Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Bağımsız satın alma danışmanlığıHer bilgi kaynaklıParayla değerlendirme yok36 ülkedeAlmanca 1.734 rehber ve test Nasıl test ediyoruz
handgetestet
Bu sayfa 9 dilde daha

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiУкраїнськаالعربية

İş Eldiveni Rehberi 2026: Kesilme, Montaj ve Soğuk

İş eldiveni alırken EN 388 ve EN 511 neyi anlatır, montaj, kesme, soğuk ve bahçe işine hangi çift uyar? Altı model karşılaştırmada.

handgetestet editörlüğü · 17 Kasım 2026 tarihinde güncellendi
İçindekiler10 bölüm

Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.

Her işe uygun tek bir çift kesilmeye dayanıklı eldiven: Büyük bir projenin başında yapılan tipik alışveriş budur. Çoğu zaman da yanlış sonuç verir. Vida ayıklayan parmak uçlarında his ister, sac kesen yüksek bir kesilme seviyesine ihtiyaç duyar, ocak ayında odun istifleyen ise her şeyden önce ellerinin sıcak kalmasını ister. Bu yüzden atölye ve bahçe için uvex phynomic wet gibi ince, kaplamalı bir montaj eldiveni ve bunun yanında tam da o tek tehlikeli işe uyan ikinci bir çift öneriyoruz.

Eldiven ucuzdur. Dikiş atılmış bir parmak değil.

Eldivendeki rakamlar ne anlatıyor?

Mekanik tehlikelere karşı testi EN 388 tanımlar; geçerli sürüm EN 388:2016+A1:2018’dir. Piktogramın yanında dört rakam, bir harf ve bazen bir P bulunur, her zaman bu sırayla:

  • Aşınma, seviye 1 ila 4
  • Dönen dairesel bıçakla Coupe testinde kesilme, seviye 1 ila 5
  • Yırtılma, seviye 1 ila 4
  • Delinme, seviye 1 ila 4
  • Düz bıçakla EN ISO 13997’ye göre kesilme, A ile F arası harf
  • P, eldiven darbe korumasına karşı test edildiyse

X şu anlama gelir: test edilmedi. Cam veya çelik lif içeren modern kesilmeye dayanıklı ipliklerde X sık sık ikinci sırada yer alır, çünkü bu lifler dairesel bıçağı köreltir. Bu durumda sondaki harf önemlidir. Harf, düz bir bıçağın malzemeyi tek hamlede hangi kuvvetten itibaren kestiğini gösterir; uvex’in verilerine göre A 2 Newton’dan, B 5’ten, C 10’dan, D 15’ten, E 22’den ve F 30 Newton’dan itibaren. İki yöntem birbirine çevrilemez. Coupe testindeki 5, F demek değildir.

Soğuğa karşı koruma için EN 511 geçerlidir. İsviçre kaza sigortası Suva’nın açıklamasına göre bu norm eksi 50 dereceye kadar konveksiyon ve temas soğuğunu kapsar ve ayrıca EN 388’e göre aşınma ile yırtılmada en az seviye 1 şartı koyar. Ejendals’a göre üç rakam konveksiyon soğuğunu (0 ila 4), temas soğuğunu (0 ila 4) ve su geçirmezliği (0 veya 1) gösterir. Konveksiyon, soğuk hava ve rüzgâr demektir. Temas ise soğuk bir şeye dokunmanız anlamına gelir; örneğin donmuş bir çit direğine ya da geceyi kamyonette geçirmiş bir alete. Dokunmatik ekran uyumluluğu için iki normda da bir rakam yoktur; burada geriye yalnızca üreticinin bilgisi kalır.

Altı çift, dört tür iş

ModelKod (üretici bilgisi)YapıKimin için
uvex phynomic foamEN 388: 3121XPoliamid/elastan, Aqua-Polymer köpük, kurudan hafif neme kadarİnce montaj, ayıklama, mobilya kurulumu
Ansell HyFlex 11-840EN 388: 4131ANitril köpük, 15 gauge, lateks içermez, dokunmatik ekranla kullanılabilirTelefon veya tablet el altındayken montaj
uvex phynomic F XGEN 388: 4X43F, EN 407: X1XXXXCam elyafı, HPPE, çelik; yağ için nitril kavrama; dokunmatik ekranla kullanılabilirSac, cam, keskin kenarlı parçalar
uvex phynomic wetEN 388: 3131XIslak ortam için su itici Aqua-Polymer köpükBahçe, ıslak atölye, bakım
Showa 451EN 388: 2241X, EN 511: 01XTermal örgü, pürüzlü doğal lateks avuç içiŞantiyede ve avluda serin günler
Tegera 517EN 388: 1121X, EN 511: 111Suni deri, polar astar, su ve rüzgâr geçirmezKışın ıslaklık ve soğuk

Kuru ortamda ince montaj: uvex phynomic foam

uvex’te bundan daha incesi pek yok. Poliamid ve elastandan örgünün avuç içi ve parmak uçları Aqua-Polymer köpükle kaplıdır; uvex kullanım alanı olarak ince montaj, kontrol işleri ve ayıklamayı sayar. Ancak 3121X kodu sınırı da gösterir: kesilme seviyesi 1, ISO değeri yok. Yeni bir vida setini (İngilizce) yerleştirirken bu kimseyi rahatsız etmez. Sac kesmede ise eder.

Elde ekranla montaj: Ansell HyFlex 11-840

Satıcı bilgisine göre 11-840, 4131A kodunu taşır; yani en yüksek aşınma seviyesi ve buna ek olarak kesilme seviyesi A. Naylon-elastan örgü 15 gauge ile incedir, nitril köpükle kaplanmıştır ve Ansell’e göre eldiven lateks içermez. Kurulum sırasında telefonda sürekli talimat kaydıran ya da atölyede tabletten aletlerinin şarj durumunu kontrol eden kişiler için ilginçtir. Tek tip bir akü sistemi (İngilizce) düşünen herkes bu gidip gelmeyi bilir.

Sac, cam, maket bıçağı: uvex phynomic F XG

uvex’in kendisi F seviyesini metal ve cam işlemedeki çok keskin kenarlı parçalar için öngörür ve bu eldivenin yeri tam da orasıdır. Kodu 4X43F’dir, örgüsünde cam elyafı, HPPE ve çelik bulunur. Nitrilden XtraGrip kaplamanın üreticiye göre yağlı parçalarda da kavraması gerekir, ekranlar bu eldivenle kullanılabilir ve EN 407’ye göre 100 dereceye kadar temas ısısı için sınıflandırılmıştır. Ot ayıklamak için israf olur.

Bahçe ve ıslak atölye: uvex phynomic wet

İlk bakışta foam’un ikizi. Ancak antrasit renkli kaplama uvex’e göre nemli ve ıslak alanlarda kavrayışını korur ve suyu iter; kodu 3131X’tir. Saksı değiştirmek, ıslak çıta taşımak, sezon sonunda çim biçme makinesini temizlemek: Bunun için yapılmıştır. Dikenli güller ise ayrı bir konu; delinme seviyesi 1 burada açık konuşur.

Şantiyede serin sabahlar: Showa 451

Akrilik, pamuk ve polyesterden dikişsiz astarı ve doğal lateksten pürüzlü avuç içiyle klasik bir termal örgü eldiven. Showa teknik veri sayfasında EN 388 2241X ve EN 511 01X değerlerini verir. Bu, soğuk havaya karşı seviye 0, temas soğuğuna karşı seviye 1 demektir; su testi yapılmamıştır. Bir ekim sabahı duvar örerken bu yeterlidir. Donda pek değil. Lateks alerjisi olanlar için uygun değildir.

Don ve karla karışık yağmur: Tegera 517

Ejendals 517’yi suni deri avuç içi, polyester sırt ve polar astarlı hafif bir kışlık eldiven olarak satar. EN 511 111, konveksiyon ve temas soğuğuna karşı ayrı ayrı seviye 1 ile başarılı bir su testini ifade eder; üreticiye göre ayrıca su ve rüzgâr geçirmezdir. Mekanik açıdan 1121X ile mütevazı kalır. Aralık ayında römork yüklemek için iyi uyar; buna karşın sürekli donda saatlerce hareketsiz duranlar ısıtmalı eldivenlere bakmalı.

Peki Engelbert Strauss? Markanın kendine ait geniş bir eldiven yelpazesi var, ancak Amazon.de’de (Alman mağazası) tek tek modeller yalnızca üçüncü taraf satıcılar üzerinden çıkıyor, kısmen ilanlarda birbiriyle çelişen norm bilgileriyle; bu yüzden tabloda yer almıyor.

Dört iş, dört cevap

  • Montaj: Kuru ortamda uvex phynomic foam yeterlidir. Sürekli bir ekran devredeyse Ansell HyFlex 11-840’ı tercih edin.
  • Kesme: Sac, cam ve maket bıçağı yüksek bir ISO harfi gerektirir; örneğin F seviyesindeki uvex phynomic F XG. İkinci sıradaki X burada kusur değildir.
  • Soğuk: Serin ve kuru havada Showa 451 yeter. Hava ıslak ve dondurucu olduğunda, başarılı su testiyle Tegera 517 daha iyi uyar.
  • Bahçe: uvex phynomic wet toprak, su ve atölye işlerini karşılar. Dikenler için pek uygun değildir.

Tavsiyemiz: her işe vasat bir çift yerine iki uygun çift. Ve sipariş vermeden önce, önce eldivendeki kodu okuyun, sonra adını.

Sık sorulan sorular

İş eldivenlerindeki EN 388 rakamları ne anlama gelir?

Dört rakam sırasıyla aşınma, Coupe testinde kesilme, yırtılma ve delinme direncini gösterir; ardından EN ISO 13997'ye göre kesilme için A ile F arasında bir harf, bazen de darbe koruması için P gelir. X, test edilmediği anlamına gelir. İki kesilme yöntemi birbirine çevrilemez; Coupe testindeki 5, F demek değildir.

İkinci sıradaki X bir kusur mu?

Hayır. Cam veya çelik lif içeren modern kesilmeye dayanıklı ipliklerde burada sık sık X bulunur, çünkü bu lifler Coupe testinin dairesel bıçağını köreltir. Bu durumda sondaki harf önemlidir; düz bir bıçağın malzemeyi hangi kuvvetten itibaren kestiğini gösterir, uvex'e göre F'de 30 Newton'dan itibaren.

Sac ve cam için hangi eldivenler?

Çok keskin kenarlı parçalar için uvex'in kendisi kesilme seviyesi F'yi öngörür. 4X43F kodlu uvex phynomic F XG cam elyafı, HPPE ve çelik içerir, üreticiye göre yağlı parçalarda da kavrar ve ekran kullanımına izin verir. Ot ayıklamak için fazla olur.

EN 511 kışlık eldivenlerde neyi düzenler?

Soğuğa karşı korumayı kapsar. Ejendals'a göre üç rakam konveksiyon soğuğunu, yani soğuk hava ve rüzgârı, soğuk nesnelere dokunurken temas soğuğunu ve su geçirmezliği gösterir. Tegera 517 111 değerine ulaşır, Showa 451 ise su testi olmadan 01X'e.

Telefonla ince montaj işleri için hangi iş eldivenleri?

Ansell HyFlex 11-840, 15 gauge ile ince örülmüştür, nitril köpükle kaplıdır, lateks içermez ve üreticiye göre dokunmatik ekranla kullanılabilir. Satıcı bilgisine göre 4131A kodunu taşır. Ekran gerektirmeyen kuru montaj işlerinde daha ince olan uvex phynomic foam yeterlidir.

Bahçe eldivenleri dikenlere karşı korur mu?

uvex phynomic wet toprak, su ve atölye işlerini karşılar ama delinme seviyesi yalnızca 1'dir. Bu yüzden dikenli güller için pek uygun değildir. Satın almadan önce önce eldivendeki kodu okuyun, sonra adını.

Kaynaklar

Nereden alınır

Satın alma ülkesi:

Satış, teslimat, garanti ve ürün güvenliğinden yalnızca ilgili satıcı ve üretici sorumludur. Tüm bilgiler garanti verilmeksizin sunulur; fiyatlar ve stok durumu değişebilir.

Ortaklık bağlantısı olarak işaretlenmiş bir bağlantı üzerinden alışveriş yaparsanız küçük bir komisyon alırız. Sizin için fiyat değişmez, değerlendirmemiz bağımsız kalır. Bir Amazon Ortağı olarak uygun alışverişlerden kazanç elde ediyoruz.