İçindekiler14 bölüm
Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.
Her taraf cam, dışarıda ayaz, içeride iki koltuk ve birkaç saksı bitkisi. Bu mekâna gazlı mantar ısıtıcı girmez. Kış bahçesinde hem sıcaklık hem de alev görüntüsü isteyen biri, ikisini zihninde ayırmalıdır; çünkü alev yalnızca atmosfer yaratır, sıcaklık bir ısıtma çubuğundan ya da bir fandan gelir. Kapalı ve ısıtılan bir kış bahçesi için Dimplex Evandale gibi su buharlı bir sobayı en uyumlu çözüm olarak görüyoruz. Kış bahçesinin bir tarafı açıksa, VASNER HeatTower Mini gibi bir kızılötesi kolon daha uygundur.
Gazın cam evde neden işi yok
Klasik bir mantar ısıtıcı, sıvılaştırılmış gazı tam sandalyenizin yanında yakar. Alman sektör dergisi SBZ Monteur kuralları kısaca şöyle özetliyor: Gazlı teras ısıtıcıları yalnızca açık havada ya da iyi havalandırılan mekânlarda çalıştırılabilir. İyi havalandırılan, toplam duvar alanının en az yüzde 25’inin açık olduğu anlamına gelir. Oturma alanlarında kullanımı yasaktır ve kurulum yerinin kilovat başına en az 20 metreküp hacmi olmalıdır. 10 kW’lık bir cihaz buna göre 200 metreküp ister. Bu büyüklükte bir kış bahçesi neredeyse yoktur.
Asıl sebep görünmez. Eksik yanmada karbonmonoksit oluşur. Alman Federal Risk Değerlendirme Enstitüsü (Bundesinstitut für Risikobewertung) onu, kapalı mekânlarda hızla birikebilen ve hiçbir duman dedektörünün algılamadığı renksiz, kokusuz bir gaz olarak tanımlıyor. Yani fark edilmez.
Biyoetanol ayrı bir konu. Alman DIN EN 16647 normuna göre test edilmiş ateş hazneleri, üreticilere göre iç mekânda da yanabilir; ancak odaya egzoz gazı ve bol nem verir ve çalışırken havalandırma ister. Penceresi açık olmayan, sıkıca kapalı bir kış bahçesi bunun için düşünülmemiştir. Yine de gerçek bir alev isteyen, modelleri, oda büyüklüklerini ve kuralları kış bahçesi için biyoetanol ateş kolonu rehberinde bulur.
Kılavuzda “kış bahçesi” yazıyor mu?
Bu soru, herhangi bir watt değerinden daha belirleyicidir. Ayaklı elektrikli ısıtıcıların çoğu teras cihazıdır. Eurom, Golden 2000 Shadow Tower’ın kılavuzunda cihazın yalnızca ev dışı alanlar için tasarlandığını, açıkça iç mekânlar için olmadığını ve büyük ölçüde açık olsalar bile seralar için olmadığını yazıyor. ELV (Alman mağazası), Hortus 360°’yi yalnızca dış mekân cihazı olarak listeliyor. VASNER ise HeatTower için teras ve bahçenin yanında açıkça açık kış bahçesini sayıyor.
Her tarafı camla kaplı bir mekânı dış alan saymazdık. Böyle bir mekân için oturma alanlarına yönelik üretilmiş cihazlar, örneğin elektrikli şömine söz konusu olur. Çalışırken açık duran sürgülü elemanlara sahip açık yapılarda ise IP korumalı kızılötesi kolonlar doğru cihaz grubudur. Emin değilseniz, kış bahçenizin uygun olup olmadığını satın almadan önce üreticiye yazılı olarak sorun.
Alev ve sıcaklık iki ayrı parçadır
Işıklı bir alev ısıtmaz. Su buharlı şöminelerde bir ultrason vericisi suyu, LED’lerin alttan aydınlattığı soğuk bir sise dönüştürür. Yakından bakınca şaşırtıcı derecede gerçekçi görünür. Dimplex, Optimyst ateşleri için yalnızca alev modunda 200 watt veriyor; bir tank sekiz ila on saat yetiyor. Filtrelenmiş su püskürtücüyü kireçten korur, deiyonize su konmamalı ve su en fazla iki hafta bekletilebilir. Dimplex’e göre hava pek nemlenmiyor; odada bir kişi fazla oturuyormuş gibi. Sıcaklığı ise ayrıca açılabilen dahili bir fanlı ısıtıcı sağlıyor.
Kızılötesi ısıtıcılar ise kendiliğinden ışık saçar; kızıl parlayan bir kolonun cazibesi de tam olarak buradadır. Kısa dalga tüpler parlak ışık verir ve anında ısıtır. Low-Glare (düşük parlamalı) tüpler ve karbon ısıtıcılar daha az ışık verir, karanlık ısıtıcılar neredeyse hiç vermez. Kış bahçesinde bu, terastakinden daha büyük bir rol oynar. Geceleri her cam tüpü yansıtır ve ELV, duvar tipi ısıtıcısı IH2000E’nin kılavuzunda cihazın cam gibi güçlü yansıtan yüzeylere yöneltilmemesini açıkça öneriyor.
Kızılötesi kolonlar fansız çalıştıkları için sessizdir. Elektrikli şömine ise bir fanla ısıtır ve bu duyulur. Evandale’in ne kadar gürültülü olduğunu Dimplex belirtmiyor.
Bir saat ne kadar tutar ve hangi priz gerekir
Hesap basit. Kilovat cinsinden güç çarpı saat çarpı elektrik fiyatı. Alman enerji birliği BDEW, Almanya’daki haneler için 2026’da şimdiye kadar kilovatsaat başına ortalama 37,3 sent veriyor. VASNER HeatTower Mini’nin tam kademede üç saat çalıştığı bir akşam 4,5 kWh tüketir ve böylece bir buçuk euroyu biraz aşar. 495 watt’lık en düşük kademede saatte yaklaşık 18 sent. 2.500 watt’lık büyük HeatTower tam yükte saatte yaklaşık 93 sent, 1.200 watt’lık Hortus yaklaşık 45 sent tutar. Evandale’de ise iki kilovatlık ısıtma saatte yaklaşık 75 sent tutar, yalnızca alev yaklaşık 7 sentte kalır.
2.000 watt’ta 230 voltta 9 ampere yakın akım geçer. Normal bir Schuko prizi (Almanya’daki standart topraklı priz) bunu kaldırır, ama aynı devrede ek olarak ışık zincirini, kettle’ı ve televizyonu kaldırmaz. VASNER, HeatTower için 16 amperlik sigorta istiyor ve çoklu prizlerden kaçınılmasını öneriyor. Eurom sabit tesisatlı, topraklı bir priz şart koşuyor ve 30 mA’lik bir kaçak akım rölesi tavsiye ediyor. Özellikle kış bahçesinde priz çoğu zaman bir zamanlar ayaklı lamba için düşünülmüş bir hatta bağlıdır. Emin değilseniz bir elektrikçiye baktırın.
Zeytin ağacına, minderlere ve cama mesafe
Kış bahçesinde en sık karşılaşılan engel bitkilerdir. VASNER perdelere, ahşaba, tekstillere ve açıkça canlı organizmalara bir metre mesafe istiyor; cihaz bitkileri ısıtmak için kullanılmamalı. Eurom öne, yanlara ve tavana birer metre mesafe şart koşuyor. En katısı ELV duvar tipi ısıtıcısının kılavuzu: en az 2,2 metre yüksekliğe montaj, yanıcı malzemelere ve karşı duvara iki metre mesafe. Dar bir kış bahçesinde buna uymak neredeyse imkânsız.
Ayaklı cihazlarda devrilme koruması olmazsa olmaz. HeatTower elektriği mekanik bir sarkaçla keser, Hortus ise ELV’ye göre devrildiğinde kapanır. Eurom daha da ileri gidip kolonun ürünle birlikte gelen zemin ankrajıyla vidalanmasını istiyor. Kış bahçesindeki fayanslarda bunun önceden düşünülmesi gerekir.
Altı elektrikli cihaz karşılaştırmada
| Model | Tip ve güç | Üreticiye göre | Hangi kış bahçesi için | Teklif (ortaklık bağlantısı) |
|---|---|---|---|---|
| Dimplex Evandale | Su buharlı soba, 58 cm yükseklik, fanlı ısıtıcı 1 veya 2 kW | Isıtıcısız da alev, termostat, uzaktan kumanda | kapalı, ısıtılan, donmayan | Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de |
| VASNER HeatTower Mini | Kızılötesi kolon, 89 cm, dört kademede 1.500 W | IP65, Low-Glare tüp, devrilme koruması, zamanlayıcı | açık, yaklaşık 6 m²’ye kadar oturma yeri | Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de |
| VASNER HeatTower | Karbon kolon, 104 cm, dört kademede 2.500 W | IP65, devrilme koruması, 16 A sigorta gerekli | açık ve daha büyük | Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de |
| Eurom Golden 2000 Shadow Tower | Kolon, 85 cm, sekiz kademede 2.000 W, döner | IP45, kırmızı parlama yok, zemin ankrajı | yalnızca açık alanlar, iç mekân değil | Coolblue üzerinde inceleAvailable in Germany: Coolblue€ 127,90≈ £ 106,53≈ CHF 118,22≈ PLN 564,27≈ SEK 1.425,19≈ DKK 955,98≈ NOK 1.356,32≈ CZK 3.118,97≈ HUF 47.118≈ RON 683,84≈ ISK 17.522≈ US$ 140,28≈ CA$ 200,68 Coolblue mağazasında · 19.11. itibarıyla |
| Hortus 360° | Dairesel ısıtıcı, 65 cm, 1.200 W, tek kademe | IP55, devrilme koruması, masa altında da | açık, masa başı | ELV üzerinde inceleAvailable in Germany: ELV€ 69,95≈ £ 58,26≈ CHF 64,65≈ PLN 308,61≈ SEK 779,45≈ DKK 522,83≈ NOK 741,78≈ CZK 1.705,80≈ HUF 25.770≈ RON 374,00≈ ISK 9.583≈ US$ 76,72≈ CA$ 109,75 ELV mağazasında · 19.11. itibarıyla |
| ELV IH2000E | Duvar tipi ısıtıcı, kısa dalga, 2.000 W | IP55, 2,2 m yükseklikten itibaren, 2 m mesafe | yalnızca geniş, boş bir duvarla | ELV üzerinde inceleAvailable in Germany: ELV€ 24,95≈ £ 20,78≈ CHF 23,06≈ PLN 110,07≈ SEK 278,02≈ DKK 186,49≈ NOK 264,58≈ CZK 608,43≈ HUF 9.192≈ RON 133,40≈ ISK 3.418≈ US$ 27,37≈ CA$ 39,15 ELV mağazasında · 19.11. itibarıyla |
Dimplex Evandale
Mantar ısıtıcı değil, 58’e 44’e 28 santimetre ölçülerinde, döküm görünümlü, bağımsız duran bir soba. Kapalı kış bahçesine tam da bu yüzden uyuyor. Dimplex’e göre Optimyst alevi gizli ısıtıcı olmadan da çalışıyor; fan 1 veya 2 kW veriyor ve termostatla ayarlanıyor. Su meselesi ise kalıyor: Mekânın sıcaklığı kışın sıfırın altına düşüyorsa, tanklı bir cihaz oraya ait değildir.
VASNER HeatTower Mini
Verl’li (Almanya) üreticinin ince kolonu, VASNER’e göre yaygın Low-Glare ısıtıcılardan yüzde 85 daha az ışık veren bir tüple kısa dalga kızılötesi yayıyor. 495’ten 1.500 watt’a dört kademe, uzaktan kumanda, otomatik kapanma, üç yıl garanti. Rüzgârdan korunan alanlar için VASNER 15 m²’ye kadar veriyor. Cihaz üreticinin mağazasında son olarak yalnızca ön siparişle alınabiliyordu.
VASNER HeatTower
Karbon tüplü ve 2.500 watt’lık, 8,9 kilogram ağırlığındaki büyük kardeş. VASNER rüzgâr koruması olduğunda 30 m²’ye kadar veriyor. Altı kişilik yemek masası olan açık bir kış bahçesi için bu yeterli. İki koltuk için fazla cihaz; üstelik elektrik devresinin de bu yükü taşıması gerekiyor.
Eurom Golden 2000 Shadow Tower
Görünüş olarak en klasik kolon; sekiz kademeli ve döner. Eurom, lambanın kırmızı parlama yapmadığının altını çiziyor. Ancak kılavuz net: açık havada ya da çok büyük, açık bir mekânda; iç mekânlarda değil, serada değil. Kış bahçesinin önündeki üstü kapalı oturma alanı için evet, kış bahçesinin kendisi için hayır.
Hortus 360°
65 santimetre yüksekliğinde ve yalnızca 4,2 kilogram ağırlığında küçük bir dairesel ısıtıcı; kılavuza göre masa tablasıyla arasında en az beş santimetre boşluk kalmak şartıyla masanın altında da durabiliyor. Tek bir düğme, kademe yok, zaman saati kullanımına izin yok. ELV, kırmızı ışık oranı azaltılmış bir Golden Tube tüpünden söz ediyor. Odayı değil, bacakları ve ayakları ısıtıyor; ELV’ye göre yalnızca dış mekân için.
ELV IH2000E
Paslanmaz çelikten, kısa dalga tüplü, IP55 korumalı ve üç metre kablolu bir duvar tipi ısıtıcı; ELV’ye göre yaklaşık 12 m² için. Uygun fiyatlı, ama montaj yeri konusunda talepkâr ve alev görünümü yok. Cam yüzeylerin arasına değil, açık bir ek yapının sağlam bir duvarına aittir.
Biz olsak nasıl karar verirdik
- Kapalı, ısıtılan kış bahçesi, alev isteniyor: Dimplex Evandale. Alev ılık akşamlarda tek başına da çalışıyor.
- Açık kış bahçesi ya da sürgülü duvarlı cam çatı, iki ila dört kişilik: VASNER HeatTower Mini.
- Büyük masalı açık alan: ayrı bir elektrik devresi olması şartıyla 2.500 watt’lık VASNER HeatTower.
- Teras masasında üşüyen ayaklar: masanın altına Hortus 360°.
- Soğuk, tamamen kapalı, ısıtılmayan kış bahçesi: ne gaz ne su tankı. Bir kızılötesi kolonun üreticisine iznini sorun ya da teras ısıtıcısı (İngilizce) veya elektrikli şömine rehberindeki, açıkça iç mekânlar için onaylı bir cihazı seçin.
Sık sorulan sorular
Kış bahçesinde gazlı mantar ısıtıcı kullanılabilir mi?
Hayır. Gazlı teras ısıtıcıları yalnızca açık havada ya da iyi havalandırılan mekânlarda çalıştırılabilir; bunun için toplam duvar alanının en az yüzde 25'i açık olmalıdır, oturma alanlarında kullanımı yasaktır. Kilovat başına kurulum yerinin en az 20 metreküp hacmi olmalıdır. Buna bir de renksiz ve kokusuz olan, hiçbir duman dedektörünün algılamadığı karbonmonoksit eklenir.
Kapalı bir kış bahçesine hangi alev görünümlü elektrikli ısıtıcı uygundur?
Oturma alanları için üretilmiş bir cihaz, örneğin Dimplex Evandale gibi su buharlı bir soba. Dimplex'e göre Optimyst alevi ısıtıcı olmadan da çalışıyor, fan 1 veya 2 kW veriyor. Mekânın sıcaklığı kışın sıfırın altına düşüyorsa, su tanklı bir cihaz oraya ait değildir.
Elektrikli şöminede alev de ısıtır mı?
Hayır. Su buharlı şöminede ultrason, suyu LED'lerin aydınlattığı soğuk bir sise dönüştürür; yalnızca alev modunda Dimplex 200 watt veriyor. Isı, ayrıca açılabilen dahili bir fanlı ısıtıcıdan gelir.
Elektrikli bir ısıtıcıyla bir saat ne kadar tutar?
Kilovat cinsinden güç çarpı saat çarpı elektrik fiyatı. Kilovatsaat başına ortalama 37,3 sentte (Alman enerji birliği BDEW, 2026) 1.500 watt saatte yaklaşık 56 sent, 2.500 watt yaklaşık 93 sent tutar. Evandale'in yalnızca alevi yaklaşık 7 sentte kalır.
2.000 watt'lık bir ısıtıcı nasıl bir priz ister?
2.000 watt'ta 230 voltta 9 ampere yakın akım geçer. Bir Schuko prizi (Almanya'daki standart topraklı priz) bunu kaldırır, ama aynı devrede başka büyük tüketicileri ek olarak kaldırmaz. VASNER, HeatTower için 16 amperlik sigorta istiyor ve çoklu prizlerden kaçınılmasını öneriyor; Eurom 30 mA'lik bir kaçak akım rölesi tavsiye ediyor.
Bir ısıtıcı bitkilerden ne kadar uzakta olmalı?
VASNER perdelere, ahşaba, tekstillere ve açıkça canlı organizmalara bir metre mesafe istiyor; cihaz bitkileri ısıtmak için kullanılmamalıdır. Eurom öne, yanlara ve tavana birer metre mesafe şart koşuyor.
Kaynaklar
- VASNER: HeatTower Mini 1500 W
- VASNER: HeatTower 2500 W
- VASNER: HeatTower güvenlik uyarıları (PDF)
- Eurom: Golden 2000 Shadow Tower
- Eurom: Golden 2000 Shadow Tower kılavuzu (PDF)
- ELV: Hortus 360° kızılötesi ısıtıcı (satıcı bilgisi)
- NSH Nordic: Hortus Golden Tube kullanım kılavuzu (PDF)
- ELV: IH2000E kullanım kılavuzu (PDF)
- Dimplex: Evandale ürün sayfası (PDF)
- Dimplex: Optimyst ateşlerinin bakımı (PDF)
- SBZ Monteur: Evlerde ve gastronomide mantar ısıtıcılar (PDF)
- Alman Federal Risk Değerlendirme Enstitüsü (BfR): Karbonmonoksit, 18.10.2022
- BDEW: Elektrik fiyatı analizi, Ekim 2026 (PDF)
Nereden alınır
- Dimplex EvandaleFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- VASNER HeatTower Mini 1500 WFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- VASNER HeatTower 2500 WFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Eurom Golden 2000 Shadow Tower€ 127,90≈ £ 106,53≈ CHF 118,22≈ PLN 564,27≈ SEK 1.425,19≈ DKK 955,98≈ NOK 1.356,32≈ CZK 3.118,97≈ HUF 47.118≈ RON 683,84≈ ISK 17.522≈ US$ 140,28≈ CA$ 200,68 Coolblue mağazasında · 19.11. itibarıylaCoolblue üzerinde inceleAvailable in Germany: Coolblue
- Hortus 360°-Infrarot-Heizstrahler 1200 W€ 69,95≈ £ 58,26≈ CHF 64,65≈ PLN 308,61≈ SEK 779,45≈ DKK 522,83≈ NOK 741,78≈ CZK 1.705,80≈ HUF 25.770≈ RON 374,00≈ ISK 9.583≈ US$ 76,72≈ CA$ 109,75 ELV mağazasında · 19.11. itibarıylaELV üzerinde inceleAvailable in Germany: ELV
- ELV IH2000E Infrarot-Heizstrahler 2000 W€ 24,95≈ £ 20,78≈ CHF 23,06≈ PLN 110,07≈ SEK 278,02≈ DKK 186,49≈ NOK 264,58≈ CZK 608,43≈ HUF 9.192≈ RON 133,40≈ ISK 3.418≈ US$ 27,37≈ CA$ 39,15 ELV mağazasında · 19.11. itibarıylaELV üzerinde inceleAvailable in Germany: ELV
Henüz karar vermediniz mi?
Acele etmeden karşılaştırmaya devam edin – bu kategorideki tüm yazılar her ay yeni ve üretimden kalkan modeller için kontrol edilir.







