Índice10 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Mango rojo y amarillo, hoja roja, ¿y ya cuenta un destornillador como herramienta de electricista? No es tan sencillo. Aislado en el sentido de la norma solo es lo que lleva el doble triángulo con la indicación 1000 V y se ha probado pieza a pieza según IEC 60900. Si hoy buscas un juego, con el Wera 160 iSS/7 te llevas un equipo básico inteligente para cuadros eléctricos y cajas de mecanismos; para alicates, el Elektro-Paket de tres piezas de Knipex es el complemento lógico.
Qué tiene que cumplir una herramienta VDE y qué no
La norma IEC 60900 (en Alemania, DIN EN 60900, VDE 0682-201) regula las herramientas manuales para trabajos en o cerca de partes en tensión de hasta 1.000 voltios de corriente alterna. Wera y Wiha afirman probar cada herramienta por separado; Wera habla de una prueba pieza a pieza en baño de agua a 10.000 voltios. El margen de diez veces es intencionado.
La mutua alemana de accidentes de trabajo Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM) lo deja claro en su folleto «Sicherheit zum Nachschlagen Elektrotechnik» («Seguridad de consulta: electrotecnia»): las herramientas con mango de plástico, pero sin marcado, no son herramientas aisladas. El mango de colores de un destornillador corriente, por tanto, no protege. Además, la BG exige revisar las herramientas aisladas antes de cada uso por si tienen daños, guardarlas en lo posible separadas del resto de herramientas y no volver a usar las piezas dañadas. Una muesca en el aislamiento de la hoja, por ejemplo por resbalar en el canto de una chapa, convierte la herramienta profesional en un destornillador corriente.
Para elegir, ayudan cuatro preguntas:
- ¿Qué tornillos vas a encontrar? Las bornas de carril, los interruptores automáticos y muchos enchufes usan cabezas combinadas de ranura y Pozidriv o Phillips. Para ellas existen hojas PlusMinus específicas; con una punta de estrella pura se resbala con más facilidad.
- ¿Cuánto espacio habrá? Con bornas muy hundidas cuenta el diámetro de la hoja aislada. Por eso Wera y Wiha ofrecen variantes finas en las que el aislamiento es más delgado.
- ¿Hacen falta alicates? Un juego solo de destornilladores basta para bornas e interruptores. Quien corta cables y dobla hilos necesita además alicate universal, alicate de corte diagonal y alicate de boca larga curva.
- ¿Incluye buscapolos? Entonces, por favor, no lo tomes como un instrumento de medida (más sobre ello abajo).
¿Quién puede tocar realmente la instalación de casa?
Un juego VDE no sustituye a la formación. Según el § 13 del reglamento alemán de conexión a baja tensión (Niederspannungsanschlussverordnung, NAV), las instalaciones situadas tras el fusible de acometida solo pueden montarlas, ampliarlas o modificarlas, aparte del operador de red, empresas inscritas en el registro de instaladores de un operador de red. En el ámbito laboral rige la norma alemana DGUV Vorschrift 3. Según ella, las instalaciones eléctricas solo puede montarlas, modificarlas y mantenerlas un electricista cualificado o alguien bajo su dirección y supervisión.
También para los profesionales, el aislamiento es solo la segunda línea de defensa. La primera son las cinco reglas de seguridad de la norma alemana DIN VDE 0105-100: desconectar, asegurar contra la reconexión, comprobar la ausencia de tensión, poner a tierra y en cortocircuito, y cubrir las partes en tensión cercanas. Según la BG ETEM, trabajar en tensión requiere por lo general una formación especial que se acredita con un carné propio. Según el folleto, las personas sin formación pueden, por ejemplo, cambiar cartuchos fusibles en instalaciones de baja tensión con protección contra el contacto directo, y también lámparas, si la instalación está totalmente protegida contra el contacto. Mucho más allá no llega.
Para comprobar la ausencia de tensión, la BG indica detectores de tensión bipolares según VDE 0682-401. El buscapolos unipolar que incluyen algunos juegos no entra en esa categoría. Si quieres medir, en la guía de multímetros encontrarás los aparatos adecuados, aunque ni siquiera un buen multímetro sustituye al detector de tensión bipolar en el oficio de electricista.
Cinco juegos y sus datos clave
Wera 160 iSS/7
En este juego no solo las hojas son más finas: también los mangos son en parte más pequeños. Según la ficha técnica, así quedan al alcance elementos de tornillo y de resorte muy hundidos. Lo decisivo para nosotros es la combinación: junto a tres hojas de ranura (hasta 1 × 5,5 × 125 mm) y Phillips 1 y 2 hay dos hojas PlusMinus para las cabezas combinadas de bornas de carril, interruptores y relés. Wera indica además una resistencia al impacto en frío probada a menos 40 °C. Falta una hoja de ranura grande para tornillos robustos.
Wiha SoftFinish electric slimFix 35389
En Wiha, el aislamiento va integrado directamente en la hoja, lo que según el fabricante la hace hasta un 33 por ciento más fina que las hojas con aislamiento convencional. El juego trae cuatro medidas de ranura de 3,5 a 6,5 mm, la más larga de 150 mm, además de Phillips 1 y 2. Cada herramienta está probada pieza a pieza según IEC 60900 y homologada para 1.000 voltios de corriente alterna. Este juego no incluye hojas PlusMinus; para eso Wiha tiene juegos slimFix propios.
Gedore VDE 2170-2160 PH-077
Gedore apuesta por el reparto clásico: cuatro hojas de ranura de 2,5 a 6,5 mm y tres de estrella, de PH 0 a PH 2. El pequeño PH 0 falta en los demás juegos de esta comparativa. Los mangos son de tres componentes y el peso ronda los 0,6 kg. Las hojas tienen el grosor habitual. En cajas muy estrechas es una desventaja; con tornillos más grandes, una ventaja.
Wera 160 i/7 Rack
Este juego viene con un soporte que se puede atornillar a la pared. Incluye cuatro hojas de ranura de 2,5 a 5,5 mm, Phillips 1 y 2 y un buscapolos unipolar. El buscapolos lo veríamos más bien como un extra. Si ya tienes un detector de tensión bipolar, mejor opta por el 160 iSS/7 con las hojas PlusMinus.
Knipex 00 20 12 Elektro-Paket
Tres alicates, todos probados según DIN EN/IEC 60900 hasta 1.000 voltios. Según Knipex, el alicate universal 03 06 180 corta cables de cobre multifilares de hasta 16 mm² y alambre duro de hasta 2,2 mm. El alicate de corte diagonal 70 06 160 tiene una cabeza estilizada y filos de unos 61 HRC, y el alicate de boca larga curva, de 200 mm de longitud, llega al interior de las cajas y dobla ojales. En conjunto, el paquete pesa 960 g. No incluye pelacables; qué formatos existen lo muestran nuestra guía de juegos de alicates y la guía de crimpadoras.
Así lo decidiríamos nosotros
- Electricista cualificado con cuadros eléctricos y bornas de carril: Wera 160 iSS/7, completado con el Knipex Elektro-Paket.
- Cajas de mecanismos muy profundas, casi sin tornillos combinados: Wiha slimFix 35389.
- Tornillos de estrella pequeños en aparatos y luminarias: Gedore VDE 2170-2160 PH-077, por el PH 0.
- Orden fijo en la pared del taller: Wera 160 i/7 Rack, pero sin usar el buscapolos para comprobar la ausencia de tensión.
¿Y si en casa solo quieres conectar una lámpara de techo nueva? El juego no hace el trabajo más seguro si faltan las cinco reglas. En ese caso llamaríamos a la empresa instaladora registrada. Por cierto, los juegos baratos con mango rojo y sin doble triángulo tampoco son una alternativa para los profesionales.
Cómo empalmar cables de forma duradera y estanca en el jardín o bajo tierra lo explica la guía de conectores de cable para exterior (en inglés).
Preguntas frecuentes
¿Cómo se reconoce una herramienta VDE auténtica?
Por el doble triángulo con la indicación 1000 V. Un mango de plástico de colores no basta: según la BG ETEM, las herramientas con mango de plástico pero sin marcado no son herramientas aisladas. Wera y Wiha afirman probar cada herramienta por separado.
¿Cuánto tiempo sigue siendo seguro un destornillador aislado?
Solo mientras el aislamiento esté intacto. La BG ETEM exige una inspección visual antes de cada uso y guardarlo por separado. Una muesca en el aislamiento de la hoja, por ejemplo por resbalar en el canto de una chapa, convierte la herramienta profesional en un destornillador corriente. Las piezas dañadas no se deben volver a usar.
¿Para qué sirven las hojas PlusMinus?
Las bornas de carril, los interruptores automáticos y muchos enchufes usan cabezas combinadas de ranura y Pozidriv o Phillips. Con una punta de estrella pura se resbala con más facilidad. El Wera 160 iSS/7 incluye dos hojas de este tipo; el Wiha slimFix 35389, ninguna.
¿Puedo trabajar yo mismo en la instalación de casa con herramientas VDE?
No, un juego VDE no sustituye a la formación. Según el § 13 del reglamento alemán de conexión a baja tensión (NAV), las instalaciones situadas tras el fusible de acometida solo pueden montarlas o modificarlas empresas inscritas en el registro de instaladores de un operador de red. Incluso para una lámpara de techo nueva llamaríamos a la empresa instaladora registrada.
¿Sustituye un buscapolos a un detector de tensión?
No. Para comprobar la ausencia de tensión, la BG ETEM indica detectores de tensión bipolares según VDE 0682-401. El buscapolos unipolar que incluyen algunos juegos, como el Wera 160 i/7 Rack, no entra en esa categoría y es más bien un extra.
¿Qué alicates forman parte del equipo VDE?
Quien corta cables y dobla hilos necesita alicate universal, alicate de corte diagonal y alicate de boca larga curva. El Knipex 00 20 12 Elektro-Paket incluye los tres, probados según DIN EN/IEC 60900 hasta 1.000 voltios. No incluye pelacables.
Fuentes
- Wera: ficha técnica 160 iSS/7 (05135961001)
- Wera: ficha técnica 160 i/7 Rack (05006147001)
- Wiha: juego de destornilladores SoftFinish electric slimFix 35389
- Gedore: VDE 2170-2160 PH-077, juego de destornilladores VDE de 7 piezas
- Knipex: información de producto 00 20 12 Elektro-Paket
- Knipex: información de producto del alicate universal 03 06 180
- Knipex: información de producto del alicate de corte diagonal 70 06 160
- BG ETEM: Sicherheit zum Nachschlagen Elektrotechnik (edición de marzo de 2022)
- Niederspannungsanschlussverordnung (reglamento alemán de conexión a baja tensión), § 13
Dónde comprar
- Wera 160 iSS/7Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Wiha SoftFinish electric slimFix 35389Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Gedore VDE 2170-2160 PH-077Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Wera 160 i/7 RackVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Knipex 00 20 12 Elektro-PaketVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
¿Aún no te decides?
Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.






