Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Un couloir, douze mètres de plinthes, quatre angles sortants et deux angles rentrants. Avec une boîte à onglets et une scie égoïne, cela devient un long samedi, et à la fin un joint bâille quand même à au moins un angle. Avec une scie à onglet radiale, c’est deux coupes par angle. Notre recommandation pour les bricoleurs qui coupent baguettes, lattes et lames de terrasse est la Metabo KGS 216 M : sur secteur, lame de 216 mm, 305 mm de largeur de coupe selon le fabricant et une ligne d’ombre qu’il n’est pas nécessaire de régler.
Cela paraît simple. Et ça l’est, tant que la scie est adaptée au bois.
Mesurez d’abord la planche la plus large, puis choisissez la scie
La fonction radiale détermine la largeur. Une scie à onglet simple ne fait que plonger la lame dans le bois par le haut ; la Metabo KS 216 M, sans glissières, ne coupe donc que 120 mm selon sa fiche technique. Avec glissières, la même taille de lame atteint 305 mm chez Metabo. Une lame de terrasse de 145 mm passe alors sans peine, tout comme une tablette en bois lamellé-collé. Si vous ne recoupez que des liteaux et des baguettes, en revanche, pas besoin de glissières : vous gagnez place et poids.
Deuxième chiffre : la hauteur de coupe. Les plinthes se coupent généralement debout contre la butée, et c’est alors la hauteur atteinte par la lame qui compte. Les machines à lame de 216 mm se situent ici entre 60 et 70 mm. La Makita LS1019L à lame de 260 mm atteint 91 mm selon le fabricant, sur des pièces plus étroites. Avec un onglet à 45 degrés, la largeur diminue partout d’environ un tiers ; cette valeur figure dans chaque fiche technique et c’est la plus honnête pour les cadres et les angles de baguettes.
On confond souvent onglet et inclinaison. L’onglet, c’est la table qui pivote, la lame restant verticale. L’inclinaison, c’est la tête de sciage qui bascule sur le côté. Les deux combinés donnent la coupe en double onglet, par exemple pour les corniches. Si la tête ne bascule qu’à gauche, vous devrez retourner la pièce pour certains angles. C’est faisable, mais cela coûte du temps et des nerfs. Bosch, Makita et Einhell inclinent des deux côtés selon les fabricants ; Metabo n’autorise que 2 degrés à droite, ce qui suffit pour les contre-dépouilles, Scheppach seulement à gauche.
Batterie ou câble ?
À l’atelier avec une prise, la scie sur secteur est le choix raisonnable. Sur la terrasse, sur un chantier ou chez le client, la batterie évite l’enrouleur. Pour la Bosch GCM 18V-216 D, le fabricant recommande lui-même des batteries de 8 ou 12 Ah pour une autonomie suffisante. Ces packs coûtent en plus. Sans système 18 V déjà en place, la scie sans fil est donc rarement rentable ; les différences entre plateformes sont expliquées dans notre guide des systèmes de batteries.
Six scies à onglet radiales côte à côte
| Modèle | Alimentation et lame | Coupe à 90° (l × h) | Onglet / inclinaison | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Metabo KGS 216 M | Secteur, 1 500 W (S6), 216 mm | 305 × 70 mm | 50° / 50° · gauche 47°, droite 2° | Bricoleurs : baguettes, lames, étagères |
| Bosch GCM 18V-216 D Professional | Batterie 18 V, 216 mm | 305 × 70 mm | 48° / 48° · 47° / 47° | Chantier sans courant, batterie Bosch déjà là |
| Makita LS1019L | Secteur, 1 510 W, 260 mm | 279 × 91 mm ou 310 × 68 mm | 60° / 60° · 48° / 48° | Gros bois équarris, atelier fixe |
| DeWalt DWS777 | Secteur, 1 800 W, 216 mm | 270 × 60 mm | Crans d’onglet de 15° à 45° | Transports fréquents sur chantier |
| Einhell TE-SM 216 Dual | Secteur, 1 800 W, 216 mm | 305 × 65 mm | 47° / 47° · 45° / 45° | Usage occasionnel avec double onglet |
| Scheppach HM216SPX | Secteur, 2 000 W, 210 mm | 340 × 65 mm | 45° / 45° · gauche seulement 45° | Coupes occasionnelles, entrée de gamme |
Toutes les valeurs selon les fabricants.
Metabo KGS 216 M
13,4 kg, fonction radiale, 305 mm de large pour 70 mm de haut. Au lieu d’un laser, une LED projette l’ombre de la lame sur le bois ; Metabo appelle cela Precision Cut Line, et comme l’ombre vient de la lame elle-même, rien n’est à régler. Selon le fabricant, le carton contient une lame de 40 dents, des rallonges de table, une butée de longueur et un serre-joint. Point faible : vers la droite, la tête ne bascule que de 2 degrés.
Bosch GCM 18V-216 D Professional
La version sur batterie, avec les mêmes 305 mm de largeur et une inclinaison des deux côtés jusqu’à 47 degrés. Selon Bosch, un double laser trace la coupe à gauche et à droite de la lame. Avec 16,2 kg, elle est plus lourde que la Metabo, et batterie et chargeur ne sont pas fournis. Pour les artisans équipés de batteries Bosch Professional, un complément logique. Tous les autres achètent un système complet en prime.
Makita LS1019L
La machine lourde du lot : 26,3 kg, lame de 260 mm, jusqu’à 91 mm de hauteur de coupe. Selon Makita, la table pivote jusqu’à 60 degrés de chaque côté, la tête s’incline de 48 degrés à gauche et à droite. Le système Dual-Slide permet de l’installer près du mur. Si vous recoupez des poutres pour un carport, vous sentez tout de suite l’apport de cette hauteur. Pour la transporter, en revanche, elle ne convient guère.
DeWalt DWS777
Ici, les glissières sont intérieures, en coulisse télescopique sur paliers lisses et roulements à billes. DeWalt promet ainsi une grande capacité de coupe dans un format facile à transporter, et verrouille glissière et tête pour le trajet en voiture. DeWalt indique 270 × 60 mm à 90 degrés, soit un peu moins de largeur que la concurrence. L’éclairage XPS fonctionne avec une ligne d’ombre, comme chez Metabo. La lame fournie compte 24 dents et vise plutôt les coupes grossières.
Einhell TE-SM 216 Dual
Étonnamment complète sur le papier : fonction radiale, 305 × 65 mm, tête inclinable des deux côtés, laser, et une lame de 60 dents d’origine. Einhell annonce 13,85 kg. Pour les doubles onglets sur corniches, c’est un vrai argument. Dans sa propre boutique en ligne, Einhell l’indique actuellement comme indisponible ; elle reste disponible chez les revendeurs.
Scheppach HM216SPX
Avec 340 mm à 90 degrés, c’est la plus grande largeur ici, alors que la lame ne mesure que 210 mm. Deux lames sont fournies, de 24 et 48 dents. La tête ne s’incline toutefois qu’à gauche, et Scheppach indique un niveau de puissance acoustique de 109,5 dB(A). La protection auditive est donc obligatoire, pas facultative.
La lame fait l’arête
Beaucoup d’acheteurs pestent contre les arêtes effilochées sur le stratifié ou le chêne et en accusent la machine. Le plus souvent, c’est la lame. Une lame de 24 dents coupe vite et grossièrement, bien pour les bois équarris. Makita décrit expressément pour ses lames de scie à onglet de 100 dents à faible angle de coupe des coupes nettes, sans éclats. Pour des angles de baguettes visibles, comptez au moins 48 à 60 dents. En rachetant une lame, vérifiez diamètre et alésage ; pour les six modèles, c’est 30 mm.
Piètement et stabilité
La Suva, assurance-accidents suisse, résume l’essentiel dans sa liste de contrôle : « La machine est stable si l’on n’a pas besoin de la tenir pendant le travail. » Les longues pièces exigent un support propre, et au moins 80 cm d’espace libre doivent rester autour de la scie. Un établi (en anglais) stable remplit cette condition, tout comme un piètement pliant avec bras de support. Un tréteau branlant, non.
La Suva cite trois dangers principaux : passer la main sous la lame en marche, les pièces et copeaux projetés, les mains coincées entre la pièce et la butée. Ses règles sont simples. Placer la pièce contre la butée et la serrer, garder au moins une largeur de poing d’écart avec la lame si on la tient à la main, ne pas scier de petites pièces impossibles à fixer. Plus lunettes de protection et protection auditive. Pour les longues coupes dans des panneaux, la scie à onglet n’est de toute façon pas le bon outil ; c’est le rôle de la scie plongeante ou scie circulaire.
Notre choix selon l’usage
- Baguettes, lames de terrasse, étagères à la maison et au jardin : Metabo KGS 216 M.
- Travail sans prise, batteries Bosch déjà sur l’étagère : Bosch GCM 18V-216 D Professional.
- Bois équarris et poutres jusqu’à 91 mm de hauteur : Makita LS1019L, si la place et les bras suivent.
- La scie voyage souvent en voiture : DeWalt DWS777.
- Corniches en double onglet, mais seulement de temps en temps : Einhell TE-SM 216 Dual.
- Quelques coupes par an en entrée de gamme : Scheppach HM216SPX, en prévoyant d’emblée une lame plus fine.
Selon le fabricant, la Makita LS0816F est une scie à onglet radiale pour lames de 216 mm, de 1 200 W, avec une capacité de coupe de 65 × 305 mm à 90°, conçue pour les bricoleurs et un usage occasionnel.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d'une scie à onglet radiale ?
Tout dépend de la planche la plus large. La scie à onglet simple Metabo KS 216 M coupe 120 mm selon sa fiche technique ; avec glissières, la même taille de lame atteint 305 mm. Une lame de terrasse de 145 mm passe alors sans peine. Si vous ne recoupez que des liteaux et des baguettes, pas besoin de glissières : vous gagnez place et poids.
Quelle différence entre onglet et inclinaison ?
Pour l'onglet, la table pivote et la lame reste verticale. Pour l'inclinaison, la tête de sciage bascule sur le côté. Les deux combinés donnent la coupe en double onglet, par exemple pour les corniches. Si la tête ne bascule qu'à gauche, il faut retourner la pièce pour certains angles. Bosch, Makita et Einhell inclinent des deux côtés selon les fabricants.
Une scie à onglet sur batterie vaut-elle le coup ?
Sur la terrasse, sur un chantier ou chez le client, la batterie évite l'enrouleur. Bosch recommande lui-même des batteries de 8 ou 12 Ah pour la GCM 18V-216 D, et elles coûtent en plus. Sans système 18 V déjà en place, la scie sans fil est donc rarement rentable. À l'atelier avec une prise, la version secteur est le choix raisonnable.
Quelle lame pour des arêtes nettes sur les baguettes ?
Les arêtes effilochées viennent le plus souvent de la lame, pas de la machine. Une lame de 24 dents coupe vite et grossièrement, bien pour les bois équarris. Pour des angles de baguettes visibles, comptez au moins 48 à 60 dents. En rachetant une lame, vérifiez diamètre et alésage : 30 mm pour les six modèles comparés.
Comment installer une scie à onglet de façon stable ?
La Suva (assurance-accidents suisse) le dit ainsi : la machine est stable si l'on n'a pas besoin de la tenir pendant le travail. Les longues pièces exigent un support propre, et au moins 80 cm doivent rester libres autour de la scie. Serrer la pièce contre la butée, garder une largeur de poing d'écart avec la lame, porter lunettes et protection auditive.
Quelle hauteur de coupe pour les plinthes ?
Les plinthes se coupent généralement debout contre la butée : c'est alors la hauteur de coupe qui compte. Les machines à lame de 216 mm atteignent 60 à 70 mm, la Makita LS1019L à lame de 260 mm atteint 91 mm selon le fabricant. Avec un onglet à 45 degrés, la largeur diminue partout d'environ un tiers ; c'est la valeur la plus honnête pour les angles de baguettes.
Sources
- Metabo : KGS 216 M, caractéristiques techniques
- Metabo : KS 216 M Set
- Bosch Professional : GCM 18V-216 D
- Makita : LS1019L
- Makita : lame de scie circulaire 260 × 30 mm, 100 dents
- DeWalt : DWS777, scie à onglet 216 mm
- DeWalt UK : DWS777, capacité de coupe
- Einhell : TE-SM 216 Dual
- Scheppach : HM216SPX
- Suva : liste de contrôle scies à onglet (67125.D)
- Makita LS0816F : caractéristiques du produit
Où acheter
- Metabo KGS 216 MVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Bosch Professional GCM 18V-216 DVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Makita LS1019LVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- DeWalt DWS777Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Einhell TE-SM 216 DualVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Scheppach HM216SPXVoir sur scheppachDisponible en Allemagne : scheppachVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Makita LS0816FVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
