Black Friday Woche läuft bis 30.11.: nasz wybór w każdym poradniku
Niezależne doradztwo zakupoweKażda informacja ze źródłemŻadnych płatnych ocenW 36 krajach1 746 poradników i testów po niemiecku Jak testujemy
handgetestet

Drukarka wielofunkcyjna do domowego biura: na co zwrócić uwagę przy podajniku, dwustronnym skanowaniu, faksie i aplikacji. Sześć urządzeń Epson, HP, Brother i Kyocera.

redakcja handgetestet · Zaktualizowano 18 listopada 2026

Wybór redakcji na podstawie researchu, nie testowaliśmy sami. Powody i ograniczenia są w tekście.

Spis treściSekcje: 11

Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.

Drukarka wielofunkcyjna w domowym gabinecie rzadko zawodzi przy samym drukowaniu. Zawodzi przy skanowaniu. Kto musi zdigitalizować dwanaście stron dokumentów podatkowych, umowę najmu albo stos paragonów i kładzie przy tym każdą kartkę osobno na szybie, po trzecim razie się poddaje. Dlatego do typowego domowego biura z kilkuset stronami miesięcznie uważamy za najrozsądniejszy wybór Epson EcoTank ET-4956: zbiorniki na tusz, faks, automatyczny podajnik dokumentów i dwustronne skanowanie, wszystko według producenta na pokładzie. Kto przerabia znacznie więcej papieru, powinien przyjrzeć się większemu ET-5855.

Co naprawdę musi umieć urządzenie do domowego biura?

Drukować potrafią wszystkie. Różnice tkwią w drodze papieru. Właśnie tam warto drugi raz zajrzeć do specyfikacji.

  • Podajnik dokumentów (ADF) mieści, zależnie od modelu, od 30 do 50 arkuszy. Segregator podatkowy z 40 stronami przejdzie przez większy podajnik za jednym razem, przez mniejszy w dwóch turach.
  • „Dupleks” w prospekcie oznacza zwykle tylko druk dwustronny. To, czy podajnik skanuje także oryginały dwustronne, podawane jest w osobnym wierszu. W tuszowych urządzeniach Epsona i w modelu HP poniżej według producentów tak jest.
  • Faks potrzebuje linii telefonicznej. Jeśli potrzebujesz go tylko dlatego, że gabinet lekarski, urząd albo kancelaria wciąż się przy nim upiera, wystarczy każde z sześciu urządzeń. Praktyczne jest przekazywanie do skrzynki pocztowej: Epson przy ET-5855 nazywa to „faks do e-maila”, HP przy OfficeJet „archiwizacja faksów w e-mailu”.
  • Aplikacja nie zastępuje sterownika, tylko go uzupełnia. Epson oferuje Smart Panel lub Epson Connect, Brother Mobile Connect, Kyocera Mobile Print. Epson, HP i Kyocera wymieniają dodatkowo AirPrint i Mopria.

Pozostaje pytanie: tusz czy toner. Przesądza ono nie tyle o jakości druku, ile o rytmie, w jakim dokupujesz materiały. Więcej o tym poniżej.

Sześć urządzeń z podajnikiem i faksem

ModelTechnologia i tempo (ISO, cz.-b.)Podajnik i papierFaks i aplikacjaDla kogoOferta (link partnerski)
Epson EcoTank ET-4956zbiorniki na tusz, 18 str./min30 arkuszy, skanowanie dwustronne; kaseta 250 arkuszyfaks; Epson Smart Paneldomowe biuro z kilkuset stronami miesięcznieSprawdź cenę w Amazon.pl
Epson EcoTank ET-5855zbiorniki na tusz, 25 str./min50 arkuszy, skanowanie dwustronne; 550 arkuszy w trzech kasetachfaks z przekazywaniem na e-mail; Epson Smart Paneldziałalność z dużą ilością papieruSprawdź cenę w Amazon.pl
Epson WorkForce Pro WF-C4810DTWFwkłady atramentowe, 25 str./min50 arkuszy, skanowanie dwustronne; dwie kasety, 500 arkuszyfaks; Epson Connectkto woli wkłady niż butelkiSprawdź cenę w Amazon.pl
HP OfficeJet Pro 9130bwkłady atramentowe, 25 str./min35 arkuszy, skanowanie dwustronne; 2 × 250 arkuszyfaks, archiwum na e-mail; AirPrint, Mopriabiuro w domu z siecią i zarządzaniemSprawdź cenę w Amazon.pl
Brother MFC-L3760CDWkolorowe LED (toner), 26 str./min50 arkuszy; kaseta 250 arkuszyfaks, PC-Fax; Brother Mobile Connectdużo tekstu, kolor do wykresówSprawdź cenę w Amazon.pl
Kyocera ECOSYS MA2101cwfxkolorowy laser, 21 str./min50 arkuszy; 250 + 50 arkuszy, opcjonalnie do 550faks sieciowy; Kyocera Mobile Printkto chce długiej gwarancji na bęben i wywoływaczSprawdź cenę w Amazon.pl
Druga opinia przed zakupem?Zapytaj przez WhatsApp

Epson EcoTank ET-4956: nasz wybór do domowego gabinetu

Przy 7,3 kg i ekranie dotykowym 6,1 cm ET-4956 jest najbardziej kompaktowym urządzeniem w zestawieniu. Według Epsona drukuje 18 stron na minutę w czerni, faksuje i skanuje dwustronnie przez podajnik na 30 arkuszy. Dołączone butelki wystarczają według producenta na maksymalnie 15 100 stron czarno-białych i 5 500 stron kolorowych. Na faktury, formularze i od czasu do czasu zdjęcie to aż nadto. Kto codziennie skanuje grube stosy, odczuje jednak mniejszy podajnik.

Epson EcoTank ET-5855: gdy domowe biuro jest biurem

Starszy brat waży 17,8 kg i potrzebuje odpowiednio dużo miejsca. W zamian według Epsona mieści 550 arkuszy w trzech kasetach, pobiera 50 oryginałów i drukuje 25 stron na minutę, w kolorze tak samo szybko jak w czerni. Faks zapamiętuje do 550 stron i 200 numerów szybkiego wybierania. Zestaw zapasowy tuszu jest podawany na 7 500 stron czarno-białych i 6 000 stron kolorowych. Na dwa listy w tygodniu to urządzenie byłoby przewymiarowane.

Epson WorkForce Pro WF-C4810DTWF

Wkłady zamiast zbiornika. Czarny wkład XL wystarcza według Epsona na 2 200 stron, kolorowe wkłady XL na po 1 700. W zamian dostajesz dwie kasety na łącznie 500 arkuszy, podajnik na 50 arkuszy z dwustronnym skanowaniem i ekran dotykowy 10,9 cm przy wadze 11,9 kg. Epson podaje zalecany wolumen od 200 do 1 700 stron miesięcznie. Kto woli wkładać tusz niż go wlewać, trafił we właściwe miejsce.

HP OfficeJet Pro 9130b

Urządzenie HP jest zaprojektowane dla biur z siecią: dwie kasety po 250 arkuszy, dwupasmowe Wi-Fi, Ethernet i dwa gniazda telefoniczne do faksu. Dwustronnie podajnik na 35 arkuszy skanuje według HP z prędkością do 21 obrazów na minutę w czerni. Przed zakupem warto znać jeden akapit ze strony produktu HP. Drukarka blokuje wkłady, których chip nie pochodzi od HP, a HP aktualizuje tę blokadę przez oprogramowanie układowe. Kto i tak kupuje oryginalne wkłady, nic nie zauważy. Kto chce używać zamienników, powinien wybrać inne urządzenie.

Brother MFC-L3760CDW

Kolorowe urządzenie LED, które pracuje jak laser z tonerem. Brother podaje 26 stron na minutę w kolorze i w czerni, podajnik na 50 arkuszy, kasetę na 250 arkuszy i faks, który zapamiętuje do 500 stron i wysyła oraz odbiera także z komputera. Przy 20,4 kg należy mu się stabilny mebel, nie parapet. Drukować dwustronnie potrafi, na zwykłym papierze A4. Druk zdjęć bez marginesów podają natomiast Epson przy ET-4956 i HP przy OfficeJet.

Kyocera ECOSYS MA2101cwfx

Kyocera konstruuje raczej dla biur niż do salonu, co widać po danych. Bęben i wywoływacz są wbudowane na stałe, gwarancja na nie obowiązuje według Kyocery trzy lata lub do 100 000 stron; samo urządzenie ma dwa lata gwarancji z dostarczeniem do serwisu. Czarny toner TK-5490K wystarcza według normy ISO na 2 800 stron, kolorowe na po 2 400. Przy 26 kg to najcięższe urządzenie w zestawieniu, przy 21 stronach na minutę nie najszybsze. Faks obsługuje wysyłkę do wielu odbiorców, wysyłkę z opóźnieniem i faks sieciowy.

Starsze kolorowe urządzenie Kyocera przetestowaliśmy sami: Kyocera ECOSYS M5526cdw skanuje dwustronnie przez podajnik na 50 arkuszy i dawało dobrą jakość druku, tylko ekran dotykowy i menu działają ospale.

Na jak długo wystarcza jedno napełnienie?

Przykład obliczeniowy. Drukujesz 300 stron miesięcznie, prawie wyłącznie tekst. W ET-4956 dołączony czarny tusz według danych producenta wystarczy teoretycznie na około cztery lata. Przy wkładzie XL do WorkForce to ponad siedem miesięcy, przy tonerze Kyocera ponad dziewięć. Dane dotyczą znormalizowanych stron testowych. HP wyraźnie zaznacza, że rzeczywista wydajność może się znacznie różnić w zależności od treści. Jako rząd wielkości obliczenie i tak się sprawdza. Pokazuje, jak rzadko dokupuje się tusz do zbiornika.

Drukujesz prawie wyłącznie w czerni i myślisz o laserze? Wtedy pomoże nasz poradnik o drukarkach do domowego biura: laser czy zbiornik na tusz. Kto właściwie chce tylko pozbyć się papieru, z osobnym skanerem dokumentów często szybciej osiągnie cel niż z jakimkolwiek urządzeniem wielofunkcyjnym.

Tak byśmy zdecydowali

  • Domowe biuro z mieszanym papierem, czasem faks: Epson EcoTank ET-4956.
  • Małe biuro w domu, duże stosy, trzy rodzaje papieru: Epson EcoTank ET-5855.
  • Wkłady zamiast butelek, dwie kasety na papier firmowy i zwykły: Epson WorkForce Pro WF-C4810DTWF.
  • Sieć z kilkoma użytkownikami i oryginalne wkłady: HP OfficeJet Pro 9130b.
  • Dużo tekstu, kolor tylko do wykresów: Brother MFC-L3760CDW. Kto do tego chce długiej gwarancji na zespół obrazowania: Kyocera ECOSYS MA2101cwfx.

Przed zakupem sprawdź, czy naprawdę musisz faksować. Jeśli nie, wybór jest znacznie większy.

Najczęściej zadawane pytania

Na co zwrócić uwagę przy podajniku dokumentów drukarki wielofunkcyjnej?

Podajnik mieści, zależnie od modelu, od 30 do 50 arkuszy; segregator z 40 stronami przejdzie przez większy za jednym razem. Ważne jest też, czy skanuje dwustronnie. „Dupleks” w prospekcie oznacza często tylko druk dwustronny, dwustronne skanowanie jest podawane w osobnym wierszu.

Czy dziś jeszcze potrzebna jest drukarka z faksem?

Tylko wtedy, gdy upiera się przy nim gabinet lekarski, urząd albo kancelaria. Wtedy wystarczy każde z sześciu urządzeń, potrzebna jest jednak linia telefoniczna. Praktyczne jest przekazywanie do skrzynki pocztowej, Epson przy ET-5855 nazywa to „faks do e-maila”. Bez potrzeby faksowania wybór jest znacznie większy.

Zbiornik na tusz, wkład czy toner: jaka jest różnica?

Wybór przesądza nie tyle o jakości druku, ile o rytmie dokupowania. Przy 300 stronach tekstu miesięcznie dołączony czarny tusz ET-4956 wystarczy teoretycznie na około cztery lata, wkład XL do WorkForce na ponad siedem miesięcy, toner Kyocera na ponad dziewięć. Dane dotyczą znormalizowanych stron testowych.

Czy w HP OfficeJet Pro 9130b mogę używać zamienników wkładów?

HP pisze na stronie produktu, że drukarka blokuje wkłady, których chip nie pochodzi od HP, i aktualizuje tę blokadę przez oprogramowanie układowe. Kto kupuje oryginalne wkłady, nic nie zauważy. Do zamienników lepiej wybrać inne urządzenie.

Która drukarka wielofunkcyjna pasuje do dużej ilości tekstu z odrobiną koloru?

Brother MFC-L3760CDW to kolorowe urządzenie LED z tonerem, według Brothera drukuje 26 stron na minutę i ma podajnik na 50 arkuszy. Przy 20,4 kg potrzebuje stabilnego mebla. Kto chce długiej gwarancji na bęben i wywoływacz, powinien przyjrzeć się Kyocera ECOSYS MA2101cwfx.

Dla kogo opłaca się większy Epson ET-5855?

Dla osób prowadzących działalność, z dużymi stosami i kilkoma rodzajami papieru. Według Epsona mieści 550 arkuszy w trzech kasetach, pobiera 50 oryginałów i drukuje 25 stron na minutę, także w kolorze. Przy 17,8 kg potrzebuje miejsca, na dwa listy w tygodniu byłby przewymiarowany.

Źródła

Gdzie kupić

Kup w:

Za sprzedaż, dostawę, gwarancję i bezpieczeństwo produktu odpowiada wyłącznie dany sprzedawca i producent. Wszystkie informacje bez gwarancji; ceny i dostępność mogą się zmienić.

Jeśli kupisz coś przez link oznaczony jako link partnerski, otrzymamy niewielką prowizję. Cena się dla Ciebie nie zmienia, a nasza ocena pozostaje niezależna. Jesteśmy Partnerem Amazon i otrzymujemy wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za naszym pośrednictwem.

Jeszcze się nie zdecydowałeś?

Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.

Udostępnij ten poradnik

Brother HL-L2445DW
Technika · 1 listopada 2026

Drukarka do home office 2026: laser czy zbiorniki na tusz?

Drukarka do home office 2026: laser czy zbiorniki na tusz, urządzenie wielofunkcyjne, abonament i zamienniki tuszu. Co napędza koszty eksploatacji i które …

Brother ADS-1800W
Technika · 1 listopada 2026

Skaner dokumentów 2026: podajnik, dupleks, OCR

Skaner dokumentów 2026: na co zwrócić uwagę przy podajniku, skanowaniu dwustronnym i OCR, co niemieckie przepisy AO i GoBD mówią o skanowaniu …

Kolorowe laserowe urządzenie wielofunkcyjne Kyocera ECOSYS M5526cdw z podajnikiem dokumentów i ekranem dotykowymDobra, obsługa ociężała
Technika · Testowano: grudzień 2020 – listopad 2026

Kyocera ECOSYS M5526cdw w teście: dobra kolorowa laserówka, ociężałe menu

Kyocera ECOSYS M5526cdw w teście praktycznym: dobra jakość wydruku, dupleks i skanowanie dwustronne, tanie zamienne tonery. Minusy za ociężały ekran dotykowy. Cztery …

Smartfon ze szkłem ochronnym na wyświetlaczu
Technika · 31 października 2026

Szkło ochronne na telefon 2026: hartowane na iPhone’a i Galaxy

Jakie szkło ochronne kupić w 2026: szkło czy folia, pomoc przy montażu, ochrona aparatu i co naprawdę znaczy 9H. Belkin, Spigen, ESR …

Kilka drukarek 3D Prusa na regale
Technika · 31 października 2026

Jaka drukarka 3D 2026: otwarta, zamknięta, wielokolorowa

Jaka drukarka 3D w 2026 roku: otwarta czy zamknięta, druk wielokolorowy, pole robocze i wentylacja – sześć drukarek FDM od Bambu Lab, …

ASUS Zenbook A14 UX3407
Technika · 1 listopada 2026

Laptop na studia 2026: lekki, długa praca na baterii – poradnik

Laptop na studia 2026: dlaczego waga i bateria są ważniejsze od wydajności, co dają zniżki edukacyjne i sześć lekkich modeli od MacBooka …