Indice14 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Una lama per sega circolare deve adattarsi prima alla sega e poi al materiale, mai il contrario. Per tagliare legno con una sega circolare a filo da 190 mm, la Bosch Expert for Wood con 24 denti è un punto di partenza sensato; se tagli pannelli impiallacciati sul binario di guida di una Festool TS 55, meglio la fine W48 di Festool. Laminato, HPL e acciaio richiedono lame dedicate. Con una lama per legno lì non si va lontano.
Bordi sfilacciati, segni neri di bruciatura nel taglio, una sega che fatica ad attraversare l’asse: di solito non è colpa dell’utensile. È colpa della lama, comprata a un certo punto insieme alla sega e pensata per un altro lavoro.
Tre misure su cui non si discute
Prima di parlare di denti, sul tavolo va messo il manuale d’uso. Indica diametro, foro e larghezza di taglio. Il diametro è fissato dalla cuffia di protezione e dal coltello divisore. Quanto sia stretto il margine lo mostra Festool: secondo il produttore la TS 60 K è progettata esclusivamente per lame da 168 mm. Una lama da 160, appena otto millimetri più piccola, lì non va montata.
Il foro si chiarisce più in fretta. In questo confronto le lame da 160 e 165 mm per seghe a immersione e a batteria hanno un foro da 20 mm, le lame per legno da 190 e 250 mm invece da 30 mm. Bosch indica che le sue lame si possono usare con o senza anelli di riduzione. Un anello rimpicciolisce l’attacco. Non lo ingrandisce mai.
Il terzo numero decide il coltello divisore, ed è proprio qui che nascono gli acquisti sbagliati. Festool scrive che nella TS 55 F e nella TSC 55 K vanno solo lame con 1,8 mm di larghezza di taglio. La TS 55 R e la TSC 55 hanno un coltello più largo, lì le lame da 1,8 mm non sono adatte; secondo Festool una conversione non è possibile per motivi di omologazione. Anche la BG BAU, l’assicurazione obbligatoria tedesca contro gli infortuni del settore edile, richiede di scegliere il coltello divisore in base a dimensioni e spessore della lama. Se stai ancora cercando la sega, le differenze tra seghe a immersione su binario e seghe circolari manuali le trovi nella guida a sega a immersione e sega circolare.
Pochi denti per la velocità, file fitte per bordi puliti
Il legame si vede meglio mettendo una accanto all’altra due lame dello stesso diametro. Per le sue seghe della serie 55 Festool offre una lama da 160 mm con soli 12 denti e 20 gradi di angolo di spoglia, pensata per il taglio longitudinale nel legno massiccio con poco sforzo. La W48 accanto ha 48 denti e 5 gradi di angolo di spoglia. Secondo il produttore offre tagli trasversali puliti e con poche scheggiature in legno massiccio, pannelli nobilitati e impiallacciati e MDF.
La regola pratica che ne deriva è semplice. Se tagli tavoloni per il lungo, ti servono ampie gole di scarico e pochi denti, così la lama non si intasa e non si surriscalda. Se tagli trasversalmente alla fibra o attraverso uno strato di melamina, ti serve una fila fitta di denti piccoli, ognuno dei quali asporta poco materiale. Una lama da 190 mm con 24 denti sta nel mezzo e se la cava con legname da costruzione, listelli e tagli grossolani di pannelli.
L’angolo di spoglia dice quanto aggressivamente attacca il dente. Le lame per legno hanno un angolo nettamente positivo, la Makita Efficut addirittura 23 gradi. Le lame per laminato e HPL lavorano con un angolo zero o leggermente negativo: Festool indica per la TF52 meno 5 gradi, Bosch per la sua lama HPL 0 gradi. Il dente allora raschia più che mordere lo strato superficiale duro.
Resta la forma del dente. Festool abbrevia con W il dente alternato, cioè denti smussati alternativamente a sinistra e a destra per il legno. TF indica, presso lo stesso produttore, il dente trapezoidale-piatto, usato per laminato, HPL, materiali minerali compositi e vetro acrilico.
Laminato, HPL e acciaio: dove finisce la lama per legno
Tagliare un piano di lavoro in HPL o listoni di laminato con la lama universale per legno funziona un paio di volte. Il bordo, però, non viene pulito. Festool e Bosch hanno per questo lame dedicate con geometria dei denti piatta, Festool da 160 mm, Bosch da 190 mm.
L’acciaio è un capitolo a parte. La Bosch Expert for Steel è costruita per le seghe circolari per metallo a secco e secondo Bosch è omologata per al massimo 4.000 giri al minuto. La BG BAU prescrive che sulle lame con denti in metallo duro sia indicato il numero massimo di giri ammesso e che questo non venga superato. Guarda quindi nel manuale della tua sega. Se a vuoto gira più veloce di quanto la lama consenta, la lama lì non ci va, anche se diametro e foro coincidono.
E la batteria? Le lame più sottili asportano meno materiale e richiedono meno energia. Per la sua Efficut, sottile appena 1,4 mm, Makita dichiara fino a 2,4 volte l’autonomia della batteria rispetto a una lama standard. È un dato del produttore, ma la direzione è giusta: su una sega a batteria conviene scegliere una lama a taglio sottile, purché il manuale della sega lo consenta.
Sette lame per sega circolare a confronto
| Modello | Misure (Ø × taglio × foro) | Denti, forma del dente | Per chi |
|---|---|---|---|
| Bosch Expert for Wood 2608644047 | 190 × 2,6 × 30 mm | 24 denti | Taglio del legno con sega circolare o a immersione a filo |
| Festool HW 160×2,2×20 W48 Wood Fine Cut | 160 × 2,2 × 20 mm | 48, dente alternato, 5° | Pannelli per mobili e tagli trasversali con TS 55, TSC 55 |
| Makita Efficut B-62985 | 165 × 1,4 × 20 mm | 25, 23° | Seghe circolari a batteria Makita |
| Festool HW 160×1,8×20 TF52 Laminate/HPL | 160 × 1,8 × 20 mm | 52, dente trapezoidale-piatto, −5° | Laminato e HPL con TS 55 F, TSC 55 K |
| Bosch Expert for High Pressure Laminate 2608644135 | 190 × 2,6 × 30 mm | 56, 0° | Piani di lavoro in HPL con sega circolare da 190 mm |
| CMT 285.060.10M | 250 × 3,2 × 30 mm | 60, dente alternato | Tagli fini su seghe da banco e troncatrici con lama da 250 mm |
| Bosch Expert for Steel 2608643056 | 190 × 2,0 × 20 mm | 40, max. 4.000 giri/min | Acciaio con sega circolare per metallo |
Bosch Expert for Wood: il caso standard da 190 mm
Bosch omologa la lama per seghe circolari manuali e seghe a immersione a filo, per legno tenero e duro e per derivati del legno. I denti in metallo duro sono rivestiti e, secondo il produttore, dura fino al doppio della più semplice Eco for Wood. Con 24 denti è una lama da lavoro per legname da costruzione e tagli su misura, non una lama da taglio fine per i bordi dei mobili.
Festool W48: fine, ma non per ogni serie 55
Come impieghi Festool indica costruzione di mobili, di cucine e taglio di pannelli. Secondo il produttore la lama va bene per TS 55, TSC 55, ATF 55 e AP 55. Fai attenzione ai 2,2 mm di larghezza di taglio. Chi possiede una TS 55 F o una TSC 55 K ha bisogno della variante da 1,8 mm.
Makita Efficut B-62985: costruita per la batteria
Con 1,4 mm di larghezza di taglio la Efficut è tra le lame più sottili del confronto. Makita la fornisce di serie con le seghe circolari a batteria DHS660, DHS661, DHS680 e HS012G e promette tagli nel legno fino a 2,5 volte più rapidi. Se possiedi una di queste seghe, compri semplicemente la lama di ricambio nella misura originale.
Festool TF52: laminato e HPL sul binario
Secondo Festool il dente trapezoidale-piatto con angolo di spoglia di meno 5 gradi è studiato per laminato, HPL, pannelli in resina melaminica, materiali minerali compositi e vetro acrilico. Con 1,8 mm di larghezza di taglio va nella TS 55 F, nella TSC 55 K e nella famiglia HK 55. Per una cucina con frontali in HPL è il complemento giusto alla lama per legno.
Bosch Expert for High Pressure Laminate
La controparte per le seghe da 190 mm. Bosch indica 56 denti, 0 gradi di angolo di spoglia e un’omologazione fino a 10.000 giri al minuto, per seghe circolari manuali e a immersione a filo. Come materiale il produttore indica solo l’HPL. Per il legno massiccio non è pensata.
CMT 285.060.10M: per la sega stazionaria
Questa lama appartiene al laboratorio, non al cantiere. CMT la propone nella linea industriale per tagli di troncatura fini: 250 mm, 60 denti alternati, 3,2 mm di larghezza di taglio. Secondo il produttore le fessure antivibrazione tagliate al laser riducono vibrazioni e rumore del 10 per cento, un rivestimento in PTFE dovrebbe frenare il deposito di resina. Che cos’altro distingue seghe da banco e troncatrici lo trovi nelle guide alla sega circolare da banco e alla troncatrice.
Bosch Expert for Steel: solo per la sega da metallo
40 denti, 2 mm di larghezza di taglio, foro da 20 mm. Bosch omologa la lama per seghe circolari per metallo a secco a filo e fissa il limite a 4.000 giri. In una sega circolare per legno non ha nulla da fare, anche se il foro coincide.
Cura e sicurezza secondo le regole della BG BAU
Una buona lama dura a lungo, se la si tratta bene. Festool indica che le sue lame si possono riaffilare fino a dieci volte. Una lama in metallo duro che ha perso il filo, quindi, non va buttata subito. Diverso è il discorso in caso di danni. Nella sua scheda informativa per seghe circolari manuali e da cantiere la BG BAU indica punti chiari:
- Scartare le lame con crepe, deformazioni o macchie di bruciatura.
- Usare solo lame che riportano nome o marchio del produttore; sulle lame composite con denti in metallo duro deve essere indicato anche il numero massimo di giri ammesso.
- Preferire lame a bassa rumorosità, indossare protezioni per l’udito.
- Con il legno massiccio, impostare la profondità di taglio al massimo 10 mm oltre lo spessore del pezzo.
- In ambienti chiusi aspirare la polvere di legno.
La profondità di taglio viene spesso dimenticata. Per un’asse di 30 mm di spessore la regola significa: impostare al massimo 40 mm. Di più non serve.
Come decideremmo noi
- Sega circolare a filo da 190 mm, legname da costruzione e tagli su misura: Bosch Expert for Wood con 24 denti.
- Festool TS 55 o TSC 55 con coltello largo, pannelli per mobili e cucine: Festool W48 da 2,2 mm.
- TS 55 F o TSC 55 K, in più laminato o HPL: Festool TF52 da 1,8 mm.
- Piano di lavoro in HPL con sega da 190 mm: Bosch Expert for High Pressure Laminate.
- Sega a batteria Makita da 165 mm: la Efficut B-62985 come lama originale.
- Sega da banco o troncatrice da 250 mm con foro da 30 mm, tagli trasversali fini: CMT 285.060.10M.
- Profilati e lamiere d’acciaio con la sega circolare per metallo: Bosch Expert for Steel, dopo aver controllato i giri.
Un ultimo consiglio. Meglio comprare due lame adatte che una presunta universale. Una grossolana per il legno e una fine per i pannelli coprono, nel laboratorio di casa, la maggior parte dei lavori.
Per i pannelli nobilitati, oltre alla lama principale conta anche l’incisore; quando serve lo trovi nella guida alla sega squadratrice (in inglese).
Domande frequenti
Quale lama per sega circolare va bene per la mia sega?
Il manuale d'uso indica diametro, foro e larghezza di taglio, e su questo non si discute. Il diametro è fissato dalla cuffia di protezione e dal coltello divisore: secondo il produttore la Festool TS 60 K accetta solo lame da 168 mm. Un anello di riduzione rimpicciolisce il foro, non lo ingrandisce mai.
Perché la larghezza di taglio della lama è importante?
Deve essere compatibile con il coltello divisore. Nelle Festool TS 55 F e TSC 55 K vanno solo lame con 1,8 mm di larghezza di taglio, nelle TS 55 R e TSC 55, con coltello più largo, queste non sono adatte. Anche la BG BAU (l'assicurazione obbligatoria tedesca contro gli infortuni del settore edile) richiede di scegliere il coltello divisore in base a dimensioni e spessore della lama.
Quanti denti deve avere una lama per sega circolare?
Per i tagli longitudinali nei tavoloni, pochi denti con ampie gole di scarico, così la lama non si intasa e non si surriscalda. Per i tagli trasversali e gli strati di melamina, una fila fitta di denti piccoli. Una lama da 190 mm con 24 denti sta nel mezzo e se la cava con legname da costruzione, listelli e tagli grossolani di pannelli.
Che lama serve per laminato e HPL?
Una lama con geometria dei denti piatta e angolo di spoglia zero o leggermente negativo, così il dente raschia più che mordere. Festool offre la TF52 con dente trapezoidale-piatto e meno 5 gradi per seghe da 160 mm, Bosch la Expert for High Pressure Laminate con 0 gradi per seghe da 190 mm.
Posso tagliare l'acciaio con la sega circolare?
Solo con una lama per acciaio montata su una sega circolare per metallo. La Bosch Expert for Steel è omologata per al massimo 4.000 giri al minuto. Se a vuoto la tua sega gira più veloce di quanto la lama consenta, la lama non ci va, anche se diametro e foro coincidono.
Quando va sostituita una lama per sega circolare?
Secondo la BG BAU le lame con crepe, deformazioni o macchie di bruciatura vanno scartate. Una lama in metallo duro che ha perso il filo, invece, non va buttata subito: Festool indica che le sue lame si possono riaffilare fino a dieci volte. Con il legno massiccio imposta la profondità di taglio al massimo 10 mm oltre lo spessore del pezzo.
Fonti
- Bosch Professional: Expert for Wood 190 × 2,6 × 30 mm, Z24
- Bosch Professional: Expert for High Pressure Laminate 190 mm, Z56
- Bosch Professional: Expert for Steel 190 mm, Z40
- Festool: lama per sega circolare HW 160×2,2×20 W48 Wood Fine Cut
- Festool: lama per sega circolare HW 160×1,8×20 TF52 Laminate/HPL
- Festool: lama per sega circolare HW 160×1,8×20 PW12 Wood Rip Cut
- Festool: lame per sega circolare, larghezze di taglio e riaffilatura
- Makita: lama per sega circolare 165x20x25Z Efficut B-62985
- CMT Orange Tools: Fine cut-off circular saw blades 285
- BG BAU: scheda B 265 seghe circolari da cantiere, seghe circolari manuali
Dove acquistare
- Bosch Expert for Wood 2608644047Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Festool HW 160x2,2x20 W48 491952Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Makita Efficut B-62985Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Festool HW 160x1,8x20 TF52 Laminate/HPLVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bosch Expert for High Pressure Laminate 2608644135Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- CMT 285.060.10MVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bosch Expert for Steel 190 mm 2608643056Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
