Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Un kit pneumatique échoue rarement à cause de la soufflette. Il échoue à cause de la clé à chocs, qui réclame plus d’air que le compresseur ne peut en fournir. Pour les pneus, le soufflage et la peinture occasionnelle de petites pièces, nous recommandons un kit de base solide comme le Metabo LPZ 4 Set ; n’achetez une clé à chocs que lorsque vous connaissez le débit restitué de votre compresseur.
Quel compresseur convient à quel atelier, notre guide du compresseur d’atelier (en anglais) l’explique. Ici, il s’agit de ce qui se trouve au bout du tuyau.
Le chiffre sur le compresseur et le chiffre sur l’outil
Chaque outil pneumatique indique deux valeurs : la pression de service en bars et la consommation d’air en litres par minute. La pression pose rarement problème. Les clés à chocs présentées plus bas travaillent à 6,2 à 6,3 bar ; un compresseur de 8 bar de pression maximale a donc de la réserve. Ce qui est décisif, c’est le volume.
Un exemple avec les données des fabricants. Einhell indique pour le compresseur TE-AC 270/50 Silent Plus un débit aspiré de 270 l/min. À 4 bar, il restitue selon la fiche technique 132 l/min, à 7 bar plus que 93 l/min. La clé à chocs Metabo DSSW 360 consomme selon le fabricant 6 litres par seconde, soit 360 l/min à 6,2 bar. C’est presque quatre fois ce que le compresseur fournit dans cette plage de pression.
Ces associations desserrent pourtant les écrous de roue. La cuve fait tampon. En gros, une cuve de 50 litres contient entre 8 et 6 bar environ 100 litres d’air détendu, ce qui suffit pour de courtes séries de frappes sur une roue. Ensuite, il faut attendre que le moteur ait rechargé. Si vous changez quatre roues d’affilée, vous connaissez ces pauses. Si vous peignez en revanche une surface d’une traite, vous les voyez dans le jet, car la pression baisse et la peinture est pulvérisée plus grossièrement.
Notre règle empirique est donc la suivante : soufflette et gonfleur fonctionnent sur n’importe quel compresseur. Pistolet à peinture et clé à chocs exigent un coup d’œil à la fiche technique, plus précisément au débit restitué à la pression de service, pas au débit aspiré.
Ce que chaque outil sait faire, et ce qu’il ne sait pas faire
La soufflette est la pièce la plus sobre. Einhell indique 3 à 8 bar pour celle de son kit. Elle nettoie l’établi, les trous de perçage et les filtres.
Pour le gonfleur, c’est la lisibilité qui compte. Einhell écrit franchement dans la notice que le manomètre de gonflage du kit n’est pas étalonné, et conseille de contrôler ensuite la pression à la station-service. Pour la voiture, c’est un conseil raisonnable. Si vous gonflez des pneus tous les jours ou tractez des remorques aux tolérances serrées, achetez en plus un appareil étalonné séparé.
Le pistolet à peinture du kit est prévu pour les chaises de jardin, les grilles et les apprêts. Pour une peinture automobile ou de grands meubles, un pistolet HVLP dédié vaut le coup. HVLP signifie beaucoup d’air à basse pression. Metabo indique pour son FSP 600 HVLP 2 bar et 170 l/min, la version standard du même pistolet demande 4,5 bar et 240 l/min. Moins de pression signifie selon le fabricant moins de brouillard de pulvérisation, mais la consommation d’air reste élevée.
La clé à chocs est l’outil le plus gourmand. Elle desserre les écrous de roue grippés, mais ne remplace pas une clé dynamométrique. Dans la notice de la TC-PW 340, Einhell écrit expressément que la clé est uniquement destinée au desserrage ; serrez les écrous de roue avec une clé dynamométrique à la valeur du constructeur du véhicule.
Sept outils pneumatiques avec les données des fabricants
| Modèle | Contenu | Pression et consommation d’air selon le fabricant | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Metabo LPZ 4 Set | Soufflette, gonfleur, pistolet à peinture 0,6 l, tuyau spiralé 4,9 m | Raccord mâle EURO 1/4″ ; Metabo n’indique pas de valeurs de pression | Équipement de base pour garage et atelier de bricolage |
| Einhell Druckluftset Profi 5-tlg. | Soufflette, pistolet pulvérisateur et pistolet à peinture, manomètre de gonflage, tuyau 4 m | jusqu’à 8 bar ; pistolet à peinture 3 à 4 bar | Débutants avec compresseur 8 bar |
| Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall | Gonfleur, soufflette, tuyau spiralé 5 m | jusqu’à 10 bar, filetage 1/4″ | Pneus et soufflage uniquement |
| Metabo FSP 600 HVLP | Pistolet à peinture, godet gravité 0,6 l, buse 1,3 mm | 2 bar, 170 l/min | Peindre avec un compresseur de 50 litres |
| Einhell TC-PW 340 | Clé à chocs 1/2″, 8 douilles | 6,3 bar, 142 l/min, 340 Nm | Changement de pneus sur une voiture |
| Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-Set | Clé à chocs 1/2″, douilles, lubrificateur | 6,3 bar, 141 l/min, 310 Nm | Changement de pneus, si vous n’avez pas de lubrificateur |
| Metabo DSSW 360 Set 1/2″ | Clé à chocs, 10 douilles, rallonge, coffret | 6,2 bar, 360 l/min, 410 Nm, couple de desserrage 630 Nm | Assemblages rouillés, gros compresseur |
Une remarque sur le tableau : les consommations d’air des clés à chocs proviennent des notices et fiches techniques de différents fabricants. Rien n’indique qu’elles aient toutes été mesurées de la même façon. L’écart entre 142 et 360 l/min est toutefois trop grand pour être ignoré.
Metabo LPZ 4 Set
Soufflette avec corps en fonte d’aluminium sous pression, gonfleur-manomètre, pistolet à peinture avec godet gravité de 0,6 litre et jet rond ou plat réglable en continu. S’y ajoute un tuyau spiralé en PA de 4,9 mètres avec raccord rapide. Metabo vend le kit avec raccord mâle EURO et en variantes distinctes avec raccord ISO ou ARO. Vérifiez avant l’achat quel système équipe votre compresseur.
Einhell Druckluftset Profi 5-tlg.
Le kit Einhell comprend en plus un pistolet pulvérisateur avec godet à aspiration pour dégraissant et huile en spray. Avec 6 mm de diamètre intérieur, le tuyau est fin et prévu pour 8 bar au maximum. Pour le soufflage et les pneus, cela suffit. Einhell qualifie lui-même le manomètre de gonflage de non étalonné.
Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall
Peu de pièces, mais en métal : gonfleur et soufflette à corps en aluminium, un tuyau spiralé en PE de 5 mètres avec protection anti-pliage. Güde indique 10 bar de pression maximale, ce qui convient aussi aux compresseurs de 10 bar. Il manque un pistolet à peinture. Si vous ne peignez jamais, il ne vous manquera pas.
Metabo FSP 600 HVLP
Le pistolet pour tous ceux qui veulent plus que le pistolet du kit. Le jeu de buses est en acier inoxydable et, selon Metabo, adapté aux produits hydrosolubles et à base de solvants ; le fabricant indique un taux de transfert d’environ 70 %. Avec 170 l/min, la consommation dépasse ce que le compresseur Einhell cité plus haut fournit à 4 bar. Une porte en plusieurs étapes, oui ; une voiture entière d’une traite, plutôt non.
Einhell TC-PW 340
340 Nm de couple de desserrage et de serrage, carré 1/2 pouce, 142 l/min selon la notice. Einhell recommande un tuyau de 9 mm de diamètre et avertit que des tuyaux trop fins ou trop longs font perdre de la puissance. Le tuyau de 6 mm du kit Einhell n’est donc pas le bon pour cette clé. Le flacon d’huile est livré vide : l’huile pour outils pneumatiques s’achète à part.
Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-Set
Avec 310 Nm, un peu moins puissante que l’Einhell, pour une consommation d’air presque identique. La différence se situe dans les accessoires : Scheppach fournit un lubrificateur et de l’huile pour machines. Dans la notice, le fabricant exige un air filtré, sans condensat et lubrifié, ainsi qu’un compresseur avec une cuve d’au moins 50 litres. Une consigne claire, que nous aimerions lire aussi chez d’autres fabricants.
Metabo DSSW 360 Set 1/2″
Metabo annonce jusqu’à 410 Nm de couple de serrage et 630 Nm de couple de desserrage. Le coffret contient dix douilles de 10 à 27 mm, une rallonge et pas moins de trois raccords mâles. Sur un petit compresseur, vous n’en tirerez pas grand-chose : 360 l/min, c’est un défi lancé aux gros appareils lubrifiés à l’huile. Sur les écrous grippés de vieilles remorques, la Metabo fait valoir sa réserve.
Ouïe, yeux, peau : ce que disent les notices et les autorités
Les clés à chocs sont bruyantes. Einhell indique pour la TC-PW 340 un niveau de pression acoustique de 99 dB(A), Metabo 97 dB(A) pour la DSSW 360, Scheppach 94 dB(A). Einhell et Scheppach exigent une protection auditive dans leurs notices. Pour comparaison : la Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (règlement allemand sur la protection des travailleurs contre le bruit et les vibrations) fixe la valeur d’action supérieure pour l’exposition quotidienne à 85 dB(A). Vous trouverez des casques antibruit et des bouchons adaptés dans le guide des protections auditives.
Avec la soufflette, des lunettes de protection s’imposent, car des copeaux volent. Souffler sur les vêtements et la peau est proscrit. Le Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz NRW (office de la santé et de la sécurité au travail du Land allemand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie) renvoie à une brochure de la VBG et de la DGUV (assurance accidents légale allemande) et précise que souffler sur la peau ou les vêtements doit être évité, quelle que soit la pression réglée.
Pour la peinture, Einhell fixe des limites claires dans la notice du kit. Pas de peintures dont le point d’éclair est inférieur à 55 °C, pas de flamme nue, pas de machines produisant des étincelles. La pièce doit faire plus de 30 mètres cubes et être bien aérée. En cas de substances nocives, le fabricant impose une protection respiratoire avec filtre. Un garage individuel porte ouverte remplit mieux ces conditions qu’une pièce de cave avec un vasistas.
Comment nous choisirions
- Pneus, soufflage, de temps en temps une chaise de jardin : Metabo LPZ 4 Set.
- Seulement les pneus et l’établi, compresseur 10 bar : Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall.
- Débuter avec un pistolet pulvérisateur pour dégraissant : Einhell Druckluftset Profi, en contrôlant ensuite la pression des pneus.
- Peinture exigeante : Metabo FSP 600 HVLP, mais uniquement avec un compresseur puissant et un filtre-détendeur.
- Changement de pneus deux fois par an : Einhell TC-PW 340 ou kit Scheppach, sur un compresseur de 50 litres avec tuyau de 9 mm.
- Pièces grippées et véhicules utilitaires : Metabo DSSW 360, à condition que le compresseur ait assez d’air.
Un dernier conseil tiré des notices. Einhell demande trois à cinq gouttes d’huile pour outils pneumatiques dans le raccord avant chaque mise en service, cinq à dix après plusieurs jours d’inactivité. Scheppach veut un air filtré, sans condensat. Les deux prennent une minute. Gardez donc la notice au lieu de la jeter avec le carton.
Questions fréquentes
Mon compresseur suffit-il pour une clé à chocs pneumatique ?
Ce qui compte, c'est le débit restitué à la pression de service, pas le débit aspiré. Selon Einhell, un compresseur de 270 l/min de débit aspiré ne restitue plus que 93 l/min à 7 bar, alors que la Metabo DSSW 360 consomme 360 l/min. La cuve fait tampon pour de courtes séries de frappes, ensuite il faut attendre.
Que signifient les bars et les litres par minute sur un outil pneumatique ?
Chaque outil indique la pression de service en bars et la consommation d'air en litres par minute. La pression pose rarement problème : les clés à chocs du comparatif travaillent à 6,2 à 6,3 bar. Ce qui est décisif, c'est le volume que le compresseur peut fournir en continu.
Puis-je serrer des écrous de roue avec une clé à chocs pneumatique ?
Pas pour le serrage. Dans la notice de la TC-PW 340, Einhell écrit que la clé est uniquement destinée au desserrage. Serrez les écrous de roue avec une clé dynamométrique à la valeur du constructeur du véhicule. Attention aussi au tuyau : Einhell recommande un diamètre de 9 mm.
Un pistolet à peinture HVLP vaut-il le coup ?
Pour une peinture automobile ou de grands meubles, oui ; le pistolet du kit est plutôt prévu pour les chaises de jardin et les apprêts. Le Metabo FSP 600 HVLP travaille à 2 bar et produit selon le fabricant moins de brouillard de pulvérisation, mais consomme 170 l/min. Il faut pour cela un compresseur puissant avec filtre-détendeur.
Quelle est la précision du gonfleur d'un kit pneumatique ?
Einhell écrit franchement que le manomètre de gonflage de son kit n'est pas étalonné, et conseille de contrôler ensuite la pression à la station-service. Si vous gonflez des pneus tous les jours ou tractez des remorques aux tolérances serrées, achetez en plus un appareil étalonné séparé.
Quel équipement de protection faut-il pour les outils pneumatiques ?
Selon les fabricants, les clés à chocs atteignent 94 à 99 dB(A) ; Einhell et Scheppach exigent une protection auditive. Avec la soufflette, des lunettes de protection s'imposent. Souffler sur la peau ou les vêtements est proscrit, quelle que soit la pression. Pour la peinture, Einhell impose une protection respiratoire avec filtre en cas de substances nocives.
Sources
- Metabo : LPZ 4 Set (601585000)
- Einhell : kit d’outils pneumatiques 5 pièces (4132720)
- Güde : Druckluft-Set 3-tlg. Metall (84091)
- Metabo : fiche technique FSP 600 HVLP (601577000)
- Metabo : fiche technique FSP 600 (601575000)
- Einhell : clé à chocs pneumatique TC-PW 340 (4138950)
- Scheppach : notice originale du kit de clé à chocs pneumatique (7906100717)
- Metabo : DSSW 360 Set 1/2″ (604118500)
- Einhell : compresseur TE-AC 270/50 Silent Plus (4020620)
- KomNet, Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz NRW : souffler sur les vêtements à l’air comprimé
- Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (Allemagne), § 6 valeurs d’action
Où acheter
- Metabo LPZ 4 SetVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Einhell Druckluftset Profi 5-tlg.Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Güde Druckluft-Set 3-tlg. MetallVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Metabo FSP 600 HVLPVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Einhell TC-PW 340Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-SetVoir sur scheppachDisponible en Allemagne : scheppachVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Metabo DSSW 360 Set 1/2"Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
