Tydzień Black Friday trwa do 30 listopada: nasz wybór w każdym poradniku
Niezależne doradztwo zakupoweKażda informacja ze źródłemŻadnych płatnych ocenW 36 krajach1 750 poradników i testów po niemiecku Jak testujemy
handgetestet

Golarka foliowa czy rotacyjna: jak tną oba systemy, ile kosztuje stacja czyszcząca i siedem modeli od Brauna, Philipsa i Panasonica.

Przetestowaliśmy sami: Braun Series 9 9395cc

redakcja handgetestet · Zaktualizowano 17 listopada 2026
Braun Series 9 Pro+ 9660ccZdjęcie: Coolblue (zdjęcie prasowe)
Również w porównaniuBraun Series 9 Pro+ 9660ccDokładne golenie foliowe, dużo wygody275,00 € w Coolblue · Stan 19.11.Dostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.plLinki partnerskie
Cena spada? Damy Ci znać

Braun Series 9 Pro+ 9660cc: napiszemy do Ciebie jeden raz, gdy cena w sklepie Coolblue będzie co najmniej o 5 % niższa niż 275,00 €.

Aktywny dopiero po kliknięciu w naszym e-mailu z potwierdzeniem, wygasa najpóźniej po 180 dniach. Wypisać się możesz w każdej chwili przez link w e-mailu. Więcej w naszej politykę prywatności.

Wybór redakcji na podstawie researchu, nie testowaliśmy sami. Powody i ograniczenia są w tekście. Ceny mogą się zmieniać; obowiązuje cena u sprzedawcy.

Spis treściSekcje: 13

Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.

Folia czy rotacja – to jest właściwa decyzja. Jeśli golisz się prostymi ruchami, na listę trafia golarka foliowa Brauna lub Panasonica. Jeśli wolisz ruchy okrężne, a Twój zarost rośnie we wszystkie strony, raczej Philips. Stacja czyszcząca, czujnik i aplikacja to wygoda. Można za nią zapłacić. Nie trzeba. Większości osób polecamy Brauna Series 8 (8617s): folia, stojak ładujący, żadnych wkładów.

Jak tną oba systemy

W golarce foliowej ostrza poruszają się pod perforowaną metalową folią. Włos wchodzi w otwory, a urządzenie prowadzi się prostymi ruchami. Inaczej w golarce rotacyjnej: tu obraca się kilka okrągłych głowic tnących. Philips zaleca do niej małe, okrężne ruchy z lekkim naciskiem i uważa tę zasadę za odpowiednią zwłaszcza przy gęstym zaroście rosnącym w różnych kierunkach.

Punkt, który wielu pomija, to głowica. Jeśli swobodnie się odchyla, podąża za brodą, żuchwą i szyją, bez wykręcania nadgarstka. Braun mówi przy Series 7 o głowicy 360 stopni, Philips o elastycznych głowicach 360 stopni. Panasonic wylicza 20 do 22 kierunków ruchu.

Według producentów wszystkie urządzenia z tego zestawienia są wodoszczelne. Na sucho, z pianką lub żelem, pod prysznicem – wszystko jest możliwe.

Kto przechodzi z maszynki z ostrzem, potrzebuje cierpliwości. Philips szacuje, że skóra potrzebuje dwóch do trzech tygodni, by się przyzwyczaić.

Co kryje stacja i ile kosztuje

Stacja czyszcząca płucze głowicę płynem z wkładu i przy okazji ładuje akumulator. Gdy wskaźnik miga na czerwono, wkład według Brauna należy wymienić. Panasonic podaje, że jego stacja dodatkowo suszy. To wygodne. Ale wkłady to stałe koszty, które z latami się sumują, a pod kranem głowica robi się równie czysta.

Czujniki mają dziś wszystkie trzy marki. U Brauna nazywają się SensoAdapt, u Philipsa SkinIQ, Panasonic mówi o czujniku gęstości zarostu. Dostosowują moc do zarostu, a u Philipsa lampka dodatkowo zdradza, czy nie naciskasz zbyt mocno. Czas pracy akumulatora producenci podają na 50 do 60 minut; zwykle szybkie ładowanie przez kilka minut wystarcza na jedno golenie.

Ostrza i folie się zużywają. Braun zaleca wymianę głowicy najpóźniej co 18 miesięcy, dlatego przed zakupem warto krótko sprawdzić, jak łatwo dostać części zamienne właśnie do Twojego modelu.

Siedem golarek, trzech producentów

ModelSystemAkumulator według producentaCzyszczenieDla kogoOferta (link partnerski)
Braun Series 9 Pro+ (9660cc)Folia, 5+1 elementówdo 60 minStacja 6 w 1Dokładne golenie foliowe, dużo wygodyDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.pl275,00 € w Coolblue · Stan 19.11.
Braun Series 8 (8617s)Folia, 4+1 elementówdo 60 minStojak ładujący, bez stacjiFolia bez kosztów wkładówSprawdź cenę w Amazon.pl
Braun Series 7 (72-C7650cc)Folia, 3 ostrza, głowica 360 stopnido 60 minStacja 4 w 1Kontury, średni budżetDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.pl203,95 € w Coolblue · Stan 19.11.
Philips Shaver Series 9000 (S9987)Rotacja, głowice 360 stopni60 min (dane sprzedawcy)stacja zależnie od zestawuGęsty zarost, wrażliwa skóraSprawdź cenę w Amazon.pl
Philips Shaver Series 7000 (S7887)Rotacja, głowice 360 stopni60 minstacja zależnie od zestawuRotacja w uczciwej cenieDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.pl219,99 € w Coolblue · Stan 19.11.
Panasonic Series 900 ES-LV9U (Arc5)Folia, 5 ostrzy, silnik liniowy50 minStacja czyszcząco-ładującaSzybkie golenie, kilkudniowy zarostSprawdź cenę w Amazon.pl
Panasonic Series 900+ ES-LS9A (Arc6)Folia, 6 ostrzy, silnik liniowy50 minStacja czyści i suszyMocny zarost, najbogatsze wyposażenieSprawdź cenę w Amazon.pl
Druga opinia przed zakupem?Zapytaj przez WhatsApp

Braun Series 9 Pro+: flagowiec z historią

Pięć elementów tnących plus trymer, głowica 40 stopni i Pro-SensoAdapt, który według Brauna 300 razy na sekundę rozpoznaje gęstość zarostu: tak 9660cc wygląda w karcie katalogowej. Do tego stacja czyszcząca 6 w 1 i etui podróżne. Według Brauna produkowany jest w Niemczech.

Pouczający jest poprzednik. Nasz test Brauna Series 9 9395cc zakończył się werdyktem „godny polecenia, ale bynajmniej nie idealny”. Po ponad sześciu miesiącach efekt golenia był bardzo dobry, ale wymagał kilku pociągnięć. Krytykowaliśmy jednorazowy wkład stacji, krótki, mniej więcej metrowy kabel ładujący i brak suszenia nadmuchem.

Braun Series 8: folia bez wkładów

W 8617s pracują według Brauna głowica 4+1, specjalne ostrze OptiFoil i SensoAdapt. Działa maksymalnie 60 minut, a pięć minut szybkiego ładowania wystarcza na jedno golenie. W zestawie są stojak ładujący i etui podróżne. Stacji nie ma. Właśnie dlatego uważamy go dla wielu za rozsądniejszy zakup.

Braun Series 7: zwróć uwagę na numer modelu

Trzy elastyczne ostrza w głowicy, która według opisu Brauna dopasowuje się do twarzy w zakresie 360 stopni. Do 72-C7650cc należy stacja 4 w 1, według producenta dziesięć razy skuteczniejsza niż woda; czas pracy Braun podaje na do 60 minut. Przy porównywaniu uważaj. Starsze warianty Series 7 osiągają tylko 50 minut.

Philips Shaver Series 9000: golarka, która doradza

Rotacja z ostrzami Dual SteelPrecision i elastycznymi głowicami 360 stopni – tak Philips opisuje S9987. Gdy świeci czujnik nacisku, golisz się zbyt mocno lub zbyt delikatnie; rozpoznawanie ruchu SkinIQ analizuje Twoją technikę i wysyła wskazówki do aplikacji. Jeśli nie potrzebujesz aż tyle informacji zwrotnej, płacisz przede wszystkim za elektronikę. Ponieważ wyposażenie różni się w zależności od numeru zestawu, sprawdź wcześniej, czy w komplecie jest stacja.

Philips Shaver Series 7000: rotacja bez dodatków

Philips wylicza w S7887 45 samoostrzących się ostrzy, a powłoka Nano SkinGlide ma ułatwiać ich przesuwanie. Do 60 minut pracy, pełne naładowanie po godzinie, pięć minut szybkiego ładowania na jedno golenie. Stacja czyszcząca jest w komplecie zależnie od wariantu albo sprzedawana osobno.

Panasonic Series 900 (Arc5): tempo dzięki silnikowi liniowemu

Pięć ostrzy i silnik liniowy wykonujący 70 000 ruchów tnących na minutę – to według Panasonica serce ES-LV9U. Czujnik zarostu mierzy 220 razy na sekundę, głowica porusza się w 20 kierunkach, 50 minut pracy na akumulatorze. Kto chce oszczędzić, powinien spojrzeć na ES-LV6U. To to samo urządzenie bez stacji czyszcząco-ładującej.

Panasonic Series 900+ (Arc6): sześć ostrzy

ES-LS9A to według Panasonica jego pierwsza golarka z sześcioma ostrzami. Silnik liniowy wykonuje 84 000 ruchów tnących na minutę, głowica porusza się w 22 kierunkach. Stacja czyści, suszy, ładuje. Właśnie suszenia brakowało w poprzedniku Brauna w naszym teście Brauna Series 9 9395cc.

Która golarka do jakiego zarostu

Większości czytelników polecamy folię bez wkładów, czyli Brauna Series 8 (8617s) albo Panasonica ES-LV6U bez stacji. Bez dokupowania, bez stacji w łazience. Kto chce pełnej wygody, bierze Brauna Series 9 Pro+, ale wcześniej czyta, co nasz test Brauna Series 9 9395cc ustalił na temat golenia i stacji.

Jeśli na pierwszym planie są broda i szyja, pasuje Braun Series 7 z głowicą 360 stopni. Jeśli zarost rośnie w każdą stronę, zacznij od Philipsa Series 7000; po Series 9000 sięgnij dopiero wtedy, gdy naprawdę będziesz korzystać z informacji zwrotnej. Do mocnego, szybko odrastającego zarostu zostaje Panasonic ES-LS9A z sześcioma ostrzami i stacją z suszeniem.

Jeśli w łazience także pielęgnacja zębów ma być elektryczna: tutaj jest poradnik o elektrycznych szczoteczkach do zębów.

Jeśli w łazience wymieniasz więcej, poradnik o suszarkach do włosów pomoże w wyborze suszarki.

Black Friday i święta: porównuj golarki po numerze modelu

Golarki to klasyka wśród prezentów pod choinkę, a w okolicach Black Friday 27 listopada wiele modeli jest przecenionych. Porównuj tylko te same numery modeli. U Brauna wyposażenie kryje się w numerze: 9660cc ma stację czyszczącą, 8617s tylko stojak ładujący. Philips sprzedaje S7887 zależnie od zestawu ze stacją lub bez niej. Niska cena często oznacza mniejszy zestaw, a kto zrezygnuje ze stacji, zaoszczędzi później na wkładach.

Jeśli sprzedawca w Niemczech reklamuje obniżkę ceny, musi podać najniższą cenę z ostatnich 30 dni (§ 11 niemieckiego rozporządzenia o podawaniu cen, Preisangabenverordnung). Brauna Series 9 Pro+ i Series 7 z ceną ma nasz partner Coolblue (w niemieckim sklepie internetowym). Jak Braun z serii 9 sprawdza się na co dzień, pokazuje nasz własny test Brauna Series 9. Więcej promocji zbiera strona Black Friday 2026 (po niemiecku).

Najczęściej zadawane pytania

Co jest lepsze: golarka foliowa czy rotacyjna?

To zależy od techniki golenia. W golarce foliowej ostrza poruszają się pod perforowaną metalową folią, a urządzenie prowadzi się prostymi ruchami. W golarce rotacyjnej obracają się okrągłe głowice tnące; Philips zaleca małe, okrężne ruchy i uważa tę zasadę za odpowiednią przy gęstym zaroście rosnącym w różnych kierunkach.

Czy stacja czyszcząca się opłaca?

Jest wygodna: płucze głowicę płynem z wkładu i ładuje akumulator, a u Panasonica dodatkowo ją suszy. Wkłady to jednak stałe koszty, a pod kranem głowica robi się równie czysta. Dlatego w tym poradniku golarka foliowa bez wkładów uchodzi dla wielu za rozsądniejszy zakup.

Jak często wymieniać głowicę golącą?

Ostrza i folie się zużywają. Braun zaleca wymianę głowicy najpóźniej co 18 miesięcy. Przed zakupem warto więc sprawdzić, jak łatwo dostać części zamienne do konkretnego modelu.

Ile trwa przestawienie się z maszynki na golarkę elektryczną?

Philips szacuje, że skóra potrzebuje dwóch do trzech tygodni, by się przyzwyczaić. Kto przechodzi z maszynki z ostrzem, musi więc uzbroić się w cierpliwość, zanim oceni efekt.

Czy golarką elektryczną można golić się na mokro?

Tak, według producentów wszystkie urządzenia z tego porównania są wodoszczelne. Golić można się na sucho, z pianką lub żelem, a także pod prysznicem. Czyszczenie pod kranem udaje się potem także bez stacji.

Co dają czujniki w golarce?

Dostosowują moc do zarostu. U Brauna nazywają się SensoAdapt, u Philipsa SkinIQ, Panasonic mówi o czujniku gęstości zarostu. W Philipsie S9987 dodatkowo lampka pokazuje, czy golisz się zbyt mocno lub zbyt delikatnie, a aplikacja podpowiada, jak poprawić technikę.

Co daje silnik liniowy w golarce?

Panasonic napędza ostrza swoich golarek foliowych silnikiem liniowym. Według Panasonica ES-LV9U wykonuje dzięki temu 70 000 ruchów tnących na minutę, a ES-LS9A 84 000. To przekłada się na szybkie golenie, zwłaszcza przy kilkudniowym zaroście.

Źródła

Gdzie kupić

Kup w:

Za sprzedaż, dostawę, gwarancję i bezpieczeństwo produktu odpowiada wyłącznie dany sprzedawca i producent. Wszystkie informacje bez gwarancji; ceny i dostępność mogą się zmienić.

Jeśli kupisz coś przez link oznaczony jako link partnerski, otrzymamy niewielką prowizję. Cena się dla Ciebie nie zmienia, a nasza ocena pozostaje niezależna. Jesteśmy Partnerem Amazon i otrzymujemy wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za naszym pośrednictwem.

Jeszcze się nie zdecydowałeś?

Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.

Udostępnij ten poradnik

Cena spada? Damy Ci znać

Braun Series 9 Pro+ 9660cc: napiszemy do Ciebie jeden raz, gdy cena w sklepie Coolblue będzie co najmniej o 5 % niższa niż 275,00 €.

Aktywny dopiero po kliknięciu w naszym e-mailu z potwierdzeniem, wygasa najpóźniej po 180 dniach. Wypisać się możesz w każdej chwili przez link w e-mailu. Więcej w naszej politykę prywatności.

Cena spada? Damy Ci znać

Braun Series 7 72-C7650cc: napiszemy do Ciebie jeden raz, gdy cena w sklepie Coolblue będzie co najmniej o 5 % niższa niż 203,95 €.

Aktywny dopiero po kliknięciu w naszym e-mailu z potwierdzeniem, wygasa najpóźniej po 180 dniach. Wypisać się możesz w każdej chwili przez link w e-mailu. Więcej w naszej politykę prywatności.

Cena spada? Damy Ci znać

Philips Shaver Series 7000 (S7887): napiszemy do Ciebie jeden raz, gdy cena w sklepie Coolblue będzie co najmniej o 5 % niższa niż 219,99 €.

Aktywny dopiero po kliknięciu w naszym e-mailu z potwierdzeniem, wygasa najpóźniej po 180 dniach. Wypisać się możesz w każdej chwili przez link w e-mailu. Więcej w naszej politykę prywatności.