Spis treściSekcje: 12
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Ryby w oczku wodnym rzadko zamarzają. One się duszą. Pod zamkniętą pokrywą lodu tlen nie dociera już do wody, a gazy gnilne z rozkładających się resztek roślin zostają w środku. Rybom potrzebne jest otwarte miejsce w lodzie. W płytkich oczkach i przy długich mrozach najpewniejszym sposobem jest grzałka z termostatem, taka jak Oase IceFree Thermo 330; w głębokich oczkach i w łagodnym klimacie często wystarczy tani odladzacz ze styropianu.
Dlaczego przerębel jest ważny, a siekiera zostaje w szopie
Oase jasno opisuje problem we wskazówkach dotyczących swoich odladzaczy: przy rozkładzie obumarłych części roślin powstają gazy gnilne, które szkodzą zwierzętom wodnym i roślinom w oczku. Zamknięta pokrywa lodu zatrzymuje te gazy w wodzie, a wymiana tlenu przestaje zachodzić. Odladzacz nie ma więc ogrzewać oczka. Ma utrzymywać otwarte okno.
Odruch, by po mroźnej nocy rozbić lód młotkiem albo siekierą, szkodzi. Velda ostrzega, że wstrząsy przy rąbaniu lodu są dla ryb w oczku bardzo niebezpieczne. Również Oase pisze w komunikacie prasowym, że kto po silnym mrozie idzie na lód z siekierą, naraża swoje ryby. Zwierzęta przebywają przy dnie, gdzie według Oase utrzymuje się około czterech stopni, i potrzebują tam spokoju.
Liczy się też głębokość. Velda zaleca dla oczek z rybami co najmniej 80 centymetrów, aby zwierzęta bezpiecznie przezimowały. Zimą karmi się oszczędnie: według Veldy najwyżej raz w tygodniu, gdy woda jest zimniejsza niż pięć stopni, i to tonącą karmą zimową.
Styropian, grzałka czy pęcherzyki powietrza: trzy sposoby
- Odladzacze ze styropianu pływają bez prądu po wodzie i utrzymują pod sobą otwór. To działa, dopóki mróz jest łagodny. Pontec podaje dla swojego modelu minus 10 stopni jako granicę.
- Grzałki do oczka to pływające elementy grzejne o mocy od 200 do 330 watów. Według Oase utrzymują otwartą powierzchnię do minus 20 stopni i grzeją tylko miejscowo. To kosztuje prąd, bo 330 watów w pracy ciągłej daje niespełna osiem kilowatogodzin dziennie.
- Napowietrzacze tłoczą powietrze wężykiem do kamienia napowietrzającego. Pęcherzyki według Veldy utrzymują miejsce nad nim wolne od lodu, wypierają szkodliwe gazy i dostarczają tlen do wody. Pompy potrzebują tylko kilku watów.
Przy zakupie często umyka jeden szczegół. Velda odradza pompowanie wody z dna ku górze, bo wychładza to całe oczko. Dla napowietrzaczy oznacza to naszym zdaniem: nie kładź kamienia napowietrzającego w najgłębszym miejscu, gdzie odpoczywają ryby.
Prąd przy oczku: bez wyłącznika różnicowoprądowego ani rusz
Woda i napięcie sieciowe to niebezpieczne połączenie. Oase wymaga w instrukcji urządzeń IceFree Thermo, aby urządzenie było zabezpieczone wyłącznikiem różnicowoprądowym o prądzie zadziałania najwyżej 30 miliamperów. Przedłużacze i listwy zasilające muszą nadawać się do użytku na zewnątrz i być odporne na bryzgi wody, a połączenia wtykowe trzeba chronić przed wilgocią. Samą instalację elektryczną powinien według producenta wykonać elektryk. A zanim włożysz rękę do wody, odłącz od zasilania wszystkie urządzenia w oczku.
Sześć odladzaczy i grzałek do oczka w porównaniu
| Model | Zasada działania | Najważniejsze dane według producenta | Dla kogo |
|---|---|---|---|
| Oase IceFree Thermo 330 | Grzałka z termostatem | 330 W, do −20 °C, kabel 10 m | Płytkie oczka z rybami, surowe zimy |
| Oase IceFree Thermo 200 | Grzałka bez wyłącznika | 200 W, grzeje stale, do −20 °C | Dla tych, którzy włączają sami |
| Oase IceFree 4 Seasons | Mała pompa, latem fontanna | ok. 5 W, od 80 cm głębokości | Głębokie oczka, użytek przez cały rok |
| Velda Eisfreihalter Diskus mit Luftpumpe | Napowietrzacz z pływającym dyskiem | Pompa powietrza, wężyk 10 m, kamień napowietrzający | Oszczędna praca, małe oczka |
| Heissner Smartline Teichbelüfter HLT200 | Pompa napowietrzająca | 200 l/h, 2,5 W, nie do ustawienia na zewnątrz | Dla tych, którzy mają suche miejsce przy oczku |
| Pontec PondoPolar | Styropian, bez prądu | do −10 °C, można obciążyć piaskiem | Łagodny klimat, brak gniazdka |
Oase IceFree Thermo 330
Wbudowany termostat według Oase włącza grzałkę przy temperaturze zamarzania i wyłącza ją powyżej niej. W łagodne dni oszczędza to prąd. Nikt nie musi śledzić prognozy pogody. Oase podaje minus 20 stopni jako granicę pracy i podkreśla, że głębsze warstwy wody się nie wychładzają. Wielkość otwartej powierzchni zależy według producenta od mocy i temperatury otoczenia, a nie od wielkości oczka. Niektórzy kupujący spodziewali się mniejszego otworu.
Oase IceFree Thermo 200
Technicznie młodszy brat, z jedną zasadniczą różnicą: według instrukcji grzeje bez przerwy, bez termostatu. Kto zostawi go podłączonego przez całą zimę, płaci także w dni z temperaturą na plusie. Ma sens tylko wtedy, gdy przy mrozie sam go włączasz i wyłączasz. W przeciwnym razie niewielką przewagę cenową nad modelem 330 szybko przejada w prądzie.
Oase IceFree 4 Seasons
Zamiast grzać, ta mała pompa według karty danych ze sklepu specjalistycznego tłoczy cieplejszą wodę z głębi ku górze i w ten sposób utrzymuje niewielką otwartą powierzchnię. Około 5 watów, czyli oszczędnie. Latem służy jako fontanna. Oase wymaga jednak co najmniej 80 centymetrów głębokości wody, a czujnika mrozu pompa nie ma. Ponieważ Velda ostrzega właśnie przed mieszaniem wody z głębi, to urządzenie nadaje się tylko do naprawdę głębokich oczek.
Velda Eisfreihalter Diskus mit Luftpumpe
Kompletny zestaw z pompą powietrza, dziesięcioma metrami wężyka, kamieniem napowietrzającym i pływającym dyskiem. Pęcherzyki powietrza utrzymują miejsce otwarte i jednocześnie wymieniają gazy – dokładnie o to chodzi zimą. W opiniach kupujących można jednak przeczytać, że przy silnym mrozie otwarta powierzchnia się kurczy. Tam, gdzie regularnie panują dwucyfrowe mrozy, grzałka jest bezpieczniejszym wyborem.
Heissner Smartline Teichbelüfter HLT200
Heissner podaje 200 litrów na godzinę przy 2,5 watach, do tego kamień napowietrzający. Według producenta pompa pomaga zimą utrzymać otwór w lodzie. Również od producenta pochodzi zastrzeżenie, że pompa nie jest przeznaczona do ustawienia na zewnątrz. Potrzebujesz więc domku ogrodowego albo osłoniętej skrzynki w pobliżu oczka, a kabel zasilający ma tylko 1,5 metra.
Pontec PondoPolar
Klasyk ze styropianu, dwuczęściowy, bez prądu. Wymiana gazów odbywa się według Ponteca przez szczeliny wentylacyjne, a obciążony piaskiem odladzacz stabilnie leży w wodzie. Pontec podaje minus 10 stopni jako granicę. Do głębokiego oczka w łagodnym regionie to rozsądne i bardzo tanie rozwiązanie. Do płytkich oczek z rybami w zimnym klimacie samo nie wystarczy.
Tak byśmy zdecydowali
- Oczko z rybami płytsze niż 80 centymetrów albo surowy klimat: Oase IceFree Thermo 330. Termostat ogranicza koszty prądu, a granica pracy minus 20 stopni obejmuje także surowe zimy.
- Małe oczko, prąd na miejscu, koszty pod kontrolą: Velda Diskus albo Heissner HLT200, jeśli pompa może stać w suchym miejscu. Przy silnym mrozie otwór pozostaje raczej mały.
- Głębokie oczko, jedno urządzenie na cały rok: Oase IceFree 4 Seasons, z zastrzeżeniem minimalnej głębokości.
- Bez gniazdka i przy łagodnej zimie wystarczy Pontec PondoPolar jako tani początek. Przy długotrwałym mrozie trzeba go dodatkowo kontrolować.
Model Thermo 200 polecamy tylko wtedy, gdy i tak chcesz sam go włączać i wyłączać.
Jeśli w ogrodzie jeszcze coś musi przetrwać bez mrozu, odpowiednie urządzenia znajdziesz wśród ogrzewaczy przeciwmrozowych do szklarni. Dla każdego urządzenia przy oczku obowiązuje to samo co tam: prąd na zewnątrz tylko z zabezpieczonego gniazdka zewnętrznego.
Co dzieje się zimą z lampami podwodnymi i kiedy trzeba je wyjąć z wody, przeczytasz w poradniku o oświetleniu oczka wodnego.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego oczko wodne potrzebuje zimą otworu w lodzie?
Ryby rzadko zamarzają – częściej się duszą. Pod zamkniętą pokrywą lodu do wody nie dociera już tlen, a gazy gnilne z rozkładających się resztek roślin zostają w środku. Odladzacz nie ma ogrzewać oczka, tylko utrzymywać okno do wymiany gazów.
Czy można rąbać lód na oczku wodnym?
Nie. Velda ostrzega, że wstrząsy przy rąbaniu lodu są dla ryb w oczku bardzo niebezpieczne; Oase również to odradza. Zwierzęta przebywają przy dnie, gdzie według Oase utrzymuje się około czterech stopni, i potrzebują tam spokoju.
Czym różnią się odladzacz ze styropianu, grzałka do oczka i napowietrzacz?
Styropianowe odladzacze pływają bez prądu i działają przy łagodnym mrozie – Pontec podaje minus 10 stopni jako granicę. Grzałki do oczka o mocy od 200 do 330 watów utrzymują według Oase otwartą powierzchnię do minus 20 stopni. Napowietrzacze tłoczą powietrze do kamienia napowietrzającego i potrzebują tylko kilku watów, ale przy silnym mrozie otwarta powierzchnia może się kurczyć.
Ile prądu zużywa grzałka do oczka wodnego?
330 watów w pracy ciągłej to niespełna osiem kilowatogodzin dziennie. Oase IceFree Thermo 330 według producenta włącza się termostatem przy temperaturze zamarzania i wyłącza powyżej niej, co w łagodne dni oszczędza prąd. Thermo 200 grzeje natomiast bez przerwy, chyba że sam go włączasz i wyłączasz.
Na co zwrócić uwagę przy podłączeniu prądu przy oczku?
Oase wymaga zabezpieczenia wyłącznikiem różnicowoprądowym o prądzie zadziałania najwyżej 30 miliamperów. Przedłużacze i listwy zasilające muszą nadawać się do użytku na zewnątrz i być odporne na bryzgi wody. Instalacja elektryczna to według producenta zadanie dla elektryka, a zanim włożysz rękę do wody, odłącz wszystkie urządzenia od zasilania.
Jak głębokie powinno być oczko z rybami na zimę?
Velda zaleca co najmniej 80 centymetrów, aby zwierzęta bezpiecznie przezimowały. Taką głębokość Oase wymaga też dla pompy IceFree 4 Seasons, bo tłoczy ona wodę z głębi ku górze. Przy wodzie poniżej pięciu stopni karmi się według Veldy najwyżej raz w tygodniu, tonącą karmą zimową.
Źródła
- Oase: instrukcja obsługi IceFree Thermo 200/330
- Oase: IceFree Thermo 330
- Oase: IceFree 4 Seasons
- Oase Teichbau (niemiecki sklep specjalistyczny): IceFree 4 Seasons, dane techniczne
- Aquapond (niemiecki sklep specjalistyczny): IceFree 4 Seasons
- Oase: komunikat prasowy o przeręblu zimą
- Velda: pielęgnacja oczka w grudniu
- Velda: oczko z rybami
- Velda: Ice Preventer & Aerator Disc
- Heissner: Smartline Teichbelüfter 200 l/h
- Pontec: PondoPolar
Gdzie kupić
- Oase IceFree Thermo 330Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Pontec PondoPolarSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Velda Eisfreihalter Diskus mit LuftpumpeSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Heissner Smartline Teichbelüfter HLT200Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Oase IceFree 4 SeasonsSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Oase IceFree Thermo 200Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
