Spis treściSekcje: 12
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Multimetr powie Ci, że na pinie jest 2,5 wolta. Oscyloskop pokaże, że w rzeczywistości to sygnał prostokątny, który tysiąc razy na sekundę przeskakuje między 0 a 5 woltami. Na początek przygody z naprawami i elektroniką uważamy za wystarczający oscyloskop stacjonarny z pasmem 70–100 MHz i dwoma kanałami. Polecamy UNI-T UTD2102CM ze sklepu ELV (sklep niemiecki), przede wszystkim ze względu na jego kategorię pomiarową. Kto może wydać więcej, dostanie u Rigola i Siglenta nowoczesne urządzenia z rozdzielczością 12 bitów i czterema kanałami.
Karty katalogowe są pełne liczb. Cztery z nich decydują o tym, czy urządzenie pasuje do Twoich układów.
Pasmo: zasada trzy do pięciu
Pasmo to częstotliwość, przy której sygnał sinusoidalny jest wyświetlany już tylko z około 70 procentami swojej amplitudy. Powyżej niej pomiar szybko traci dokładność. Rohde & Schwarz podaje w jednym z whitepaperów praktyczną zasadę: pasmo powinno być trzy- do pięciu razy wyższe niż częstotliwość podstawowa lub taktowanie mierzonego sygnału. Powodem są harmoniczne. Prostokąt 10 MHz składa się ze składowych o częstotliwościach 30, 50, 70 MHz i wyższych; jeśli oscyloskop je obetnie, ostre zbocza zamienią się w łagodne zaokrąglenia.
Co to oznacza w praktyce? Homematic IP LED Controller według karty katalogowej ściemnia światło modulacją szerokości impulsu (PWM) o częstotliwości 1 kHz. Do tego wystarczy prawie wszystko. Magistrala SPI z taktem 10 MHz wymaga według tej zasady 30–50 MHz. Dodatkowo dla czasu narastania obowiązuje proste przybliżenie z tego samego dokumentu: 0,35 podzielone przez pasmo. 100 MHz daje 3,5 nanosekundy – i dokładnie taką wartość podaje UNI-T dla UTD2102CM.
Częstotliwość próbkowania i głębokość pamięci są ze sobą powiązane
Oscyloskop cyfrowy nie mierzy w sposób ciągły, tylko próbkuje. Rohde & Schwarz zaleca częstotliwość próbkowania wynoszącą 2,5- do 5-krotności pasma. Przy 70 MHz to co najmniej 175 milionów próbek na sekundę (MSa/s). Zwróć uwagę na drobny druk: wartości szczytowe często obowiązują tylko wtedy, gdy aktywny jest jeden kanał. W Rigol DHO804 według karty katalogowej częstotliwość spada z 1,25 GSa/s przy jednym kanale do 312,5 MSa/s przy wszystkich czterech.
Głębokość pamięci określa, jak długo urządzenie może rejestrować z pełną częstotliwością. Rachunek jest prosty. 1 GSa/s przez 10 milisekund daje 10 milionów punktów. Urządzenie z pamięcią 8000 punktów musi w tym samym oknie czasowym obniżyć próbkowanie do 800 000 próbek na sekundę – i wtedy szybkie zakłócenia impulsowe się prześlizgną. Kto poluje na rzadkie błędy w układzie, zyska na dużej pamięci więcej niż na dodatkowym paśmie.
O rozdzielczości tylko tyle: 8 bitów to 256 poziomów, 12 bitów – 4096. Małe sygnały na dużym napięciu stałym, na przykład szum tętnień zasilacza, przy 12 bitach można pokazać znacznie dokładniej.
Sonda: 1x czy 10x?
Sondy dołączane do zestawu prawie zawsze mają przełącznik. W pozycji 10x dzielą napięcie przez dziesięć i mniej obciążają układ. Ma to wpływ na pasmo. Rigol podaje dla swojej standardowej sondy PVP3150 w pozycji 10x pasmo 150 MHz, w pozycji 1x tylko 20 MHz. Od tego zależy też dopuszczalne napięcie: UNI-T pozwala ze swoimi sondami w kategorii CAT II na 150 woltów przy 1x i 300 woltów przy 10x. Nasza praktyczna zasada brzmi więc: zasadniczo używaj 10x, a przełączaj tylko przy bardzo małych sygnałach. Współczynnik podziału musisz ustawić w oscyloskopie, inaczej wyniki pomiarów się nie zgadzają.
Przed pierwszym pomiarem sondę się kompensuje. W tym celu podłącza się ją do sygnału testowego oscyloskopu i kręci małą śrubką na sondzie, aż pojawi się czysty prostokąt bez przerzutów. Zajmuje to minutę i oszczędza błędnych wniosków.
Masa, napięcie sieciowe i kategoria pomiarowa
Tu zdarzają się niebezpieczne błędy. W typowych oscyloskopach stacjonarnych masa wejść nie jest odizolowana od obudowy. Rigol w instrukcji do DHO800 pisze wyraźnie, że urządzenie nie jest izolowane, a zacisk masy nigdy nie może trafić na wysokie napięcie; pomiary względem innego potencjału niż ziemia tylko z izolowanymi sondami. Kto w zasilaczu podepnie zacisk masy w niewłaściwym punkcie, ryzykuje zwarcie przez przewód ochronny. UNI-T wymaga ponadto, by urządzenie zasilać wyłącznie z gniazdka z uziemieniem ochronnym, a przewód masy zawsze podłączać jako pierwszy i odłączać jako ostatni.
Kategoria pomiarowa (CAT) określa, gdzie urządzenie może mierzyć. Według Rigola CAT I dotyczy obwodów bez bezpośredniego połączenia z siecią energetyczną, CAT II urządzeń podłączonych do gniazdka, a CAT III instalacji domowej. Rigol DHO804 jest przeznaczony do CAT I, UNI-T UTD2102CM według instrukcji do CAT II do 600 woltów. Żadne z opisanych tu urządzeń nie jest przeznaczone do prac przy instalacji domowej; do tego służą przyrządy kontrolne, które wyjaśnia poradnik o multimetrach.
Pięć oscyloskopów na początek
| Model | Pasmo i kanały | Próbkowanie i pamięć | Dla kogo |
|---|---|---|---|
| UNI-T UTD2102CM | 100 MHz, 2 kanały, 8 bitów | 1 GSa/s, do 16 Mpts | Początkujący przy stole warsztatowym, CAT II |
| Rigol DHO804 | 70 MHz, 4 kanały, 12 bitów | 1,25 GSa/s, 25 Mpts | Ambitni początkujący, CAT I |
| Siglent SDS804X HD | 70 MHz, 4 kanały, 12 bitów | 2 GSa/s, 50 Mpts | Mikrokontrolery i magistrale |
| OWON HDS242S | 40 MHz, 2 kanały, 8 bitów | 8000 punktów | W terenie, z multimetrem |
| Joy-IT JT-ScopeMega50 | 15 MHz, 2 kanały, 8 bitów | 48 MSa/s, przy komputerze | Arduino i analiza logiczna |
Próbkowanie i pamięć podano każdorazowo dla jednego aktywnego kanału.
UNI-T UTD2102CM: solidny i dopuszczony do urządzeń sieciowych
Według instrukcji oferuje 100 MHz, 1 GSa/s w czasie rzeczywistym, głębokość pamięci do 16 Mpts, FFT, 26 automatycznych pomiarów i kolorowy ekran 178 mm. W zestawie są dwie sondy. Dla nas decyduje kategoria CAT II do 600 woltów: przy naprawach urządzeń z wtyczką sieciową to właściwa kategoria. Wady są wyraźne. Rozdzielczość 8 bitów, masa 2,9 kilograma i obsługa, która bardziej przypomina urządzenia sprzed lat niż ekran dotykowy.
Rigol DHO804
Cztery kanały, 12 bitów, 25 Mpts, 7-calowy ekran dotykowy i zasilanie przez USB-C – tak podaje karta katalogowa. W zestawie są cztery sondy pasywne, a Rigol daje trzy lata gwarancji na samo urządzenie. Początkujący powinni znać jedną uwagę z instrukcji: ponieważ oscyloskop nie jest uziemiony przez kabel sieciowy, przed każdym pomiarem należy go uziemić dołączonym przewodem masy. I jest przeznaczony tylko do CAT I.
Siglent SDS804X HD
Bezpośredni konkurent. Według Siglenta 2 GSa/s przy jednym kanale, 50 Mpts, 12 bitów i fabrycznie dekodowanie magistral szeregowych I2C, SPI, UART, CAN i LIN. Kto programuje mikrokontrolery, często oszczędza dzięki temu na osobnym analizatorze stanów logicznych. Przy 2,6 kilograma nie jest to piórko.
OWON HDS242S
Urządzenie ręczne z akumulatorem, 40 MHz, dwoma kanałami, multimetrem 20 000 cyfr i generatorem sygnałów do 25 MHz (sinus). Według OWON akumulator wystarcza na trzy do sześciu godzin. Pamięć 8000 punktów jest skromna, ekran ma 3,5 cala. Do szybkiej kontroli na miejscu to wystarczy. OWON nie podaje na stronie produktu kategorii pomiarowej dla części oscyloskopowej, dlatego nie używalibyśmy go przy napięciu sieciowym.
Joy-IT JT-ScopeMega50
Małe pudełko USB do laptopa: dwa kanały analogowe z pasmem 15 MHz według instrukcji, 48 MSa/s, analizator stanów logicznych z 16 kanałami i dekodowaniem I2C, SPI i UART, do tego generator funkcyjny do 12,5 kHz. Wejścia znoszą tylko ±30 woltów, oprogramowanie działa pod Windows. Do pierwszych kroków z Arduino to wystarczy. Zamiennikiem oscyloskopu stacjonarnego jednak nie jest.
Które urządzenie do jakiej drogi?
Naprawiasz wzmacniacze, zasilacze i elektronikę domową? Wtedy UNI-T, bo kategoria CAT II pasuje do tej pracy. Budujesz układy z mikrokontrolerami i chcesz widzieć cztery sygnały jednocześnie? Wtedy Rigol albo Siglent, o klasę cenową wyżej; Siglent z dekoderami, Rigol z zasilaniem przez USB-C. Za pomiarami w terenie przemawia OWON. A kto chce tylko wiedzieć, czy jego Arduino w ogóle coś wysyła, tanio zacznie z Joy-IT.
Do ćwiczeń potrzebujesz sygnałów. Zestaw do samodzielnego montażu generatora funkcyjnego ELV DDS 130 dostarcza przez oprogramowanie na komputerze sinus, prostokąt i trójkąt od 0,25 Hz do 30 MHz, a przy okazji jest dobrym ćwiczeniem lutowania; wskazówki na start znajdziesz w poradniku o zestawach elektronicznych do montażu (po angielsku) i o odpowiedniej stacji lutowniczej. Zasilacz z ograniczeniem prądu z poradnika o zasilaczach laboratoryjnych chroni układ, gdy ześlizgnie się końcówka sondy.
Odpowiedni sygnał testowy zapewni urządzenie z poradnika o generatorach funkcyjnych.
Najczęściej zadawane pytania
Jakie pasmo powinien mieć oscyloskop?
Rohde & Schwarz podaje praktyczną zasadę: trzy- do pięciokrotności częstotliwości podstawowej lub taktowania sygnału, ze względu na harmoniczne. Magistrala SPI z taktem 10 MHz wymaga więc 30–50 MHz. Modulację szerokości impulsu (PWM) 1 kHz obsłuży niemal każde urządzenie.
Jaka częstotliwość próbkowania i głębokość pamięci mają sens?
Rohde & Schwarz zaleca 2,5- do 5-krotności pasma, przy 70 MHz czyli co najmniej 175 MSa/s. Wartości szczytowe często obowiązują tylko przy jednym aktywnym kanale. Duża pamięć pozwala utrzymać pełne próbkowanie przez dłuższy czas – kto poluje na rzadkie błędy, zyska na niej więcej niż na dodatkowym paśmie.
Sondę ustawić na 1x czy 10x?
Zasadniczo na 10x. Wtedy sonda mniej obciąża układ i osiąga szersze pasmo – w Rigol PVP3150 jest to 150 MHz zamiast 20 MHz. Przełączasz tylko przy bardzo małych sygnałach. Ustaw współczynnik podziału także w oscyloskopie i przed pierwszym pomiarem skompensuj sondę.
Co oznacza kategoria pomiarowa CAT w oscyloskopach?
Określa, gdzie urządzenie może mierzyć. Według Rigola CAT I dotyczy obwodów bez połączenia z siecią energetyczną, CAT II urządzeń podłączonych do gniazdka, a CAT III instalacji domowej. Rigol DHO804 jest przeznaczony do CAT I, UNI-T UTD2102CM do CAT II do 600 woltów.
Na co uważać przy pomiarach urządzeń zasilanych z sieci?
W typowych oscyloskopach stacjonarnych masa wejść nie jest odizolowana od obudowy. Jeśli zacisk masy trafi w niewłaściwy punkt, grozi zwarcie przez przewód ochronny. Pomiary względem innego potencjału niż ziemia tylko z izolowanymi sondami. UNI-T wymaga gniazdka z uziemieniem ochronnym i podłączania przewodu masy jako pierwszego.
Czy warto wybrać 12 bitów zamiast 8?
8 bitów to 256 poziomów, 12 bitów – 4096. Małe sygnały na dużym napięciu stałym, na przykład tętnienia zasilacza, przy 12 bitach można pokazać znacznie dokładniej. Rigol DHO804 i Siglent SDS804X HD oferują 12 bitów i cztery kanały, UNI-T pozostaje przy 8 bitach.
Źródła
- ELV: UNI-T UTD2102CM (po niemiecku)
- UNI-T: instrukcja obsługi UTD2102CM
- ELV: Joy-IT JT-ScopeMega50 (po niemiecku)
- PoScope: instrukcja i dane techniczne Mega50
- ELV: zestaw do montażu generatora funkcyjnego DDS 130 (po niemiecku)
- Rigol: karta katalogowa DHO800
- Rigol: instrukcja DHO800
- Siglent: karta katalogowa SDS800X HD
- OWON: seria HDS200
- Rohde & Schwarz: Making Better Oscilloscope Measurements
- eQ-3: karta katalogowa HmIP-RGBW (częstotliwość PWM)
Gdzie kupić
- UNI-T UTD2102CMZobacz w ELVDostępne w Niemczech: ELV
- Joy-IT JT-ScopeMega50Zobacz w ELVDostępne w Niemczech: ELV
- ELV DDS-Funktionsgenerator DDS 130Zobacz w ELVDostępne w Niemczech: ELV
- Rigol DHO804Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Siglent SDS804X HDSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- OWON HDS242SSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
