Tydzień Black Friday od 19.11.: nasz wybór w każdym poradniku
Niezależne doradztwo zakupoweKażda informacja ze źródłemŻadnych płatnych ocenW 36 krajach1 744 poradników i testów po niemiecku Jak testujemy
handgetestet

Pompa z filtrem piaskowym 2026: jak obliczyć wydajność obiegu dopasowaną do basenu, kiedy szkło filtracyjne ma przewagę nad piaskiem i kiedy trzeba płukać filtr wstecznie.

redakcja handgetestet · Zaktualizowano 18 listopada 2026

Wybór redakcji na podstawie researchu, nie testowaliśmy sami. Powody i ograniczenia są w tekście.

Spis treściSekcje: 15

Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.

Na kartonie pompy z filtrem piaskowym prawie zawsze widnieje największa liczba, jaką producent zdołał zmierzyć. Do basenu trafia mniej. Kto ma basen stelażowy o pojemności od 20 do 35 metrów sześciennych, według danych producentów będzie dobrze obsłużony przez urządzenie wielkości Steinbach Comfort 75: 7800 litrów wydajności obiegu na godzinę z napełnionym zbiornikiem, pompa samozasysająca, filtr wstępny. Do małych basenów do około 15 metrów sześciennych wystarczy znacznie mniej.

Ten poradnik wyjaśnia, jak obliczyć wydajność dopasowaną do basenu, kiedy szkło filtracyjne ma przewagę nad piaskiem i co naprawdę dzieje się podczas płukania wstecznego. Jeśli dopiero wybierasz sam basen, lepiej zacznij od naszego poradnika o basenach.

Wydajność pompy to nie wydajność obiegu

Pompa z filtrem piaskowym składa się z dwóch części. Pompa zasysa wodę przez skimmer i przetłacza ją od góry przez złoże piasku w zbiorniku. Na dole sito zbiera przefiltrowaną wodę, która przez zawór wielodrożny wraca do basenu. Piasek hamuje przepływ. Im gęstsze i brudniejsze złoże filtracyjne, tym mniej wody przez nie przechodzi.

Dlatego Steinbach starannie rozdziela te wartości: pompa Comfort 75 tłoczy przy swobodnym przepływie 9400 litrów na godzinę, a przez napełniony zbiornik przepływa 7800 litrów. W karcie danych Intex Krystal Clear 26648 widnieje 10 500 i 8000 litrów. Do obliczeń zawsze liczy się mniejsza wartość, czyli to, co faktycznie przepływa przez napełniony zbiornik. Bestway podaje dla każdego urządzenia jedną wartość przepływu. W tym przypadku planuj z zapasem.

Jak obliczyć odpowiednią wielkość

Steinbach pisze w instrukcji, że cała objętość wody powinna w ciągu 24 godzin przejść przez filtr co najmniej dwa razy, a przy intensywnie używanym basenie od trzech do pięciu razy. Hayward zaleca przy normalnej eksploatacji od 10 do 14 godzin filtrowania dziennie. Wynika z tego prosta zasada praktyczna: pojemność basenu w metrach sześciennych podzielona przez sześć daje potrzebną wydajność obiegu w metrach sześciennych na godzinę, jeśli pompa ma pracować dwanaście godzin.

Okrągły basen o średnicy 4,57 metra i poziomie wody 1,10 metra mieści około 18 metrów sześciennych. Potrzebuje więc mniej więcej 3 metrów sześciennych na godzinę. Basen o stalowej ścianie o średnicy 5,50 metra i poziomie wody 1,20 metra ma ponad 28 metrów sześciennych, a zatem potrzebuje niemal 5 metrów sześciennych na godzinę. Licz według poziomu wody, a nie wysokości ściany.

Tym rachunkiem można sprawdzić deklaracje dotyczące maksymalnej wielkości basenu. Comfort 75 jest według Steinbach przeznaczona do 40 000 litrów; dwa pełne obiegi trwają tam ponad dziesięć godzin. Dla Intex 26648 Steinbach jako dystrybutor podaje 57 500 litrów. Przy wydajności obiegu 8000 litrów taki basen potrzebuje na dwa obiegi ponad 14 godzin. Da się to zrobić. Tyle że wtedy nie zostaje żaden zapas na upalne tygodnie z pełnym basenem.

Piasek, szkło czy kulki filtracyjne?

Piasek kwarcowy to standardowe medium. Granulację określa urządzenie, a ta różni się znacznie w zależności od producenta: Steinbach wymaga dla serii Comfort od 0,7 do 1,2 milimetra zgodnie z normą DIN EN 12904 (niemiecka wersja normy europejskiej), Bestway dla urządzeń Flowclear od 0,45 do 0,85 milimetra. Piasek do piaskownicy czy plażowy nie nadaje się do zbiornika – Bestway pisze to wprost, bo nie pasują ani wielkość ziaren, ani czystość. Steinbach zaleca wymianę piasku co dwa, trzy lata.

Szkło filtracyjne z recyklingu wsypuje się do tego samego zbiornika. Steinbach opisuje je jako filtrujące nieco dokładniej niż piasek, wymagające mniej wody przy płukaniu wstecznym i wytrzymujące około czterech lat, mniej więcej dwa razy dłużej niż piasek. Producent wskazuje za to wyższe koszty zakupu. Wagowo potrzeba go mniej: Intex podaje dla swojego 12-calowego filtra piaskowego 23 kilogramy piasku albo 16 kilogramów szkła. Jeśli i tak musisz wymienić wypełnienie i nie chcesz przy każdym płukaniu zalewać ogrodu kilkuset litrami wody, szkło to dobry wybór.

Kulki filtracyjne z polietylenu to inna koncepcja. Według Steinbach 700 gramów zastępuje 25 kilogramów piasku, co oszczędza dźwigania. Nie wolno ich płukać wstecznie; pierze się je ręcznie, co najmniej raz w sezonie. A środki flokujące są wykluczone, bo kulki się od nich zbijają. Kto chętnie flokuje wodę, powinien zostać przy piasku.

Płukanie wsteczne: kiedy, jak długo i dokąd z wodą

Moment pokazuje manometr. Zanotuj ciśnienie przy świeżo wypłukanym filtrze. Jeśli wzrośnie o 0,3 do 0,6 bara, według Steinbach pora na płukanie wsteczne; Hayward podaje 0,7 bara powyżej wartości wyjściowej. Przed każdym przełączeniem zaworu pompę trzeba wyłączyć – na tym nalegają obaj producenci.

Następnie woda płynie wstecz przez piasek i wypłukuje brud do przewodu odpływowego, aż w wzierniku stanie się klarowna – w Steinbach najwyżej dwie minuty. Potem następuje płukanie końcowe przez 20 do 30 sekund, aby rozluźniony brud nie wrócił do basenu. Steinbach liczy na jedno płukanie wsteczne od 200 do 1100 litrów wody, którą trzeba potem uzupełnić. Zaplanuj więc jeszcze przed zakupem, dokąd ma spłynąć ta fala.

Jednego filtr piaskowy nie potrafi. Według instrukcji Steinbach nie pomaga na glony – to pozostaje zadaniem pielęgnacji wody. Dna też nie czyści; od tego są roboty basenowe.

Co musi umieć pompa

To, czy pompa jest samozasysająca, decyduje o miejscu ustawienia. Urządzenia Intex według karty danych nie są samozasysające, modele Steinbach Comfort tak. Steinbach i Bestway wymagają, aby pompa stała poniżej lustra wody, Steinbach dodatkowo najwyżej trzy metry od basenu na stabilnej, poziomej płycie. Praca na sucho uszkadza silnik.

Następnie głośność. Steinbach podaje dla Comfort 75 i Active Balls 75 poziom ciśnienia akustycznego 70 dB(A), dla urządzeń Intex 85 dB(A). Piętnaście decybeli więcej to wyraźnie słyszalna różnica, zwłaszcza gdy pompa pracuje wieczorem obok tarasu. Sprawdź też przyłącze. Urządzenia Steinbach pasują do węży 32 i 38 milimetrów, urządzenia Intex są przeznaczone do 38 milimetrów.

Siedem urządzeń i ich najważniejsze dane

ModelWydajność obiegu według producentaMedium filtracyjneBasen doDla kogoOferta (link partnerski)
Steinbach Comfort 757800 l/h (pompa 9400 l/h)25 kg piasku albo 700 g kulek filtracyjnych40 000 lbaseny stelażowe i ze stalową ścianą od 20 do 35 m³Sprawdź cenę w Amazon.pl
Steinbach Active Balls 756500 l/h (pompa 8500 l/h)tylko kulki filtracyjne, 1150 g33 000 ldla tych, którzy nie chcą dźwigać piasku ani płukać wstecznieSprawdź cenę w Amazon.pl
Bestway Flowclear 585153028 l/h8,5 kg piasku albo kulki filtracyjne18 100 lmałe baseny stelażowe do około 15 m³Sprawdź cenę w Amazon.pl
Bestway Flowclear 584998327 l/h20 kg piasku albo kulki filtracyjne54 500 lśrednie i duże baseny naziemneSprawdź cenę w Amazon.pl
Intex Krystal Clear 266443700 l/h (pompa 4500 l/h)12 kg piasku albo 336 g kulek filtracyjnych18 000 lmałe baseny Intex z przyłączem 38 mmSprawdź cenę w Amazon.pl
Intex Krystal Clear 266488000 l/h (pompa 10 500 l/h)35 kg piasku albo 1000 g kulek filtracyjnych57 500 lduże baseny Intex od 30 m³Sprawdź cenę w Amazon.pl
Hayward S166T (zestaw filtracyjny S166T8103)6 m³/h (wartość nominalna filtra)50 kg piaskubrak danychbaseny stacjonarne z instalacją rurowąSprawdź cenę w Amazon.pl
Druga opinia przed zakupem?Zapytaj przez WhatsApp

Steinbach Comfort 75

Steinbach otwarcie podaje obie wartości wydajności i dostarcza samozasysającą pompę z filtrem wstępnym, zaworem 7-drożnym i manometrem. Zbiornik ma 415 milimetrów i mieści 25 kilogramów piasku, alternatywnie kulki filtracyjne lub watę filtracyjną. Przy poborze mocy 550 watów jest przewymiarowana do basenu 18-metrowego. Pasuje od mniej więcej 20 metrów sześciennych.

Steinbach Active Balls 75

Ten sam zbiornik, inny pomysł: to urządzenie jest według producenta przeznaczone wyłącznie do kulek filtracyjnych, w zestawie jest 1150 gramów. Płukanie wsteczne odpada, za to kulki pierze się ręcznie. Kto używa środków flokujących, powinien omijać to urządzenie.

Bestway Flowclear 58515

Najmniejsze urządzenie Bestway przetłacza według producenta 3028 litrów na godzinę i mieści około 8,5 kilogramu piasku. W zestawie są koszyk filtra wstępnego i dozownik chloru. Według naszych obliczeń wystarcza to do basenów do około 15 metrów sześciennych; podane 18 100 litrów uważamy za wartość na granicy.

Bestway Flowclear 58499

Z 8327 litrami na godzinę i 20 kilogramami piasku gra w tej samej klasie wydajności co Comfort 75. Bestway podaje baseny do 54 500 litrów. Jeśli, tak jak przy Comfort 75, przyjąć nieco ponad 80 procent dla napełnionego zbiornika, zostaje niecałe 7 metrów sześciennych na godzinę. My planowalibyśmy ją do około 35 metrów sześciennych.

Intex Krystal Clear 26644

Kompaktowe urządzenie ze zbiornikiem 254 milimetry, 12 kilogramami piasku i wyłącznikiem różnicowoprądowym we wtyczce. Pompa nie jest samozasysająca i według karty danych przy 85 dB(A) jest stosunkowo głośna. Pasuje do małych basenów z przyłączem 38 milimetrów.

Intex Krystal Clear 26648

Duże urządzenie Intex ze zbiornikiem 360 milimetrów, 35 kilogramami piasku i timerem. Podaną pojemność basenu 57 500 litrów można osiągnąć tylko przy długich czasach pracy. Do 30–40 metrów sześciennych pasuje dobrze, o ile miejsce ustawienia jest wystarczająco oddalone od tarasu.

Zestaw filtracyjny Hayward S166T

Ten filtr jest zbudowany do basenów ze stałą instalacją rurową. 16-calowy filtr S166T ma według instrukcji 0,13 metra kwadratowego powierzchni filtracyjnej, jest przeznaczony do 6 metrów sześciennych na godzinę i potrzebuje 50 kilogramów piasku. To dwa razy więcej piasku niż w Comfort 75 przy podobnej średnicy zbiornika, więc złoże piasku jest wyraźnie wyższe. Górna krawędź filtra może według instrukcji znajdować się najwyżej 1,5 metra nad lustrem wody. Jaka pompa jest w zestawie, podaje każdorazowo opis produktu.

Przy instalacjach stacjonarnych pompę często dobiera się osobno. Speck produkuje taką pompę, Badu Magic II, w czterech wielkościach o poborze mocy od 0,35 do 0,72 kilowata; największa tłoczy według karty danych 11 metrów sześciennych na godzinę. Należy ją łączyć ze zbiornikiem filtra z odpowiednią instalacją rurową, a nie z basenem stelażowym z wężami 32 mm.

Jak byśmy wybrali

  • Basen naziemny do około 15 m³: Bestway Flowclear 58515 albo Intex 26644. Przy Intex weź pod uwagę hałas.
  • Od 20 do 35 m³: Steinbach Comfort 75, bo wydajność obiegu i wydajność pompy są otwarcie podane, a pompa jest samozasysająca.
  • Bez piasku i bez wody do płukania: Steinbach Active Balls 75, o ile rezygnujesz ze środków flokujących.
  • Duże baseny powyżej 35 m³: Intex 26648 z dłuższymi czasami pracy; Bestway 58499 planujemy tylko do około 35 m³.
  • Basen stacjonarny z instalacją rurową: Hayward S166T, w razie potrzeby z pompą Speck.

Jeśli chcesz korzystać z wody wcześniej wiosną, odpowiednie podgrzewacze znajdziesz w poradniku o ogrzewaniu basenu.

Gdy pH się waha, pomaga dokładny pomiar; urządzenia i kalibrację wyjaśnia poradnik o mierniku pH.

Przed zakupem pompy z filtrem warto przyjrzeć się samemu basenowi: w teście basenu Bestway Power Steel stelaż i drabinka szybko zaczęły rdzewieć.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka pompa z filtrem piaskowym pasuje do mojego basenu?

Zasada praktyczna: pojemność basenu w metrach sześciennych podzielona przez sześć daje potrzebną wydajność obiegu na godzinę, jeśli pompa pracuje dwanaście godzin. Okrągły basen o pojemności około 18 metrów sześciennych potrzebuje więc mniej więcej 3 metrów sześciennych na godzinę. Licz według poziomu wody, a nie wysokości ściany.

Czym różni się wydajność pompy od wydajności obiegu?

Wydajność pompy podaje się przy swobodnym przepływie, wydajność obiegu – z napełnionym zbiornikiem, bo piasek hamuje przepływ. W Steinbach Comfort 75 to 9400 i 7800 litrów na godzinę. Do obliczeń zawsze liczy się mniejsza wartość. Jeśli producent podaje tylko jedną wartość przepływu, planuj z zapasem.

Czy szkło filtracyjne jest lepsze od piasku?

Steinbach opisuje szkło filtracyjne jako filtrujące nieco dokładniej, wymagające mniej wody przy płukaniu wstecznym i wytrzymujące około czterech lat, mniej więcej dwa razy dłużej niż piasek. Jest za to droższe w zakupie. Jeśli i tak musisz wymienić wypełnienie i chcesz zużywać mniej wody do płukania, szkło to dobry wybór.

Kiedy trzeba płukać wstecznie pompę z filtrem piaskowym?

Zanotuj ciśnienie na manometrze po świeżym płukaniu. Jeśli wzrośnie o 0,3 do 0,6 bara, według Steinbach pora na płukanie wsteczne; Hayward podaje 0,7 bara. Najpierw wyłącz pompę. Na jedno płukanie Steinbach liczy od 200 do 1100 litrów wody, więc zaplanuj odpływ.

Co przemawia za kulkami filtracyjnymi zamiast piasku?

Według Steinbach 700 gramów kulek filtracyjnych zastępuje 25 kilogramów piasku, co oszczędza dźwigania. Nie wolno ich płukać wstecznie, pierze się je ręcznie co najmniej raz w sezonie. Środki flokujące są wykluczone, bo kulki się od nich zbijają. Kto chętnie flokuje wodę, powinien zostać przy piasku.

Jak głośna jest pompa z filtrem piaskowym?

Steinbach podaje dla Comfort 75 i Active Balls 75 poziom ciśnienia akustycznego 70 dB(A), dla urządzeń Intex 85 dB(A). Piętnaście decybeli więcej to wyraźnie słyszalna różnica, zwłaszcza gdy pompa pracuje wieczorem obok tarasu. Zaplanuj odpowiednio miejsce ustawienia.

Źródła

Gdzie kupić

Kup w:

Za sprzedaż, dostawę, gwarancję i bezpieczeństwo produktu odpowiada wyłącznie dany sprzedawca i producent. Wszystkie informacje bez gwarancji; ceny i dostępność mogą się zmienić.

Jeśli kupisz coś przez link oznaczony jako link partnerski, otrzymamy niewielką prowizję. Cena się dla Ciebie nie zmienia, a nasza ocena pozostaje niezależna. Jesteśmy Partnerem Amazon i otrzymujemy wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za naszym pośrednictwem.

Jeszcze się nie zdecydowałeś?

Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.

Udostępnij ten poradnik

Noga drabinki basenowej Bestway nad stopką: szara powłoka odpadła, pod nią rdza na dużej powierzchniStelaż i drabinka rdzewieją
Grill i ogród · 14 listopada 2026

Basen Bestway Power Steel 412 × 201 × 122 cm w teście: rdza na stelażu i drabince

Zestaw basenowy Bestway Power Steel 56722 na początku wyglądał na nowy i ładny. Po krótkim czasie u nas zardzewiały rurki stelaża i …

Niebiesko-biały miernik Dostmann PC 6 z podświetlanym wyświetlaczem i wymiennym czujnikiem na białym tle
Dom · 4 listopada 2026

Miernik pH 2026: basen, akwarium, kalibracja, pielęgnacja

Miernik pH do basenu i akwarium: dokładność, przewodność i potencjał redoks, kalibracja roztworem buforowym i właściwa pielęgnacja elektrody w zwięzłym porównaniu.

Bezprzewodowy robot basenowy Aiper z gąsienicami, białą obudową i czarną pokrywą na stoisku z motywem wody
Grill i ogród · 1 listopada 2026

Robot basenowy 2026: akumulator czy kabel, ściany i filtr

Jak kupić robota basenowego w 2026 roku: akumulator czy kabel, ściany i linia wody, dokładność filtra. Rzeczowe zestawienie Aiper, WYBOT, Beatbot, Dolphin …

Basen dmuchany na trawniku, niebieski wąż ogrodowy przewieszony przez brzeg do wody
Grill i ogród · 2 listopada 2026

Basen ogrodowy 2026: stelażowy, stalowy czy rozporowy?

Jak kupić basen ogrodowy: stelażowy, ze stalową ścianą czy rozporowy, jak policzyć wydajność filtra, przygotować podłoże, dbać o wodę i chronić dzieci.

Szara basenowa pompa ciepła z dużą kratką wentylatora na płytach betonowych w ogrodzie, obok węże wodne
Grill i ogród · 2 listopada 2026

Ogrzewanie basenu 2026: pompa ciepła, solar czy grzałka

Ogrzewanie basenu 2026: dlaczego liczy się COP przy powietrzu o temperaturze 15 °C, ilu kW potrzebuje Twój basen, ile kosztuje mata solarna …

Pomarańczowy robot basenowy ze zwiniętym kablem na wózku transportowym w pomieszczeniu
Grill i ogród · 5 listopada 2026

Robot basenowy zimą: filtr, akumulator, chlor, sól

Pielęgnacja robota basenowego i przechowywanie zimą: płukanie filtra, limity chloru i soli, właściwe przechowywanie akumulatora, temperatura magazynowania i start wiosną.