e sudi in fretta: sottocasco sottile più uno scaldacollo che puoi togliere. E se il casco non sta più bene con nessun passamontagna, il problema non è il passamontagna ma la taglia del casco. Allora vale la pena dare un’occhiata alla nostra guida al casco da bici.
Lava regolarmente i passamontagna. Stanno a contatto diretto con bocca e naso e assorbono continuamente umidità con il respiro.
Domande frequenti
Si può indossare un berretto sotto il casco da bici?
Sì, se il casco resta ben fermo. Nel 2020 l'UPI (l'ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni) ha testato cinque berretti sotto tre caschi, per un totale di 15 combinazioni secondo la norma EN 1078. L'effetto protettivo non è diminuito in misura rilevante dal punto di vista biomeccanico. Se con il berretto il casco si sposta facilmente, scegline un altro.
Come verifico che il casco stia bene sopra il passamontagna?
Deve stare dritto, circa due dita sopra le sopracciglia, e non deve muoversi quando scuoti la testa. Secondo l'ADAC (l'automobile club tedesco) le cinghie formano un triangolo sotto le orecchie. La rotella dietro il casco va regolata di nuovo con il berretto addosso, non prima.
Qual è la differenza tra passamontagna e sottocasco?
Un passamontagna copre testa, orecchie, collo e di solito mento e bocca: resta libera solo la zona degli occhi. Il sottocasco scalda testa e orecchie, non il collo. Abbinato a uno scaldacollo tubolare forma un sistema flessibile, in cui lo scaldacollo finisce in tasca quando fa caldo.
Perché un berretto di lana spesso non va bene sotto il casco?
L'ADFC (la federazione ciclistica tedesca) fa notare che un berretto spesso può richiedere un casco più grande, e il casco deve aderire bene alla testa per proteggere in caso di caduta. Per questo esistono passamontagna sottili e sottocaschi pensati apposta per la bici. Una copertura per casco contro il vento che passa dalle prese d'aria aiuta in più.
Perché con il passamontagna gli occhiali si appannano?
Sotto un passamontagna fitto davanti alla bocca si accumula l'umidità del respiro, e al semaforo gli occhiali si appannano. I passamontagna con un'apertura davanti alla bocca o con filtro dovrebbero attenuare il problema. Poiché il passamontagna assorbe continuamente umidità, conviene lavarlo regolarmente.
Quale passamontagna va bene per una testa grande?
Il ROCKBROS Winter Balaclava Herren Winddicht Sturmmaske è disponibile, secondo il rivenditore, nelle taglie 56–60 e 61–66. Per le teste sottili ha senso la taglia più piccola, perché un passamontagna troppo largo sotto il casco fa pieghe e scivola sulla fronte.
Fonti
- BFU/UPI: casco da bici e berretto, vanno d’accordo? (2020)
- ADAC: regolare correttamente il casco da bici
- Stiftung Warentest: checklist per l’acquisto del casco da bici (21.03.2024)
- ADFC: l’abbigliamento giusto quando fa freddo
- ADFC: Gesehen und gefahren – Wohltemperiert
Dove acquistare
- ROCKBROS Sturmhaube Winddicht Fahrrad Full FaceVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
- ROCKBROS Winter Balaclava Herren Winddicht SturmmaskeVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
- ROCKBROS Thermo-Sensitiv Winter Balaclava FleeceVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
- ROCKBROS Sturmhaube winddichte UnterhelmmützeVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
- Winter Fahrrad UnterziehmützeVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
- ROCKBROS Beheizte BalaclavaVedi su ROCKBROSDisponibile in Germania: ROCKBROS
