Indice15 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Se un vecchio campanello può passare al video lo decide una piccola targhetta nel quadro elettrico o sul gong. Lì c’è scritto quanti volt fornisce il trasformatore del campanello, e questo numero scarta metà dei modelli in lista. Un favorito non lo indichiamo. Stiftung Warentest (l’ente tedesco di test sui prodotti) ha sì esaminato dodici campanelli, ma i voti dei singoli modelli si trovano nella parte a pagamento, Homematic non è tra i marchi citati e non disponiamo di una valutazione indipendente dei dispositivi messi a confronto qui. Li ordiniamo quindi in base all’impianto esistente: tensione, gong, apriporta, citofono interno.
Se invece il vecchio impianto deve sparire del tutto, è un altro acquisto. I set con monitor a due fili e senza fili li confronta la guida al videocitofono Wi-Fi, bus e IP la guida al videocitofono. Qui parliamo di tutto ciò che può restare.
Cosa c’è davvero nel tuo muro?
Tre casi, tre strade. Un pulsante alla porta, un gong nell’ingresso e da qualche parte un trasformatore: è il campanello classico, e solo per questo va bene un videocampanello cablato. Se nell’appartamento c’è un citofono con cornetta o tasto apriporta, hai un citofono, spesso un sistema a bus. Su un bus non si può usare un videocampanello pensato per la corrente alternata. E nel terzo caso non c’è un cavo utilizzabile: allora resta solo la batteria.
Il vecchio trasformatore basta?
Spesso no. Nella sua prova di dodici campanelli Stiftung Warentest richiama espressamente l’attenzione sulla capacità del trasformatore del campanello di casa, e i produttori fissano limiti molto diversi:
- Blink indica da 8 a 24 volt in corrente alternata, minimo 10 VA e massimo 40 VA.
- Homematic IP richiede per l’HmIP-CODB da 12 a 24 volt in corrente alternata. La corrente continua non è supportata.
- Per l’eufy S4 l’inserzione su Amazon indica da 16 a 24 volt e da 10 a 40 VA.
Facciamo qualche esempio. Un trasformatore da 8 volt non alimenta nessuno degli ultimi due campanelli. Uno da 12 volt basta per Homematic, ma non per l’S4. Solo da 16 volt in su sono in gara tutti e tre. I vecchi apparecchi a volte riportano valori completamente diversi, il modello nella nostra immagine di copertina ad esempio 5, 10 e 15 volt. Con 15 volt il campanello Homematic sarebbe alimentato, l’S4 no.
Se la tensione non va bene, non è un motivo per rinunciare al campanello. Un nuovo trasformatore con prese commutabili fornisce ad esempio, secondo EZVIZ, 8 volt a 10 VA, 12 volt a 20 VA o 24 volt a 30 VA. Questa sostituzione però avviene sul lato a 230 volt. È un lavoro per un elettricista qualificato, e lo scrivono anche Homematic IP ed EZVIZ.
Il vecchio gong continua a suonare?
Non necessariamente. Stiftung Warentest cita espressamente campanelli che non attivano un gong esistente nonostante il collegamento via cavo. Per l’E340 eufy dichiara che si può collegare al gong esistente. Nelle istruzioni dell’HmIP-CODB, invece, il cavo del campanello è descritto solo come alimentazione, di un gong non si parla. Lì conviene quindi dare per scontato che in casa lo squillo arrivi ormai solo tramite app. Chi non lo vuole mette in conto un gong senza fili a parte: la scelta è nella guida al campanello senza fili senza telecamera (in inglese).
Il nuovo campanello può anche aprire la porta?
Di norma no, e molti se ne accorgono solo dopo il montaggio. Alla domanda di un lettore sugli apriporta elettrici Stiftung Warentest risponde che, per quanto le risulta, senza passaggi aggiuntivi non è possibile, ma di non averlo verificato. Chi vuole continuare a usare l’apriporta ha quindi bisogno di un citofono o di un modulo aggiuntivo. Se non c’è alcun apriporta, il compito può assumerlo un attuatore per serratura. Quello del set Homematic, secondo ELV (negozio tedesco), si monta sul cilindro senza forare. All’interno il cilindro deve sporgere da 8 a 15 millimetri e avere la funzione di emergenza e pericolo. Di più nella guida Rendere smart la serratura motorizzata.
Condominio: cosa si può fare senza un nuovo impianto?
Un’immagine del portone la ottieni solo se il proprietario rinnova l’impianto. Quello che puoi installare tu parte dal citofono interno dell’appartamento e porta sullo smartphone lo squillo e l’apriporta, non il video. Per questo esistono due dispositivi. Ring Intercom, secondo l’inserzione, lo colleghi tu stesso all’unità con la cornetta. Il Nuki Opener indica come compatibili Bticino/Legrand, Ritto e Koch e per l’accesso remoto ha bisogno di un Bridge. Prima dell’acquisto verifica il modello esatto del tuo citofono: le promesse di compatibilità non valgono in automatico per ogni impianto.
Cosa può fare chi è in affitto, cosa chiede l’autorità di controllo?
Concorda prima con il locatore ogni intervento su muro e impianto del campanello. Secondo il § 554 BGB (il codice civile tedesco) gli inquilini possono chiedere modifiche edilizie per la protezione antieffrazione, purché siano ragionevolmente accettabili per il locatore. Se un videocampanello rientri in questa categoria non siamo riusciti a chiarirlo in modo affidabile.
Più severa è la protezione dei dati. Il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (l’autorità bavarese per la protezione dei dati) ritiene le telecamere dei campanelli in linea di principio ammissibili solo se si attivano esclusivamente con lo squillo e restano attive al massimo due minuti. Registrazione e analisi delle immagini non devono avvenire, il terreno dei vicini e il marciapiede possono entrare nell’inquadratura solo se inevitabile, e serve un cartello informativo. Quasi tutti i dispositivi possono fare di più di quanto consenta questo foglio informativo. Devi quindi disattivare le funzioni consapevolmente.
Sei modi per tenere il vecchio impianto
| Modello | Alimentazione | Immagine e memoria | Per chi |
|---|---|---|---|
| Homematic IP Set HmIP-SK25 und HmIP-CODB | Batteria o 12–24 V AC | 3 MP, microSD fino a 256 GB o clip in cloud | Casa senza apriporta, serratura via app |
| Homematic IP Video-Türklingel HmIP-CODB | Batteria o 12–24 V AC | 3 MP, microSD fino a 256 GB o clip in cloud | Centrale Homematic già in casa |
| eufy Video-Türklingel E340 | Batteria o cavo del campanello | 2K, due telecamere, 8 GB interni | Il vecchio gong deve continuare a suonare |
| eufy Video-Türklingel S4 | 16–24 V AC, 10–40 VA secondo l’inserzione | 3K secondo l’inserzione | Trasformatore potente già presente |
| Ring Intercom | Batteria secondo l’inserzione | nessuna immagine, apriporta via app | Appartamento con citofono interno |
| Nuki Opener | Bridge necessario per l’accesso remoto secondo l’inserzione | nessuna immagine, apriporta via app | Appartamento con impianto compatibile |
Homematic IP Set HmIP-SK25 und HmIP-CODB
Senza Access Point o Home Control Unit il campanello non funziona, e con la CCU3 non va proprio. Nel set sono inclusi l’Access Point e l’attuatore per la serratura. La telecamera ha una risoluzione di 3 megapixel, la batteria ha 5.200 mAh e dovrebbe durare fino a sei mesi in standby, nella pratica quindi meno, a seconda di quanto spesso suonano. Le clip in cloud durano 6 secondi, secondo le istruzioni passano da server in Germania e vengono sovrascritte al più tardi dopo sette giorni. Per la sola immagine del campanello il set è sovradimensionato: chi non ha bisogno della serratura la paga comunque. Ha senso dove non c’è un apriporta elettrico.
Homematic IP Video-Türklingel HmIP-CODB
Lo stesso campanello senza serratura e senza Access Point. Va bene solo se un Access Point o una Home Control Unit sono già in funzione. Altrimenti manca l’anello di collegamento e il campanello resta muto.
eufy Video-Türklingel E340
Due telecamere, una delle quali guarda in basso verso la zona dei pacchi. Per noi però qui conta il gong: secondo eufy funziona con quello esistente. Anche nel funzionamento via cavo la batteria deve restare nel dispositivo, perché il campanello prende l’energia da lì. Sulla pagina prodotto manca un’indicazione della tensione, quindi chiariscila prima con il produttore. Secondo eufy gli 8 GB di memoria interna bastano per 90 giorni con 30 clip da 20 secondi al giorno.
eufy Video-Türklingel S4
È qui soprattutto come avvertimento. La risoluzione più alta non serve a nulla se al vecchio trasformatore mancano i 16 volt minimi. Nelle case con campanello a 8 o 12 volt, al prezzo d’acquisto si aggiunge quindi la sostituzione del trasformatore.
Ring Intercom
Pensato per gli inquilini che vogliono azionare l’apriporta dallo smartphone. Il dispositivo non ha una telecamera. Chi vuole anche vedere i visitatori non può fare a meno di una soluzione al portone, e quella spetta al proprietario.
Nuki Opener
Lo stesso approccio, con due funzioni in più: secondo l’inserzione «Ring to Open» aziona automaticamente l’apriporta quando qualcuno suona, e una modalità continua tiene la porta aperta. Entrambe le cose sono delicate in un condominio, perché il portone riguarda tutti i residenti. Useremmo queste funzioni solo dopo averle concordate.
Dall’impianto alla decisione
- Campanello in una casa unifamiliare, almeno 12 volt, nessun apriporta: Homematic IP Set HmIP-SK25 und HmIP-CODB.
- Stessa situazione, Access Point già in funzione, serratura non necessaria: Homematic IP Video-Türklingel HmIP-CODB.
- Il vecchio gong deve restare: eufy Video-Türklingel E340, chiarendo prima la tensione.
- Il trasformatore fornisce 16 volt o più: l’eufy Video-Türklingel S4 entra in gioco.
- Appartamento in affitto con citofono interno: Ring Intercom o Nuki Opener, sempre dopo aver verificato il modello.
- Apriporta presente e monitor desiderato: sostituire tutto, vedi videocitofono Wi-Fi.
Il confronto di immagine, audio e costi successivi dei videocampanelli lo trovi nella guida al videocampanello.
Domande frequenti
Il vecchio trasformatore del campanello basta per un videocampanello?
Spesso no. Blink indica da 8 a 24 volt, Homematic IP richiede per l'HmIP-CODB da 12 a 24 volt in corrente alternata, l'eufy S4 secondo l'inserzione da 16 a 24 volt. Solo da 16 volt in su sono alimentati tutti e tre. La targhetta si trova sul trasformatore nel quadro elettrico o sul gong. La sostituzione del trasformatore spetta a un elettricista qualificato.
Il vecchio gong continua a suonare con un videocampanello?
Non necessariamente. Stiftung Warentest cita campanelli che non attivano un gong esistente nonostante il collegamento via cavo. Secondo il produttore l'eufy E340 si può collegare al gong esistente, mentre per l'HmIP-CODB il cavo è descritto solo come alimentazione. Chi altrimenti non sente nulla mette in conto un gong senza fili a parte.
Un videocampanello può aprire il portone?
Di norma no. Secondo Stiftung Warentest con gli apriporta elettrici non è possibile senza passaggi aggiuntivi. Chi vuole continuare a usare l'apriporta ha bisogno di un citofono o di un modulo aggiuntivo. Senza apriporta può aiutare un attuatore per serratura come quello del set Homematic, purché il cilindro abbia la funzione di emergenza e pericolo.
Cosa può installare chi è in affitto in un condominio?
Un'immagine del portone si ottiene solo con un nuovo impianto installato dal proprietario. Sul citofono interno dell'appartamento si possono portare squillo e apriporta sullo smartphone, ad esempio con Ring Intercom o Nuki Opener. Prima dell'acquisto verifica il modello esatto del tuo citofono e concorda gli interventi con il locatore.
Un videocampanello è consentito dalle norme sulla privacy?
Il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (autorità bavarese per la protezione dei dati) ritiene le telecamere dei campanelli in linea di principio ammissibili solo se si attivano esclusivamente con lo squillo e restano attive al massimo due minuti. Registrazione e analisi delle immagini non devono avvenire, il terreno dei vicini e il marciapiede possono entrare nell'inquadratura solo se inevitabile, e serve un cartello informativo. Quasi tutti i dispositivi possono fare di più: devi disattivare le funzioni consapevolmente.
Un videocampanello funziona con un citofono a bus?
No. Se nell'appartamento c'è un citofono con cornetta o tasto apriporta, spesso si tratta di un sistema a bus. Lì non si può usare un videocampanello pensato per la corrente alternata. Solo il campanello classico con pulsante, gong e trasformatore è adatto a un videocampanello cablato.
Fonti
- Stiftung Warentest: campanelli smart (parte gratuita)
- Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht: telecamera del videocampanello (PDF, in tedesco)
- § 554 BGB
- Homematic IP: scheda tecnica HmIP-CODB (PDF)
- Homematic IP: istruzioni HmIP-CODB (PDF)
- ELV: Homematic IP Set HmIP-SK25 und HmIP-CODB
- eufy: campanello E340
- EZVIZ: trasformatore standard
- Blink: tensione dell’impianto del campanello
Dove acquistare
- Homematic IP Set HmIP-SK25 und HmIP-CODBVedi su ELVDisponibile in Germania: ELVVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Homematic IP Video-Türklingel HmIP-CODBVedi su ELVDisponibile in Germania: ELV
- eufy Video-Türklingel E340Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- eufy Video-Türklingel S4Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Ring IntercomVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukDisponibile in Germania: Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.es
- Nuki OpenerVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
