Spis treściSekcje: 15
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Wpół do ósmej, dwoje dzieci w spodniach przeciwdeszczowych, przedszkole na drugim końcu dzielnicy. Na dokładnie taki poranek pasuje Long John z zamkniętą skrzynią i pasami, na przykład Urban Arrow Family albo Ca Go FS200 Life. Jeśli miejsca na postój jest mało albo tylko od czasu do czasu jedzie z Tobą jedno dziecko, zwykle rozsądniejszy jest Longtail, taki jak Tern GSD. A trójkołowiec? Przemawia głównie do osób, które nie chcą balansować przy zatrzymaniu.
Najpierw jednak miarka. Wiele elektrycznych rowerów cargo zostaje kupionych, a potem nie mieści się w domu, bo duże Long Johny mają według producentów od 2,64 do 2,74 metra długości. To nie zmieści się w prawie żadnej piwnicy na rowery.
Skrzynia z przodu, siedzisko z tyłu czy trzy koła?
W Long Johnie dzieci siedzą z przodu w skrzyni, czyli w polu widzenia, a zakupy też się tam zmieszczą. Za to rower jest długi i ciężki, a do prowadzenia przyzwyczajasz się dopiero po kilku dniach. Longtail z przedłużonym tyłem jeździ się prawie jak zwykłym rowerem elektrycznym i potrzebuje wyraźnie mniej miejsca. Dzieci siedzą za Tobą w fotelikach. Trudniej tam za to zamontować osłonę przeciwdeszczową.
Trike nie przewraca się na postoju i jest krótszy. Mimo to jest szeroki i ciężki. Dla Babboe Curve M producent podaje 75 kg i 88,4 cm szerokości, a na wąskich drogach rowerowych i przy słupkach robi się ciasno.
Ile można załadować?
Do dopuszczalnej masy całkowitej wliczają się rowerzysta, rower i ładunek razem. Na Ca Go FS200 Life łatwo to przeliczyć: 225 kg minus 53 kg roweru daje 172 kg na Ciebie i ładunek, ale sama skrzynia jest dopuszczona tylko do 70 kg. Dwoje przedszkolaków plus tygodniowe zakupy? Granica pojawia się szybciej, niż się wydaje.
Pasy w wersji trzy- lub pięciopunktowej to podstawa. W przypadku osłony przeciwdeszczowej sprawdź, czy jest w zestawie. Zwykle to akcesorium.
A jeśli rower zniknie w nocy?
Przy rowerach z tej półki cenowej sama blokada ramy nie wystarczy. Wlicz w koszty zapięcie łańcuchowe albo U-lock, którym przypniesz rower do stałego obiektu, zapisz numer ramy i ustal z ubezpieczycielem mienia domowego, czy rower jest objęty ochroną. Lokalizację GPS przez aplikację oferują niektórzy producenci, Ca Go na przykład jako opcję.
Czego niemiecki kodeks drogowy StVO wymaga przy przewożeniu dzieci
Zgodnie z § 21 ust. 3 niemieckiego kodeksu drogowego (Straßenverkehrs-Ordnung, StVO) osoby mogą jechać na rowerze jako pasażerowie tylko wtedy, gdy rower jest zbudowany i wyposażony także do przewozu osób. Kierujący musi mieć co najmniej 16 lat. Dzieci do ukończenia siódmego roku życia potrzebują własnych siedzisk i osłony, która trzyma ich stopy z dala od szprych. Riese & Müller wyraźnie dopuszcza Load5 75 do przewozu maksymalnie trojga dzieci do siódmego roku życia. Ile dzieci jakiego wzrostu może przewozić konkretny model, dowiesz się u sprzedawcy.
Dofinansowanie: skromniejsze, niż sugerują prospekty
W Niemczech nie ma ogólnokrajowej premii zakupowej dla prywatnych rowerów cargo. Według niemieckiego Federalnego Urzędu Gospodarki i Kontroli Eksportu (BAFA) jego dofinansowanie do elektrycznych rowerów cargo jest skierowane do firm i osób wykonujących wolne zawody, a jazdy na zakupy czy do pracy są wyraźnie wyłączone. Programy niemieckich krajów związkowych również często wykluczają osoby prywatne. Saksonia na przykład według federalnej bazy programów wsparcia (Förderdatenbank des Bundes) wspiera tylko firmy, stowarzyszenia i gminy.
Zostają miasta i gminy. Zapytaj w urzędzie i zawsze składaj wniosek przed zakupem, inaczej dopłata zwykle przepada. Często korzystniejszy niż jakakolwiek premia jest zresztą leasing roweru służbowego przez pracodawcę; co to oznacza przy Twojej pensji, wyliczy nasz konfigurator e-bike’ów z kalkulatorem leasingu (po niemiecku).
Siedem elektrycznych rowerów cargo w porównaniu
| Model | Konstrukcja | Kluczowe dane według producenta | Dla kogo | Oferta (link partnerski) |
|---|---|---|---|---|
| Urban Arrow Family | Long John | 274 cm długości, 50 kg, 250 kg dop. masy całkowitej, do 3 dzieci | Rodziny z małymi dziećmi i miejscem na podwórku | |
| Riese & Müller Load5 75 | Long John, pełne zawieszenie | 264,5 cm długości, od 36 kg, 200 kg, akumulator 800 Wh | Długie trasy, złe drogi | |
| Ca Go FS200 Life Family | Long John ze skrzynią z EPP | 270 cm długości, 53 kg, 225 kg, skrzynia 70 kg | Rodzice, dla których liczy się ochrona przy zderzeniu | |
| Tern GSD | Longtail | 210 kg, 2 dzieci plus 1 dorosły, silnik Bosch Cargo | Mało miejsca na postój, dzieci, które już samodzielnie siedzą | |
| Babboe Curve M | Trike | 215 cm długości, 88,4 cm szerokości, 75 kg, skrzynia 100 kg | Dla tych, którzy nie chcą balansować | |
| Prophete Urbanicer 4.0 | Longtail | 40 kg, 200 kg, tył do 80 kg, 720 Wh | Na start z małym budżetem | Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esDostępne w Niemczech: Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.se |
| Fischer Leo 1.0 | Kompaktowy Long John | 39 kg, 170 kg, drewniana skrzynia 90 litrów, bez pasów | Zakupy i ładunek, bez dzieci | Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de |
Urban Arrow Family

W wielu miastach Urban Arrow to rower cargo w czystej postaci. Według producenta w skrzyni zmieści się do trojga dzieci, zabezpieczonych pasami trzypunktowymi; osłona przeciwdeszczowa i przeciwsłoneczna kosztują dodatkowo. Przy 274 cm długości jest to jednak także najdłuższy rower w zestawieniu. Do kupienia w sklepach specjalistycznych, nie na Amazonie.
Riese & Müller Load5 75
Pełne zawieszenie, akumulator 800 Wh w każdym wariancie, do wyboru z ABS od Boscha albo w wersji do 45 km/h. Zbudowany dla rodzin, które codziennie przejeżdżają dziesięć kilometrów i więcej. Na samych krótkich miejskich odcinkach płacisz za drogie rezerwy, które nigdy się nie przydadzą. Dostępny tylko u wyspecjalizowanych sprzedawców.
Ca Go FS200 Life Family
Skrzynia jest z EPP, tej samej pianki, z której robi się kaski rowerowe. Do tego pasy pięciopunktowe i regulowane zagłówki dla dzieci od około 87 do 120 cm wzrostu, osłona przed pogodą jest dostępna opcjonalnie. Zamawia się bezpośrednio u producenta albo przez sprzedawców. 70 kg skrzyni to najciaśniejsza granica w zestawieniu. Rodziny z dwójką starszych dzieci powinny to przeliczyć.
Tern GSD
Dużo krótszy od każdego Long Johna, a mimo to według Terna GSD przewiezie z tyłu dwoje dzieci i jednego dorosłego. We wszystkich wariantach pracuje silnik Bosch Cargo, droższe mają dodatkowo ABS. Jeśli rower trzeba wprowadzać do korytarza w bloku, powinien być pierwszy na liście jazd próbnych. Sprzedaż przez sklepy specjalistyczne.
Babboe Curve M

Curve M pochodzi z nowej generacji Babboe z centralnym silnikiem Yamahy i piastą Enviolo, według producenta z zabezpieczeniem przed przewróceniem i dwoma pasami trzypunktowymi. W 2024 roku Babboe musiało wycofać starsze modele, takie jak City, Mini i Slim, z powodu pęknięć ramy, o czym informowały niemiecka fundacja Stiftung Warentest i niemiecka centrala konsumencka Verbraucherzentrale NRW. Curve M to nowa konstrukcja. Mimo to używane Babboe kupuj dopiero po sprawdzeniu numeru ramy. Nowe egzemplarze Babboe sprzedaje we własnym sklepie internetowym i przez sprzedawców.
Prophete Urbanicer 4.0
Jeden z nielicznych prawdziwych rowerów cargo dostępnych na Amazonie: silnik centralny, akumulator 720 Wh, tylny bagażnik na 80 kg z poduszkami do siedzenia. Na start uczciwa propozycja. Dopasowanych akcesoriów systemowych do fotelików, osłon na stopy i daszków jest tu zwykle mniej niż w przypadku Terna, a serwisu na miejscu brak.
Fischer Leo 1.0
Kompaktowy, z silnikiem w tylnym kole i drewnianą skrzynią na tygodniowe zakupy, również dostępny na Amazonie. Pasów brak. Dzieci więc nie, skrzynki z napojami tak.
Który rower cargo do jakiej codzienności?
Dwoje małych dzieci, codziennie przedszkole i miejsce na postój na podwórku: Urban Arrow Family albo Ca Go FS200 Life, a o wyborze przesądzi jazda próbna. Z dzieckiem na długiej trasie do pracy pasuje Riese & Müller Load5 75. W małym mieszkaniu z dziećmi, które już samodzielnie siedzą, stawiamy na Tern GSD.
Czujesz się niepewnie na dwóch kołach? Wtedy Babboe Curve M, o ile drogi rowerowe i miejsce postoju pozwalają na jego szerokość. Mały budżet i zakup online prowadzą do Prophete Urbanicer 4.0. A kto przewozi tylko zakupy i ładunek, dobrze trafi z Fischer Leo 1.0.
Hulajnoga elektryczna to nie rower cargo, za to jest mniejsza i lżejsza na samotną drogę do pracy. Więcej na ten temat w poradniku o hulajnogach elektrycznych dopuszczonych do ruchu (po angielsku).
Co oznaczają 6 i 15 km/h w kontekście kasy chorych i ubezpieczenia, wyjaśnia poradnik o skuterach elektrycznych dla seniorów.
Najczęściej zadawane pytania
Long John, Longtail czy trike?
W Long Johnie dzieci siedzą z przodu w skrzyni, w polu widzenia, ale rower jest długi i ciężki. Longtail jeździ się prawie jak zwykłym rowerem elektrycznym i potrzebuje mniej miejsca, dzieci siedzą z tyłu. Trike nie przewraca się na postoju, ale jest szeroki, w przypadku Babboe Curve M to 88,4 cm.
Ile może przewieźć rower cargo?
Do dopuszczalnej masy całkowitej wliczają się rowerzysta, rower i ładunek razem. W Ca Go FS200 Life 225 kg minus 53 kg roweru daje 172 kg na Ciebie i ładunek, ale sama skrzynia jest dopuszczona tylko do 70 kg. Dwoje przedszkolaków plus tygodniowe zakupy szybko dochodzą do granicy.
Czego wymaga niemiecki kodeks drogowy StVO przy przewożeniu dzieci rowerem cargo?
Zgodnie z § 21 ust. 3 niemieckiego kodeksu drogowego (StVO) osoby mogą jechać jako pasażerowie tylko wtedy, gdy rower jest zbudowany i wyposażony do przewozu osób. Kierujący musi mieć co najmniej 16 lat. Dzieci do ukończenia siódmego roku życia potrzebują własnych siedzisk i osłony przed szprychami.
Czy jest dofinansowanie do prywatnych rowerów cargo?
W Niemczech nie ma ogólnokrajowej premii zakupowej dla osób prywatnych, dofinansowanie niemieckiego urzędu federalnego BAFA jest skierowane do firm i osób wykonujących wolne zawody. Programy krajów związkowych często wykluczają osoby prywatne. Zostają miasta i gminy: zapytaj w urzędzie i zawsze składaj wniosek przed zakupem. Często korzystniejszy jest leasing roweru służbowego przez pracodawcę.
Jak zabezpieczyć rower cargo przed kradzieżą?
Sama blokada ramy nie wystarczy. Wlicz w koszty zapięcie łańcuchowe albo U-lock, którym przypniesz rower do stałego obiektu, zanotuj numer ramy i ustal z ubezpieczycielem mienia domowego, czy rower jest objęty ochroną. Niektórzy producenci, jak Ca Go, oferują lokalizację GPS.
Czy warto kupić używany rower cargo Babboe?
Tylko ostrożnie. W 2024 roku Babboe musiało wycofać starsze modele, takie jak City, Mini i Slim, z powodu pęknięć ramy, o czym informowały niemiecka fundacja Stiftung Warentest i niemiecka centrala konsumencka Verbraucherzentrale NRW. Curve M to nowa konstrukcja. Używane Babboe kupuj dopiero po sprawdzeniu numeru ramy.
Źródła
- StVO (niemiecki kodeks drogowy) § 21 (gesetze-im-internet.de)
- Urban Arrow Family
- Riese & Müller Load5 75
- Ca Go FS Life
- Tern GSD
- Babboe Curve M
- radfahren.de o Prophete Urbanicer 4.0
- Stiftung Warentest o wycofaniu Babboe
- Verbraucherzentrale NRW o wycofaniu Babboe
- BAFA: dofinansowanie elektrycznych rowerów cargo
- Förderdatenbank des Bundes: rower cargo w Saksonii
Gdzie kupić
- Prophete Urbanicer 4.0Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esDostępne w Niemczech: Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.se
- Fischer Leo 1.0Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.





