Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,734 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet
هذه الصفحة بـ 8 لغة أخرى

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiУкраїнська

منبه بإسقاط الوقت 2026: ساعة لاسلكية وإسقاط على السقف ونغمة

دليل شراء المنبه بإسقاط الوقت 2026: شرح الإسقاط القابل للتعتيم والساعة اللاسلكية المضبوطة بالراديو والحرارة ونغمة الإيقاظ، مع مقارنة TFA Dostmann وTechnoline وBresser.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
المحتوياتالأقسام: 11

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

الساعة الثالثة فجرًا، والعينان نصف مفتوحتين، وعلى السقف أرقام حمراء تقول 03:12. لهذا تحديدًا يشتري المرء منبهًا يسقط الوقت على السقف. لكن ما يحدد إن كان سيُسعدك في غرفة النوم أو يزعجك ليس حجم الأرقام، بل مدى إمكانية خفض الإسقاط. لذلك فخيارنا الأول هو TFA Dostmann 60.5017.01: ساعة مضبوطة لاسلكيًا، ومناخ الغرفة على الشاشة، وإسقاط بمستويين للسطوع قابل للتدوير 270 درجة. ومن لا يحتاج إلا الوقت ونغمة الإيقاظ يكفيه Technoline WT 538.

الضوء في غرفة النوم: أقل قدر ممكن

الجهاز الإسقاطي يُدخل الضوء إلى غرفة النوم، وهذا تعارض حقيقي في الأهداف. تنصح شركة التأمين الصحي الألمانية DAK-Gesundheit في نصائحها للنوم بتهيئة بيئة مظلمة، وإبعاد مصادر الضوء المزعجة أو تغطيتها، وعدم النظر إلى الساعة ليلًا. والمنبه الذي يرمي الوقت على السقف يجعل العكس سهلًا. هذا لا يعني رفض الجهاز، بل يعني تفضيل الطرازات التي يمكن تعتيم إسقاطها، أو إظهاره بضغطة زر، أو إطفاؤه كليًا.

وهناك نقطة أخرى لا ينتبه إليها كثيرون إلا بعد فتح العلبة: الإسقاط لا يبقى مضاءً باستمرار إلا عند التوصيل بمحول الكهرباء. تذكر Technoline ذلك لطرازي WT 538 وWT 519، وTFA لطراز 60.5018.01، وBresser لطراز MeteoTemp P. أما عند التشغيل بالبطاريات فلا يظهر الوقت إلا بعد الضغط على زر، وفي WT 538 مثلًا لمدة ثماني ثوانٍ. وتعمل البطاريات أساسًا احتياطيًا لحفظ الوقت عند انقطاع الكهرباء. لذا خطِّط لمقبس كهربائي بجانب السرير.

ما يهم فعلًا في ورقة البيانات

  • المسافة إلى سطح الإسقاط. تذكر Technoline لطرازي WT 538 وWT 519 مسافة إسقاط تبلغ نحو مترين، ولطراز WT 539 من متر إلى 4 أمتار. ومع سقف مبنى قديم بارتفاع 2.80 متر وطاولة سرير بارتفاع 60 سنتيمترًا تصبح المسافة إلى السقف أكثر من 2.1 متر. حينها يكون الجدار المجاور للسرير سطحًا أفضل، أو تختار طرازًا بعجلة لضبط التركيز.
  • إمكانية التدوير. وإلا ظهر الوقت مقلوبًا حسب جهة السرير. يدور WT 519 وWT 539 بزاوية 180 درجة، وتذكر TFA لطرازيها 270 درجة.
  • سطوع الإسقاط، لا الشاشة وحدها. مستويان إضافة إلى الإطفاء مساعدة حقيقية، أما مفتاح التشغيل والإطفاء وحده فأقل فائدة.
  • نغمة الإيقاظ. تصف TFA في 60.5018.01 نغمة تنبيه متصاعدة، وTechnoline في WT 538 نغمة متدرجة (Crescendo) تغيّر شدة الصوت أربع مرات. وهذا ألطف على أصحاب النوم الخفيف من صفير بأعلى صوت.
  • موعدان للإيقاظ، حين يستيقظ أفراد البيت في أوقات مختلفة. يملكهما WT 519 وWT 539، ولا يملكهما WT 538 ولا طرازا TFA.

أما الساعة اللاسلكية نفسها: فإشارة الوقت DCF77 تأتي من Mainflingen قرب فرانكفورت في ألمانيا. ويحدد المعهد الاتحادي الألماني للفيزياء والتقنية (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) مداها بنحو 2,000 كيلومتر، ويجري البث وفق دليل TFA على تردد 77.5 kHz. لذلك ترتبط مشكلات الاستقبال في الغالب بمكان الجهاز. توصي Technoline بمسافة 2.5 متر عن التلفاز والشاشة، وTFA بمترين على الأقل عن الميكروويف وجهاز مراقبة الطفل والثلاجة. والخرسانة المسلحة تمتص الإشارة أيضًا. ومكان قرب النافذة يحل المشكلة في الغالب.

ستة منبهات بإسقاط الوقت وساعة لاسلكية

الطرازالإسقاطالحرارةالإيقاظلمن يناسب
TFA Dostmann 60.5017.01الوقت أو الحرارة الداخلية، مستويان للسطوع، 270°داخلية، مع الرطوبة من 10 إلى 99 %موعد إيقاظ واحد، غفوةغرفة نوم مع رغبة في أقل ضوء
TFA Dostmann 60.5018.01الوقت أو الداخلية أو الخارجية أو بالتناوب، مستويان، 270°داخلية وخارجية، مرسل حتى 100 مموعد واحد، نغمة متصاعدة، غفوة 10 دقائقكل من يريد رؤية الحرارة الخارجية صباحًا
Technoline WT 538الوقت فقط، قابل للتدوير، نحو 2 مداخليةموعد واحد، نغمة متدرجةمنبه بسيط لطاولة السرير
Technoline WT 519الوقت والحرارة، 180°، نحو 2 مداخليةموعدان، غفوة 8 دقائقالأزواج بمواعيد استيقاظ مختلفة
Technoline WT 539الوقت والحرارة، ±180°، من 1 إلى 4 مداخلية وخارجية، مستشعر حتى 30 مموعدان، تنبيه مبكر عند الصقيعمن يتنقل إلى العمل في الشتاء
Bresser MeteoTemp Pالوقت ورمز التوقعاتداخلية وخارجية، مستشعر حتى 60 م بشاشةموعد واحد، غفوة 8 دقائقمحطة طقس بوظيفة منبه

TFA Dostmann 60.5017.01

نرى هذا الطراز الأكثر انسجامًا مع غرفة النوم. تمنح TFA الإسقاط مستويين للسطوع وذراعًا تدور 270 درجة، وللشاشة أربعة مستويات إضاءة ووظيفة تعتيم قابلة للضبط. تعرض الشاشة الحرارة والرطوبة، ويُسقَط الوقت أو الحرارة الداخلية أو الاثنان بالتناوب. ويمكن وفق الشركة المصنعة إيقاف الاستقبال اللاسلكي. محول الكهرباء مرفق، أما بطاريات AAA الثلاث اللازمة للاحتياط فغير مرفقة.

TFA Dostmann 60.5018.01

الهيكل نفسه بأبعاد 149 × 38 × 104 مليمترًا، لكن مع مرسل خارجي تحدد TFA مداه بما يصل إلى 100 متر. يقيس من ‎-40 إلى ‎+60 درجة. ويعرض السقف حسب الرغبة الوقت والحرارة الداخلية والخارجية بالتتابع. ويصف الدليل تعتيمًا تلقائيًا مضبوطًا مسبقًا من الساعة 22 حتى 6 صباحًا، ونغمة إيقاظ متصاعدة تصمت بعد دقيقتين. وتوقف الغفوة التنبيه عشر دقائق. موعد إيقاظ واحد فقط.

Technoline WT 538

البسيط. لا يُسقَط إلا الوقت، ويمكن تدويره بزر، على مسافة نحو مترين. ووفق الدليل يبحث المنبه عن إشارة الوقت في الساعة 1 و2 و3 ليلًا، ويطفئ الإسقاط لحظيًا أثناء الاستقبال. تضيء الشاشة عند التوصيل بالمحول بقوة أو بخفوت أو لا تضيء أصلًا. أما الإسقاط فيمكن وفق الدليل تشغيله وإطفاؤه فقط، لا تعتيمه. وفي المقابل هناك النغمة المتدرجة عند الإيقاظ ومدة غفوة قابلة للضبط.

Technoline WT 519

أصغر حجمًا، يكاد يكون مكعبًا بأبعاد 129 × 92 × 34 مليمترًا، وله موعدان للإيقاظ. يرمي الوقت والحرارة على السقف، ويدور الإسقاط 180 درجة. ويمتد نطاق القياس الداخلي وفق الدليل من ‎-9.9 إلى 50 درجة. ويعتمد للاحتياط على خليتين من نوع AA بدلًا من AAA.

Technoline WT 539

المنبه لمن يكشط الجليد عن سيارته في الشتاء. يوفر مستشعر لاسلكي من طراز TX108 الحرارة الخارجية، وتذكر Technoline مدى 30 مترًا في المساحات المفتوحة. واللافت هو التنبيه المسبق: إذا انخفضت الحرارة في الخارج إلى ما دون 3 درجات تحت الصفر، يرن المنبه قبل موعده بثلاثين دقيقة. ويعمل جهاز الإسقاط وفق الدليل على مسافة من متر إلى 4 أمتار، ويمكن ضبط وضوحه. ويمكن اختيار لون الشاشة من بين 256 درجة لونية. غير أن الإسقاط يبقى وفق الدليل مضاءً دائمًا عند التوصيل بالمحول. ومن يحب الظلام التام ليلًا فعليه أن يعرف ذلك.

Bresser MeteoTemp P

أقرب إلى محطة طقس منه إلى منبه. تُسقط Bresser الوقت ورمزًا لتوقعات الطقس، وتعرض الشاشة القيم الداخلية والخارجية للحرارة والرطوبة، إضافة إلى تحذير من الصقيع وذاكرة للقيم الدنيا والعليا. وللمستشعر اللاسلكي شاشته الخاصة، ويصل مداه وفق الشركة المصنعة إلى 60 مترًا، ويمكن ربط مستشعرين إضافيين. يوقظك مرة واحدة في اليوم، مع غفوة مدتها ثماني دقائق. ووفق Bresser لا يظهر على السقف إلا الوقت ورمز التوقعات، أما القياسات فتبقى على الشاشة.

هكذا نقرر

  • تريد أقل قدر ممكن من الضوء ليلًا: TFA Dostmann 60.5017.01، مع ضبط الإسقاط على المستوى المنخفض.
  • تهمك الحرارة الخارجية صباحًا: TFA Dostmann 60.5018.01، أو Technoline WT 539 إن أردت أن يرن مبكرًا عند الصقيع.
  • موعدان للإيقاظ لشخصين: Technoline WT 519.
  • الوقت فقط ولا شيء غيره: Technoline WT 538.
  • تبحث في الحقيقة عن محطة طقس: Bresser MeteoTemp P، أو مباشرة جهاز من دليلنا لمحطات الطقس.

وإن كنت تفضّل الاستيقاظ بلطف على المعلومة الدقيقة: فالمنبه الضوئي يعمل بضوء يزداد سطوعه ببطء بدلًا من أرقام على السقف. ويشرح الفروق دليلنا للمنبه الضوئي (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

هل يبقى الإسقاط مضاءً باستمرار عند التشغيل بالبطاريات؟

غالبًا لا. تصف Technoline وTFA وBresser الإسقاط المستمر عند التوصيل بمحول الكهرباء فقط. أما مع البطاريات فيظهر الوقت بعد الضغط على زر، وفي WT 538 مثلًا لمدة ثماني ثوانٍ. وتعمل البطاريات أساسًا احتياطيًا لحفظ الوقت عند انقطاع الكهرباء، لذا يجب التخطيط لمقبس كهربائي بجانب السرير.

ما المسافة المسموح بها بين السقف والمنبه؟

تذكر Technoline لطرازي WT 538 وWT 519 نحو مترين، ولطراز WT 539 من متر إلى 4 أمتار. وتحت سقف مرتفع في مبنى قديم تتجاوز المسافة ذلك بسرعة. حينها يكون الجدار المجاور للسرير أنسب، أو طراز بعجلة ضبط التركيز مثل WT 539.

أي منبه بإسقاط الوقت يتيح موعدين للإيقاظ؟

يقدم Technoline WT 519 وWT 539 موعدين للإيقاظ، وهذا مفيد حين يستيقظ أفراد البيت في أوقات مختلفة. أما WT 538 وطرازا TFA فلكل منها موعد واحد. ويرن WT 539 إضافةً إلى ذلك قبل الموعد بثلاثين دقيقة إذا انخفضت الحرارة في الخارج إلى ما دون 3 درجات تحت الصفر.

لماذا لا تستقبل ساعتي اللاسلكية الإشارة؟

تأتي إشارة الوقت DCF77 من Mainflingen في ألمانيا، ويصل مداها وفق المعهد الاتحادي الألماني للفيزياء والتقنية (PTB) إلى نحو 2,000 كيلومتر. لذلك تكون المشكلة في الغالب في مكان الجهاز: توصي Technoline بمسافة 2.5 متر عن التلفاز والشاشة، وTFA بمترين على الأقل عن الميكروويف وجهاز مراقبة الطفل والثلاجة. ومكان قرب النافذة يحل المشكلة عادةً.

هل يؤثر ضوء المنبه الإسقاطي في النوم؟

هنا تعارض في الأهداف. تنصح شركة التأمين الصحي الألمانية DAK-Gesundheit ببيئة مظلمة وبعدم النظر إلى الساعة ليلًا. لذلك تكون الطرازات التي يمكن تعتيم إسقاطها أو إطفاؤه هي الأنسب. في WT 539 يبقى الإسقاط وفق الدليل مضاءً دائمًا عند التوصيل بالمحول، وفي WT 538 يمكن تشغيله وإطفاؤه فقط.

أي منبه بإسقاط الوقت يعرض الحرارة الخارجية؟

يأتي TFA Dostmann 60.5018.01 مع مرسل خارجي يصل مداه إلى 100 متر، ويسقط الوقت والحرارة الداخلية والخارجية بالتتابع. أما Technoline WT 539 فيستخدم مستشعرًا لاسلكيًا بمدى 30 مترًا. وBresser MeteoTemp P أقرب إلى محطة طقس، ولا يسقط إلا الوقت ورمز التوقعات.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.