Índice16 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Un SAI no te salva de un corte de luz largo. Da a tus aparatos unos minutos, y en esos minutos el NAS y el PC se apagan de forma ordenada en lugar de cortarse en mitad de una escritura. Para el escritorio típico con ordenador, monitor y NAS recomendamos un SAI line-interactive con onda senoidal pura, unos 1.000 W de potencia activa y conexión USB; en concreto, el CyberPower CP1600EPFCLCD. Las instalaciones más pequeñas se apañan con bastante menos.
Cuatro cuestiones técnicas deciden la compra. Si las conoces, lees cualquier ficha técnica en dos minutos.
VA o vatios: qué cifra lleva el nombre
Casi todos los SAI llevan una cifra en VA en el nombre del modelo. 1600 suena a mucho. Pero lo decisivo es el segundo dato, en vatios, es decir, la potencia activa que tus aparatos pueden consumir realmente. La relación entre ambos valores se llama factor de potencia y, en los equipos domésticos de nuestra tabla, suele ser de 0,6. Así, en APC 1.600 VA se convierten en 960 W, y en Riello 800 VA en 480 W. Los equipos online calculan con más holgura: el CyberPower OLS1000EA-DE alcanza, según el fabricante, 900 W con 1.000 VA.
Por eso, calcula siempre en vatios. Un ejemplo: PC gaming bajo carga 450 W, monitor 40 W, NAS 35 W; en total, 525 W. Un SAI de 900 VA y 480 W estaría sobrecargado, aunque la cifra en VA parezca generosa. Con 1.000 W de potencia activa, la misma combinación funciona en torno a media carga, y para eso CyberPower indica en el CP1600EPFCLCD unos 9,7 minutos de autonomía. A plena carga son solo 2,6 minutos.
La placa de características de la fuente del PC no sirve como base, porque solo indica el máximo. El valor real lo muestra un enchufe medidor de potencia, midiendo durante una escena de juego o una exportación grande.
Offline, line-interactive, online
Detrás de estos tres términos hay tres tipos de construcción. El más sencillo, a menudo llamado SAI offline o standby, deja pasar la corriente de red sin cambios y solo pasa a batería cuando hay un corte. Las fluctuaciones de la tensión de red llegan a los aparatos sin filtrar.
Los equipos line-interactive tienen además una regulación automática de tensión, que en la ficha técnica suele aparecer como AVR. Si la tensión baja o sube algo, un transformador lo compensa sin tirar de la batería. Eso la cuida. Si la corriente se va del todo, pasan unos milisegundos hasta la conmutación: CyberPower indica típicamente 4 ms para el BR700ELCD y típicamente 8 ms para el CP1600EPFCLCD. Una fuente de PC decente normalmente cubre huecos tan cortos con sus propios condensadores. Por eso, para la oficina en casa y el armario técnico, esta clase es el caso normal y sensato.
El SAI online o de doble conversión funciona de forma radicalmente distinta. Convierte constantemente la corriente de red en continua y de vuelta en alterna, así que los aparatos están siempre conectados al inversor. No hay tiempo de conmutación. A cambio, hay electrónica funcionando de forma permanente, que genera calor y necesita un ventilador. Para un solo PC nos parece excesivo. Tiene sentido con equipos sensibles, una red muy inestable o un servidor pequeño que no debe fallar ni un milisegundo.
¿Senoidal pura u onda escalonada?
Cuando funciona con batería, el SAI genera su propia corriente alterna. Los modelos baratos solo reproducen la onda senoidal por escalones. Los fabricantes lo llaman onda senoidal simulada, pseudosenoidal o senoidal escalonada. Routers, switches y la mayoría de las fuentes de NAS funcionan bien con ella, sobre todo porque esa fase dura solo unos minutos.
Con los PC de sobremesa es distinto. Muchas fuentes modernas trabajan con corrección activa del factor de potencia (PFC), y algunas de ellas son sensibles a la onda escalonada. Por eso CyberPower anuncia expresamente sus modelos senoidales como compatibles con PFC. Si proteges un ordenador potente, elige un SAI con onda senoidal pura. Solo para el router, el sobreprecio no aporta nada.
Apagado por USB: PC, Mac, NAS y NUT
Sin conexión de datos, un SAI es solo una regleta cara con batería. Cuando esta se agota, todo se apaga. La diferencia la marca el cable USB. Casi todos los equipos domésticos actuales se identifican como dispositivo HID, es decir, como una fuente de energía normal que Windows, macOS y Linux reconocen sin controladores. El ordenador ve entonces el nivel de batería como en un portátil y puede apagarse por sí solo.
El software de los fabricantes ofrece más ajustes. CyberPower menciona PowerPanel Personal para el BR700ELCD y PowerPanel Business para los modelos más grandes, Riello remite a PowerShield3 y APC incluye SmartConnect en la ficha técnica. Rara vez tendrás que comprar el cable de datos aparte. CyberPower incluye un cable USB con el BR700ELCD; en el SAI va en un conector de tipo B, como el de las impresoras.
En el NAS, normalmente se hace con la función de SAI integrada. Synology describe en la ayuda de DSM cómo conectar el SAI por USB y activarlo en Panel de control, Hardware y energía, SAI. El NAS puede funcionar además como servidor de SAI en red y avisar a tiempo a otros equipos Synology de la red. Bajo el capó de muchos sistemas NAS y servidores Linux está Network UPS Tools, NUT para abreviar. Su controlador estándar usbhid-ups cubre, según la documentación del proyecto, los modelos Eaton más recientes y algunos equipos de APC y CyberPower. Para Riello, el proyecto mantiene un controlador propio. Si tu NAS reconoce un modelo concreto te lo dice la lista de compatibilidad del fabricante del NAS, y hay que leerla antes de pedir.
Hay algo que mucha gente olvida: el router y el switch también deben ir conectados al SAI. Si no, en un corte de luz se cae la red, y el NAS ya no puede llegar al PC para transmitirle la señal de apagado. Encontrarás aparatos adecuados en las guías de routers DSL y de fibra y de switches de red (en inglés).
La batería envejece aunque nunca se vaya la luz
Todos los equipos de esta selección llevan baterías de plomo selladas. APC cifra la vida útil de la batería del BR1600SI en tres a cinco años e indica el módulo de recambio APCRBC163. Eaton recomienda en la serie 5E sustituir las baterías como muy tarde a los cuatro años. En muchos equipos, una alarma de prueba de batería avisa cuando llega el momento.
Quién puede hacer el cambio lo regula cada fabricante de forma distinta. En el CyberPower CP1600EPFCLCD, la batería puede cambiarla el usuario según el fabricante, y como juego de recambio CyberPower indica el RBP0142. En el BR700ELCD, más pequeño, solo debe hacerlo personal cualificado, y en el SAI online OLS1000EA-DE solo un servicio técnico autorizado. Suena a letra pequeña, pero decide los costes posteriores. Lo que cuenta es el manual de cada equipo.
Seis SAI para el despacho y el armario técnico
| Modelo | Potencia | Tipo y forma de onda | Salidas y datos | Para quién |
|---|---|---|---|---|
| CyberPower CP1600EPFCLCD | 1.600 VA / 1.000 W | Line-interactive, senoidal pura | 6 Schuko con batería, USB (HID) | PC con monitor y NAS |
| APC Back-UPS Pro BR1600SI | 1.600 VA / 960 W | Line-interactive, senoidal pura | 8 IEC C13 (6 con batería), USB | Aparatos con cable IEC |
| Eaton 5E Gen2 900 USB DIN | 900 VA / 480 W | Line-interactive, senoidal escalonada | 2 Schuko, USB (HID) | NAS con router |
| CyberPower BR700ELCD | 700 VA / 420 W | Line-interactive, senoidal simulada | 8 Schuko (4 con batería), USB (HID) | Router, switch, NAS pequeño |
| Riello Net Power NPW 800 | 800 VA / 480 W | Line-interactive, pseudosenoidal | 4 IEC C13, USB | Servidores Linux y NAS con NUT |
| CyberPower OLS1000EA-DE | 1.000 VA / 900 W | Online, senoidal pura | 2 Schuko y 1 IEC C13, USB (HID) | Servidor doméstico sin pausa de conmutación |
CyberPower CP1600EPFCLCD
Para el escritorio, nos quedamos con este. Con 1.000 W de potencia activa y onda senoidal pura tiene margen de sobra para un PC potente junto con el NAS, y las seis tomas Schuko tienen respaldo de batería. La batería la cambias tú mismo, según el fabricante, y la garantía es de tres años para el equipo y dos para la batería. Si solo proteges un router, aquí te quedas muy sobredimensionado.
APC Back-UPS Pro BR1600SI
Técnicamente, el rival más directo: 960 W, line-interactive, salida senoidal y un panel de control LCD. En lugar de Schuko, ofrece ocho tomas IEC C13, seis de ellas con respaldo de batería. Eso encaja con PC, monitor y NAS, que de todos modos llevan cable IEC. Para cargadores de enchufe necesitarás adaptadores. APC indica una garantía de 24 meses.
Eaton 5E Gen2 900 USB DIN
Una torre compacta con 480 W, dos tomas Schuko y una batería de 12 V y 9 Ah. Eaton describe la salida en modo batería como senoidal escalonada. Para un NAS con router, basta. Un PC gaming no lo conectaríamos. Dos enchufes se llenan rápido; una regleta detrás del SAI es entonces la solución habitual.
CyberPower BR700ELCD
El candidato para el pasillo o el armario técnico. 420 W bastan para router, switch y un NAS pequeño. De las ocho tomas Schuko, solo cuatro tienen respaldo de batería; las demás solo ofrecen protección contra sobretensiones. No las confundas al enchufar. Según CyberPower, aguanta unos seis minutos a media carga, suficiente para un apagado ordenado.
Riello Net Power NPW 800
El NPW 800 entrega 480 W con onda pseudosenoidal, cuatro tomas C13 y USB, y según la ficha técnica incluye dos cables de conexión. Es interesante para servidores Linux y NAS que usan NUT, porque el proyecto mantiene un controlador propio para Riello. Si un NAS de Synology o QNAP lo reconoce lo aclara la lista de compatibilidad.
CyberPower OLS1000EA-DE
El SAI online del grupo. Siempre entrega corriente senoidal desde el inversor; no hay pausa de conmutación. En un servidor doméstico con muchos discos o con una red muy inestable, eso cuenta. En contra están un ventilador siempre en marcha, aunque con regulación de velocidad, y una batería que, según CyberPower, solo puede cambiar el servicio técnico. Con el modo ECO alcanza, según el fabricante, más del 95 por ciento de eficiencia, pero entonces renuncia a la doble conversión permanente. En el despacho, más bien molesta.
Qué dicen las pruebas independientes
No tenemos mediciones de laboratorio propias de los seis equipos; los valores de arriba son datos del fabricante. Hasta ahora se ha medido de forma independiente sobre todo la clase pequeña de hasta 420 W. Dos redacciones han publicado resultados fiables al respecto.
La más detallada de libre acceso es la comparativa de heise Bestenlisten del 21.12.2022, de la editorial tecnológica alemana heise. Thomas Rau puso a cinco SAI de enchufe de 240 a 420 W a cubrir un corte de luz simulado, una vez con 100 W de carga de PC de oficina, monitor, router y NAS, y otra con 200 W. El primer puesto fue para el CyberPower BR700ELCD de nuestra tabla: 28:18 minutos a 100 W y 11:44 minutos a 200 W. Le siguen APC Back-UPS ES 400VA, PowerWalker VI 600 MS, Digitus All-in-One 600VA y APC Easy UPS BV500VA. Los cinco aguantaron más de diez minutos a 100 W. La prueba del tiempo de respuesta según la norma ATX también la superaron todos.
Un hallazgo secundario resulta instructivo. Doblar la carga no reduce la autonomía a la mitad, la reduce más: los equipos más resistentes llegaron a 200 W a un 40 por ciento aproximado del tiempo, la mayoría solo a una cuarta parte. Por eso el autor de la prueba aconseja prever un margen de potencia.
En la prueba individual del BR700ELCD del 14.12.2022, la misma redacción midió un consumo de 2,7 W en reposo, mientras que otros equipos line-interactive necesitaban allí unos 10 W. Como desventajas, la prueba cita el precio, el peso y unas instrucciones escuetas. Una batería vacía tardó 11:45 horas en volver a cargarse por completo.
La revista informática alemana c’t ha llevado SAI al laboratorio dos veces. En el número 3/2018 (página 110), Rudolf Opitz probó ocho equipos económicos para el PC de oficina, entre ellos de AEG, APC, BlueWalker, CyberPower y FSP. En el número 6/2022 (página 108) siguieron ocho SAI de la clase de 300 a 420 W, entre ellos modelos de APC, BlueWalker, CyberPower, Fortron, Green Cell y Tecnoware. La entradilla de la prueba más reciente deja constancia de que «algunos fallaron en la prueba de laboratorio». Cuáles fueron figura, con todas las mediciones, en la parte de pago del artículo.
Para los dos modelos senoidales grandes, CP1600EPFCLCD y BR1600SI, no conocemos ninguna prueba de laboratorio comparable de una redacción especializada alemana. La organización alemana de consumidores Stiftung Warentest tampoco tiene hasta ahora ninguna prueba de SAI. Lo que sí ha probado son estaciones de energía portátiles, once equipos en la prueba del 20.07.2023. Es otra clase de aparatos, pensada para horas en lugar de minutos.
¿Tiene sentido un SAI para el router?
Sí, en cuanto del router dependa algo más que el wifi. Si el teléfono fijo va a través de él, en un corte de luz también se pierde la línea, igual que el acceso al NAS. El consumo, eso sí, es pequeño. La guía de SAI de heise Bestenlisten indica para un Fritzbox 7590 como máximo 30 W bajo carga.
En consecuencia, un SAI pequeño aguanta bastante. CyberPower indica para el BR700ELCD 47 minutos con 60 W de carga, y 28 minutos con 90 W. Router, módem de fibra y un switch pequeño siguen así conectados bastante más tiempo que un PC. Estos aparatos no necesitan senoidal pura.
Conviene conocer dos límites. El SAI solo alimenta tus propios aparatos; que la conexión siga funcionando en un corte generalizado depende de la infraestructura del operador de red. Y muchos SAI grandes solo tienen tomas IEC, en las que no entra el cargador de enchufe de un router. Solo para el router, un modelo con tomas Schuko es la solución más sencilla.
Qué SAI encaja con cada instalación
- PC de sobremesa con monitor y NAS: CyberPower CP1600EPFCLCD o, con aparatos de cable IEC, el APC BR1600SI como alternativa.
- NAS con router en la estantería del salón: Eaton 5E Gen2 900. Qué encaja con tu NAS lo muestra nuestra comparativa de NAS.
- Solo router, módem de fibra y switch: CyberPower BR700ELCD.
- Servidor Linux con NUT: Riello NPW 800, comprobando antes el controlador.
- Servidor doméstico que no puede perder ni un milisegundo: CyberPower OLS1000EA-DE.
Una impresora láser consume durante un momento mucha potencia al calentarse y debe ir a una regleta normal. Para cortes de horas sirve más una estación de energía portátil (en inglés). El SAI está para los primeros minutos.
Para la caldera de calefacción, unos minutos no bastan; para eso está la guía calefacción durante un corte de luz.
Cuándo una estación de energía portátil sustituye al SAI y cuándo no lo aclara la guía estación de energía como SAI.
La protección frente a problemas de tensión empieza en la fuente de alimentación; lo que nos provocó una fuente de recambio lo contamos en la prueba de la fuente KFD para NAS Synology.
Cuando la batería de un SAI llega al final, a menudo sirve un bloque estándar de 12 V. Qué importa en medidas, tipo de borne y tensión de carga lo explicamos en nuestra guía de baterías de plomo de 12 V.
Preguntas frecuentes
¿Qué SAI necesito?
Suma el consumo de todos los aparatos en vatios y elige un SAI cuya cifra en vatios quede claramente por encima. Para PC, monitor y NAS basta el tipo line-interactive; los equipos online están pensados para servidores. La autonomía es corta: CyberPower indica para el CP1600EPFCLCD unos 9,7 minutos a media carga y 2,6 minutos a plena carga.
VA o vatios: ¿qué dato cuenta en un SAI?
Los vatios, es decir, la potencia activa que tus aparatos pueden consumir realmente. En los equipos domésticos, el factor de potencia suele ser de 0,6: en APC, 1.600 VA se convierten en 960 W. El consumo real lo muestra un enchufe medidor de potencia, no la placa de características de la fuente del PC.
¿Cuál es la diferencia entre un SAI line-interactive y uno online?
Los equipos line-interactive compensan las fluctuaciones de tensión mediante AVR y, ante un corte, pasan a batería en pocos milisegundos, algo que una fuente de PC decente normalmente cubre. Un SAI online mantiene los aparatos siempre conectados al inversor, sin tiempo de conmutación, pero a cambio necesita un ventilador funcionando de forma permanente.
¿Qué SAI para el PC?
Para un PC de sobremesa potente, un SAI line-interactive con onda senoidal pura. Muchas fuentes modernas trabajan con corrección activa del factor de potencia (PFC), y algunas son sensibles a la onda escalonada de los modelos baratos. CyberPower declara expresamente el CP1600EPFCLCD compatible con PFC activo. Routers, switches y la mayoría de las fuentes de NAS funcionan bien con senoidal simulada.
¿Tiene sentido un SAI para el router?
Sí, si el teléfono, internet y el NAS deben aguantar un corte breve. El consumo es pequeño: la sección de comparativas de heise (Bestenlisten) indica para un Fritzbox 7590 como máximo 30 W bajo carga, y CyberPower da para el BR700ELCD 47 minutos de autonomía con 60 W de carga. No hace falta senoidal pura. Que la línea en sí siga funcionando depende del operador de red.
¿Qué dicen las pruebas independientes de SAI?
heise Bestenlisten midió el 21.12.2022 cinco SAI de enchufe; el primer puesto fue para el CyberPower BR700ELCD con 28:18 minutos a 100 W de carga. La revista alemana c't probó en los números 3/2018 y 6/2022 ocho equipos económicos cada vez; los resultados individuales están en el artículo de pago. De la organización alemana de consumidores Stiftung Warentest no hay hasta ahora ninguna prueba de SAI.
¿Cómo se apaga el NAS automáticamente en un corte de luz?
Mediante el cable USB al SAI. Synology describe en la ayuda de DSM cómo activar el SAI en el Panel de control, y el NAS puede avisar a otros aparatos de la red. Router y switch también deben ir conectados al SAI; si no, la red se cae. Antes de comprar, lee la lista de compatibilidad del fabricante del NAS.
¿Cuánto dura la batería de un SAI?
APC cifra la vida útil de la batería del BR1600SI en tres a cinco años, y Eaton recomienda en la serie 5E cambiarla como muy tarde a los cuatro años. Si puedes cambiar la batería tú mismo lo indica el manual: en el CP1600EPFCLCD, sí; en el OLS1000EA-DE, solo un servicio técnico autorizado.
¿Qué aparatos no deben conectarse a un SAI?
Una impresora láser consume durante un momento mucha potencia al calentarse y debe ir a una regleta normal. Para cortes de horas sirve más una estación de energía portátil; el SAI está para los primeros minutos. En el BR700ELCD, además, solo cuatro de las ocho tomas tienen respaldo de batería.
Fuentes
- CyberPower: CP1600EPFCLCD, datos técnicos
- CyberPower: BR700ELCD, datos técnicos
- CyberPower: OLS1000EA-DE, datos técnicos
- APC by Schneider Electric: Back-UPS Pro BR1600SI, ficha de producto
- Eaton: 5E Gen2 5E900UD
- Riello UPS: ficha técnica Net Power de 600 a 2000 VA
- Network UPS Tools: controlador usbhid-ups
- Network UPS Tools: controlador riello_usb
- Synology Knowledge Center: SAI en DSM
- heise Bestenlisten: comparativa de cinco SAI de enchufe, 21.12.2022
- heise Bestenlisten: CyberPower Brics LCD BR700ELCD, prueba individual, 14.12.2022
- heise Bestenlisten: guía de sistemas de alimentación ininterrumpida, 15.06.2023
- c’t 3/2018, página 110: SAI económicos para el PC de oficina
- c’t 6/2022, página 108: los SAI protegen los PC frente a la pérdida de datos por cortes de luz
- Stiftung Warentest: estaciones de energía portátiles, 20.07.2023
Dónde comprar
- CyberPower CP1600EPFCLCDVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Riello Net Power NPW 800Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- APC Back-UPS Pro BR1600SIVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Eaton 5E Gen2 900 USB DINVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- CyberPower BR700ELCDVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- CyberPower OLS1000EA-DEVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
