ЗмістРозділів: 14
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Багато хто вибирає сонцезахисні окуляри за відображенням у дзеркалі і лише потім – за лінзами. А найважливіше дрібно написано на внутрішньому боці дужки. Для Німеччини та відпустки на півдні більшості людей вистачить окулярів категорії фільтра 3 зі знаком CE та захистом від УФ до 400 нанометрів, з матеріалу, що пасує до власного щоденного життя. Ми радимо Julbo Powell, бо вони є з поляризаційним фільтром і без нього, а також можливі лінзи з діоптріями.
Наскільки темною має бути лінза?
Тонування позначають п’ятьма категоріями фільтра від 0 до 4, так визначає німецька норма DIN EN ISO 12312-1. Німецька професійна асоціація офтальмологів (BVA) класифікує їх за світлопропусканням:
- Категорія 0: пропускає 80–100 відсотків світла, призначена для вечора.
- Категорія 1: 43–80 відсотків, для хмарного неба й міста.
- Категорія 2: 18–43 відсотки, за даними BVA, доречний захист від сліпучого світла для літа в наших широтах.
- Категорія 3: 8–18 відсотків, для півдня, світлих водних поверхонь, пляжу й гір.
- Категорія 4: 3–8 відсотків, лише для високогір’я та льодовиків.
Хто хоче мати лише одні окуляри, не помилиться з категорією 3. Julbo у своєму порадникові називає її найуніверсальнішою, а німецька організація Kuratorium Gutes Sehen (KGS) – найпопулярнішою. Щоправда, у похмурі квітневі дні вона вже доволі темна.
Чи можна з категорією 4 керувати автомобілем?
Ні. BVA, KGS та Інститут організації праці землі Північний Рейн – Вестфалія (Landesinstitut für Arbeitsgestaltung NRW) одностайні: ці лінзи надто темні для дорожнього руху. Найпізніше на в’їзді в тунель це стає небезпечним. За даними служби промислового нагляду землі Нижня Саксонія (Gewerbeaufsicht Niedersachsen), на таких окулярах тому має бути напис «Nicht verkehrstauglich» («Непридатні для дорожнього руху») або відповідний символ. Яскраво-червоні, помаранчеві, жовті, сині чи зелені лінзи, за даними цієї служби, теж часто непридатні для керування, бо спотворюють кольори. Сірі й коричневі лінзи спотворюють мало і там вважаються придатними для дороги.
Як зрозуміти, чи окуляри справді захищають від УФ?
Принаймні не за тонуванням. УФ-випромінювання невидиме, темна лінза приглушує лише видиме світло. KGS навіть застерігає, що темні лінзи без УФ-фільтра можуть шкодити: за ними зіниця розширюється, і нефільтроване випромінювання легше потрапляє в око. Запалення кон’юнктиви й рогівки, а також катаракту в матеріалах відомств названо можливими наслідками.
Обов’язковим є маркування CE на окулярах, упаковці або вкладиші. З 2013 року для нього діють норми EN ISO 12312-1 та EN ISO 12311. Сюди належать і застереження, наприклад, що окуляри не придатні для прямого погляду на сонце чи в солярії. Позначка «UV400», за словами Julbo, означає, що випромінювання до 400 нанометрів блокується, тобто UVA і UVB. Доказом напис не є. Інститут землі Північний Рейн – Вестфалія тверезо пише, що такі позначки часто нанесено безпідставно, і радить вимірювання фотометром в оптиці. BVA додає, що за знаком CE немає нагляду. Хто замовляє онлайн, після розпакування має перевірити, чи вказано на вкладиші категорію, знак CE та адресу виробника.
Поляризаційний фільтр допомагає чи заважає?
І те, і те. Поляризаційні лінзи поглинають світло, відбите від води, мокрого асфальту чи снігу. Ray-Ban заявляє, що його поляризаційні фільтри блокують понад 99 відсотків відбитого світла. Біля моря, на риболовлі чи під вітрилом це приємно, і KGS вважає такі лінзи придатними й для водіїв.
Проте сама Julbo перелічує низку недоліків. Смартфон, смарт-годинник, велокомп’ютер і деякі приладові панелі залежно від кута зору важко читати або вони зовсім чорніють. Крижані ділянки й нерівності на снігу менш помітні, а за слабкого освітлення до ока доходить ще менше світла. Тож хто часто дивиться на дисплей, ходить у лижні тури чи професійно має оцінювати кольори, краще обере ту саму модель без поляризаційного фільтра. Спробуйте перед покупкою. Надягніть окуляри, візьміть смартфон у руку, нахиліть дисплей.
Спортивні чи модні окуляри – що захищає краще?
Форма теж має значення. BVA та Інститут землі Північний Рейн – Вестфалія радять лінзи, які вгорі сягають брів, а збоку – краю обличчя. Вигнуті оправи, за даними KGS, краще охоплюють око, ніж прямі, і чим ближче сидять лінзи, тим менше розсіяного світла потрапляє збоку. Для велосипеда й бігу важать надійна посадка, вентиляція проти запотівання і дужка, що поміщається під велошолом (англійською). На снігу й так доречніші окуляри з бічним захистом, а на спусках – гірськолижна маска.
KGS радить дві швидкі перевірки в магазині: тримайте окуляри на відстані 30–50 сантиметрів перед прямою лінією. Якщо лінія ламається, лінза нікуди не годиться. А носові упори мають бути м’якими й регульованими. Алергікам варто остерігатися дешевих металевих оправ, які, за даними Інституту землі Північний Рейн – Вестфалія, часто виділяють нікель.
Що робити тим, хто носить окуляри для зору?
Найзручніше – сонцезахисні окуляри з діоптріями. За даними KGS, це можливо й на сильно вигнутих спортивних лінзах, у фотохромному варіанті та як прогресивні лінзи. Кліпса на звичайних окулярах збоку майже не захищає. Насадку поверх окулярів можна швидко зняти. З наведених нижче моделей Julbo Powell і Julbo Explorer 2.0, за даними виробника, підготовлені для лінз із діоптріями, які виготовляють партнерські оптики.
Які моделі варто розглянути?
Julbo Powell
Непомітні прямокутні окуляри на кожен день. Julbo пропонує їх із лінзами Spectron 3, на вибір із поляризаційним фільтром, який, за даними виробника, поглинає близько 99 відсотків відблисків, і з повним захистом від УФ. Оправа важить 25 грамів і містить пластик із рицинової олії. Хто часто дивиться в смартфон, бере варіант без поляризаційного фільтра. Лінзи з діоптріями Julbo, за власними даними, виготовляє у своїй лабораторії в горах Юра.
Ray-Ban Original Wayfarer RB2140
Класика серед модних окулярів. У версії 901/58 вони, за даними Ray-Ban, мають поляризовані лінзи зі справжнього скла в зеленому тонуванні G-15, в ацетатній оправі, виготовлені в Італії. Справжнє скло – не недолік: KGS вважає мінеральне скло й пластик рівноцінними, але пластик без покриття швидше дряпається. Слабке місце – пласка форма. Збоку потрапляє більше світла, ніж у вигнутих окулярах.
Oakley Holbrook OO9102 Prizm
Holbrook – щось середнє між модою і спортом. Продавці пропонують їх із лінзами Prizm категорії 3, у двох розмірах, з поляризаційним фільтром або без нього. За одним номером моделі ховається багато кольорів лінз, і не кожен поляризований.
Julbo Fury Reactiv 1-3
Панорамна лінза для велосипеда й трейлу. Лінзи Reactiv, за даними Julbo, залежно від освітлення тонуються в діапазоні від 75 до 17 відсотків світлопропускання, тобто охоплюють категорії 1–3 і тому лишаються придатними для дороги. В авто від цього мало користі. Julbo керує тонуванням через УФ-світло, а саме його, за даними KGS, автомобільне скло відфільтровує.
Julbo Explorer 2.0 Spectron 4
Льодовикові окуляри зі світлопропусканням лише 5 відсотків, знімним бічним захистом і повністю регульованими дужками. Julbo сама пише, що категорія 4 не придатна для керування автомобілем. Створені вони для високогірних походів і льодовиків. На озері для купання були б надто темними.
Які окуляри кому підходять?
- Для щоденного життя, відпустки й із діоптріями: Julbo Powell, з поляризаційним фільтром біля води, без нього – якщо багато працюєте з екраном.
- Кому важливий вигляд і хто любить сидіти біля води, бере Ray-Ban Wayfarer 901/58 і змириться з меншим бічним захистом.
- Велосипед і біг за мінливого освітлення: Julbo Fury Reactiv.
- Високогір’я та льодовики: Julbo Explorer 2.0 Spectron 4, але на дорогу туди покладіть в авто другі окуляри.
Що б ви не вибрали: окуляри не замінюють сонцезахисного засобу для шкіри навколо. Що стосується обличчя (англійською), описано в окремому посібнику. Хто має скарги на очі або після операції з видалення катаракти носить штучний кришталик, найкраще заздалегідь узгодить відповідне тонування в офтальмолога.
Ультразвуковий очищувач для окулярів звучить практично; проте в нашому тесті Grundig UC 6620 жодного ефекту помітно не було.
Поширені запитання
Яка категорія фільтра потрібна сонцезахисним окулярам?
Норма ділить тонування на категорії від 0 до 4. Категорія 2 пропускає 18–43 відсотки світла і, за даними німецької професійної асоціації офтальмологів BVA, є доречним захистом від сліпучого світла для літа в наших широтах. Категорія 3 з 8–18 відсотками підходить для півдня, пляжу й гір, категорія 4 – лише для високогір’я та льодовиків.
Чи можна керувати автомобілем у сонцезахисних окулярах категорії 4?
Ні. BVA, німецька організація Kuratorium Gutes Sehen та Інститут організації праці землі Північний Рейн – Вестфалія вважають такі лінзи надто темними для дорожнього руху. Яскраво-червоні, жовті, сині чи зелені лінзи теж часто непридатні, бо спотворюють кольори. Сірі й коричневі лінзи вважаються придатними для дороги.
Як розпізнати справжній захист від УФ у сонцезахисних окулярах?
Не за тонуванням: темні лінзи без УФ-фільтра можуть навіть шкодити, бо зіниця розширюється. Обов’язковим є маркування CE. UV400, за словами Julbo, означає захист до 400 нанометрів, але напис – не доказ. Інститут землі Північний Рейн – Вестфалія радить вимірювання фотометром в оптиці.
Чи варто купувати сонцезахисні окуляри з поляризаційним фільтром?
Біля води, на риболовлі чи під вітрилом – так, бо поляризаційні лінзи поглинають відбите світло. Проте Julbo називає й недоліки: смартфон, смарт-годинник і деякі приладові панелі залежно від кута важко читати, крижані ділянки на снігу менш помітні. Перед покупкою спробуйте: надягніть окуляри, візьміть смартфон у руку, нахиліть дисплей.
Які сонцезахисні окуляри підходять тим, хто носить окуляри для зору?
Найзручніші сонцезахисні окуляри з діоптріями, за даними KGS, також на вигнутих спортивних лінзах, фотохромних і прогресивних. Кліпса на звичайних окулярах збоку майже не захищає. Julbo Powell і Julbo Explorer 2.0, за даними виробника, підготовлені для лінз із діоптріями.
Чи годяться фотохромні сонцезахисні окуляри для авто?
Мало. Julbo Fury Reactiv залежно від освітлення тонуються в діапазоні від 75 до 17 відсотків світлопропускання і тому лишаються придатними для дороги. Але тонування керується УФ-світлом, а його, за даними KGS, автомобільне скло відфільтровує. Для велосипеда й трейлранінгу вони натомість добре підходять.
Джерела
- Професійна асоціація офтальмологів Німеччини (BVA): на що зважати, купуючи сонцезахисні окуляри
- Kuratorium Gutes Sehen: сонцезахисні окуляри
- Kuratorium Gutes Sehen: захист очей від сонця
- Landesinstitut für Arbeitsgestaltung NRW: захист від сонця, уважність під час купівлі окулярів (PDF)
- Gewerbeaufsicht Niedersachsen: інформація для споживачів (PDF)
- Gewerbeaufsicht Niedersachsen: інформація для продавців із таблицею фільтрів (PDF)
- Julbo: категорії фільтрів і маркування
- Julbo: недоліки поляризованих лінз
- Julbo Powell Spectron Polarized
- Julbo Fury Reactiv
- Julbo Explorer 2.0 Spectron
- Ray-Ban Original Wayfarer Classic RB2140 901/58
Де купити
- Julbo Powell Spectron 3 (Dunkelblau matt/Grün)Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Ray-Ban Original Wayfarer RB2140 901/58Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Oakley Holbrook OO9102 PrizmПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Julbo Fury Reactiv 1-3Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Julbo Explorer 2.0 Spectron 4Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
Ще не визначилися?
Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.







