Índice13 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Pasillo, doce metros de rodapié, cuatro esquinas exteriores y dos interiores. Con caja de ingletes y serrucho, eso se convierte en un sábado muy largo, y al final en al menos una esquina queda una junta abierta. Con una ingletadora telescópica son dos cortes por esquina. Nuestra recomendación para aficionados al bricolaje que cortan molduras, listones y tablas de tarima es la Metabo KGS 216 M: a red, disco de 216 mm, 305 mm de ancho de corte según el fabricante y una línea de sombra que no hay que ajustar.
Parece sencillo. Y lo es, mientras la sierra encaje con la madera.
Primero mide la tabla más ancha, luego elige la sierra
La función telescópica decide el ancho. Una ingletadora simple solo baja el disco desde arriba sobre la madera; por eso la Metabo KS 216 M, sin guías, solo alcanza 120 mm según la ficha técnica. Con guías telescópicas, el mismo tamaño de disco llega en Metabo a 305 mm. Así cabe holgadamente una tabla de tarima de 145 mm de ancho, e incluso un estante de madera laminada. Si en cambio solo acortas rastreles y listones, no necesitas guías y ganas espacio y ligereza.
Segunda cifra: la altura de corte. Los rodapiés se suelen cortar de pie contra el tope, y entonces cuenta hasta dónde llega el disco. Los equipos con disco de 216 mm rondan aquí los 60 a 70 mm. La Makita LS1019L, con disco de 260 mm, alcanza 91 mm según el fabricante, en piezas más estrechas. Con 45 grados de inglete, el ancho se reduce en todas en torno a un tercio; ese valor figura en cada ficha técnica y es el más honesto para marcos y esquinas de moldura.
Inglete e inclinación se confunden a menudo. Inglete significa que gira la mesa giratoria y el disco queda vertical. Inclinación significa que el cabezal se ladea. Ambos juntos dan el corte de doble inglete, por ejemplo para molduras de techo. Si el cabezal solo se inclina a la izquierda, para algunas esquinas tendrás que dar la vuelta a la pieza. Se puede, pero cuesta tiempo y nervios. Bosch, Makita y Einhell se inclinan hacia ambos lados según el fabricante; Metabo solo permite 2 grados a la derecha, suficiente para cortes en contrasesgo, y Scheppach solo a la izquierda.
¿Batería o cable?
En un taller con enchufe, la sierra a red es la opción sensata. En la terraza, en obra o en casa del cliente, la batería te ahorra el alargador. Para la Bosch GCM 18V-216 D, el propio fabricante recomienda baterías de 8 o 12 Ah para una autonomía suficiente. Esas baterías se pagan aparte. Sin un sistema de 18 voltios previo, la sierra a batería rara vez sale a cuenta; en qué se diferencian las plataformas lo cuenta nuestra guía de sistemas de baterías.
Seis ingletadoras telescópicas frente a frente
Todos los valores según los fabricantes.
Metabo KGS 216 M
13,4 kg, función telescópica, 305 mm de ancho con 70 mm de altura. En lugar de un láser, un LED proyecta la sombra del disco sobre la madera; Metabo lo llama Precision Cut Line y, como la sombra procede del propio disco, no hay nada que reajustar. En la caja vienen, según el fabricante, un disco de 40 dientes, extensiones de mesa, tope de longitud y sargento. Punto débil: hacia la derecha el cabezal solo se inclina 2 grados.
Bosch GCM 18V-216 D Professional
La variante a batería, con los mismos 305 mm de ancho e inclinación hacia ambos lados hasta 47 grados. Según Bosch, un láser de doble línea marca a izquierda y derecha del disco. Con 16,2 kg pesa más que la Metabo, y la batería y el cargador no vienen incluidos. Para profesionales con baterías Bosch Professional, un complemento lógico. Los demás compran con ella todo un sistema.
Makita LS1019L
La pesada del grupo: 26,3 kg, disco de 260 mm, hasta 91 mm de altura de corte. Según Makita, la mesa gira hasta 60 grados por lado y el cabezal se inclina 48 grados a izquierda y derecha. El sistema Dual-Slide permite colocarla pegada a la pared. Si cortas vigas para un carport, notarás la altura enseguida. Para llevarla de un sitio a otro, poco práctica.
DeWalt DWS777
Aquí las guías van por dentro, como un tubo telescópico con cojinetes de deslizamiento y de bolas. DeWalt promete así mucha capacidad de corte en un formato fácil de transportar, y bloquea las guías y el cabezal para el viaje en coche. DeWalt indica 270 × 60 mm a 90 grados, algo menos de ancho que la competencia. La luz XPS trabaja con línea de sombra, como en Metabo. Se suministra con un disco de 24 dientes, pensado más bien para cortes bastos.
Einhell TE-SM 216 Dual
Sobre el papel, sorprendentemente completa: función telescópica, 305 × 65 mm, cabezal inclinable a ambos lados, láser y además un disco de 60 dientes de serie. Einhell indica 13,85 kg. Para dobles ingletes en molduras de techo es un argumento de peso. En su tienda online, Einhell la muestra ahora mismo sin existencias; se puede comprar en otros comercios.
Scheppach HM216SPX
Con 340 mm a 90 grados, el mayor ancho de esta selección, aunque el disco solo mide 210 mm. Incluye dos discos, de 24 y 48 dientes. Eso sí, el cabezal solo se inclina a la izquierda, y Scheppach indica un nivel de potencia acústica de 109,5 dB(A). La protección auditiva es, por tanto, obligatoria, no opcional.
El disco hace el canto
Muchos compradores se quejan de cantos deshilachados en laminado o roble y culpan a la máquina. Casi siempre es el disco. Un disco de 24 dientes corta rápido y basto, bien para vigas. Makita describe expresamente para sus discos de ingletadora de 100 dientes y ángulo de diente pequeño cortes limpios y con poco astillado. Para esquinas de moldura visibles conviene un mínimo de 48 a 60 dientes. Al reponerlo, fíjate en el diámetro y el orificio; en los seis modelos es de 30 mm.
Soporte y estabilidad
La aseguradora suiza de accidentes Suva lo resume en su lista de control: «La máquina está estable si no hay que sujetarla al trabajar». Las piezas largas necesitan su propio apoyo, y alrededor de la sierra deben quedar libres al menos 80 cm. Un banco de trabajo (en inglés) robusto cumple con ello, igual que un soporte plegable con brazos de apoyo. Un caballete que se tambalea, no.
Suva cita tres peligros principales: meter la mano bajo el disco en marcha, piezas y virutas que salen despedidas y manos atrapadas entre pieza y tope. Sus reglas son sencillas. Apoyar la pieza contra el tope y sujetarla; si la sostienes con la mano, al menos un puño de distancia al disco; no cortar piezas pequeñas que no se puedan fijar. Además, gafas y protección auditiva. Para cortes longitudinales largos en tableros, la ingletadora es de todos modos la herramienta equivocada; para eso está la sierra de inmersión o circular de mano.
Así decidiríamos
- Molduras, tarimas y estanterías en casa y jardín: Metabo KGS 216 M.
- Trabajo sin enchufe y baterías Bosch ya en la estantería: Bosch GCM 18V-216 D Professional.
- Vigas y listones gruesos de hasta 91 mm de altura: Makita LS1019L, si hay espacio y fuerza.
- La sierra viaja a menudo en el coche: DeWalt DWS777.
- Molduras de techo con doble inglete, pero solo de vez en cuando: Einhell TE-SM 216 Dual.
- Unos pocos cortes al año en la gama de precio baja: Scheppach HM216SPX, pero cuenta desde el principio con un disco más fino.
La Makita LS0816F es, según el fabricante, una ingletadora telescópica para discos de 216 mm, con 1.200 W y 65 × 305 mm de capacidad de corte a 90°, pensada para bricolaje y uso ocasional.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una ingletadora telescópica?
Depende de la tabla más ancha. La ingletadora simple Metabo KS 216 M alcanza 120 mm según la ficha técnica; con guías telescópicas, el mismo tamaño de disco llega a 305 mm. Así cabe holgadamente una tabla de tarima de 145 mm de ancho. Si solo acortas rastreles y listones, no necesitas guías y ganas espacio y ligereza.
¿Qué diferencia hay entre inglete e inclinación?
En el inglete gira la mesa giratoria y el disco queda vertical. En la inclinación, el cabezal se ladea. Ambos juntos dan el corte de doble inglete, por ejemplo para molduras de techo. Si el cabezal solo se inclina a la izquierda, para algunas esquinas hay que dar la vuelta a la pieza. Bosch, Makita y Einhell se inclinan hacia ambos lados según el fabricante.
¿Merece la pena una ingletadora a batería?
En la terraza, en obra o en casa del cliente, la batería te ahorra el alargador. Bosch recomienda para la GCM 18V-216 D baterías de 8 o 12 Ah, que se pagan aparte. Sin un sistema de 18 voltios previo, la sierra a batería rara vez sale a cuenta. En un taller con enchufe, la sierra a red es la opción sensata.
¿Qué disco para cantos limpios en molduras?
Los cantos deshilachados suelen deberse al disco, no a la máquina. Un disco de 24 dientes corta rápido y basto, bien para vigas. Para esquinas de moldura visibles conviene un mínimo de 48 a 60 dientes. Al reponerlo, fíjate en el diámetro y el orificio: en los seis modelos comparados es de 30 mm.
¿Cómo queda segura una ingletadora?
Suva (aseguradora suiza de accidentes) lo dice así: la máquina está estable si no hay que sujetarla al trabajar. Las piezas largas necesitan su propio apoyo y alrededor de la sierra deben quedar libres al menos 80 cm. Sujeta la pieza contra el tope, mantén un puño de distancia al disco y usa gafas y protección auditiva.
¿Qué altura de corte hace falta para rodapiés?
Los rodapiés se suelen cortar de pie contra el tope, y ahí cuenta la altura de corte. Los equipos con disco de 216 mm rondan los 60 a 70 mm; la Makita LS1019L, con disco de 260 mm, alcanza 91 mm según el fabricante. Con 45 grados de inglete, el ancho se reduce en todas en torno a un tercio; ese valor es el más honesto para esquinas de moldura.
Fuentes
- Metabo: KGS 216 M, datos técnicos
- Metabo: KS 216 M Set
- Bosch Professional: GCM 18V-216 D
- Makita: LS1019L
- Makita: disco de sierra circular 260 × 30 mm, 100 dientes
- DeWalt: DWS777, ingletadora de 216 mm
- DeWalt UK: DWS777, capacidad de corte
- Einhell: TE-SM 216 Dual
- Scheppach: HM216SPX
- Suva: lista de control para ingletadoras (67125.D)
- Makita LS0816F: datos del producto
Dónde comprar
- Metabo KGS 216 MVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Bosch Professional GCM 18V-216 DVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Makita LS1019LVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- DeWalt DWS777Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Einhell TE-SM 216 DualVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Scheppach HM216SPXVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.deVer en scheppachDisponible en Alemania: scheppach
- Makita LS0816F209,00 €≈ 174,08 £≈ 193,18 CHF≈ 922,07 PLN≈ 2.328,89 SEK≈ 1.562,15 DKK≈ 2.216,34 NOK≈ 5.096,67 CZK≈ 76.996 HUF≈ 1.117,46 RON≈ 28.633 ISK≈ 229,23 US$≈ 327,92 CA$ en Coolblue · Actualizado el 19.11.Ver en CoolblueDisponible en Alemania: Coolblue
¿Aún no te decides?
Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.








