İndirim haftası 30 Kasım tarihine kadar sürüyor: her rehberde seçtiğimiz
Bağımsız satın alma danışmanlığıHer bilgi kaynaklıParayla değerlendirme yok36 ülkedeAlmanca 1.750 rehber ve test Nasıl test ediyoruz
handgetestet

Öğütücülü Espresso Makinesi: Tamp Yardımı, Değirmen, Süt

Öğütücülü portafiltreli espresso makinesi: öğütme, dozlama ve tamplamada ne kadar otomasyon mantıklı? Sage, De'Longhi ve SMEG'den beş makine karşılaştırmalı.

Kendimiz test ettik: De'Longhi Dedica portafiltreli espresso makinesi (eski paslanmaz çelik versiyon; güncel model: Dedica Style EC685.M)

handgetestet editörlüğü · 18 Kasım 2026 tarihinde güncellendi
Sage Barista Express ImpressGörsel: Coolblue (basın görseli)
Çoğu kişi için seçimimizSage Barista Express ImpressSütü kendisi köpürten yeni başlayanlar€ 766,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde inceleOrtaklık bağlantısı
Uygun fiyatlı alternatifSMEG EGF03Küçük bütçe, retro görünüm€ 588,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde inceleOrtaklık bağlantısı
Karşılaştırmada ayrıcaSage Barista Touch Impress mit KaltextraktionTek tuşla sütlü içecekler€ 1.201,00 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde inceleOrtaklık bağlantısı
Coolblue fiyat geçmişi30 gün
Coolblue 30 günlük fiyat geçmişiCoolblue üzerinde 13 gün boyunca her gün kaydedilen fiyat (08.11. – 20.11.): En düşük € 599,99 (18.11.) · En yüksek € 766,90 (19.11.), son € 766,90.

En düşük € 599,99 (18.11.) · En yüksek € 766,90 (19.11.)

Fiyat takibi Sage Barista Express Impress – Coolblue

Bugün
€ 766,9020.11.2026 itibarıyla
En düşük fiyat, 30 gün
€ 599,99en son 18.11.2026
Olağan fiyat (medyan), 30 gün
€ 599,99
Ölçüm günleri
1308.11.–20.11.2026

Ortak satıcı Coolblue üzerinden her gün tarafımızca kaydedilir.

Fiyat düşerse size haber veririz

Sage Barista Express Impress: Coolblue satıcısındaki fiyat € 766,90 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.

Araştırmaya dayalı editoryal seçim, kendimiz test etmedik. Gerekçeler ve sınırlamalar metinde yer alıyor. Fiyatlar değişebilir; geçerli olan satıcıdaki fiyattır.

İçindekiler10 bölüm

Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.

Espresso ekşi oluyor, bir sonraki denemede acı, ve kimse nedenini bilmiyor. İlk portafiltreli makineyle geçen pek çok hafta böyle başlar. Çoğu zaman sebep makine değil; öğütme inceliği, miktar ve bastırma kuvvetidir. Dahili öğütücülü ve tamp yardımlı portafiltreli makineler tam bu noktada devreye girer. Yeni başlayanların çoğu için en mantıklı yolun Sage Barista Express Impress olduğunu düşünüyoruz: Öğütür, dozu ölçüp düzeltir ve kahveyi hep aynı kuvvetle bastırır; süt köpüğünü ise kendiniz yaparsınız. Mümkün olduğunca az harcamak isteyen SMEG EGF03’e bakabilir.

Tek boylerliden çift boylerliye kadar, ayrı değirmenle kullanılan klasik portafiltreli makineleri portafiltreli espresso makinesi rehberimiz karşılaştırıyor. Burada konu, değirmeni ve demleme ünitesini tek bir gövdede birleştiren ve dozlama ile tamplamada yardımcı olan cihazlar.

Öğütme, dozlama, bastırma: hatalar nerede ortaya çıkıyor

Bir espresso, daha su akmadan önce üç el işine bağlıdır. Kahve fazla iri öğütülmüşse çekim çok hızlı akar. Filtrede çok az kahve varsa gövde eksik kalır. Düzensiz bastırılmışsa da su en kolay yolu arar. Almanya’nın tüketici test kuruluşu Stiftung Warentest, portafiltreli makine testinde tamplamayı sonucu etkileyen bir faktör olarak açıkça belirtiyor.

Entegre bir değirmen sorunun yalnızca ilk kısmını çözer. Belirleyici olan, sonrasında olanlardır. SMEG ve De’Longhi’de, birlikte gelen tamper ile ya da tamper ve dozlama yardımcısıyla kendiniz bastırırsınız. Sage’in iki Impress modeli ise bir kolla sabit 10 kilogramla bastırır ve bu sırada 7 derece döner. Oracle Jet öğütme, dozlama ve tamplamayı tamamen kendisi halleder.

Daha fazla otomasyon, daha kısa bir öğrenme eğrisi demek. Ama ileride denemeler yapmak isterseniz daha az hareket alanı da demek.

Karşılaştırmada nelere dikkat ettik

Öğütme kademesi sayısı sanıldığından daha çok şey söyler. Sage’e göre Oracle Jet 45, Barista Touch Impress 30, Barista Express Impress 25, La Specialista Touch ise 15 kademe sunuyor. SMEG’de yalnızca üç kademe var: çok ince, ince ve orta. İnce ayar yapılabilen bir espresso için bu az. Çekirdeği sık değiştiren bunu fark edecektir.

Portafiltrenin kendisinde iki boyut var. Sage, Impress modellerinde 54 milimetre kullanıyor; Oracle Jet ve SMEG 58 milimetre. Uygun filtreler ve tamper çapa uymalıdır. Hangi aksesuara ihtiyacınız olduğunu ve hangisine olmadığını portafiltre aksesuarları rehberimiz anlatıyor.

Ve sonra süt. Manuel bir buhar çubuğu pratik ister, ama karşılığında kontrol verir. Sage’in Auto MilQ’su gibi otomatik sistemler üreticiye göre 40 ile 75 °C arasında sekiz doku kademesinde köpürtür. Stiftung Warentest, tam otomatik makineler için süt sisteminin her sütlü içecekten sonra durulanmasını öneriyor. Otomatik buhar çubuğunda biz de aynısını yapardık.

Öğütücülü beş portafiltreli makineye genel bakış

ModelBastırmaÖğütme kademesiSütKimin içinTeklif (ortaklık bağlantısı)
Sage Barista Express ImpressKol, 10 kg25Manuel buhar çubuğuSütü kendisi köpürten yeni başlayanlarCoolblue üzerinde incele€ 766,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıyla
SMEG EGF03Elle tamper3Manuel buhar çubuğu, 2 kademeKüçük bütçe, retro görünümCoolblue üzerinde incele€ 588,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıyla
Sage Barista Touch Impress mit KaltextraktionKol, 10 kg30Auto MilQ, 40 ila 75 °CTek tuşla sütlü içeceklerCoolblue üzerinde incele€ 1.201,00 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıyla
De’Longhi La Specialista Touch EC9455.MDozlama yardımcılı tamper15Auto LatteArt, 4 sıcaklıkDaha düşük fiyata dokunmatik ekranCoolblue üzerinde incele€ 610,99 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıyla
Sage Oracle JetOtomatik45Auto MilQ, 40 ila 75 °CÖdün vermeyen konfor, 58 mm filtreCoolblue üzerinde incele€ 1.755,00 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıyla
Satın almadan önce ikinci bir görüş?WhatsApp ile sor

Sage Barista Express Impress: dozlamada öğrenir

Asıl özellik değirmenin yanındaki kolda gizli. Sage’e göre makine her öğütme ve bastırmadan sonra filtrede çok mu fazla yoksa çok mu az kahve olduğunu okur, bunu bir göstergede gösterir ve bir sonraki dozu buna göre ayarlar. Su sıcaklığını bir PID kontrolü 93 °C’de tutar; demleme, düşük basınçlı bir ön ıslatma aşamasından sonra 9 barla yapılır. Süt köpüğünü buhar çubuğuyla kendiniz yaparsınız; 480 ml’lik bir süt potu kutudan çıkar. Kullanım kılavuzu, değirmende 25 kademeden 16. kademeyle başlamayı ve oradan yavaş yavaş ayarı bulmayı öneriyor. 250 gramlık çekirdek haznesi, 2 litrelik su deposu, 33’e 38 santimetre taban alanı.

SMEG EGF03: çok el işi, sağlam teknik

Yuvarlak kapağın altında SMEG’e göre 90 saniyede ısınan çift termoblok, bir manometre ve dört ön ıslatma profili bulunuyor. Portafiltre 58 milimetre, su deposu 2,4 litre alıyor. Bastırma elle yapılıyor. Zayıf nokta, çekirdek haznesi döndürülerek ayarlanan, yalnızca üç kademeli değirmen. Yine de tasarıma önem veren ve kendi başına kurcalamayı seven biri burada düzgün bir temel bulur.

Sage Barista Touch Impress: dokunmatik ekran ve soğuk kahve

Express Impress ile aynı tamp mekanizması; buna ek olarak dokunmatik ekran, otomatik süt sistemi Auto MilQ ve soğuk demleme (Kaltextraktion). Sage’e göre cold brew üç dakikadan kısa, soğuk espresso ise iki dakikaya yakın sürüyor. Üreticiye göre 30 kademeli değirmen Baratza’dan geliyor. Auto MilQ’nun inek, yulaf, soya ve badem sütü için ayarları var. Birkaç kişiye cappuccino hazırlayan en çok zamanı bununla kazanır.

De’Longhi La Specialista Touch: kol yerine Bean Adapt

De’Longhi, üreticiye göre öğütme inceliğini, miktarı ve sıcaklığı kullanılan çekirdeğe uyarlayan Bean Adapt adlı bir teknolojiye güveniyor. Bastırma kolla değil, dozlama yardımcılı bir tamperla yapılıyor. 3,5 inçlik renkli ekran, cold brew dahil on içecek sunuyor. Auto LatteArt buhar çubuğu dört sıcaklık ve beş doku seçeneğine sahip. 15 öğütme kademesiyle ince ayar payı Sage’e göre daha az.

Sage Oracle Jet: her şey kendiliğinden yürüsün istiyorsanız

Sage’e göre Oracle Jet, 22 gram taze kahveyi doğrudan 58 mm’lik portafiltreye öğütür ve otomatik olarak bastırır. Sertleştirilmiş çelikten değirmenin 45 kademesi var; demleme sıcaklığı derece derece ayarlanabiliyor. Espresso hazır olduğunda süt, isterseniz kendiliğinden başlıyor. Bu listedeki en konforlu makine bu. 42 santimetre genişliğiyle aynı zamanda en büyüğü ve açık ara en pahalısı.

Hangi makine size uyar

  • Doz ve bastırma yüzünden umutsuzluğa kapılmadan espressoyu öğrenmek istiyorsunuz: Sage Barista Express Impress.
  • Bütçe dar, mutfak şık görünsün, kurcalamayı seviyorsunuz: SMEG EGF03.
  • Sabahları birkaç cappuccino, az zaman: Sage Barista Touch Impress.
  • Dokunmatik ekran isteniyor ama Sage fiyatı değil: De’Longhi La Specialista Touch.
  • Mümkün olduğunca az el işi ve daha büyük filtre: Sage Oracle Jet.

Bu makinelerin hiçbiri bakımsız olmaz. Demleme ünitesi, filtreler ve buhar çubuğu düzenli olarak su ve fırça ister; kireç çözme de buna dahil. Hiçbir şeyi kendisi yapmak istemeyen, tam otomatik bir kahve makinesiyle daha iyi eder. Farkı tam otomatik mi, portafiltreli mi (İngilizce) rehberimiz açıklıyor.

Öğütücüsüz daha ince bir çözüm de mümkün: Küçük bir portafiltreli makinenin yıllar boyunca günlük kullanımda nasıl dayandığını De’Longhi Dedica uzun süreli testimiz gösteriyor.

Sık sorulan sorular

Espressom neden ekşi ya da acı oluyor?

Çoğu zaman sebep makine değil; öğütme inceliği, miktar ve bastırma kuvvetidir. Fazla iri öğütülmüş kahve çok hızlı akar, filtrede çok az kahve olması espressonun gövdesini alır, düzensiz bastırma da suyun en kolay yolu aramasına yol açar. Sage Impress modellerindeki gibi tamp yardımları tam bu noktada devreye girer.

Öğütücülü bir espresso makinesinin kaç öğütme kademesi olmalı?

Ne kadar çok olursa ayar o kadar ince yapılabilir. Sage'e göre Oracle Jet 45, Barista Touch Impress 30, Barista Express Impress 25, La Specialista Touch ise 15 kademe sunuyor. SMEG'de yalnızca üç kademe var. Çekirdeği sık değiştiren bunu fark edecektir.

Hangi portafiltreli makine sütü otomatik köpürtür?

Sage Barista Touch Impress ve Oracle Jet'te Auto MilQ var; üreticiye göre 40 ile 75 °C arasında sekiz doku kademesinde köpürtür. De’Longhi La Specialista Touch dört sıcaklık seçenekli Auto LatteArt kullanıyor. Süt sistemini her sütlü içecekten sonra durulayın.

Portafiltre hangi boyutta?

Sage, Impress modellerinde 54 milimetre kullanıyor; Oracle Jet ve SMEG 58 milimetre. Filtreler ve tamper çapa uymalı; aksesuar alırken buna dikkat edin. Daha büyük filtreyi ve mümkün olduğunca az el işini isteyen, Sage Oracle Jet'e varır.

Öğütücülü portafiltreli makine mi, yoksa tam otomatik makine mi?

Bu makinelerin hiçbiri bakımsız olmaz. Demleme ünitesi, filtreler ve buhar çubuğu düzenli olarak su ve fırça ister; kireç çözme de buna dahil. Hiçbir şeyi kendisi yapmak istemeyen, tam otomatik bir kahve makinesiyle daha iyi eder. Daha fazla otomasyon ayrıca denemeler için daha az alan demektir.

Kaynaklar

Nereden alınır

Satın alma ülkesi:
  • Sage Barista Express ImpressCoolblue · ortaklık bağlantısı · Alman mağazası€ 766,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde incele
  • SMEG EGF03Coolblue · ortaklık bağlantısı · Alman mağazası€ 588,90 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde incele
  • Sage Barista Touch Impress mit KaltextraktionCoolblue · ortaklık bağlantısı · Alman mağazası€ 1.201,00 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde incele
  • De'Longhi La Specialista Touch EC9455.MCoolblue · ortaklık bağlantısı · Alman mağazası€ 610,99 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde incele
  • Sage Oracle JetCoolblue · ortaklık bağlantısı · Alman mağazası€ 1.755,00 Coolblue mağazasında · 20.11. itibarıylaCoolblue üzerinde incele

Satış, teslimat, garanti ve ürün güvenliğinden yalnızca ilgili satıcı ve üretici sorumludur. Tüm bilgiler garanti verilmeksizin sunulur; fiyatlar ve stok durumu değişebilir.

Ortaklık bağlantısı olarak işaretlenmiş bir bağlantı üzerinden alışveriş yaparsanız küçük bir komisyon alırız. Sizin için fiyat değişmez, değerlendirmemiz bağımsız kalır.

Henüz karar vermediniz mi?

Acele etmeden karşılaştırmaya devam edin – bu kategorideki tüm yazılar her ay yeni ve üretimden kalkan modeller için kontrol edilir.

Bu rehberi paylaş

Fiyat düşerse size haber veririz

Sage Barista Express Impress: Coolblue satıcısındaki fiyat € 766,90 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.

Fiyat düşerse size haber veririz

SMEG EGF03: Coolblue satıcısındaki fiyat € 588,90 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.

Fiyat düşerse size haber veririz

Sage Barista Touch Impress mit Kaltextraktion: Coolblue satıcısındaki fiyat € 1.201,00 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.

Fiyat düşerse size haber veririz

De'Longhi La Specialista Touch EC9455.M: Coolblue satıcısındaki fiyat € 610,99 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.

Fiyat düşerse size haber veririz

Sage Oracle Jet: Coolblue satıcısındaki fiyat € 1.755,00 tutarının en az %5 altına indiğinde size bir kez yazacağız.

Yalnızca onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra etkinleşir, en geç 180 gün sonra sona erer. E-postadaki bağlantıyla istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Gizlilik politikası.