Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Conseils d’achat indépendantsChaque information avec sa sourceAucun avis payéDans 36 pays1 734 guides et tests en allemand Notre méthode de test
handgetestet

Station électrique sur un bateau : sel, humidité, quai, recharge

Station électrique portable sur un bateau : pourquoi l'humidité et le sel fixent la limite, comment arrimer l'appareil, le recharger sur le courant de quai et ce qui a du sens à bord.

rédaction handgetestet · Mis à jour le 18 novembre 2026
Jackery Explorer 300D avec sangle de transport et support de câble sur fond blancImage: Jackery (Pressebild)
Sommaire14 sections

Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.

Le coffre de cockpit est le pire endroit de tout le bateau, et c’est justement là que la station électrique finit le plus souvent. Sa place est dans la cabine sèche, bien arrimée, jamais sur le pont. Pour les petits bateaux habitables sans gros circuit de bord, le Jackery Explorer 500 v2 nous paraît l’achat le plus judicieux parmi les appareils comparés ici ; si vous naviguez sur un bateau ouvert ou vous attendez à beaucoup d’embruns, regardez du côté de l’Unicraft PPS 600 et de ses prises étanches. Ni l’un ni l’autre ne remplace une installation de bord fixe.

Ce que disent vraiment les fabricants sur l’eau et le sel

Pas grand-chose d’encourageant. La notice de l’Explorer 3000 précise, dans ses consignes de sécurité, que l’appareil est destiné à un usage intérieur ; Jackery cite en exemples le camping-car, la tente et le chalet. Sont exclus la pluie, la neige et, expressément, l’utilisation en environnement humide en bord de mer ou près de plans d’eau. Pour la SOLIX C1000 Gen 2, Anker écrit sobrement qu’elle n’est pas étanche et doit être tenue à l’écart de l’eau et des environnements humides. Nous n’avons trouvé d’indice de protection pour l’ensemble du boîtier sur aucun des appareils de cette liste. L’IP65 de l’Unicraft PPS 600 ne vaut, selon le fabricant, que pour les prises derrière leurs clapets de protection.

Pour un stockage prolongé de l’Explorer 2000 Pro, Jackery indique au maximum 60 % d’humidité relative. Sur un bateau au port en octobre, c’est un vœu pieux. S’y ajoute le ventilateur : les stations de ce type se refroidissent à l’air, et ce qui flotte dans l’air de la cabine, il l’aspire à travers le boîtier. En cas de rouille ou d’odeur inhabituelle, l’appareil doit selon Jackery être immédiatement mis hors service. Victron le dit encore plus directement pour ses batteries lithium : l’eau endommage la batterie, et après un dégât des eaux, il ne faut plus l’utiliser.

La limite en découle. Une cabine avec la descente fermée reste à nos yeux acceptable. Le cockpit, le bateau de pêche ouvert et le pneumatique ne le sont pas, du moins pas sans protection. Si la station a reçu une douche d’eau salée, ne la séchez pas pour continuer à la recharger : interrogez le fabricant.

Gîte, houle, cale de mise à l’eau : comment la caler en sécurité

Dans sa notice, Jackery interdit de poser l’appareil sur le côté ou à l’envers, en fonctionnement comme en stockage, et exige qu’il soit arrimé pendant le transport. S’il est tombé ou a subi des secousses, il doit être éteint immédiatement. Quelques degrés de gîte ne sont pas une position couchée. Une station qui s’envole de l’équipet sous une risée, si.

Passez deux sangles autour du corps de l’appareil, pas autour de la poignée, comme le décrit aussi le guide de la station électrique en camping-car. Dessous, un tapis antidérapant. Placez la station en bas et au centre, mais pas dans la cale ni dans le compartiment moteur : c’est humide ou chaud, et Jackery limite la recharge de l’Explorer 3000 à une plage de 0 à 45 degrés. Les ouïes d’aération restent dégagées. Avec 31,1 × 20,5 × 15,7 cm, l’Explorer 500 v2 tient dans de nombreux équipets. Pendant la recharge, ne pas le couvrir ni le déplacer.

Courant de quai : recharger oui, réinjecter jamais

Au ponton, vous rechargez la station comme à la maison, si ce n’est que l’alimentation obéit à des règles plus strictes. Pour le 230 volts à bord, les spécialistes du magazine Yacht renvoient à la norme DIN EN ISO 13297 (version allemande de la norme internationale) : un disjoncteur différentiel qui coupe à 30 milliampères a sa place dans le tableau électrique de bord. Dans un port inconnu, vous ne savez pas si la borne du ponton est protégée. S’il n’y a pas de différentiel à bord, un boîtier portable sur le câble de quai vaut mieux que rien, selon l’électricien interrogé par Yacht. Des enrouleurs branchés les uns derrière les autres sur un adaptateur CEE n’en sont pas un.

L’erreur la plus dangereuse a l’air anodine : brancher la station sur le circuit de bord avec un câble fait maison. Quiconque produit du 230 volts à bord avec un groupe électrogène ou un onduleur doit exclure techniquement que cette tension remonte vers le raccordement de quai. Sinon, elle se retrouve sur les broches nues de la fiche CEE. Branchez donc les appareils directement sur la station, jamais via les prises du bord.

Deux effets secondaires. En cas d’orage, la fiche doit selon Jackery être débranchée de la prise. Et le câble de quai relie, par le conducteur de protection, les œuvres vives de votre bateau au port, ce qui peut favoriser la corrosion galvanique ; elle cesse dès que le câble est débranché. Si vous ne rechargez de toute façon que la station, inutile de le laisser branché des jours durant.

Recharger en route : 12 volts, alternateur, soleil

Par la prise 12 volts, l’Explorer 500 v2 a besoin selon Jackery de six heures, le 300D d’un peu plus de quatre, l’Explorer 1000 v2 de douze. Calculez d’où vient cette énergie. 512 wattheures représentent en 12 volts plus de 40 ampères-heures. Une batterie de servitude de 60 Ah n’a rien à céder pour cela ; ne rechargez donc que moteur en marche. Jackery l’impose de toute façon en voiture et interdit la recharge sur route cahoteuse, car une fiche qui bouge peut fondre. Pour nous, la houle revient au même. Pour une recharge régulière sur l’alternateur, le guide du booster de charge explique le principe.

Au mouillage, il reste le soleil. Le SolarSaga 100W affiche selon Jackery l’indice de protection IP68 et peut être mouillé, la station non. Faites donc descendre le câble à l’intérieur ; Jackery propose une rallonge de 5 mètres. Pour des panneaux destinés à retourner dans l’équipet après la sortie, consultez le guide du panneau solaire pliable.

Ce qui a du sens à bord

Ordinateur portable en USB-C, téléphone, éclairage, ventilateur et la glacière à compresseur (en anglais) sur la prise 12 volts. Selon le tableau de Dometic pour l’ancienne CFX 40W, une telle glacière consomme environ 290 wattheures par jour. Avec l’Explorer 500 v2, cela fait un peu plus d’un jour et demi sans recharge. Le 230 volts ne vous sert que pour les appareils qui ne savent rien faire d’autre.

Pas de radiateur soufflant. La batterie de démarrage, le guindeau, la navigation et la radio VHF n’ont pas non plus leur place sur la station : ce qui touche à la sécurité dépend du circuit de bord. Si vous avez régulièrement besoin de 230 volts à bord, faites installer un équipement fixe ; les bases figurent dans le guide du convertisseur de tension. Selon l’assureur nautique Pantaenius, une grande partie des incendies à bord est due à une installation électrique défectueuse, et les spécialistes mettent particulièrement en garde contre le côté 12 volts des onduleurs.

Six candidats pour le bord

ModèleCaractéristiques selon le fabricantProtection contre l’humiditéPour qui
Jackery Explorer 500 v2512 Wh, 500 W, 5,7 kgaucun indice de protection indiquébateau habitable, week-end
Unicraft PPS 600512 Wh, 600 W, 7 kgprises IP65 avec clapetsbateau ouvert, embruns à proximité
Jackery Explorer 300D288 Wh, pas de 230 V, 2,5 kgaucun indice de protection indiquéuniquement 12 V et USB-C
Jackery Explorer 1000 v21 070 Wh, 1 500 W, 10,8 kgaucun indice de protection indiquécroisière d’une semaine, ne pas recharger sur le circuit de bord
Anker SOLIX C1000 Gen 21 024 Wh, 2 000 W, 11,3 kgnon étanche selon Ankerappareils 230 V puissants au port
Jackery SolarSaga 100Wpanneau solaire, 100 W, 3,6 kgIP68recharge au mouillage

Jackery Explorer 500 v2

Assez petit pour l’équipet, assez léger pour le rapporter à la maison le soir. À bord, cela vaut plus que la puissance. Cellules LiFePO4, 6 000 cycles jusqu’à 70 %, fonctionnement et recharge de -20 à 45 degrés selon Jackery. Points faibles : 500 watts, aucun indice de protection, et la prise 12 volts ne délivre que 10 ampères au maximum.

Unicraft PPS 600

La marque d’atelier de Stürmer qualifie ses stations de robustes et adaptées à l’extérieur, et indique pour les prises un IP65 avec clapets de protection. Cela vaut pour les prises, pas pour l’appareil entier. Avec plus de 2 500 cycles jusqu’à 80 % et une plage de fonctionnement de -10 à 40 degrés, elle reste pour le reste en retrait du Jackery. Elle ne remplace pas un coffre étanche.

Jackery Explorer 300D

Pour beaucoup de bateaux, la solution la plus simple. Pas de prise 230 volts, mais de l’USB-C et du 12 volts, et c’est souvent tout ce dont on a besoin. 2,5 kg, 288 Wh, pas d’onduleur qui tourne en permanence. Si vous emportez ne serait-ce qu’un rasoir à fiche secteur, ce n’est pas le bon choix.

Jackery Explorer 1000 v2

Le double de capacité pour des croisières plus longues, mais 10,8 kg et un fonctionnement limité à 40 degrés. Par la prise 12 volts, une recharge complète prend douze heures. Pour les bateaux sans panneau solaire, c’est laborieux. L’ADAC, l’automobile-club allemand, a déclassé l’Explorer 1000 v2 à « insuffisant » au printemps 2025, parce que ses deux entrées DC ne sont pas découplées. Ne le rechargez donc jamais simultanément par le solaire et par le circuit de bord 12 volts.

Anker SOLIX C1000 Gen 2

L’onduleur le plus puissant de cette liste. Sur le courant de quai, elle est pleine en 49 minutes selon Anker, mais la recharge n’est autorisée qu’à partir de 0 degré et n’est la plus rapide qu’au-dessus de 20 degrés. Au printemps et en automne, dans la cabine, elle est donc nettement plus lente. Elle aussi doit rester au sec.

Jackery SolarSaga 100W

Le seul élément de cette sélection qui supporte la pluie selon le fabricant. 100 watts ne remplissent une station vide que par une bonne journée ensoleillée, mais suffisent en été à faire tourner la glacière.

Quel bateau, quelle solution ?

  • Bateau habitable, week-end, ordinateur portable et glacière : Explorer 500 v2, arrimé, et rapporté à la maison.
  • Bateau ouvert ou pneumatique : Unicraft PPS 600 à l’abri des embruns, ou directement le 300D dans un coffre, sorti seulement en cas de besoin.
  • Uniquement téléphone, ordinateur portable et appareils 12 volts : Explorer 300D.
  • Des semaines à bord : installation lithium fixe réalisée par un électricien marine. Une station électrique n’est alors pas la bonne approche.

En hiver, sa place n’est pas sur le bateau, mais au sec, à la maison.

Questions fréquentes

Une station électrique est-elle étanche sur un bateau ?

Non. Dans la notice de l'Explorer 3000, Jackery exclut expressément l'utilisation en environnement humide en bord de mer ou près de plans d'eau, et Anker qualifie la SOLIX C1000 Gen 2 de non étanche. Aucun des fabricants du comparatif n'indique d'indice de protection pour le boîtier. Pour l'Unicraft PPS 600, l'IP65 ne vaut que pour les prises.

Où placer la station électrique dans le bateau ?

En bas et au centre de la cabine sèche, avec deux sangles autour du corps de l'appareil et un tapis antidérapant dessous. Pas dans la cale ni dans le compartiment moteur : c'est humide ou chaud. Jackery interdit de coucher l'appareil sur le côté. Les ouïes d'aération restent dégagées.

Puis-je recharger la station sur le courant de quai ?

Recharger, oui, comme à la maison, avec à bord un disjoncteur différentiel de 30 milliampères, comme le prévoit la norme DIN EN ISO 13297. Réinjecter, jamais : la station ne doit pas être reliée au circuit de bord par un câble bricolé, sinon une tension peut apparaître sur les broches nues de la fiche CEE. Branchez les appareils directement sur la station.

Puis-je recharger la station sur le circuit de bord 12 volts ?

Uniquement moteur en marche. Selon Jackery, l'Explorer 500 v2 a besoin de six heures par la prise 12 volts, et 512 wattheures représentent en 12 volts plus de 40 ampères-heures. Une batterie de servitude de 60 Ah n'a rien à céder pour cela. Avec l'Explorer 1000 v2, ne jamais recharger simultanément par le solaire et par le circuit de bord.

Que peut-on brancher sur la station à bord ?

Ordinateur portable en USB-C, téléphone, éclairage, ventilateur et glacière à compresseur sur la prise 12 volts. Pas de radiateur soufflant. La batterie de démarrage, le guindeau, la navigation et la radio VHF relèvent du circuit de bord, car ce qui touche à la sécurité ne dépend pas d'une station mobile.

Quelle station suffit pour le téléphone et l'ordinateur portable à bord ?

Pour beaucoup de bateaux, le Jackery Explorer 300D est la solution la plus simple : pas de prise 230 volts, mais de l'USB-C et du 12 volts, 2,5 kg et 288 Wh, sans onduleur qui tourne en permanence. Si vous emportez ne serait-ce qu'un rasoir à fiche secteur, il ne vous conviendra toutefois pas.

Sources

Où acheter

Pays d’achat :

La vente, la livraison, la garantie et la sécurité des produits relèvent exclusivement de la responsabilité du revendeur et du fabricant concernés. Toutes les informations sont données sans garantie ; les prix et la disponibilité peuvent changer.

Si vous achetez via un lien signalé comme lien affilié, nous percevons une petite commission. Le prix reste le même pour vous et notre avis reste indépendant. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.