Тиждень Black Friday триває до 30 листопада: наш вибір у кожному посібнику
Незалежні поради щодо покупокКожна інформація з джереломЖодних оплачених оцінокУ 36 країнах1.750 посібників і тестів німецькою Як ми тестуємо
handgetestet

Ріжкова кавоварка з кавомолкою: темпування, помел, молоко

Ріжкова кавоварка з вбудованою кавомолкою: скільки автоматики під час помелу, дозування й темпування має сенс. П’ять машин від Sage, De'Longhi і SMEG у порівнянні.

Ми протестували самі: De'Longhi Dedica, ріжкова еспресо-кавоварка (старіше виконання з нержавійки; актуальна модель: Dedica Style EC685.M)

редакція handgetestet · Оновлено 18 листопада 2026 р.
Sage Barista Express ImpressФото: Coolblue (пресфото)
Наш вибір для більшостіSage Barista Express ImpressПочатківці, які самі спінюють молоко€ 766,90 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в CoolblueПартнерське посилання
Дешевша альтернативаSMEG EGF03скромний бюджет, ретродизайн€ 588,90 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в CoolblueПартнерське посилання
Також у порівнянніSage Barista Touch Impress mit KaltextraktionНапої з молоком одним натисканням€ 1.201,00 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в CoolblueПартнерське посилання
Історія ціни в Coolblue30 днів
Історія ціни за 30 днів в CoolblueЦіна, що щодня фіксується в Coolblue, 13 днів з 08.11. по 20.11.: Найнижча € 599,99 (18.11.) · Найвища € 766,90 (19.11.), остання € 766,90.

Найнижча € 599,99 (18.11.) · Найвища € 766,90 (19.11.)

Спостереження за ціною Sage Barista Express Impress у Coolblue

Сьогодні
€ 766,90Станом на 20.11.2026
Найнижча ціна, 30 днів
€ 599,99востаннє 18.11.2026
Звичайна ціна (медіана), 30 днів
€ 599,99
Дні вимірювань
1308.11.–20.11.2026

Щодня фіксуємо в партнерського продавця Coolblue.

Ціна падає? Ми повідомимо

Sage Barista Express Impress: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 766,90.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Редакційний вибір на основі дослідження, самі ми не тестували. Причини та обмеження наведено в тексті. Ціни можуть змінюватися; вирішальною є ціна продавця.

ЗмістРозділів: 10

Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.

Еспресо кислий, наступного разу гіркий, і ніхто не знає чому. Так починаються перші тижні з багатьма новими ріжковими кавоварками. Здебільшого річ не в машині, а в ступені помелу, кількості кави й силі пресування. Саме тут і допомагають ріжкові кавоварки з вбудованою кавомолкою та допомогою в темпуванні. Для більшості початківців ми вважаємо найрозумнішим шляхом Sage Barista Express Impress: вона меле, коригує дозу й пресує каву з незмінним зусиллям, а молочну піну ви робите самі. Хто хоче витратити якомога менше, хай придивиться до SMEG EGF03.

Класичні ріжкові кавоварки з окремою кавомолкою — від моделей з одним контуром до двобойлерних — порівнює наш посібник із вибору ріжкової кавоварки. Тут ідеться про пристрої, що поєднують кавомолку й заварювальну групу в одному корпусі та допомагають із дозуванням і темпуванням.

Помел, дозування, пресування: де виникають помилки

Еспресо залежить від трьох дій ще до того, як потече вода. Якщо порошок надто грубий, кава протікає занадто швидко. Якщо в ситі замало кави, бракує тіла. А якщо пресувати нерівномірно, вода шукає найлегший шлях. Німецька організація Stiftung Warentest у своєму тесті ріжкових кавоварок прямо називає темпування одним із чинників, що впливають на результат.

Вбудована кавомолка розв’язує лише першу частину. Вирішальне те, що відбувається далі. У SMEG і De’Longhi ви пресуєте самі — темпером із комплекту, у другому випадку ще й із лійкою для дозування. Обидві моделі Impress від Sage пресують важелем із фіксованим зусиллям 10 кілограмів і при цьому повертають темпер на 7 градусів. Oracle Jet повністю сама меле, дозує й пресує.

Більше автоматики — швидше навчання. Але й менше простору, якщо згодом захочеться експериментувати.

На що ми зважали під час порівняння

Кількість ступенів помелу говорить більше, ніж здається. Oracle Jet, за даними Sage, має 45 ступенів, Barista Touch Impress — 30, Barista Express Impress — 25, а La Specialista Touch — 15. SMEG знає лише три: надтонкий, тонкий і середній. Для еспресо, який хочеться тонко налаштувати, цього мало. Хто часто змінює зерна, це відчує.

Сам ріжок буває двох розмірів. Sage у моделях Impress використовує 54 міліметри, Oracle Jet і SMEG мають 58 міліметрів. Сита й темпер мають відповідати діаметру. Які аксесуари вам потрібні, а які ні, розповідає наш посібник з аксесуарів для ріжкових кавоварок.

І нарешті молоко. Ручна парова трубка потребує практики, але винагороджує контролем. Автоматичні системи на кшталт Auto MilQ від Sage, за даними виробника, спінюють молоко за температури від 40 до 75 °C у восьми ступенях текстури. Для кавомашин-автоматів Stiftung Warentest радить промивати молочну систему після кожного напою з молоком. З автоматичною паровою трубкою ми чинили б так само.

П’ять ріжкових кавоварок із кавомолкою в огляді

МодельПресуванняСтупені помелуМолокоДля когоПропозиція (партнерське посилання)
Sage Barista Express ImpressВажіль, 10 кг25Ручна парова трубкаПочатківці, які самі спінюють молокоПереглянути в Coolblue€ 766,90 у Coolblue · Станом на 20.11.
SMEG EGF03Темпер уручну3Ручна парова трубка, 2 режимискромний бюджет, ретродизайнПереглянути в Coolblue€ 588,90 у Coolblue · Станом на 20.11.
Sage Barista Touch Impress mit KaltextraktionВажіль, 10 кг30Auto MilQ, від 40 до 75 °CНапої з молоком одним натисканнямПереглянути в Coolblue€ 1.201,00 у Coolblue · Станом на 20.11.
De’Longhi La Specialista Touch EC9455.MТемпер із лійкою для дозування15Auto LatteArt, 4 температуриСенсорний екран за меншу цінуПереглянути в Coolblue€ 610,99 у Coolblue · Станом на 20.11.
Sage Oracle Jetавтоматично45Auto MilQ, від 40 до 75 °CКомфорт без компромісів, сито 58 ммПереглянути в Coolblue€ 1.755,00 у Coolblue · Станом на 20.11.
Друга думка перед покупкою?Запитати у WhatsApp

Sage Barista Express Impress: вчиться під час дозування

Головна особливість — у важелі поруч із кавомолкою. Після кожного помелу й пресування машина, за даними Sage, визначає, забагато чи замало кави в ситі, показує це на індикаторі й коригує наступну дозу. Температуру води PID-регулятор тримає на рівні 93 °C, заварювання відбувається під тиском 9 бар після фази попереднього змочування з низьким тиском. Молочну піну ви робите самі паровою трубкою, глечик на 480 мл є в комплекті. Інструкція радить почати з 16-го ступеня помелу з 25 і від нього шукати свій. Контейнер для зерен на 250 грамів, резервуар для води на 2 літри, площа 33 на 38 сантиметрів.

SMEG EGF03: багато ручної роботи, надійна техніка

Під округлим корпусом — подвійний термоблок, який, за даними SMEG, нагрівається за 90 секунд, манометр і чотири профілі попереднього змочування. Ріжок має 58 міліметрів, резервуар для води вміщує 2,4 літра. Пресують уручну. Слабке місце — кавомолка лише з трьома ступенями, які налаштовують поворотом контейнера для зерен. Хто цінує дизайн і любить сам усе підлаштовувати, все ж знайде тут добру основу.

Sage Barista Touch Impress: сенсорний екран і холодна кава

Та сама механіка темпування, що й у Express Impress, плюс сенсорний екран, автоматична молочна система Auto MilQ і холодна екстракція. Cold Brew, за даними Sage, готується менш ніж за три хвилини, холодний еспресо — майже за дві. Кавомолка з 30 ступенями, за даними виробника, походить від Baratza. Auto MilQ має налаштування для коров’ячого, вівсяного, соєвого й мигдального молока. Хто готує капучино на кількох людей, заощадить найбільше часу.

De’Longhi La Specialista Touch: Bean Adapt замість важеля

De’Longhi робить ставку на технологію Bean Adapt, яка, за даними виробника, підлаштовує ступінь помелу, кількість і температуру під використані зерна. Пресують темпером із лійкою для дозування, а не важелем. Кольоровий дисплей на 3,5 дюйма пропонує десять напоїв, зокрема Cold Brew. Парова трубка Auto LatteArt знає чотири температури й п’ять текстур. З 15 ступенями помелу можливостей для тонкого налаштування менше, ніж у Sage.

Sage Oracle Jet: коли все має просто працювати

Oracle Jet, за даними Sage, меле 22 грами свіжої кави прямо в ріжок на 58 мм і пресує автоматично. Кавомолка із загартованої сталі має 45 ступенів, температуру заварювання можна налаштовувати з кроком в один градус. Коли еспресо готовий, молоко за бажанням запускається саме. Це найзручніша машина в цьому списку. З шириною 42 сантиметри — також найбільша і, з великим відривом, найдорожча.

Яка машина підійде вам

  • Хочете навчитися готувати еспресо, не впадаючи у відчай через дозу й пресування: Sage Barista Express Impress.
  • Бюджет обмежений, кухня має гарно виглядати, ви любите майструвати: SMEG EGF03.
  • Зранку кілька капучино й мало часу: Sage Barista Touch Impress.
  • Хочеться сенсорного екрана, але не за ціною Sage: De’Longhi La Specialista Touch.
  • Якомога менше ручних операцій і більше сито: Sage Oracle Jet.

Жодна з цих машин не обходиться без догляду. Заварювальна група, сита й парова трубка потребують регулярного промивання водою та чищення щіткою, до цього ж належить і видалення накипу. Хто взагалі не хоче нічого робити сам, тому краще підійде кавомашина-автомат. Різницю пояснює наш посібник «Кавомашина-автомат чи ріжкова кавоварка» (англійською).

Без кавомолки можна обійтися компактнішим варіантом: як невелика ріжкова кавоварка роками витримує щоденне використання, показує наш тривалий тест De’Longhi Dedica.

Поширені запитання

Чому мій еспресо кислий або гіркий?

Здебільшого річ не в машині, а в ступені помелу, кількості кави й силі пресування. Занадто грубий порошок протікає надто швидко, замало кави в ситі позбавляє еспресо тіла, а нерівномірне пресування змушує воду шукати найлегший шлях. Допомога в темпуванні, як у моделей Sage Impress, діє саме тут.

Скільки ступенів помелу потрібно ріжковій кавоварці з кавомолкою?

Що більше, то точніше можна налаштувати. Oracle Jet, за даними Sage, має 45 ступенів, Barista Touch Impress — 30, Barista Express Impress — 25, а La Specialista Touch — 15. SMEG знає лише три. Хто часто змінює зерна, це відчує.

Яка ріжкова кавоварка спінює молоко автоматично?

Sage Barista Touch Impress і Oracle Jet мають систему Auto MilQ, яка, за даними виробника, спінює молоко за температури від 40 до 75 °C у восьми ступенях текстури. De’Longhi La Specialista Touch використовує Auto LatteArt із чотирма температурами. Промивайте молочну систему після кожного напою з молоком.

Якого розміру ріжок?

Sage у моделях Impress використовує 54 міліметри, Oracle Jet і SMEG мають 58 міліметрів. Сита й темпер мають відповідати діаметру — зважайте на це, купуючи аксесуари. Хто хоче більше сито й якомога менше ручних операцій, обирає Sage Oracle Jet.

Ріжкова кавоварка з кавомолкою чи краще кавомашина-автомат?

Жодна з цих машин не обходиться без догляду. Заварювальний блок, сита й парова трубка потребують регулярного промивання водою та чищення щіткою, до цього ж належить і видалення накипу. Хто взагалі не хоче нічого робити сам, тому краще підійде кавомашина-автомат. До того ж більше автоматики означає менше простору для експериментів.

Джерела

Де купити

Купити в:
  • Sage Barista Express ImpressCoolblue · партнерське посилання · німецький магазин€ 766,90 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в Coolblue
  • SMEG EGF03Coolblue · партнерське посилання · німецький магазин€ 588,90 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в Coolblue
  • Sage Barista Touch Impress mit KaltextraktionCoolblue · партнерське посилання · німецький магазин€ 1.201,00 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в Coolblue
  • De'Longhi La Specialista Touch EC9455.MCoolblue · партнерське посилання · німецький магазин€ 610,99 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в Coolblue
  • Sage Oracle JetCoolblue · партнерське посилання · німецький магазин€ 1.755,00 у Coolblue · Станом на 20.11.Переглянути в Coolblue

За продаж, доставку, гарантію та безпеку продукту відповідають виключно відповідний продавець і виробник. Уся інформація без гарантії; ціни та наявність можуть змінюватися.

Якщо ви купуєте через посилання, позначене як партнерське, ми отримуємо невелику комісію. Ціна для вас не змінюється, а наша оцінка залишається незалежною.

Ще не визначилися?

Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.

Поділитися цим посібником

Аксесуари для еспресо на світлому тлі: холдер, темпер, пітчер для молока, кавові ваги, інструмент WDT і термометр
Дім · 1 листопада 2026 р.

Аксесуари для ріжкової кавоварки 2026: темпер, ваги, пітчер

Як правильно вибрати аксесуари для ріжкової кавоварки: темпер потрібного діаметра (51, 54, 58 мм), кавові ваги з таймером, пітчер для молока, WDT …

De'Longhi Dedica з нержавійки з ріжком на піддоні, праворуч парова трубкаМіцна, надійна, добрий еспресо
Дім · 13 листопада 2026 р.

De’Longhi Dedica у тривалому тесті: ріжкова кавоварка для еспресо й капучино

De'Longhi Dedica служить у нас уже багато років: еспресо з ріжка, капучино з паровою трубкою, міцна й надійна. П’ять зірок із п’яти.

De'Longhi La Specialista Arte Evo
Дім · 31 жовтня 2026 р.

Ріжкова кавоварка 2026: від одноконтурної до двобойлерної

Як вибрати ріжкову кавоварку: одноконтурна, двобойлерна чи з вбудованою кавомолкою? Моделі від Sage, De'Longhi, Gaggia і Lelit.

Крапельна кавоварка Moccamaster зі скляним глечиком і резервуаром для води на світлій кухонній стільниці
Дім · 1 листопада 2026 р.

Крапельна кавоварка 2026: температура, глечик і кавомолка

Як вибрати крапельну кавоварку: чому важать 92–96 градусів, термоглечик чи скляний глечик, вбудована кавомолка, таймер і що насправді означає знак SCA.

De’Longhi Rivelia EXAM440.55.G
Дім · 5 листопада 2026 р.

Кавомашина для латте макіато: молоко, догляд, склянка

Автоматична кавомашина для латте макіато: глечик, трубка, контейнер чи парова трубка – що любителям кави з молоком варто реально врахувати щодо молока, …

Philips LatteGo 5500 EP5547/90
Дім · 5 листопада 2026 р.

Кавомашина-автомат до 500 євро: молоко, бак, очищення

Кавомашина-автомат до 500 євро: що дає доплата за автоматичне молоко, яка молочна система вам підходить, і п’ять моделей із розрахунками.

Ціна падає? Ми повідомимо

Sage Barista Express Impress: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 766,90.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

SMEG EGF03: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 588,90.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Sage Barista Touch Impress mit Kaltextraktion: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 1.201,00.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

De'Longhi La Specialista Touch EC9455.M: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 610,99.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Sage Oracle Jet: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця Coolblue буде щонайменше на 5 % нижчою за € 1.755,00.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.