ЗмістРозділів: 12
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Біля виходу на посадку важить не назва марки, а один сантиметр. Купуючи валізу для салону, спершу перевірте глибину, а вже потім думайте про корпус, колір чи колеса. Для перельотів із Condor чи Eurowings найрозумнішим вибором ми вважаємо Samsonite Respark Spinner 55: глибина 20 см, 43 літри, 2,4 кг і відділення для ноутбука, яке можна відкрити просто в проході, не розкриваючи валізу.
Чи справді валіза підходить як ручна поклажа?
«Розмір ручної поклажі» написано майже на кожній 55-сантиметровій валізі. Але це ні до чого не зобов’язує. Кожна авіакомпанія встановлює власні максимальні розміри, і глибина – це саме та цифра, на якій усе зривається. Наведені нижче дані взято від самих авіакомпаній; актуальний стан перевіряйте перед бронюванням:
- Condor: з 1 травня 2026 р. одна валіза для ручної поклажі до 55 × 40 × 23 см і 8 кг в економ-класі, до того ж невелика сумка до 40 × 30 × 15 см. У тарифі Economy Zero валіза не входить, її треба докупити.
- Eurowings: у тарифі BASIC безкоштовне невелике місце до 40 × 30 × 25 см, велика ручна поклажа до 8 кг (приміром, валіза на колесах 55 × 40 × 23 см) доступна як додаткова послуга. SMART включає два місця ручної поклажі.
- Ryanair: з 4 вересня 2025 р. безкоштовне місце може мати розміри 40 × 30 × 20 см і має вміщуватися під переднім сидінням. Друге місце можна взяти лише з заброньованою опцією «Priority».
Lufthansa та easyJet теж публікують свої обмеження онлайн; перевіряйте їх перед бронюванням, бо, як показує приклад Condor, дані змінюються. Для лоукост-рейсів без опції валізи валіза на колесах однаково не годиться, радше плаский рюкзак для ноутбука і змінного одягу (англійською).
Жорсткий корпус чи тканинна валіза?
Наше емпіричне правило: те, що йде в салон, може бути м’яким. Те, що здаєте в багаж, – краще жорстким. Тканинна валіза має зовнішні кишені, трохи піддається, коли її впихають у багажну полицю, і часто легша. Зате корпус із полікарбонату чи поліпропілену захищає вміст, коли валіза лежить у багажному відсіку внизу стосу, і його легко протерти після зливи на пероні аеродрому.
Для зареєстрованого багажу діє ще одна межа. Lufthansa Group у своїй пам’ятці щодо багажу (стан на жовтень 2023 р.) називає для стандартного місця 23 кг і максимум 158 см у сумі висоти, ширини і глибини. Валіза висотою 77 см з основою 51 × 30 см лежить рівно на цій межі. Якщо розстебнути розширювальну блискавку, вийде надлишковий багаж. Для вибору розміру Travelite наводить орієнтири: 80–100 літрів для розміру L на один-два тижні, 50–75 літрів для розміру M на чотири-сім днів.
Два колеса, чотири колеса, замок TSA: що важить у поїздках?
Валізу на чотирьох колесах можна котити поруч із собою, у проході поїзда і біля виходу на посадку це зручно. Валізу на двох колесах тягнуть за собою; на бруківці старого міста великі нерухомі колеса, на нашу думку, справляються краще. Усі пластикові валізи в нашій таблиці їздять на подвійних колесах.
Замок TSA потрібен тим, хто летить до США. Американська служба TSA відкриває такі замки універсальним ключем; інші замки на зареєстрованому багажі в разі потреби доводиться розрізати, а за пошкодження замкнених валіз TSA, за власною заявою, відповідальності не несе. Чи є замок у комплекті, написано на упаковці.
А як щодо павербанка і USB-роз’єму на валізі?
Тут усе суворо. За даними німецького Федерального управління цивільної авіації (Luftfahrt-Bundesamt), окремі павербанки в зареєстрованому багажі заборонені. У ручній поклажі їх дозволено до 100 Вт·год, від 100 до 160 Вт·год – лише з дозволу авіакомпанії і тоді не більше двох на особу. Вбудовані у валізу акумулятори можуть мати не більше 2,7 Вт·год; знімний акумулятор перед здаванням багажу треба забрати в салон. Авіакомпанії можуть бути суворішими. Condor додатково забороняє класти павербанки в багажну полицю над сидінням. Отже, валіза з USB-роз’ємом і кишенею для акумулятора, яка лежить нагорі в полиці, під це правило не підходить. Акумулятор краще носити при собі або в рюкзаку під сидінням. Більше про вибір – у нашому посібнику з павербанків.
П’ять валіз для салону: огляд
| Модель | Конструкція | Розміри й об’єм | Вага | Для кого |
|---|---|---|---|---|
| Samsonite Respark Spinner 55 | Тканинна, 4 колеса, тросовий замок TSA | 55 × 40 × 20 см, 43 л | 2,4 кг | Ті, хто часто літає з ноутбуком |
| Travelite Skaii Trolley S | Тканинна, 4 подвійні колеса, кодовий замок TSA | 40 × 55 × 20 см, 36 л | 2,0 кг | Кому кожен кілограм потрібен для вмісту |
| Travelite Kick Off Rollenreisetasche S | Тканинна, 2 колеса, замок не вказано | 55 × 40 × 20 см, 44 л | 2,4 кг | Спортивні вихідні, поїзд, автобус |
| Travelite Air Base Trolley S | Жорсткий корпус із поліпропілену, 4 подвійні колеса, кодовий замок TSA | 39 × 55 × 20 см, 37 л | 2,1 кг | Легка пластикова валіза |
| Delsey Chatelet Air 2.0 Kabine 55 cm | Жорсткий корпус із полікарбонату, 4 подвійні колеса, кодовий замок TSA з USB-A | 55 × 35 × 25 см, 37,25 л | 2,9 кг | Стиль і тривала гарантія, авіакомпанію перевірте заздалегідь |
Усі дані за інформацією виробників. Літри не можна порівнювати напряму, бо кожен виробник вимірює по-своєму: Respark і Skaii мають однакові зовнішні розміри, а різниця в об’ємі все одно сім літрів.
Samsonite Respark Spinner 55
Тканинна валіза щонайменше на 80 відсотків із переробленого ПЕТ із чотирма колесами з амортизацією. Усередині і в передній кишені є відділення для ноутбука, усередині – до 15,6 дюйма. Тросовий замок TSA, за даними Samsonite, одним рухом блокує всі кишені. При вазі 2,4 кг і ліміті 8 кг на одяг залишається 5,6 кг. Samsonite дає обмежену глобальну гарантію на п’ять років. У власному інтернет-магазині виробник її продає, а на Amazon.de (німецький магазин) цього розміру ми останнім часом не знайшли.
Travelite Skaii Trolley S
Із вагою 2,0 кг – найлегша валіза в порівнянні. Поліестер зовні й усередині, чотири подвійні колеса, вбудований кодовий замок TSA, без розширювальної блискавки. Зате вміщує вона, за даними Travelite, лише 36 літрів. Для дво-, триденної поїздки в місто цього досить.
Travelite Kick Off Rollenreisetasche S
Радше спортивна сумка на колесах, ніж валіза. Два колеса, поліестер, 44 літри при розмірах 55 × 40 × 20 см. Замка Travelite не вказує. Хто їде поїздом на турнір чи на вихідні, складе взуття і мокрі рушники сюди простіше, ніж у пластиковий корпус. Для перельоту до США без замка вона не наш вибір.
Travelite Air Base Trolley S
Поліпропілен замість полікарбонату, 2,1 кг, утоплений кодовий замок TSA і чотири подвійні колеса. З глибиною 20 см вона вкладається в обмеження Condor і Eurowings. Розширювальної блискавки модель не має, що біля виходу на посадку не мінус: роздута валіза першою впадає в око під час перевірки розмірів.
Delsey Chatelet Air 2.0 Kabine 55 cm
Полікарбонат зі стійкою до подряпин поверхнею, блискавка Securitech 2, за даними Delsey, утричі стійкіша до злому, ніж звичайна. На замку є роз’єм USB-A, а за ним – неопренова кишеня для павербанка. Delsey дає десять років гарантії по всьому світу. Проти неї говорить одне: глибина 25 см, а в деяких пропозиціях навіть 26 см. Condor і Eurowings дозволяють 23 см, тож там вона, строго кажучи, задовга вглиб. Купуйте її лише тоді, якщо ваша авіакомпанія допускає 25 см.
Яка валіза для якої подорожі?
- Відрядження з ноутбуком, Condor чи Eurowings: Samsonite Respark Spinner 55.
- Коротка поїздка з жорстким лімітом ваги: Travelite Skaii Trolley S, бо 2,0 кг залишають більше місця для вмісту.
- Хто хоче пластиковий корпус і не любить носити зайве: Travelite Air Base Trolley S.
- Поїзд, автобус і спортивні вихідні: Travelite Kick Off Rollenreisetasche S.
- Delsey Chatelet Air 2.0 лише тоді, якщо авіакомпанія дозволяє глибину 25 см, а для вас важливі гарантія і замок.
До речі, рідини і зубна щітка не мають лежати у валізі просто так. Як виглядає косметичка, яку на перевірці безпеки можна швидко дістати, показує наш посібник із косметичок (англійською).
Коли напрямок визначено, черга за бронюванням. Що діє щодо Sicherungsschein (німецького документа про страхування коштів туриста), передоплати і недоліків, читайте в посібнику як забронювати пакетний тур (англійською), а для поїздок на місці – в посібнику як орендувати авто (англійською).
Поширені запитання
Які розміри може мати валіза для ручної поклажі?
Це встановлює кожна авіакомпанія сама. Condor з 1 травня 2026 р. дозволяє в економ-класі 55 × 40 × 23 см і 8 кг, в Eurowings такий розмір доступний як додаткова послуга. У Ryanair безкоштовне місце може мати розміри 40 × 30 × 20 см. Найчастіше не проходить саме глибина.
Жорсткий корпус чи тканинна валіза: що краще?
Те, що йде в салон, може бути м’яким, а те, що здаєте в багаж, – краще жорстким. Тканинна валіза має зовнішні кишені, трохи піддається в багажній полиці й часто легша. Корпус із полікарбонату чи поліпропілену захищає вміст у багажному відсіку, і його легко протерти після дощу.
Чи потрібен на валізі замок TSA?
Якщо летите до США, то так. Американська служба TSA відкриває такі замки універсальним ключем, інші замки на зареєстрованому багажі в разі потреби доводиться розрізати. За пошкодження замкнених валіз TSA, за власною заявою, відповідальності не несе.
Чи можна класти павербанк у валізу?
У зареєстрований багаж – ні, за даними німецького Федерального управління цивільної авіації (Luftfahrt-Bundesamt), окремі павербанки там заборонені. У ручній поклажі їх дозволено до 100 Вт·год, понад це до 160 Вт·год – лише з дозволу авіакомпанії. Condor додатково забороняє класти їх у багажну полицю над сидінням, тож краще носити при собі.
Якого розміру має бути валіза на два тижні?
Travelite як орієнтир називає 80–100 літрів для розміру L на один-два тижні і 50–75 літрів для розміру M на чотири-сім днів. Lufthansa Group дозволяє для стандартного місця 23 кг і максимум 158 см у сумі висоти, ширини і глибини.
Чи підходить Delsey Chatelet Air 2.0 як ручна поклажа?
Не в кожній авіакомпанії. Delsey вказує глибину 25 см, а в деяких пропозиціях навіть 26 см. Condor і Eurowings дозволяють 23 см, тож там вона, строго кажучи, задовга вглиб. Купуйте її лише тоді, якщо ваша авіакомпанія допускає 25 см.
Яка валіза для ручної поклажі підійде в більшості авіакомпаній?
Жодна валіза і жодна марка не допущена в усіх авіакомпаніях, бо кожна авіакомпанія сама встановлює максимальні розміри. Вирішальною зазвичай є глибина. Валізи глибиною 20 см, як-от Samsonite Respark Spinner 55, Travelite Skaii чи Air Base, вкладаються в 55 × 40 × 23 см, які дозволяє Condor і пропонує як додаткову послугу Eurowings. Для безкоштовного місця в Ryanair розміром 40 × 30 × 20 см будь-яка 55-сантиметрова валіза на колесах завелика, а Delsey Chatelet Air 2.0 із глибиною 25 см задовга вглиб усюди, де діє обмеження 23 см.
Джерела
- Condor: ручна поклажа
- Condor: Hazardous Goods (павербанки)
- Eurowings: правила ручної поклажі в тарифі BASIC
- Ryanair: більші рамки для вимірювання багажу з 4 вересня 2025 р.
- Lufthansa Group: Excess Baggage Factsheet (стан на 1 жовтня 2023 р.)
- Luftfahrt-Bundesamt: електронні пристрої з літієвими батареями
- Luftfahrt-Bundesamt: багаж із вбудованими літієвими батареями
- TSA: Travel Tips (замки)
- Samsonite: Respark Spinner 55
- Travelite: Skaii Trolley S
- Travelite: Kick Off Rollenreisetasche S
- Travelite: Air Base Trolley S
- Travelite: огляд розмірів валіз
- Delsey: валіза для салону Chatelet Air 2.0 55 см
Де купити
- Samsonite Respark Spinner 55 (Urban Green)Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Travelite Skaii Trolley SПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Travelite Air Base Trolley SПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Travelite Kick Off Rollenreisetasche SПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Delsey Chatelet Air 2.0 Kabine 55 cmПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
