Indice11 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
A luglio troppo piccolo, a novembre troppo ingombrante. È il destino di molti tavoli da giardino. Chi cerca un set da pranzo pensa quindi prima a un tavolo allungabile con struttura in alluminio verniciato a polvere e solo dopo al materiale del piano. Per una terrazza tipica riteniamo che il compromesso più sensato sia un tavolo da circa 160/200 cm con piano in ceramica o HPL. Il teak vale il sovrapprezzo solo se il legno lo vuoi davvero e sai convivere con la patina.
Primo passo: quanto spazio resta con le sedie?
Un tavolo che sulla carta ci sta, con le sedie spesso risulta troppo grande. Dietro ogni sedia deve restare spazio per spostarla indietro, altrimenti metà della tavolata siede con la schiena contro il muro di casa. Un tavolo allungabile risolve il problema con eleganza. Corto nella vita di tutti i giorni, lungo alla festa di famiglia.
I tavoli presentati qui crescono di 40-60 cm. Chiedi se la prolunga si ripone all’interno del tavolo o se va conservata a parte in cantina. Altrettanto importante è l’altezza libera sotto il tavolo, che Siena Garden indica per i suoi tavoli allungabili in 65-66,5 cm. Le sedie con braccioli devono entrarci sotto. Altrimenti sono sempre d’intralcio.
E le sedie? Se sono impilabili o pieghevoli decide dove il set passerà l’inverno.
Secondo passo: struttura e piano
L’alluminio verniciato a polvere non arrugginisce e resta facile da spostare. Kettler consiglia di pulire regolarmente il rivestimento con acqua tiepida e di non togliere mai lo sporco a secco. Quanto al piano, ceramica e HPL sono resistenti e non richiedono quasi manutenzione. Il teak è vivo, ingrigisce e va lasciato in pace oppure trattato regolarmente.
Il teak è considerato durevole e resistente alle intemperie: così lo descrivono concordi Kettler e Jati & Kebon. Se non trattata, la superficie dopo un po‘ diventa grigio argento. Sulla manutenzione i due non sono d’accordo. Kettler consiglia di trattare il legno prima del primo utilizzo e poi regolarmente, se si vuole conservare la tonalità marrone; Jati & Kebon sconsiglia espressamente l’olio per teak e indica invece un protettivo per teak a base d’acqua. Alla fine conta il manuale del produttore di cui compri i mobili.
Il polyrattan è un intreccio sintetico su un telaio in alluminio. Kettler consiglia acqua pulita o una blanda soluzione di sapone con una spazzola morbida e mette in guardia contro l’idropulitrice. Secondo Kettler l’intreccio può passare l’inverno all’aperto, ma sotto una copertura. I piani in plastica come il Kettalux-Plus sono sigillati con una vernice indurita ai raggi UV. E qui Kettler segnala un punto che quasi nessuno conosce: alcune creme solari possono macchiare in modo permanente vernice e plastica e vanno pulite subito.
Terzo passo, se deve essere legno: la provenienza
Sulla provenienza Jati & Kebon scrive che il teak indonesiano cresce prevalentemente in piantagioni gestite o su terreni di famiglie locali. Non è un marchio di certificazione, ma un’indicazione del produttore. Più affidabile è il marchio FSC.
Secondo FSC Germania, «FSC 100%» indica materiale proveniente interamente da foreste certificate FSC, mentre «FSC Mix» può contenere anche materiale da fonti controllate. Tramite il numero di licenza riportato sul marchio si può verificare nella banca dati pubblica FSC quale azienda c’è dietro. Il marchio vale solo per le parti in legno, non per struttura o cuscini. Se manca il numero di licenza, «da silvicoltura sostenibile» è solo una frase.
Cinque set da pranzo e tavoli allungabili su Amazon.de
| Modello | Misure (L × P) | Materiale | Per chi |
|---|---|---|---|
| Siena Garden Sincro tavolo allungabile | 160/200 × 90 cm oppure 200/260 × 100 cm | Alluminio verniciato a polvere; piano in HPL, ceramica o teak FSC 100 % | Chi vuole scegliere tavolo e sedie separatamente |
| Siena Garden Tirana tavolo allungabile | 160/200 × 90 cm oppure 200/260 × 100 cm | Alluminio verniciato a polvere; piano in HPL, ceramica o teak FSC | Chi cerca un effetto pietra con poca manutenzione |
| Kettler BasicPlus set da pranzo | Tavolo 180/240 × 100 cm | Alluminio, Textilene, 6 poltroncine impilabili (dati del rivenditore) | Famiglie che vogliono tutto in un unico pacchetto |
| Kettler Kettalux-Plus tavolo allungabile | 139/199/259 × 94 cm | Alluminio, piano Kettalux-Plus da 13 mm (dati del rivenditore) | Padroni di casa che solo di rado hanno molti ospiti |
| Destiny Luna set da giardino | Tavolo Ø 120 cm | Polyrattan, piano in vetro, 4 poltrone con cuscini (dati del rivenditore) | Terrazze piccole e atmosfera da salotto |
Due nomi mancano di proposito. Jati & Kebon non l’abbiamo trovato su Amazon.de (negozio tedesco). Le serie Dehner come Chicago (alluminio) o Venezia (polyrattan) sono vendute da Dehner (negozio tedesco) in esclusiva, secondo il suo sito; per le serie in legno conviene chiedere lì del marchio FSC.
Siena Garden Sincro: il sistema modulare
Sincro è una serie di tavoli, non un set già pronto. Secondo il produttore la struttura in alluminio verniciato a polvere è disponibile in diversi colori, con piani in HPL, ceramica o teak certificato FSC (FSC 100 %), nelle misure 160/200 × 90 e 200/260 × 100 cm per 77 cm di altezza. Con il piano in teak il prezzo sale nettamente rispetto alla ceramica. La sensazione del legno senza dover curare un intero mobile in legno: per questo è una via di mezzo sensata.
Siena Garden Tirana: simile, più sobrio
Tirana ha le stesse misure del Sincro, e Siena Garden elenca piani in ceramica, HPL e anche teak FSC. Sotto gli alberi gioca a suo favore la superficie dura, perché resina e polline si tolgono con un panno. La ceramica però è pesante. Te ne accorgi quando lo sposti.
Kettler BasicPlus set da pranzo: completo, ma grande
I rivenditori offrono il set con tavolo allungabile 180/240 × 100 cm e sei poltroncine impilabili in alluminio e Textilene. Il suo vantaggio è il pacchetto completo; d’inverno le sedie si impilano occupando poco spazio. Già chiuso, però, il tavolo è lungo e largo un metro. Su terrazze strette lo sconsiglieremmo.
Kettler Kettalux-Plus tavolo allungabile: tre lunghezze
Con due prolunghe il tavolo, secondo il rivenditore, passa da 139 a 199 e poi a 259 cm. Il piano in plastica è verniciato UV secondo Kettler. Non farci scivolare sopra oggetti in gres o metallo, altrimenti si rischiano graffi. Viene offerto in set, tra l’altro con poltroncine pieghevoli.
Destiny Luna: rotondo e imbottito
Un tavolo rotondo in polyrattan con piano in vetro e quattro poltrone con cuscini. Il tondo si adatta agli angoli che un tavolo rettangolare spreca. Non si allunga, e oltre quattro persone si sta stretti. Alcune varianti di colore su Amazon.de a volte non sono disponibili.
In conclusione: quale set per quale terrazza?
Se a tavola di solito siete in quattro e qualche volta in otto, va bene il Siena Garden Sincro 160/200 con piano in ceramica o HPL, con le sedie a piacere. Se deve essere legno, allora Sincro con piano in teak FSC 100 %, e verifica il numero di licenza nella banca dati FSC.
Tutto da un unico fornitore su una terrazza grande: Kettler BasicPlus. Se le tavolate numerose sono rare e lo spazio per l’inverno è poco, si presta il Kettler Kettalux-Plus con poltroncine pieghevoli.
Su una superficie piccola, con un’atmosfera più da lounge, resta il Destiny Luna. Se in programma c’è comunque più stare seduti che mangiare, la lettura migliore è la nostra guida al salotto da giardino.
Al set da pranzo di solito servono anche ombra e, per le serate lunghe, calore. Di entrambi parlano le nostre guide all‘ombrellone e al riscaldatore da esterno.
Come può invecchiare un intreccio sintetico descritto come resistente ai raggi UV lo mostra il nostro test di lunga durata del set da giardino a casa mia Sylt: al momento dell’acquisto chiedi della garanzia sull’intreccio e del materiale della struttura.
Domande frequenti
Quanto dovrebbe essere grande un tavolo da giardino per la terrazza?
Un tavolo che sulla carta ci sta, con le sedie spesso risulta troppo grande, perché dietro ogni sedia serve spazio per spostarla indietro. Un tavolo allungabile risolve il problema. I tavoli presentati crescono di 40-60 cm. Verifica se la prolunga si ripone all'interno del tavolo.
Teak, alluminio o polyrattan: quale materiale per il set da pranzo?
L'alluminio verniciato a polvere non arrugginisce e resta facile da spostare. I piani in ceramica e HPL sono resistenti e non richiedono quasi manutenzione. Il teak è considerato durevole, ma ingrigisce e va lasciato in pace oppure trattato regolarmente. Il polyrattan è un intreccio sintetico su telaio in alluminio e, secondo Kettler, può passare l'inverno all'aperto sotto una copertura.
Bisogna oliare i mobili da giardino in teak?
I produttori non sono d'accordo. Kettler consiglia di trattare il legno prima del primo utilizzo e poi regolarmente, se si vuole conservare la tonalità marrone. Jati & Kebon sconsiglia espressamente l'olio per teak e indica invece un protettivo per teak a base d'acqua. Alla fine conta il manuale del rispettivo produttore.
Come si riconosce il teak sostenibile?
Più affidabile delle indicazioni dei produttori è il marchio FSC. Tramite il numero di licenza si può verificare nella banca dati pubblica FSC quale azienda c'è dietro. Il marchio vale solo per le parti in legno. Se manca il numero di licenza, l'indicazione di provenienza da silvicoltura sostenibile è solo una frase.
A cosa fare attenzione con tavolo allungabile e sedie con braccioli?
Conta l'altezza libera sotto il tavolo, che Siena Garden indica per i suoi tavoli allungabili in 65-66,5 cm. Le sedie con braccioli devono entrarci sotto, altrimenti sono sempre d'intralcio. Se le sedie siano impilabili o pieghevoli decide inoltre dove il set passerà l'inverno.
Che cosa danneggia le superfici in plastica e verniciate dei mobili da giardino?
Kettler segnala un punto poco noto: alcune creme solari possono macchiare in modo permanente vernice e plastica e vanno pulite subito. Sul piano Kettalux-Plus verniciato UV non vanno fatti scivolare oggetti in gres o metallo, altrimenti si rischiano graffi. Non pulire il polyrattan con l'idropulitrice.
Fonti
- Siena Garden: serie Sincro
- Siena Garden: tavoli allungabili (Sincro, Tirana)
- Kettler: manuale di manutenzione per mobili da esterno (PDF)
- Jati & Kebon: materiale teak
- FSC Germania: marchi
- Dehner: mobili da giardino
Dove acquistare
- Siena Garden Sincro AusziehtischVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Siena Garden Tirana AusziehtischVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Kettler BasicPlus EsstischgarniturVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Kettler Kettalux-Plus AusziehtischVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Destiny Luna SitzgruppeVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
Non hai ancora deciso?
Continua a confrontare con calma – tutti gli articoli di questa categoria vengono controllati ogni mese per modelli nuovi e fuori produzione.







