Indice13 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Un set pneumatico raramente fallisce per colpa della pistola di soffiaggio. Fallisce per colpa dell’avvitatore a impulsi, che chiede più aria di quanta il compressore riesca a fornire. Per gonfiare pneumatici, soffiare via la polvere e verniciare ogni tanto piccoli pezzi ti consigliamo un set base solido come il Metabo LPZ 4 Set; un avvitatore a impulsi compralo solo quando conosci la portata effettiva del tuo compressore.
Quale compressore si adatta a quale officina lo trovi nella nostra guida al compressore da officina (in inglese). Qui si parla di ciò che sta all’estremità del tubo.
Il numero sul compressore e il numero sull’utensile
Ogni utensile pneumatico indica due valori: la pressione di lavoro in bar e il consumo d’aria in litri al minuto. La pressione raramente è il problema. Gli avvitatori a impulsi più sotto lavorano a 6,2-6,3 bar, e un compressore con 8 bar di pressione massima ha margine. Decisiva è la quantità.
Un esempio con i dati dei produttori. Einhell indica per il compressore TE-AC 270/50 Silent Plus una portata aspirata di 270 l/min. A 4 bar, secondo la scheda tecnica, eroga 132 l/min, a 7 bar ancora 93 l/min. L’avvitatore a impulsi Metabo DSSW 360 richiede secondo il produttore 6 litri al secondo, cioè 360 l/min a 6,2 bar. È quasi il quadruplo di ciò che il compressore rifornisce in questo campo di pressione.
Eppure accoppiamenti del genere allentano i dadi delle ruote. Il serbatoio fa da riserva. A spanne, in un serbatoio da 50 litri tra 8 e 6 bar ci sono circa 100 litri di aria espansa, sufficienti per brevi serie di colpi su una ruota. Poi bisogna aspettare che il motore abbia ricaricato. Chi cambia quattro ruote di fila conosce queste pause. Chi invece vernicia una superficie tutta d’un fiato le nota nella qualità dello spruzzo, perché la pressione cala e la vernice si nebulizza in modo più grossolano.
La nostra regola pratica è quindi questa: pistola di soffiaggio e gonfiapneumatici funzionano con qualsiasi compressore. Pistola a spruzzo e avvitatore a impulsi richiedono uno sguardo alla scheda tecnica, e precisamente alla portata effettiva alla pressione di lavoro, non alla portata aspirata.
Cosa sanno fare i singoli utensili e cosa no
La pistola di soffiaggio è il pezzo meno esigente. Einhell indica per la pistola del proprio set da 3 a 8 bar. Pulisce banco da lavoro, fori e filtri.
Nel gonfiapneumatici conta la leggibilità. Einhell scrive apertamente nelle istruzioni che il manometro gonfiagomme del set non è tarato e consiglia di controllare poi la pressione al distributore. Per l’auto è un consiglio sensato. Se gonfi pneumatici ogni giorno o guidi rimorchi con specifiche strette, aggiungi un apparecchio singolo tarato.
La pistola a spruzzo del set è pensata per sedie da giardino, grate e mani di fondo. Per la vernice dell’auto o mobili di grandi dimensioni vale la pena una pistola HVLP dedicata. HVLP significa molta aria a bassa pressione. Metabo indica per la sua FSP 600 HVLP 2 bar e 170 l/min, mentre la versione standard della stessa pistola richiede 4,5 bar e 240 l/min. Meno pressione significa secondo il produttore meno nebbia di spruzzo, ma il consumo d’aria resta alto.
L‘avvitatore a impulsi è l’utensile più assetato. Allenta i dadi delle ruote bloccati, ma non sostituisce una chiave dinamometrica. Einhell scrive espressamente nelle istruzioni del TC-PW 340 che l’avvitatore è pensato solo per allentare; i dadi delle ruote vanno serrati con una chiave dinamometrica al valore indicato dal costruttore del veicolo.
Sette utensili pneumatici con i dati dei produttori
| Modello | Contenuto | Pressione e consumo d’aria secondo il produttore | Per chi |
|---|---|---|---|
| Metabo LPZ 4 Set | Pistola di soffiaggio, gonfiapneumatici, pistola a spruzzo 0,6 l, tubo a spirale 4,9 m | Nipplo a innesto EURO 1/4″; valori di pressione non indicati da Metabo | Dotazione base per garage e laboratorio hobby |
| Einhell Druckluftset Profi 5-tlg. | Pistola di soffiaggio, pistola nebulizzatrice e pistola a spruzzo, manometro gonfiagomme, tubo 4 m | fino a 8 bar; pistola a spruzzo da 3 a 4 bar | Principianti con compressore da 8 bar |
| Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall | Gonfiapneumatici, pistola di soffiaggio, tubo a spirale 5 m | fino a 10 bar, filettatura 1/4″ | Solo pneumatici e soffiaggio |
| Metabo FSP 600 HVLP | Pistola a spruzzo, serbatoio a gravità 0,6 l, ugello 1,3 mm | 2 bar, 170 l/min | Verniciare con compressore da 50 litri |
| Einhell TC-PW 340 | Avvitatore a impulsi 1/2″, 8 bussole | 6,3 bar, 142 l/min, 340 Nm | Cambio gomme sull’auto |
| Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-Set | Avvitatore a impulsi 1/2″, bussole, lubrificatore | 6,3 bar, 141 l/min, 310 Nm | Cambio gomme, se manca un lubrificatore |
| Metabo DSSW 360 Set 1/2″ | Avvitatore a impulsi, 10 bussole, prolunga, valigetta | 6,2 bar, 360 l/min, 410 Nm, coppia di allentamento 630 Nm | Giunzioni arrugginite, compressore grande |
Una nota sulla tabella: i valori di consumo d’aria degli avvitatori a impulsi provengono da istruzioni e schede tecniche di produttori diversi. Se siano stati misurati tutti allo stesso modo non risulta. La differenza tra 142 e 360 l/min è comunque troppo grande per ignorarla.
Metabo LPZ 4 Set
Pistola di soffiaggio con corpo in pressofusione di alluminio, apparecchio per gonfiare e misurare la pressione degli pneumatici, pistola a spruzzo con serbatoio a gravità da 0,6 litri e getto tondo e piatto regolabile in continuo. A questo si aggiunge un tubo a spirale in PA lungo 4,9 metri con attacco rapido. Metabo vende il set con nipplo a innesto EURO e in varianti dedicate con nipplo ISO o ARO. Prima dell’acquisto verifica quale sistema monta il tuo compressore.
Einhell Druckluftset Profi 5-tlg.
Il set Einhell (5 pezzi) include in più una pistola nebulizzatrice con serbatoio ad aspirazione per detergenti a freddo e olio spray. Il tubo, con 6 mm di diametro interno, è sottile e progettato per al massimo 8 bar. Per soffiare e gonfiare basta. Il manometro gonfiagomme, lo dice Einhell stessa, non è tarato.
Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall
Pochi pezzi, ma in metallo: gonfiapneumatici e pistola di soffiaggio con corpo in alluminio, un tubo a spirale in PE lungo 5 metri con protezione antipiega. Güde indica 10 bar come pressione massima, quindi va bene anche con compressori da 10 bar. Manca una pistola a spruzzo. Chi non vernicia mai non ne sentirà la mancanza.
Metabo FSP 600 HVLP
La pistola per chi vuole di più della pistola del set. Il kit di ugelli è in acciaio inox e secondo Metabo adatto a materiali idrosolubili e a base di solventi; il produttore indica un tasso di trasferimento di circa il 70 per cento. Con 170 l/min il consumo supera quanto eroga a 4 bar il compressore Einhell citato sopra. Una porta a tappe sì, un’auto intera tutta d’un fiato piuttosto no.
Einhell TC-PW 340
340 Nm di coppia di allentamento e di serraggio, attacco quadro da 1/2 pollice, 142 l/min secondo le istruzioni. Einhell consiglia un tubo da 9 mm di diametro e avverte che tubi troppo sottili o troppo lunghi fanno perdere potenza. Il tubo da 6 mm del set Einhell è quindi la linea sbagliata per questo avvitatore. Il flacone dell’olio è fornito vuoto: l’olio per aria compressa lo compri a parte.
Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-Set
Con 310 Nm è un po‘ meno potente dell’Einhell, con un consumo d’aria quasi identico. La differenza sta negli accessori: Scheppach include un lubrificatore e olio per macchine. Nelle istruzioni il produttore richiede aria filtrata, priva di condensa e lubrificata e un compressore con serbatoio da almeno 50 litri. Un’indicazione chiara, che vorremmo leggere anche presso altri produttori.
Metabo DSSW 360 Set 1/2″
Metabo indica fino a 410 Nm di coppia di serraggio e 630 Nm di coppia di allentamento. Nella valigetta ci sono dieci bussole da 10 a 27 mm, una prolunga e ben tre nippli a innesto. Chi lavora con un compressore piccolo ne trae poco: 360 l/min sono una sfida per apparecchi grandi lubrificati a olio. Sui dadi arrugginiti di vecchi rimorchi il Metabo fa valere la sua riserva.
Udito, occhi, pelle: cosa dicono istruzioni e autorità
Gli avvitatori a impulsi sono rumorosi. Einhell indica per il TC-PW 340 un livello di pressione sonora di 99 dB(A), Metabo per il DSSW 360 97 dB(A), Scheppach 94 dB(A). Einhell e Scheppach prescrivono nelle loro istruzioni protezioni per l’udito. Per confronto: la Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (il regolamento tedesco sulla protezione dei lavoratori da rumore e vibrazioni) fissa il valore superiore di azione per l’esposizione giornaliera a 85 dB(A). Cuffie e tappi adatti li trovi nella guida alle protezioni per l’udito.
Con la pistola di soffiaggio servono occhiali protettivi, perché volano trucioli. Soffiare su vestiti e pelle è vietato. Il Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz NRW (l’ufficio per la salute e la sicurezza sul lavoro del Land tedesco Renania Settentrionale-Vestfalia) rimanda a un opuscolo di VBG e DGUV (enti tedeschi di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro) e stabilisce che soffiare su pelle o vestiti va evitato indipendentemente dalla pressione impostata.
Per la verniciatura Einhell indica nelle istruzioni del set limiti chiari. Niente vernici con punto di infiammabilità inferiore a 55 °C, niente fiamme libere, niente macchine che producono scintille. Il locale deve essere più grande di 30 metri cubi e ben aerato. Per le sostanze nocive il produttore prescrive una protezione respiratoria con filtro. Un garage singolo con la porta aperta soddisfa questi requisiti più facilmente di una cantina con finestra a vasistas.
Come decideremmo noi
- Pneumatici, soffiaggio, ogni tanto una sedia da giardino: Metabo LPZ 4 Set.
- Solo pneumatici e banco da lavoro, compressore da 10 bar: Güde Druckluft-Set 3-tlg. Metall.
- Per iniziare, con pistola nebulizzatrice per detergenti: Einhell Druckluftset Profi, controllando poi la pressione degli pneumatici.
- Verniciare con ambizione: Metabo FSP 600 HVLP, ma solo con un compressore potente e un filtro riduttore di pressione.
- Cambio gomme due volte l’anno: Einhell TC-PW 340 o set Scheppach, con un compressore da 50 litri e un tubo da 9 mm.
- Parti arrugginite e veicoli commerciali: Metabo DSSW 360, purché il compressore abbia aria a sufficienza.
Un ultimo consiglio dalle istruzioni. Einhell richiede prima di ogni messa in funzione da tre a cinque gocce di olio per aria compressa nell’attacco, dopo una pausa di diversi giorni da cinque a dieci. Scheppach vuole aria filtrata e priva di condensa. Entrambe le cose richiedono un minuto. Conserva quindi le istruzioni, invece di buttarle via con la scatola.
Domande frequenti
Il mio compressore basta per un avvitatore a impulsi pneumatico?
A decidere è la portata effettiva alla pressione di lavoro, non la portata aspirata. Un compressore con 270 l/min di portata aspirata eroga a 7 bar, secondo Einhell, ancora 93 l/min; il Metabo DSSW 360 ne richiede 360 l/min. Il serbatoio fa da riserva per brevi serie di colpi, poi bisogna aspettare.
Cosa significano bar e litri al minuto negli utensili pneumatici?
Ogni utensile indica la pressione di lavoro in bar e il consumo d'aria in litri al minuto. La pressione raramente è il problema: gli avvitatori a impulsi del confronto lavorano a 6,2-6,3 bar. Decisiva è la quantità che il compressore riesce a fornire di continuo.
Posso serrare i dadi delle ruote con l'avvitatore a impulsi pneumatico?
Per il serraggio no. Einhell scrive nelle istruzioni del TC-PW 340 che l'avvitatore è pensato solo per allentare. I dadi delle ruote vanno serrati con una chiave dinamometrica al valore indicato dal costruttore del veicolo. Fai attenzione anche al tubo: Einhell consiglia un diametro di 9 mm.
Conviene una pistola a spruzzo HVLP?
Per la vernice dell'auto o mobili di grandi dimensioni sì; la pistola del set è pensata piuttosto per sedie da giardino e mani di fondo. La Metabo FSP 600 HVLP lavora a 2 bar e secondo il produttore con meno nebbia di spruzzo, ma richiede 170 l/min. Serve quindi un compressore potente con filtro riduttore di pressione.
Quanto è preciso il gonfiapneumatici del set?
Einhell scrive apertamente che il manometro gonfiagomme del suo set non è tarato e consiglia di controllare poi la pressione al distributore. Se gonfi pneumatici ogni giorno o guidi rimorchi con specifiche strette, aggiungi un apparecchio singolo tarato.
Quali dispositivi di protezione servono per gli utensili pneumatici?
Gli avvitatori a impulsi raggiungono secondo i produttori da 94 a 99 dB(A); Einhell e Scheppach prescrivono protezioni per l'udito. Con la pistola di soffiaggio servono occhiali protettivi. Soffiare su pelle e vestiti è vietato, indipendentemente dalla pressione. Per la verniciatura di sostanze nocive Einhell prescrive una protezione respiratoria con filtro.
Fonti
- Metabo: LPZ 4 Set (601585000)
- Einhell: set di utensili pneumatici 5 pezzi (4132720)
- Güde: Druckluft-Set 3-tlg. Metall (84091)
- Metabo: scheda tecnica FSP 600 HVLP (601577000)
- Metabo: scheda tecnica FSP 600 (601575000)
- Einhell: avvitatore a impulsi pneumatico TC-PW 340 (4138950)
- Scheppach: istruzioni originali del set avvitatore a impulsi pneumatico (7906100717)
- Metabo: DSSW 360 Set 1/2″ (604118500)
- Einhell: compressore TE-AC 270/50 Silent Plus (4020620)
- KomNet, Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz NRW: soffiare aria compressa sui vestiti
- Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung, § 6 valori di azione
Dove acquistare
- Metabo LPZ 4 SetVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Einhell Druckluftset Profi 5-tlg.Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Güde Druckluft-Set 3-tlg. MetallVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Metabo FSP 600 HVLPVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Einhell TC-PW 340Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Scheppach Druckluft-Schlagschrauber-SetVedi su scheppachDisponibile in Germania: scheppachVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Metabo DSSW 360 Set 1/2"Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
