Spis treściSekcje: 14
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Czy do Netflixa i e-maili naprawdę potrzebny jest iPad Pro? Nie. Dla zdecydowanej większości polecamy iPada Air (M4), bo oferuje Apple Pencil Pro, Magic Keyboard i dwa rozmiary bez dopłaty za OLED i Thunderbolt. Do przeglądania internetu, streamingu i notatek wystarczy iPad (A16).
Nowy iPad mini (A20 Pro) po raz pierwszy dostaje ekran OLED. Dlatego polecamy go wszystkim, którzy głównie czytają i chcą mieć małe urządzenie. iPad Pro (M5) pozostaje sprzętem do zdjęć, wideo i wymagającego rysowania. I od razu doliczaj rysik oraz klawiaturę: w Apple oba kosztują osobno, razem często mniej więcej tyle, co dopłata do większej pamięci.
Czy potrzebuję układu M?
W iPadzie (A16) i iPadzie mini (A20 Pro) pracują układy z iPhone’a, w iPadzie Air M4, a w iPadzie Pro M5 z rodziny Maców. Do codziennych zadań, szkoły i streamingu wystarczy każdy z nich. Układy M pokazują swoją siłę dopiero przy montażu wideo, dużych bibliotekach zdjęć i wielu aplikacjach działających obok siebie.
W porównaniu Apple funkcja Apple Intelligence jest wymieniona przy iPadzie mini, iPadzie Air i iPadzie Pro. Przy iPadzie (A16) jej brakuje.
Czy OLED się opłaca?
To zależy od tego, co oglądasz. iPad i iPad Air mają według Apple ekran Liquid Retina w technologii IPS, a iPad mini i iPad Pro – OLED z głęboką czernią i bardzo wysokim kontrastem. ProMotion z odświeżaniem od 10 do 120 Hz Apple podaje tylko przy iPadzie Pro. Przewijanie i rysowanie są tam szczególnie płynne.
Który Apple Pencil pasuje do którego iPada?
Nie każdy rysik pasuje do każdego iPada i właśnie tu łatwo przepłacić. Apple sprzedaje obecnie do aktualnych modeli przede wszystkim dwa rysiki. Apple Pencil Pro to model z najwyższej półki: według Apple rozpoznaje nacisk, oferuje ściśnięcie otwierające paletę narzędzi, obrót do pędzli i kaligrafii, haptyczną informację zwrotną i funkcję „Znajdź”, a parowanie i ładowanie odbywa się magnetycznie i bezprzewodowo. Prostszy jest Apple Pencil (USB-C). Według Apple nie rozpoznaje nacisku, a parowanie i ładowanie odbywa się przez USB-C.
Z iPadem (A16) działają Apple Pencil (USB-C) oraz Apple Pencil 1. generacji z przejściówką USB-C. Pencil Pro nie jest obsługiwany. iPad mini (A20 Pro), iPad Air (M4) i iPad Pro (M5) współpracują z Apple Pencil Pro i Apple Pencil (USB-C).
Apple Pencil 2. generacji Apple wprawdzie wciąż ma w ofercie, ale nie wymienia go przy opisanych tu modelach. Jeśli masz starszy rysik, sprawdź go wcześniej z listą zgodności na apple.com.
A klawiatura?
iPad Air i iPad Pro mają własne Magic Keyboard, iPad (A16) – Magic Keyboard Folio. Do iPada mini nie ma osobnej klawiatury Apple. Według Apple współpracuje on z klawiaturami Bluetooth.
Ile pamięci, jakie złącze?
W żadnym iPadzie nie da się rozszerzyć pamięci. 128 GB wystarczy na aplikacje, dokumenty i streaming. Jeśli zapisujesz zdjęcia, filmy wideo lub filmy offline, wybierz 256 GB lub więcej.
Przy złączu modele dzielą całe światy. iPad (A16) według Apple przesyła dane przez USB-C z prędkością zaledwie do 480 Mb/s. iPad mini i iPad Air osiągają do 10 Gb/s, iPad Pro z Thunderbolt do 40 Gb/s.
Sześć aktualnych iPadów obok siebie
Wszystkie dane według informacji producenta z apple.com/de, stan na 31 października 2026.
iPad (A16)

Ekran 11 cali, Touch ID w górnym przycisku, układ A16, do wyboru 128, 256 lub 512 GB. Radzi sobie z przeglądaniem internetu, streamingiem, wideorozmowami i zadaniami domowymi. Nic więcej. Złącze USB-C jest wolne, a Pencil Pro nie pasuje.
iPad mini (A20 Pro)
Według Apple nowy mini ma ekran OLED 8,5 cala z jasnością do 1 200 nitów przy treściach HDR. Waży tylko 255 gramów i ma ochronę przed pyłem i wodą według IP67, do tego Wi-Fi 7, a w wersji Cellular 5G. Według Apple jest dostępny od 6 listopada.
iPad Air 11 cali (M4)
464 gramy, M4 z 12 GB pamięci RAM – tak podaje Apple. Pamięć wybierasz od 128 GB do 1 TB, a przez USB-C obsługuje zewnętrzny monitor do 6K. Na studia i do biura ten model polecalibyśmy najczęściej.
iPad Air 13 cali (M4)
Technicznie duży Air jest taki sam jak model 11-calowy. Jego ekran jest jednak wyraźnie większy i według Apple także jaśniejszy – 600 zamiast 500 nitów – a waga rośnie do 616 gramów. Ma sens, jeśli często korzystasz z dwóch aplikacji obok siebie albo chcesz mieć przed sobą duże nuty i plany.
iPad Pro 11 cali (M5)

Tylko 5,3 milimetra grubości i 444 gramy wagi – według Apple. Mały Pro ma ekran Tandem OLED z ProMotion, Face ID i Thunderbolt do 40 Gb/s. Zaczyna się od 256 GB pamięci. Od 1 TB dostajesz 16 GB pamięci RAM i opcjonalnie szkło nanoteksturowane przeciw odbiciom.
iPad Pro 13 cali (M5)

Najwięcej miejsca do obróbki zdjęć, montażu i ilustracji. Apple podaje do 1 600 nitów jasności szczytowej przy HDR i do 2 TB pamięci. Do pasującej Magic Keyboard do iPada Pro według Apple należą 14 klawiszy funkcyjnych, szklany gładzik z haptyczną informacją zwrotną i aluminiowa podpórka pod nadgarstki.
Który iPad wybrać?
Dla rodziny, dzieci i na kanapę iPad (A16) ze 128 GB. Air byłby tu wydatkiem bez wartości dodanej. Również do szkoły wystarczy z Apple Pencil (USB-C), dopóki budżet jest napięty; jeśli rysik ma rozpoznawać nacisk, wybierz iPada Air. Dlaczego w tygodniach promocji warto od razu doliczyć Apple Pencil, wyjaśnia poradnik Black Friday: tablet.
- Czytanie, podróże i notatki na stojąco: iPad mini (A20 Pro).
- Studia i praca: iPad Air 11 cali (M4) z 256 GB, Apple Pencil Pro i Magic Keyboard do iPada Air.
- Dużo tekstu i wielozadaniowość: iPad Air 13 cali (M4). Dostajesz duży widok bez dopłaty za Pro.
- Zdjęcia, wideo i profesjonalne rysowanie: iPad Pro (M5), zależnie od potrzeb mobilności w wersji 11 lub 13 cali. Kto zapisuje duże projekty, bierze 1 TB i dostaje przy tym także 16 GB pamięci RAM.
Wciąż nie wiesz, czy to w ogóle ma być iPad? Wtedy pomoże nasz poradnik o tabletach z alternatywami z Androidem (po angielsku). Wymagający montaż wideo lepiej sprawdza się na laptopie do montażu wideo, a na biurko polecamy monitory do obróbki zdjęć i wideo.
Najczęściej zadawane pytania
Który Apple Pencil pasuje do którego iPada?
iPad mini (A20 Pro), iPad Air (M4) i iPad Pro (M5) współpracują z Apple Pencil Pro i Apple Pencil (USB-C). iPad (A16) nie obsługuje Pencil Pro – działają z nim Apple Pencil (USB-C) oraz 1. generacja z adapterem. Starsze rysiki sprawdź wcześniej z listą zgodności na apple.com.
Czy iPad potrzebuje układu M?
Do codziennych zadań, szkoły i streamingu wystarczy każdy układ, także układy z iPhone'a w iPadzie (A16) i iPadzie mini. M4 w iPadzie Air i M5 w iPadzie Pro pokazują swoją siłę dopiero przy montażu wideo, dużych bibliotekach zdjęć i wielu aplikacjach działających obok siebie. Apple nie wymienia Apple Intelligence przy iPadzie (A16).
Czy warto kupić iPada z ekranem OLED?
To zależy od tego, co oglądasz. iPad mini i iPad Pro mają OLED z głęboką czernią i bardzo wysokim kontrastem, iPad i iPad Air – ekran Liquid Retina w technologii IPS. ProMotion z odświeżaniem od 10 do 120 Hz Apple podaje tylko przy iPadzie Pro – przewijanie i rysowanie są tam szczególnie płynne.
Ile pamięci potrzebuje iPad?
W żadnym iPadzie nie da się rozszerzyć pamięci. 128 GB wystarczy na aplikacje, dokumenty i streaming. Jeśli zapisujesz zdjęcia, filmy wideo lub filmy offline, planuj 256 GB lub więcej. W iPadzie Pro od 1 TB dostajesz dodatkowo 16 GB pamięci RAM.
Czym różni się iPad Air 11 i 13 cali?
Technicznie oba są takie same. Model 13-calowy ma wyraźnie większy i według Apple jaśniejszy ekran – 600 zamiast 500 nitów – ale waży 616 zamiast 464 gramów. Pasuje dla każdego, kto często korzysta z dwóch aplikacji obok siebie albo chce mieć przed sobą duże nuty i plany.
Czy jest klawiatura do iPada mini?
Apple nie oferuje własnej klawiatury do iPada mini – według Apple współpracuje on z klawiaturami Bluetooth. iPad Air i iPad Pro mają własne Magic Keyboard, iPad (A16) – Magic Keyboard Folio. Rysik i klawiatura kosztują w Apple osobno.
Źródła
- Apple: porównanie modeli iPada
- Apple: dane techniczne iPad (A16)
- Apple: dane techniczne iPad mini (A20 Pro)
- Apple: dane techniczne iPad Air (M4)
- Apple: dane techniczne iPad Pro (M5)
- Apple: Apple Pencil, modele i zgodność
Gdzie kupić
- iPad (A16) (WLAN, 128 GB, Silber)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- iPad mini (A20 Pro)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- iPad Air 11 Zoll (M4, WLAN, 128 GB, Space Grau)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- iPad Air 13 Zoll (M4)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- iPad Pro 11 Zoll (M5)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- iPad Pro 13 Zoll (M5, WLAN, 256 GB, Space Schwarz)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Apple Pencil Pro144,95 €≈ 120,73 £≈ 133,98 CHF≈ 639,49 zł≈ 1 615,18 SEK≈ 1 083,41 DKK≈ 1 537,12 NOK≈ 3 534,75 CZK≈ 53 400 HUF≈ 775,00 RON≈ 19 858 ISK≈ 158,98 US$≈ 227,43 CA$ w Coolblue · Stan 18.11.Zobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de- Apple Pencil (USB-C)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.deZobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: Coolblue
- iPad Pro 13" 256GB Wifi1 572,00 €≈ 1 309,32 £≈ 1 453,00 CHF≈ 6 935,35 zł≈ 17 516,80 SEK≈ 11 749,76 DKK≈ 16 670,27 NOK≈ 38 334,79 CZK≈ 579 125 HUF≈ 8 405,01 RON≈ 215 364 ISK≈ 1 724,17 US$≈ 2 466,47 CA$ w Coolblue · Stan 18.11.Zobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: Coolblue
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.








