Przedział cenowy ok. 40–280 € · stan 06.11.2026
Spis treściSekcje: 12
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Wiadomości przy kawie w kuchni, po południu muzyka w ogrodzie. Do tego nikt nie potrzebuje Wi-Fi, aplikacji ani serwisu streamingowego, a mimo to właśnie takie urządzenia często lądują w koszyku. Zwykle wystarczy przenośne radio cyfrowe z akumulatorem i Bluetooth, takie jak TechniSat DIGITRADIO 2, które według producenta gra do dziesięciu godzin bez gniazdka.
Radio internetowe robi się ciekawe dopiero wtedy, gdy chcesz słuchać stacji z innych regionów, podcastów albo Spotify bezpośrednio na urządzeniu. Wtedy robi się drożej, a konfiguracja jest bardziej pracochłonna.
Co dalej z UKF?
Ogólnokrajowego terminu wyłączenia UKF w Niemczech nie ma. Radiofonia jest tam sprawą krajów związkowych, a plany mocno się od siebie różnią. Szlezwik-Holsztyn chce stopniowo zakończyć nadawanie w UKF do 2031 roku, w Saksonii planowane wyłączenie zostało wycofane. Jednocześnie stacje już wyłączają pojedyncze częstotliwości. Niemiecki nadawca publiczny MDR zapowiedział na 1 września 2026 roku koniec dziesięciu częstotliwości UKF w Saksonii i Turyngii – programy mają tam dalej nadawać przez DAB+.
Dla zakupu oznacza to jedno: samo radio UKF nie jest już dobrą inwestycją. Wszystkie sześć urządzeń opisanych niżej odbiera DAB+ i UKF, więc na okres przejściowy jesteś zabezpieczony.
Miejsce ustawienia radia ma znaczenie
DAB+ nie szumi. Gdy sygnał jest za słaby, dźwięk za to się urywa albo bulgocze. Może się to zdarzyć w piwnicy, za żelbetem albo na wsi – i wtedy wysuwana antena teleskopowa daje więcej niż wysoka moc w watach.
Akumulator czy zasilacz? Wbudowany na stałe akumulator jest wygodny, ale się starzeje. W DIGITRADIO 2 według TechniSat można go wymienić, Sangean DPR-76BT działa na zwykłych akumulatorkach AA albo bateriach. Bluetooth mają wszystkie sześć urządzeń z tego zestawienia, więc odtworzą muzykę z telefonu. Przydaje się to przy podcastach, których nie ma w radiu.
Radio internetowe wymaga Wi-Fi, pierwszej konfiguracji i zwykle aplikacji. W zamian dostępne są tysiące stacji i podcastów, niezależnie od sieci DAB+. No i przyciski bezpośredniego wyboru: pięć ulubionych stacji powinno być dostępnych jednym naciśnięciem. Liczba takich przycisków bardzo się różni.
Radio dla osób starszych: mniej znaczy więcej
Dla rodziców czy dziadków liczy się co innego niż dla miłośników techniki. Podmenu, angielskie napisy na wyświetlaczu i konfiguracja Wi-Fi szybko kończą się telefonami do wnuka. Liczą się duże, opisane przyciski, pokrętło głośności i ulubione stacje zapisane pod stałymi przyciskami. Hama w osobnym poradniku opisuje radia dla seniorów z dużymi przyciskami z niemieckimi napisami, dużą czcionką i wyświetlaczem zupełnie bez angielskich określeń.
Spośród modeli opisanych niżej najlepiej pasują Sangean DPR-76BT z czterema przyciskami szybkiego wyboru i Hama DIR400 z pokrętłem, o ile ktoś raz wcześniej zapisze stacje. Radio internetowe w tym przypadku byśmy pominęli. Jeśli przyda się też prosty telefon, warto zajrzeć do poradnika o telefonach dla seniorów.
Sześć radioodbiorników DAB+ do kuchni, ogrodu i salonu
TechniSat DIGITRADIO 2
Proste radio przenośne z DAB+, UKF i Bluetooth. TechniSat podaje do dziesięciu godzin pracy na akumulatorze litowo-jonowym, który można wymienić, gdy po latach osłabnie. Do tego po 20 ulubionych stacji na każde pasmo, jeden dowolnie programowalny przycisk bezpośredniego wyboru, budzik i wyłącznik czasowy. Głośnik mono o mocy 1 wata wystarczy do mowy i muzyki w tle, ale nie na imprezę w ogrodzie.
Sangean DPR-76BT
Sangean stawia na cztery ogniwa AA zamiast wbudowanego akumulatora. Brzmi staroświecko, ale jest praktyczne: rozładowane akumulatorki wymienia się w kilka sekund, a w razie potrzeby wystarczą baterie. Według producenta radio podczas ładowania rozpoznaje uszkodzone ogniwa. Ma 40 pamięci stacji, cztery przyciski szybkiego wyboru, podświetlany wyświetlacz i Bluetooth z NFC. Głośnik o mocy 0,5 wata jest mały, funkcji budzika Sangean nie wymienia.
Roberts Revival Petite 2
Małe radio przenośne w stylu brytyjskich radioodbiorników walizkowych. Roberts mówi o maksymalnie 20 godzinach pracy i sam zastrzega, że głośność, wiek akumulatora i temperatura mają duży wpływ. Akumulator ładuje się przez złącze USB-C, słuchanie podczas ładowania jest możliwe. Budzik może budzić stacją DAB+, UKF albo brzęczykiem. Wyraźna część ceny to zapłata za design.
Hama DIR400
Radio kuchenne do montażu pod szafką. W pudełku według Hama są dwie płyty montażowe: jedna do przykręcenia i jedna z uchwytem zaciskowym do montażu bez wiercenia. Oprócz DAB+ i UKF odbiera radio internetowe przez Wi-Fi 2,4 lub 5 GHz, do tego Spotify Connect i Bluetooth. Dwa alarmy można ustawić osobno na dni robocze i weekend. Przy dwóch przyciskach bezpośredniego wyboru szybki dostęp jest skromny, pozostałe 28 ulubionych stacji wybiera się z menu.
Pure Evoke Play
Pure nazywa to urządzenie systemem muzycznym i to trafne określenie. Dwa głośniki wysokotonowe i 3,5-calowy głośnik niskotonowy dają według producenta 40 watów, do tego radio internetowe, podcasty, Spotify Connect i Bluetooth. Akumulator o nazwie ChargePAK kosztuje dodatkowo i ma wytrzymać dwanaście godzin. Przy wadze 2,1 kilograma to nie jest radio do kieszeni kurtki, raczej takie, które przenosi się z salonu na taras. W sklepie Pure ostatnio nie było stale dostępne, na Amazon oferta zależy od koloru.
Sharp Lisbon DR-I740
Zaprezentowane na IFA 2026 i zbudowane z myślą o stałym miejscu w salonie. Sharp podaje dwa razy 10 watów z dwóch 3-calowych głośników, drewnianą obudowę, kolorowy wyświetlacz 3,2 cala i ponad 60 000 stacji internetowych. Spotify Connect działa przez Wi-Fi, do tego Bluetooth 5.2, wejście Aux, USB do plików MP3, dwa alarmy i pilot. Według serwisu teltarif brakuje mu wspólnej listy stacji dla DAB+ i UKF. Do samego słuchania radia dopłata niewiele daje. Jako mała wieża stereo wypada już inaczej. Tylko muzyka z telefonu? Wtedy taniej wyjdziesz na głośniku z poradnika o głośnikach Bluetooth (po angielsku).
Które radio do którego miejsca?
- Kuchnia, łazienka, balkon – typowy przypadek: TechniSat DIGITRADIO 2. Akumulator, Bluetooth, budzik, mało zbędnych bajerów.
- Dla osób starszych: Sangean DPR-76BT z przyciskami szybkiego wyboru i wymiennymi ogniwami AA, stacje zapisać wcześniej.
- Pod szafką kuchenną: Hama DIR400, jeśli potrzebne jest radio internetowe, a blat ma pozostać wolny.
- W podróży i ze stylem: Roberts Revival Petite 2 z najdłuższym deklarowanym czasem pracy na akumulatorze w zestawieniu.
- Mocne brzmienie w domu i na zewnątrz: Pure Evoke Play z osobno kupionym akumulatorem.
- Salon ze streamingiem: Sharp Lisbon DR-I740. Jeśli w domu stoi już inteligentny głośnik, najpierw dla porównania przeczytaj poradnik o inteligentnych głośnikach.
Na koniec jeszcze jedna myśl o odbiorze. Czy DAB+ w Twoim mieszkaniu dociera stabilnie, okaże się dopiero w miejscu ustawienia. Przez pierwsze dni zachowaj opakowanie.
W samochodzie DAB+ jest wbudowane w radio multimedialne z ekranem; rozmiar gniazda, antenę i przyciski na kierownicy omawia poradnik o radiu samochodowym z CarPlay.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy w Niemczech zostanie wyłączone UKF?
Ogólnokrajowego terminu nie ma, radiofonia w Niemczech należy do kompetencji krajów związkowych. Szlezwik-Holsztyn chce stopniowo zakończyć nadawanie w UKF do 2031 roku, w Saksonii planowane wyłączenie zostało wycofane. MDR zapowiedział na 1 września 2026 roku koniec dziesięciu częstotliwości UKF w Saksonii i Turyngii. Wszystkie urządzenia z porównania odbierają DAB+ i UKF.
Co zrobić, gdy odbiór DAB+ jest słaby?
DAB+ nie szumi – przy słabym sygnale dźwięk się urywa albo bulgocze. Może się to zdarzyć w piwnicy, za żelbetem albo na wsi. Wtedy wysuwana antena teleskopowa daje więcej niż wysoka moc w watach. Czy odbiór jest stabilny, okaże się dopiero w miejscu ustawienia, dlatego przez pierwsze dni zachowaj opakowanie.
Jakie radio DAB+ dla osób starszych?
Liczą się duże, opisane przyciski, pokrętło głośności i ulubione stacje zapisane pod stałymi przyciskami. Z porównania najlepiej pasują Sangean DPR-76BT z czterema przyciskami szybkiego wyboru i Hama DIR400 z pokrętłem, o ile ktoś wcześniej zapisze stacje. Radio internetowe lepiej w tym przypadku pominąć.
Czym różni się DAB+ od radia internetowego?
Radio internetowe wymaga Wi-Fi, pierwszej konfiguracji i zwykle aplikacji. W zamian dostępne są tysiące stacji i podcastów, niezależnie od sieci DAB+. Radio DAB+ obywa się bez tego wszystkiego. Radio internetowe mają w porównaniu Hama DIR400, Pure Evoke Play i Sharp Lisbon DR-I740.
Akumulator czy baterie w radiu cyfrowym?
Wbudowany na stałe akumulator jest wygodny, ale się starzeje. W TechniSat DIGITRADIO 2 według producenta można go wymienić. Sangean DPR-76BT działa na czterech zwykłych akumulatorkach AA albo bateriach, rozładowane ogniwa wymienia się w kilka sekund. Najdłuższy czas pracy na akumulatorze w zestawieniu podaje Roberts Revival Petite 2: do 20 godzin.
Źródła
- TechniSat: DIGITRADIO 2
- TechniSat: karta danych DIGITRADIO 2
- Sangean: DPR-76BT
- Roberts: Revival Petite 2
- Roberts: instrukcja obsługi Revival Petite 2 (PDF)
- Hama: radio cyfrowe DIR400
- Hama: poradnik o radiu analogowym i cyfrowym
- Pure: Evoke Play
- Pure: ChargePAK Evoke Play
- Sharp: Lisbon Stereo Smart Radio DR-I740
- teltarif: Sharp wprowadza nowe smart radia (07.09.2026)
- netzwelt: stan wyłączania UKF w Niemczech (12.02.2025)
- netzwelt: MDR wyłącza 1 września 2026 dziesięć częstotliwości UKF (04.08.2026)
Gdzie kupić
- TechniSat DIGITRADIO 2Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.deZobacz w Media Markt AT
- Sangean DPR-76BTSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Roberts Revival Petite 2Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.deZobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: Coolblue
- Hama DIR400Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Pure Evoke PlaySprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Sharp Lisbon DR-I740Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.









