ЗмістРозділів: 11
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Третя ночі, очі ледь розплющені, а на стелі червоними цифрами світиться 03:12. Саме для цього й купують проєкційний будильник. Але чи буде він тішити у спальні, чи заважати, вирішує не розмір цифр, а те, наскільки можна приглушити проєкцію. Тому наш перший вибір — TFA Dostmann 60.5017.01: радіогодинник, мікроклімат кімнати на дисплеї, проєкція з двома рівнями яскравості, що повертається на 270 градусів. Кому потрібні лише час і сигнал будильника, тому вистачить Technoline WT 538.
Світло у спальні: якомога менше
Проєктор приносить у спальню світло, і це справжня суперечність. Німецька лікарняна каса DAK-Gesundheit у своїх порадах щодо сну рекомендує створити темне оточення, прибрати або заклеїти джерела світла, що заважають, і вночі не дивитися на годинник. Будильник, який кидає час на стелю, робить протилежне дуже легким. Це не аргумент проти пристрою. Це аргумент на користь моделей, проєкцію яких можна приглушити, показати натисканням кнопки або повністю вимкнути.
До цього додається момент, який часто помічають лише після розпакування. Постійно проєкція світиться тільки в роботі від блока живлення. Technoline пише це про WT 538 і WT 519, TFA — про 60.5018.01, Bresser — про MeteoTemp P. Від батарейок час тоді з’являється лише після натискання кнопки, у WT 538, наприклад, на вісім секунд. Батарейки слугують передусім резервом ходу на випадок відключення струму. Тож заплануйте розетку біля приліжкової тумбочки.
Що в технічних характеристиках справді важливо
- Відстань до поверхні. Technoline називає для WT 538 і WT 519 відстань проєкції близько 2 метрів, для WT 539 — від 1 до 4 метрів. Якщо стеля старого будинку має 2,80 метра, а тумбочка — 60 сантиметрів, до стелі вже понад 2,1 метра. Тоді краще проєктувати на стіну біля ліжка або обрати модель із коліщатком фокусування.
- Поворот. Інакше, залежно від боку ліжка, час може опинитися догори дриґом. WT 519 і WT 539 повертаються на 180 градусів, TFA називає для обох своїх моделей 270 градусів.
- Яскравість проєкції, а не лише дисплея. Два рівні плюс вимкнення — справжня допомога, простий вимикач — менша.
- Сигнал будильника. TFA описує для 60.5018.01 сигнал, що поступово наростає, Technoline для WT 538 — крещендо, яке чотири рази змінює гучність. Для тих, хто чутливо спить, це приємніше, ніж писк на повну гучність.
- Два часи будильника, якщо в домі встають у різний час. WT 519 і WT 539 їх мають, WT 538 і моделі TFA — ні.
Щодо самого радіогодинника: сигнал точного часу DCF77 надходить із Майнфлінгена біля Франкфурта. Німецький Федеральний фізико-технічний інститут (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) називає дальність близько 2 000 кілометрів, передача, згідно з інструкцією TFA, ведеться на частоті 77,5 кГц. Тому проблеми з прийомом майже завжди пов’язані з місцем встановлення. Technoline радить відстань 2,5 метра до телевізора й монітора, TFA — щонайменше 2 метри до мікрохвильовки, радіоняні й холодильника. Залізобетон додатково поглинає сигнал. Місце ближче до вікна зазвичай розв’язує проблему.
Шість проєкційних будильників із радіогодинником
TFA Dostmann 60.5017.01
Для спальні ця модель, на нашу думку, найбільш гармонійна. TFA дає проєкції два рівні яскравості й важілець, що повертається на 270 градусів, дисплей має чотири рівні підсвічування й налаштовувану функцію приглушення. На дисплеї — температура й вологість, а на стелю проєктуються час, температура в приміщенні або те й інше по черзі. Прийом радіосигналу, за даними виробника, можна вимкнути. Блок живлення входить до комплекту, три батарейки AAA для резерву ходу — ні.
TFA Dostmann 60.5018.01
Такий самий корпус розміром 149 × 38 × 104 міліметри, але із зовнішнім передавачем, дальність якого TFA вказує до 100 метрів. Він вимірює від мінус 40 до плюс 60 градусів. На стелі за бажанням по черзі з’являються час, температура в приміщенні й надворі. Інструкція описує автоматичне приглушення, за замовчуванням із 22:00 до 6:00, і сигнал будильника, що поступово наростає й замовкає через дві хвилини. Snooze перериває його на десять хвилин. Лише один час будильника.
Technoline WT 538
Найпростіший. Проєктується лише час, повертається кнопкою, на відстань близько двох метрів. Згідно з інструкцією, будильник шукає сигнал часу о 1, 2 і 3 годині ночі й на час прийому ненадовго вимикає проєкцію. Дисплей у роботі від блока живлення світиться яскраво, слабко або не світиться зовсім. Проєкцію ж, згідно з інструкцією, можна лише вмикати й вимикати, але не приглушувати. Зате є крещендо під час пробудження й налаштовуваний час дрімоти.
Technoline WT 519
Компактніший, розміром 129 × 92 × 34 міліметри, майже кубик, і з двома часами будильника. Він кидає на стелю час і температуру, проєкція повертається на 180 градусів. Діапазон вимірювання в приміщенні, згідно з інструкцією, — від мінус 9,9 до 50 градусів. Як резерв слугують дві батарейки AA замість AAA.
Technoline WT 539
Будильник для тих, хто взимку зіскрібає лід з автомобіля. Бездротовий датчик TX108 передає температуру надворі, Technoline називає дальність 30 метрів на відкритій місцевості. Цікавий ранній сигнал: якщо температура надворі опускається нижче мінус 3 градусів, будильник дзвонить на 30 хвилин раніше. Проєктор, згідно з інструкцією, працює на відстані від 1 до 4 метрів і має фокусування. Колір дисплея можна обрати з 256 відтінків. Але в роботі від блока живлення проєкція, згідно з інструкцією, увімкнена завжди. Кому вночі потрібна цілковита темрява, варто це знати.
Bresser MeteoTemp P
Це радше метеостанція, ніж будильник. Bresser проєктує час і символ прогнозу погоди, дисплей показує значення температури й вологості в приміщенні та надворі, а також попередження про мороз і пам’ять мінімумів і максимумів. Бездротовий датчик має власний дисплей і, за даними виробника, працює на відстані до 60 метрів, можна під’єднати ще два датчики. Будильник спрацьовує раз на день, із восьмихвилинною паузою дрімоти. На стелю, за даними Bresser, потрапляють лише час і символ прогнозу, виміряні значення залишаються на дисплеї.
Як вирішили б ми
- Вам потрібно якомога менше світла вночі: TFA Dostmann 60.5017.01, проєкція на нижньому рівні.
- Зранку важлива температура надворі: TFA Dostmann 60.5018.01 або Technoline WT 539, якщо в мороз будильник має дзвонити раніше.
- Два часи будильника для двох людей: Technoline WT 519.
- Лише час і нічого більше: Technoline WT 538.
- Насправді ви шукаєте метеостанцію: Bresser MeteoTemp P або одразу пристрій із нашого посібника з метеостанцій.
А якщо вам хочеться радше м’якого пробудження, ніж точної інформації: світловий будильник працює зі світлом, яке поступово стає яскравішим, а не з цифрами на стелі. Відмінності пояснює наш посібник зі світлових будильників (англійською).
Поширені запитання
Чи світиться проєкція постійно й від батарейок?
Зазвичай ні. Technoline, TFA і Bresser описують постійну проєкцію лише в роботі від блока живлення. Від батарейок час з’являється тільки після натискання кнопки, у WT 538, наприклад, на вісім секунд. Батарейки слугують передусім резервом ходу на випадок відключення струму, тож розетка біля приліжкової тумбочки — частина планування.
На якій відстані від проєкційного будильника може бути стеля?
Technoline називає для WT 538 і WT 519 близько 2 метрів, для WT 539 — від 1 до 4 метрів. Під високою стелею старого будинку відстань легко виявляється більшою. Тоді краще проєктувати на стіну біля ліжка або взяти модель із коліщатком фокусування, як-от WT 539.
Який проєкційний будильник має два часи будильника?
Technoline WT 519 і WT 539 пропонують два часи будильника, це зручно, коли в домі встають у різний час. WT 538 і обидві моделі TFA мають лише один. WT 539 додатково дзвонить на 30 хвилин раніше, якщо температура надворі опускається нижче мінус 3 градусів.
Чому мій радіогодинник не приймає сигнал?
Сигнал точного часу DCF77 надходить із Майнфлінгена й, за даними німецького Федерального фізико-технічного інституту (Physikalisch-Technische Bundesanstalt), поширюється приблизно на 2 000 кілометрів. Тому проблема майже завжди в місці встановлення: Technoline радить відстань 2,5 метра до телевізора й монітора, TFA — щонайменше 2 метри до мікрохвильовки, радіоняні й холодильника. Зазвичай допомагає місце ближче до вікна.
Чи заважає світло проєкційного будильника спати?
Тут є суперечність. Німецька лікарняна каса DAK-Gesundheit радить створити темне оточення й уночі не дивитися на годинник. Тому розумні моделі, проєкцію яких можна приглушити або вимкнути. У WT 539 проєкція в роботі від блока живлення, згідно з інструкцією, увімкнена завжди, у WT 538 її можна лише вмикати й вимикати.
Який проєкційний будильник показує температуру надворі?
TFA Dostmann 60.5018.01 має зовнішній передавач із дальністю до 100 метрів і по черзі проєктує час, температуру в приміщенні й надворі. Technoline WT 539 використовує бездротовий датчик із дальністю 30 метрів. Bresser MeteoTemp P — радше метеостанція, вона проєктує лише час і символ прогнозу.
Джерела
- TFA Dostmann: проєкційний радіобудильник із мікрокліматом кімнати 60.5017
- TFA Dostmann: проєкційний радіобудильник із температурою в приміщенні й надворі 60.5018 (з інструкцією)
- Technoline: проєкційний будильник WT 538 і інструкція
- Technoline: WT 519 і інструкція
- Technoline: WT 539 і інструкція
- Bresser: проєкційна бездротова метеостанція MeteoTemp P
- Physikalisch-Technische Bundesanstalt: дальність DCF77
- DAK-Gesundheit: поради й правила для здорового сну
Де купити
- TFA Dostmann 60.5017.01Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- TFA Dostmann 60.5018.01Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Technoline WT 538Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Technoline WT 519Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Technoline WT 539Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Bresser MeteoTemp PПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
Ще не визначилися?
Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.







