Índice13 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Una manilla de ventana con cerradura da sensación de seguridad. Pero por sí sola no sirve contra el apalancamiento, y según la policía alemana las ventanas se fuerzan a menudo precisamente así. Si quieres reforzarlas, necesitas un cierre adicional con llave en el lado de la manilla y un segundo en el de las bisagras, probados según la norma alemana DIN 18104-1. Para montarlo tú mismo, consideramos que la pareja de Burg-Wächter WinSafe WS 33 y WS 44 es la solución sólida. Si no quieres nada visible en la ventana, encarga a un profesional herrajes con bulones tipo champiñón.
Por qué no basta la manilla con llave
La policía alemana lo dice sin rodeos en su portal de asesoramiento K-Einbruch: asegurar la ventana solo con una manilla con llave no es suficiente, porque no protege contra el apalancamiento. La cerradura de la manilla sirve para impedir que esta se gire desde fuera. Pero si una herramienta saca la hoja del marco, la cerradura de la manilla no interviene. El cierre está en el herraje, no en la manilla.
La norma traza la misma línea. Según el ámbito de aplicación de la DIN 18104-1, las manillas con bloqueo, por ejemplo según DIN 18267, no son productos de refuerzo. Pueden formar parte de un kit de refuerzo. Nada más.
Y otra frase incómoda de la policía: una ventana abatida es una ventana abierta. Un cierre adicional que solo actúa con la hoja cerrada no sirve de nada en posición abatible.
Atornillar o empotrar: parte 1 y parte 2 de la norma
La policía alemana recomienda sistemas de refuerzo según DIN 18104 parte 1 y parte 2. La parte 1 (edición vigente 2017-08) regula los productos de refuerzo atornillables para ventanas y puertas, es decir, cajas, cerrojos y estribos que se fijan por dentro sobre la hoja y el marco. La parte 2 se refiere a productos de refuerzo que se empotran en el galce. Según esta parte, Winkhaus, por ejemplo, instala a posteriori herrajes con bulones tipo champiñón que no se ven con la ventana cerrada.
En el embalaje, lo que cuenta es el sello de prueba. K-Einbruch aconseja productos con control de calidad continuo e independiente y cita como señales de identificación, entre otras, VdS, ECB-S, ift y «DIN geprüft» (probado según DIN). Un cierre sin ese sello puede ser igualmente robusto. Solo que entonces no está demostrado.
Dos cierres por cada metro de altura
Un cierre por ventana es poco. Burg-Wächter recoge en sus instrucciones la recomendación de la DIN 18104-1: al menos un cierre adicional por cada metro de altura de la ventana en cada lado, y en el lado de la manilla al menos uno de ellos debe tener llave. K-Einbruch exige igualmente como mínimo el lado de la manilla y el de las bisagras. Para una ventana de cocina de un metro de altura, eso significa dos cierres; para una puerta de balcón de dos metros, cuatro.
Antes de pedir, mide el galce y la distancia entre la hoja y el marco. Las ventanas de PVC necesitan un refuerzo metálico dentro del perfil; si no, los tornillos no agarran. Burg-Wächter recomienda además ahí su anclaje de montaje MA 99 DUO. No atravieses el marco con la broca y aprieta los tornillos a mano. Y un detalle que se pasa por alto con facilidad al asegurar toda la planta baja: al menos un acceso principal tiene que poder abrirse desde fuera.
Cinco soluciones de refuerzo comparadas
Burg-Wächter WinSafe WS 33
Esta caja de zinc fundido a presión va en el lado de la manilla de ventanas y puertaventanas que abren hacia dentro, de madera, aluminio o PVC con refuerzo metálico. Según las instrucciones, está reconocida según VdS 2536 y probada según DIN 18104-1, además de certificada ECB-S. Se acciona con un pestillo; mientras el cilindro está abierto funciona sin llave, cerrado no. Según el fabricante, varias piezas WinSafe pueden pedirse con la misma llave. Con seis u ocho ventanas, eso es más que comodidad.
Burg-Wächter WinSafe WS 44
Sin protección en las bisagras, el trabajo se queda a medias. El WS 44 va justo ahí, con las mismas certificaciones que el WS 33, y según el fabricante encaja con un galce de 3 a 31 mm. No tiene llave; si está bloqueado se ve en el pestillo. Se monta de forma que el bulón de seguridad y el de la bisagra queden en línea.
Burg-Wächter BlockSafe BS 2
Una caja pesada con cerrojo macizo de acero, pensada en realidad para puertas, pero según el fabricante también apta para ventanas que abren a izquierda o derecha. Su particularidad es un segundo bulón de bloqueo que deja una rendija abierta. Burg-Wächter califica este bloqueo de rendija como una protección probada por VdS para cuando hay alguien en casa. Para un dormitorio que se ventila de noche, es más honesto que la ventana abatida.
BASI FS 65
El FS 65 encaja solo al bloquearlo y se abre sin llave. Según las instrucciones, dificulta el apalancamiento de hojas oscilobatientes y sirve para ventanas de una hoja de madera o PVC que abren hacia dentro, en el lado superior o en el de la manilla. BASI no cita ahí ninguna norma de prueba. Como, según la recomendación de la policía, los cierres del lado de la manilla deben tener llave, vemos el FS 65 como complemento en la parte superior de la hoja, no como sustituto de una cerradura.
BASI FG 504
Una manilla de recambio para ventanas de madera, aluminio y PVC: se presiona el cilindro y la manilla queda bloqueada; se abre con una de las dos llaves. La manilla antigua se quita con dos tornillos y la nueva va sobre el mismo cuadradillo. BASI indica como finalidad la protección antirrobo y la seguridad infantil. Contra el apalancamiento, la manilla no hace nada; ver más arriba.
Refuerzo invisible: bulones tipo champiñón instalados por un profesional
Si no quieres ver cajas en el marco, puedes mejorar los herrajes existentes. Winkhaus describe un sistema de refuerzo con el que el instalador monta in situ herrajes según DIN 18104 parte 2; solo se cambian piezas interiores, los bulones tipo champiñón se reparten por todo el contorno de la hoja y encajan en cerraderos de seguridad de acero templado. Según el fabricante, funciona en ventanas de PVC y de madera, tanto oscilobatientes como de dos hojas sin parteluz.
Winkhaus es llamativamente franco sobre su propio equipamiento básico. La seguridad básica con bulones octogonales y cerraderos de acero no alcanza, según el fabricante, ningún nivel de seguridad probado y solo está pensada para ventanas de tejado o de hastial de difícil acceso. Así que pregunta al profesional qué se instala exactamente y pide que te certifique el montaje, como aconseja K-Einbruch. Aquí también hace falta una manilla con llave. Una ventana completamente nueva debería tener, según K-Einbruch, al menos la clase de resistencia RC 2 según DIN EN 1627.
Ayudas, pisos de alquiler, alarma
En Alemania, el banco público KfW financia sistemas de refuerzo para ventanas y puertaventanas con el préstamo 159 «Altersgerecht Umbauen» (reformas para la vejez). El requisito es que los instale correctamente una empresa especializada, así que el montaje propio queda fuera. Según K-Einbruch, la solicitud debe presentarse antes de encargar el trabajo. Las ventanas nuevas antirrobo solo las financia el KfW con el préstamo para viviendas 261, vinculado a requisitos de eficiencia energética (Effizienzhaus).
En un piso de alquiler rige, según K-Einbruch: medidas antirrobo con el consentimiento del casero. Si vas a taladrar, pregunta antes, mejor por escrito, y aclara de paso qué pasa con los cierres cuando te mudes. Sobre los derechos de los inquilinos informa, por ejemplo, la asociación alemana Mieterschutzbund.
La mecánica frena, una alarma avisa. Si quieres ambas cosas, encontrarás los kits inalámbricos en nuestra guía de alarmas y los contactos sueltos para ventanas en la guía de sensores para puertas y ventanas. Para la puerta de entrada merece la pena echar un vistazo a la guía de bombines.
Así decidiríamos nosotros
- Planta baja, vivienda en propiedad o de alquiler con permiso: por cada metro de altura de ventana, un WS 33 en el lado de la manilla y un WS 44 en las bisagras.
- Dormitorio que se ventila estando en casa: BlockSafe BS 2 con bloqueo de rendija en lugar de la posición abatible.
- Además, en la parte superior de la hoja, donde no hace falta llave: BASI FS 65.
- Niños en casa o miedo a que giren la manilla desde fuera: BASI FG 504, siempre junto con un cierre adicional.
- Nada visible en la ventana o interés en el préstamo del KfW: bulones tipo champiñón según DIN 18104-2 instalados por un profesional.
Para proyectos más grandes ayudan los buscadores de fabricantes y de empresas especializadas de la policía en K-Einbruch. Allí figuran productos probados y empresas recomendadas por la policía.
Las ventanas que se quedan abatidas por olvido las cierra un cierraventanas automático, pero eso no es protección antirrobo; más en la guía Cerrar ventanas automáticamente.
Cuánta fuerza de tracción necesita realmente un motor en la cinta lo calcula la guía del recogedor de cinta eléctrico.
Preguntas frecuentes
¿Basta una manilla de ventana con llave contra los robos?
No, dice la policía alemana en su portal K-Einbruch, porque no protege contra el apalancamiento. La cerradura solo impide que la manilla se gire desde fuera. Si una herramienta saca la hoja del marco, la cerradura no interviene, porque el cierre está en el herraje.
¿Cuántos cierres adicionales necesita una ventana?
Al menos uno por cada metro de altura de la ventana en cada lado: así recoge Burg-Wächter la recomendación de la norma alemana DIN 18104-1. En el lado de la manilla, al menos uno de ellos debe tener llave. Una ventana de cocina de un metro de altura necesita, por tanto, dos; una puerta de balcón de dos metros, cuatro.
¿Qué diferencia hay entre la DIN 18104 parte 1 y parte 2?
La parte 1 regula los productos de refuerzo atornillables, como cajas, cerrojos y estribos, que se fijan por dentro sobre la hoja y el marco. La parte 2 se refiere a productos que se empotran en el galce, por ejemplo herrajes con bulones tipo champiñón, que no se ven con la ventana cerrada.
¿Cómo puedo ventilar de noche sin dejar la ventana abatida?
Según la policía alemana, una ventana abatida es una ventana abierta. El Burg-Wächter BlockSafe BS 2 tiene un segundo bulón de bloqueo que deja una rendija abierta. Burg-Wächter califica este bloqueo de rendija como una protección probada por VdS para cuando hay alguien en casa.
¿Hay ayudas para la seguridad de las ventanas?
En Alemania, el banco público KfW financia sistemas de refuerzo para ventanas con el préstamo 159, pero solo si los instala una empresa especializada. Según K-Einbruch, la solicitud debe presentarse antes de encargar el trabajo. Las ventanas nuevas antirrobo solo las financia el KfW con el préstamo 261.
¿Puedo instalar cierres de seguridad en un piso de alquiler?
Según K-Einbruch, solo con el consentimiento del casero. Pregunta antes de taladrar, a ser posible por escrito, y aclara de paso qué pasa con los cierres cuando te mudes. Sobre los derechos de los inquilinos informa, por ejemplo, la asociación alemana Mieterschutzbund.
Fuentes
- K-Einbruch (policía alemana): proteger ventanas y puertas de balcón y terraza contra robos
- K-Einbruch: preguntas frecuentes sobre protección antirrobo
- K-Einbruch: instalar técnica de seguridad a posteriori
- Prevención policial de la delincuencia (Alemania): seguridad técnica
- DIN Media: DIN 18104-1:2017-08
- DIN Media: DIN 18104-2
- Burg-Wächter: WinSafe WS 33 e instrucciones de montaje
- Burg-Wächter: WinSafe WS 44 e instrucciones de montaje
- Burg-Wächter: BlockSafe BS 2
- BASI: instrucciones de montaje FS 65
- BASI: instrucciones de montaje FG 504
- Winkhaus: reforzar ventanas
- Winkhaus: resistencia antirrobo para ventanas
- KfW: protegerse contra robos con ayudas públicas
Dónde comprar
- Burg-Wächter WinSafe WS 33Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Burg-Wächter WinSafe WS 44 (weiß)Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Burg-Wächter BlockSafe BS 2 (weiß)Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- BASI FS 65 FenstersicherungVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- BASI FG 504 Fenstergriff abschließbarVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
¿Aún no te decides?
Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.








