İçindekiler15 bölüm
Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.
Bir kum filtre sisteminin kutusunda neredeyse her zaman üreticinin ölçebildiği en büyük rakam yazar. Havuza ulaşan daha azdır. 20 ila 35 metreküplük bir kurulumlu havuzu olan biri, üretici verilerine göre Steinbach Comfort 75 büyüklüğünde bir sistemle iyi hizmet alır: Dolu kazanla saatte 7.800 litre sirkülasyon debisi, kendinden emişli pompa, ön filtre. Yaklaşık 15 metreküpe kadar küçük havuzlar için belirgin şekilde daha azı yeterli.
Bu rehber, kapasiteyi havuzunuza göre nasıl hesaplayacağınızı, kum yerine filtre camının ne zaman mantıklı olduğunu ve ters yıkamada gerçekte neler olduğunu anlatıyor. Henüz havuzun kendisine karar vermediyseniz havuz rehberimizle başlamanız daha iyi olur.
Pompa debisi, sirkülasyon debisi değildir
Bir kum filtre sistemi iki parçadan oluşur. Pompa suyu skimmer üzerinden emer ve kazandaki kum yatağından yukarıdan aşağı bastırır. Altta bir elek filtrelenmiş suyu toplar, su çok yollu vana üzerinden havuza geri akar. Kum akışı yavaşlatır. Filtre yatağı ne kadar sık ve kirliyse o kadar az su geçer.
Bu yüzden Steinbach iki değeri net biçimde ayırıyor: Comfort 75’in pompası serbest akışta saatte 9.400 litre basıyor, dolu kazandan ise 7.800 litre geçiyor. Intex Krystal Clear 26648’in veri sayfasında 10.500 ve 8.000 litre yazıyor. Hesap için her zaman küçük değer, yani dolu kazandan gerçekten geçen miktar geçerlidir. Bestway’de her sistem için tek bir debi değeri veriliyor. Orada payı düşerek planlayın.
Doğru boyutu böyle hesaplarsınız
Steinbach kılavuzunda, toplam su hacminin 24 saat içinde en az iki kez, yoğun kullanılan havuzlarda üç ila beş kez filtreden geçmesi gerektiğini yazıyor. Hayward normal kullanım için günde 10 ila 14 saat filtreleme öneriyor. Buradan basit bir pratik kural çıkıyor: Pompa on iki saat çalışacaksa havuz hacmi (metreküp) altıya bölündüğünde gereken sirkülasyon debisi metreküp/saat olarak çıkar.
4,57 metre çaplı ve 1,10 metre su seviyeli yuvarlak bir havuz yaklaşık 18 metreküp alır. Yani saatte yaklaşık 3 metreküpe ihtiyacı vardır. 5,50 metre çaplı ve 1,20 metre su seviyeli çelik duvarlı bir havuz 28 metreküpün biraz üzerine, dolayısıyla saatte 5 metreküpe yakın bir değere ulaşır. Hesabı duvar yüksekliğine göre değil, su seviyesine göre yapın.
Bu hesapla, azami havuz büyüklüğüne ilişkin bilgiler de kontrol edilebilir. Steinbach’a göre Comfort 75, 40.000 litre için tasarlanmış; orada iki tur on saatten biraz fazla sürer. Intex 26648 için Steinbach, dağıtıcı olarak 57.500 litre belirtiyor. 8.000 litre sirkülasyon debisiyle bu havuz, iki tur için 14 saatten fazla zamana ihtiyaç duyar. Bu mümkün. Yalnız o zaman, havuzun dolup taştığı sıcak haftalar için hiç pay kalmaz.
Kum, cam mı yoksa filtre topları mı?
Kuvars kumu standart filtre malzemesidir. Tane boyutunu sistem belirler ve bu, üreticiye göre ciddi şekilde değişir: Steinbach, Comfort serisi için Alman ve Avrupa standardı DIN EN 12904’e uygun 0,7 ila 1,2 milimetre, Bestway ise Flowclear sistemleri için 0,45 ila 0,85 milimetre şart koşuyor. Bestway, oyun kumu ya da plaj kumunun kazana konmaması gerektiğini açıkça yazıyor, çünkü tane boyutu ve saflık uygun değil. Steinbach, kumun iki ila üç yılda bir değiştirilmesini öneriyor.
Geri dönüştürülmüş camdan yapılan filtre camı aynı kazana doldurulur. Steinbach onu kumdan biraz daha ince filtreleyen, ters yıkamada daha az su isteyen ve yaklaşık dört yıl, yani kumun kabaca iki katı ömürlü olarak tanımlıyor. Buna karşılık üretici daha yüksek satın alma maliyetinden söz ediyor. Ağırlık olarak daha azı gerekiyor: Intex, 12 inçlik kum filtresi için 23 kilogram kum ya da 16 kilogram cam belirtiyor. Zaten dolguyu değiştirmesi gereken ve her ters yıkamada bahçesini birkaç yüz litre suyla doldurmak istemeyen biri için cam iyi bir seçim.
Polietilen filtre topları ise farklı bir yaklaşım. Steinbach’a göre 700 gram, 25 kilogram kumun yerini tutuyor; bu da taşıma zahmetinden kurtarıyor. Ters yıkanamazlar; elle, sezonda en az bir kez yıkanırlar. Topaklaştırıcılar (flokülant) ise yasak, çünkü toplar bunlarla topaklanıyor. Flokülant kullanmayı seven kumda kalmalı.
Ters yıkama: ne zaman, ne kadar süre, su nereye?
Zamanı manometre gösterir. Yeni yıkanmış filtrede basıncı not edin. Steinbach’a göre basınç 0,3 ila 0,6 bar yükselince ters yıkama zamanı gelmiştir; Hayward başlangıç değerinin 0,7 bar üzerini belirtiyor. Vanada her konum değişikliğinden önce pompa kapatılır; iki üretici de bunda ısrarcı.
Ardından su kumdan ters yönde akar ve kiri atık su hattına taşır; gözetleme camında su berraklaşana kadar, Steinbach’ta en fazla iki dakika. Sonra 20 ila 30 saniye durulama gelir, böylece çözülmüş kir havuza geri dönmez. Steinbach her ters yıkama için 200 ila 1.100 litre su hesaplıyor ve bu suyun yeniden doldurulması gerekiyor. Yani satın almadan önce bu su kütlesinin nereye akacağını planlayın.
Bir şeyi hiçbir kum filtresi yapamaz. Steinbach kılavuzuna göre yosuna karşı işe yaramaz; bu, su bakımının işi olarak kalır. Zemini de temizlemez; bunun için havuz robotları var.
Pompanın neler yapabilmesi gerekir?
Kendinden emişli olup olmaması, kurulum yerini belirler. Veri sayfasına göre Intex sistemleri kendinden emişli değil, Steinbach Comfort modelleri ise öyle. Steinbach ve Bestway, pompanın su seviyesinin altında durmasını şart koşuyor; Steinbach ayrıca havuzdan en fazla üç metre uzakta, sağlam ve yatay bir zemin üzerinde olmasını istiyor. Kuru çalışma motora zarar verir.
Sonra ses seviyesi. Steinbach, Comfort 75 ve Active Balls 75 için 70 dB(A), Intex sistemleri için 85 dB(A) ses basınç seviyesi belirtiyor. On beş desibel fazlası belirgin şekilde duyulan bir fark, özellikle de pompa akşamları terasın yanında çalışıyorsa. Bağlantıyı da kontrol edin. Steinbach sistemleri 32 ve 38 milimetrelik hortumlara uyuyor, Intex sistemleri 38 milimetre için tasarlanmış.
Yedi sistem ve temel verileri
Steinbach Comfort 75
Steinbach iki kapasite değerini de açıkça veriyor ve ön filtreli, kendinden emişli bir pompa, 7 yollu vana ve manometre sunuyor. Kazan 415 milimetre ölçüsünde ve 25 kilogram kum alıyor, alternatif olarak filtre topu ya da filtre yünü. 550 watt güç tüketimiyle 18 metreküplük bir havuz için fazla büyük. Yaklaşık 20 metreküpten itibaren uygun.
Steinbach Active Balls 75
Aynı kazan, farklı fikir: Üreticiye göre bu sistem yalnızca filtre topları için tasarlanmış, kutudan 1.150 gram çıkıyor. Ters yıkama yok, buna karşılık toplar elle yıkanıyor. Topaklaştırıcı kullananlar bu sistemden uzak durmalı.
Bestway Flowclear 58515
Bestway’in en küçük sistemi üreticiye göre saatte 3.028 litre basıyor ve yaklaşık 8,5 kilogram kum alıyor. Bir ön filtre sepeti ve bir klor dozlayıcı da pakette. Bizim hesabımıza göre bu, yaklaşık 15 metreküpe kadar havuzlar için yeterli; belirtilen 18.100 litreyi sınırda buluyoruz.
Bestway Flowclear 58499
Saatte 8.327 litre ve 20 kilogram kumla Comfort 75’in kapasite sınıfında yer alıyor. Bestway 54.500 litreye kadar havuzlar belirtiyor. Comfort 75’teki gibi dolu kazan için yüzde 80’in biraz üzerinde bir oran alınırsa saatte 7 metreküpün biraz altı kalıyor. Biz onu yaklaşık 35 metreküpe kadar planlardık.
Intex Krystal Clear 26644
254 milimetrelik kazanı, 12 kilogram kumu ve fişte kaçak akım koruması olan kompakt bir sistem. Pompa kendinden emişli değil ve veri sayfasına göre 85 dB(A) ile görece gürültülü. 38 milimetre bağlantılı küçük havuzlara uyuyor.
Intex Krystal Clear 26648
360 milimetrelik kazanı, 35 kilogram kumu ve zamanlayıcısıyla büyük Intex sistemi. 57.500 litrelik havuz bilgisine ancak uzun çalışma süreleriyle ulaşılabilir. Kurulum yeri terastan yeterince uzaksa 30 ila 40 metreküp için tutarlı bir seçim.
Hayward filtre ünitesi S166T
Bu filtre, sabit borulu havuzlar için yapılmış. 16 inçlik S166T filtresi, kılavuza göre 0,13 metrekare filtre yüzeyine sahip, saatte 6 metreküp için tasarlanmış ve 50 kilogram kuma ihtiyaç duyuyor. Bu, benzer kazan çapına rağmen Comfort 75’teki kumun iki katı; yani kum yatağı belirgin şekilde daha yüksek. Kılavuza göre filtrenin üst kenarı su seviyesinin en fazla 1,5 metre üzerinde olabilir. Sette hangi pompanın bulunduğu, ilgili ürün açıklamasında yazıyor.
Sabit sistemlerde pompa çoğu zaman ayrı seçilir. Speck, Badu Magic II ile böyle bir pompayı 0,35 ila 0,72 kilovat güç tüketimiyle dört boyutta üretiyor; veri sayfasına göre en büyüğü saatte 11 metreküp basıyor. Bu pompa uygun borulamalı bir filtre kazanına aittir, 32 mm hortumlu bir kurulumlu havuza değil.
Biz olsak nasıl karar verirdik?
- Yaklaşık 15 m³’e kadar kurulumlu havuz: Bestway Flowclear 58515 ya da Intex 26644. Intex’te gürültüyü hesaba katın.
- 20 ila 35 m³: Steinbach Comfort 75, çünkü sirkülasyon debisi ve pompa debisi açıkça belirtiliyor ve pompa kendinden emişli.
- Kum yok, ters yıkama suyu yok: Steinbach Active Balls 75, topaklaştırıcı kullanmamak şartıyla.
- 35 m³ üzeri büyük havuzlar: daha uzun çalışma süreleriyle Intex 26648; Bestway 58499’u yalnızca yaklaşık 35 m³’e kadar planlıyoruz.
- Borulu sabit havuz: Hayward S166T, gerekirse bir Speck pompasıyla.
Suyu ilkbaharda daha erken kullanmak isteyenler uygun ısıtıcıları havuz ısıtıcısı rehberinde bulabilir.
pH değeri oynuyorsa hassas bir ölçüm yardımcı olur; cihazları ve kalibrasyonu pH ölçüm cihazı (İngilizce) rehberi anlatıyor.
Filtre sistemini almadan önce havuzun kendisine bakmak da faydalı: Bestway Power Steel havuz testinde iskelet ve merdiven kısa sürede paslandı.
Sık sorulan sorular
Havuzuma hangi kum filtre sistemi uyar?
Pratik kural: Pompa on iki saat çalışacaksa havuz hacmi (metreküp) altıya bölündüğünde gereken saatlik sirkülasyon debisi çıkar. Yaklaşık 18 metreküplük yuvarlak bir havuzun saatte yaklaşık 3 metreküpe ihtiyacı olur. Hesabı duvar yüksekliğine göre değil, su seviyesine göre yapın.
Pompa debisi ile sirkülasyon debisi arasındaki fark nedir?
Pompa debisi serbest akışta, sirkülasyon debisi ise dolu kazanla ölçülür, çünkü kum akışı yavaşlatır. Steinbach Comfort 75'te bunlar saatte 9.400 ve 7.800 litre. Hesap için her zaman küçük değer geçerlidir. Üretici yalnızca tek bir debi değeri veriyorsa, payı düşerek planlayın.
Filtre camı kumdan daha mı iyi?
Steinbach, filtre camını biraz daha ince filtreleyen, ters yıkamada daha az su isteyen ve yaklaşık dört yıl, yani kumun kabaca iki katı ömürlü olarak tanımlıyor. Buna karşılık satın alma maliyeti daha yüksek. Zaten dolguyu değiştirmesi gereken ve daha az ters yıkama suyu isteyen biri için cam iyi bir seçim.
Kum filtre sistemini ne zaman ters yıkamam gerekir?
Yeni yıkanmış filtrede manometredeki basıncı not edin. Steinbach'a göre basınç 0,3 ila 0,6 bar yükselince ters yıkama zamanı gelmiştir, Hayward 0,7 bar diyor. Öncesinde pompa kapatılır. Steinbach her ters yıkama için 200 ila 1.100 litre su hesaplıyor; yani suyun nereye akacağını planlayın.
Kum yerine filtre topları neden tercih edilir?
Steinbach'a göre 700 gram filtre topu 25 kilogram kumun yerini tutuyor, bu da taşıma zahmetinden kurtarıyor. Ters yıkanamazlar, sezonda en az bir kez elle yıkanırlar. Topaklaştırıcılar (flokülant) yasaktır, çünkü toplar bunlarla topaklanır. Flokülant kullanmayı seven kumda kalmalı.
Bir kum filtre sistemi ne kadar gürültülü?
Steinbach, Comfort 75 ve Active Balls 75 için 70 dB(A), Intex sistemleri için 85 dB(A) ses basınç seviyesi belirtiyor. On beş desibel fazlası belirgin şekilde duyulur, özellikle de pompa akşamları terasın yanında çalışıyorsa. Konumu buna göre planlayın.
Kaynaklar
- Steinbach: Comfort 50 / Comfort 75 filtre sistemi kullanım kılavuzu (2026)
- Steinbach: Active Balls 50 / 75 filtre sistemi kullanım kılavuzu
- Steinbach: Comfort 75 filtre sistemi, teknik veriler
- Steinbach: Active Balls 75 filtre sistemi, teknik veriler
- Steinbach (Intex dağıtıcısı): Krystal Clear kum filtre sistemi 26644
- Steinbach (Intex dağıtıcısı): Krystal Clear kum filtre sistemi 26648
- Steinbach: Filtre malzemelerine genel bakış
- Steinbach: Doğru havuz bakımı için kum filtre sistemleri
- Bestway: Flowclear 58515
- Bestway: Flowclear 58499
- Intex: 12 inçlik kum filtresi, kum ve cam dolum miktarları
- Hayward: Üst vanalı kum filtresi kılavuzu (S144T ila S244T)
- Speck: Badu Magic II, teknik veriler
Nereden alınır
- Steinbach Comfort 75Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Steinbach Active Balls 75Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Bestway Flowclear 58515Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Bestway Flowclear 58499Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Intex Krystal Clear 26644Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Intex Krystal Clear 26648Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Hayward Filtereinheit S166T8103Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Speck Badu Magic II/11Poolseller üzerinde inceleAvailable in Germany: PoolsellerFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
Henüz karar vermediniz mi?
Acele etmeden karşılaştırmaya devam edin – bu kategorideki tüm yazılar her ay yeni ve üretimden kalkan modeller için kontrol edilir.






