Spis treściSekcje: 13
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Klamka okienna z zamkiem daje poczucie bezpieczeństwa. Sama w sobie nie chroni jednak przed wyważeniem, a według policji okna są wyważane bardzo często. Kto chce doposażyć okno, potrzebuje więc zamykanego na klucz dodatkowego zabezpieczenia po stronie klamki i drugiego po stronie zawiasów, przebadanych według niemieckiej normy DIN 18104-1. Do samodzielnego montażu za solidne rozwiązanie uważamy parę Burg-Wächter WinSafe WS 33 i WS 44. Kto nie chce niczego widocznego na oknie, zleca fachowej firmie montaż okuć z ryglami grzybkowymi.
Dlaczego klamka z zamkiem nie wystarczy
Niemiecka policja mówi to bez ogródek na swoim portalu doradczym K-Einbruch: zabezpieczenie samą klamką z zamkiem nie wystarcza, bo nie chroni przed wyważeniem. Zamek w klamce ma zapobiec obróceniu jej od zewnątrz. Gdy jednak narzędzie wypycha skrzydło z ramy, zamek w klamce nie odgrywa żadnej roli. Ryglowanie siedzi w okuciu, nie w klamce.
Tę samą granicę wyznacza norma. Zgodnie z zakresem stosowania DIN 18104-1 klamki okienne z zamkiem, na przykład według DIN 18267, nie są produktami do doposażenia. Mogą być częścią zestawu do doposażenia. Nic więcej.
I jeszcze jedno zdanie policji, które nie jest wygodne: uchylone okno to otwarte okno. Dodatkowe zabezpieczenie, które działa tylko przy zamkniętym skrzydle, w pozycji uchylnej nic nie daje.
Przykręcane czy wpuszczane: część 1 i część 2 normy
Policja zaleca systemy do doposażenia według DIN 18104 część 1 i część 2. Część 1 (aktualne wydanie 2017-08) dotyczy przykręcanych produktów do okien i drzwi, czyli skrzynek, rygli i pałąków montowanych od wewnątrz na skrzydle i ramie. Część 2 obejmuje produkty wpuszczane we wrąb. Według tej części na przykład Winkhaus doposaża okna w okucia z ryglami grzybkowymi, których przy zamkniętym oknie nie widać.
Na opakowaniu liczy się znak badania. K-Einbruch zaleca produkty objęte stałym, niezależnym nadzorem jakości i jako znaki rozpoznawcze wymienia m.in. VdS, ECB-S, ift i „DIN geprüft”. Zabezpieczenie bez takiego znaku może mimo to być solidne. Tyle że nie jest to wtedy potwierdzone.
Dwa zabezpieczenia na metr wysokości okna
Jedno zabezpieczenie na okno to za mało. Burg-Wächter przytacza w swoich instrukcjach zalecenie normy DIN 18104-1: na każdy metr wysokości okna co najmniej jedno dodatkowe zabezpieczenie po każdej stronie, przy czym po stronie klamki przynajmniej jedno z nich musi być zamykane na klucz. K-Einbruch również wymaga zabezpieczenia co najmniej strony klamki i strony zawiasów. Dla okna kuchennego o wysokości jednego metra oznacza to dwa zabezpieczenia, dla drzwi balkonowych o wysokości dwóch metrów cztery.
Przed zamówieniem zmierz wymiar wrębu i odstęp między skrzydłem a ramą. Okna z PCV wymagają wzmocnienia stalowego w profilu, inaczej śruby nie znajdą oparcia; Burg-Wächter zaleca tam dodatkowo swoją kotwę montażową MA 99 DUO. Nie przewiercaj ramy na wylot, a śruby dokręcaj ręcznie. I punkt, który przy zabezpieczaniu całego parteru łatwo umyka: przynajmniej jedno główne wejście musi dać się otworzyć od zewnątrz.
Pięć rozwiązań do doposażenia w porównaniu
Burg-Wächter WinSafe WS 33
Skrzynkę z odlewu cynkowego montuje się po stronie klamki okien i drzwi balkonowych otwieranych do wewnątrz – drewnianych, aluminiowych lub z PCV ze wzmocnieniem stalowym. Według instrukcji ma uznanie VdS 2536, jest przebadana według DIN 18104-1 i dodatkowo certyfikowana przez ECB-S. Obsługuje się ją suwakiem; dopóki wkładka jest otwarta, działa to bez klucza, po zamknięciu już nie. Według producenta kilka elementów WinSafe można na życzenie zamówić na jeden klucz. Przy sześciu czy ośmiu oknach to coś więcej niż wygoda.
Burg-Wächter WinSafe WS 44
Bez ochrony po stronie zawiasów połowa pracy zostaje niewykonana. WS 44 montuje się właśnie tam; ma te same badania co WS 33 i według producenta pasuje przy grubości wrębu od 3 do 31 mm. Klucza nie ma; czy jest zaryglowany, widać po suwaku. Montuje się go tak, aby trzpień zabezpieczenia i sworzeń zawiasu leżały w jednej linii.
Burg-Wächter BlockSafe BS 2
Ciężka skrzynka z masywnym stalowym ryglem, właściwie zbudowana do drzwi, ale według producenta nadaje się także do okien otwieranych w lewo i w prawo. Jej szczególną cechą jest drugi trzpień blokujący, który zostawia szczelinę. Burg-Wächter nazywa tę blokadę szczeliny zabezpieczeniem przebadanym przez VdS na czas obecności domowników. W sypialni, w której wietrzy się w nocy, to uczciwsze rozwiązanie niż uchylone okno.
BASI FS 65
FS 65 po zaryglowaniu sama się zatrzaskuje i otwiera się bez klucza. Według instrukcji utrudnia wyważenie skrzydeł rozwierno-uchylnych i pasuje do jednoskrzydłowych okien drewnianych lub z PCV otwieranych do wewnątrz, na górnej krawędzi lub po stronie klamki. Normy badania BASI tam nie podaje. Ponieważ według zaleceń policji zabezpieczenia po stronie klamki muszą być zamykane na klucz, traktujemy FS 65 jako dodatek na górze skrzydła, a nie jako zamiennik zamka.
BASI FG 504
Klamka na wymianę do okien drewnianych, aluminiowych i z PCV: wciskasz wkładkę i klamka jest zablokowana, a otwiera się ją jednym z dwóch kluczy. Starą klamkę zdejmuje się, odkręcając dwie śruby, nowa siada na tym samym trzpieniu czworokątnym. BASI jako cel podaje ochronę przed włamaniem i zabezpieczenie przed dziećmi. Przed wyważeniem klamka nie chroni – patrz wyżej.
Niewidoczne doposażenie: rygle grzybkowe od fachowej firmy
Kto nie chce widzieć skrzynek na ramie, może zlecić rozbudowę istniejących okuć. Winkhaus opisuje system do doposażenia, z którym fachowiec na miejscu montuje okucia według DIN 18104 część 2; wymienia się tylko elementy wewnętrzne, rygle grzybkowe rozmieszczone są dookoła skrzydła i zachodzą w zaczepy antywłamaniowe z hartowanej stali. Według producenta działa to w oknach z PCV i drewnianych, zarówno rozwierno-uchylnych, jak i dwuskrzydłowych bez słupka.
Winkhaus zaskakująco otwarcie mówi o własnym wyposażeniu podstawowym. Bezpieczeństwo bazowe z ośmiokątnymi trzpieniami i stalowymi zaczepami według producenta nie osiąga żadnego przebadanego poziomu bezpieczeństwa i jest przeznaczone tylko do trudno dostępnych okien dachowych i szczytowych. Zapytaj więc firmę, co dokładnie zostanie zamontowane, i poproś o potwierdzenie montażu, jak radzi K-Einbruch. Klamka z zamkiem również tutaj należy do zestawu. Zupełnie nowe okno powinno według K-Einbruch mieć co najmniej klasę odporności RC 2 według normy DIN EN 1627.
Dofinansowanie, mieszkanie na wynajem, alarm
Niemiecki bank rozwoju KfW dofinansowuje systemy do doposażenia okien i drzwi balkonowych w ramach kredytu 159 „Altersgerecht Umbauen” (przebudowa dostosowana do potrzeb osób starszych). Warunkiem jest fachowy montaż przez specjalistyczną firmę, samodzielny montaż odpada. Według K-Einbruch wniosek powinien zostać złożony, zanim zlecisz prace firmie. Nowe okna antywłamaniowe KfW dofinansowuje wyłącznie w ramach kredytu na budynki mieszkalne 261, powiązanego z wymaganiami standardu Effizienzhaus.
W wynajmowanym mieszkaniu według K-Einbruch obowiązuje zasada: działania antywłamaniowe tylko za zgodą wynajmującego. Kto wierci, pyta wcześniej, najlepiej na piśmie, i od razu ustala, co stanie się z zabezpieczeniami przy wyprowadzce. Informacji o prawach najemców udziela w Niemczech na przykład Mieterschutzbund.
Mechanika spowalnia, alarm powiadamia. Kto chce mieć jedno i drugie, znajdzie zestawy bezprzewodowe w naszym poradniku o systemach alarmowych, a pojedyncze czujniki do okien w poradniku o czujnikach drzwi i okien. Przy drzwiach wejściowych warto zajrzeć do poradnika o wkładkach bębenkowych.
Tak byśmy zdecydowali
- Parter, mieszkanie własne lub wynajmowane za zgodą: na każdy metr wysokości okna jeden WS 33 po stronie klamki i jeden WS 44 po stronie zawiasów.
- Sypialnia, w której wietrzy się, gdy ktoś jest w domu: BlockSafe BS 2 z blokadą szczeliny zamiast pozycji uchylnej.
- Dodatkowo na górze skrzydła, gdzie klucz nie jest potrzebny: BASI FS 65.
- Dzieci w domu albo obawa przed obróceniem klamki od zewnątrz: BASI FG 504, zawsze razem z dodatkowym zabezpieczeniem.
- Nic widocznego na oknie lub chęć skorzystania z kredytu KfW: okucia z ryglami grzybkowymi według DIN 18104-2 od fachowej firmy.
Przed większymi przedsięwzięciami pomocne są wyszukiwarki producentów i firm fachowych na policyjnym portalu K-Einbruch. Znajdziesz tam przebadane produkty i firmy rekomendowane przez policję.
Okna, które zostały uchylone przez zapomnienie, zamknie automatyczny zamykacz okien, ale antywłamaniowe to nie jest; więcej w poradniku Automatyczne zamykanie okien.
Ile siły uciągu naprawdę potrzebuje napęd przy taśmie, wylicza poradnik o elektrycznych zwijaczach taśmy.
Najczęściej zadawane pytania
Czy klamka okienna z zamkiem wystarczy przeciw włamaniu?
Nie – mówi niemiecka policja na swoim portalu K-Einbruch, bo klamka nie chroni przed wyważeniem. Zamek uniemożliwia jedynie obrócenie klamki od zewnątrz. Gdy narzędzie wypycha skrzydło z ramy, zamek w klamce nie ma nic do powiedzenia, bo ryglowanie siedzi w okuciu.
Ile dodatkowych zabezpieczeń potrzebuje jedno okno?
Na każdy metr wysokości okna co najmniej jedno po każdej stronie – tak Burg-Wächter przytacza zalecenie normy DIN 18104-1. Po stronie klamki przynajmniej jedno z nich musi być zamykane na klucz. Okno kuchenne o wysokości jednego metra potrzebuje więc dwóch, a drzwi balkonowe o wysokości dwóch metrów czterech.
Czym różni się DIN 18104 część 1 od części 2?
Część 1 dotyczy nakładanych (przykręcanych) produktów do doposażenia, takich jak skrzynki, rygle i pałąki, montowanych od wewnątrz na skrzydle i ramie. Część 2 obejmuje produkty wpuszczane we wrąb, na przykład okucia z ryglami grzybkowymi, których przy zamkniętym oknie nie widać.
Jak wietrzyć w nocy, nie uchylając okna?
Według niemieckiej policji uchylone okno to otwarte okno. Burg-Wächter BlockSafe BS 2 ma drugi trzpień blokujący, który zostawia szczelinę. Burg-Wächter nazywa tę blokadę szczeliny zabezpieczeniem przebadanym przez VdS na czas obecności domowników.
Czy na zabezpieczenia okien jest dofinansowanie?
Niemiecki bank rozwoju KfW dofinansowuje systemy do doposażenia okien w ramach kredytu 159, ale tylko przy montażu przez fachową firmę. Według K-Einbruch wniosek powinien zostać złożony, zanim zlecisz prace firmie. Nowe okna antywłamaniowe KfW dofinansowuje wyłącznie w ramach kredytu 261.
Czy w wynajmowanym mieszkaniu wolno montować zabezpieczenia okien?
Według K-Einbruch tylko za zgodą wynajmującego. Zapytaj przed wierceniem, najlepiej na piśmie, i od razu ustal, co stanie się z zabezpieczeniami przy wyprowadzce. Informacji o prawach najemców udziela w Niemczech na przykład Mieterschutzbund.
Źródła
- K-Einbruch (policja niemiecka): zabezpieczenie okien, drzwi balkonowych i tarasowych przed włamaniem
- K-Einbruch: najczęstsze pytania o ochronę przed włamaniem
- K-Einbruch: doposażenie w technikę zabezpieczającą
- Polizeiliche Kriminalprävention (niemiecka policyjna prewencja kryminalna): bezpieczeństwo techniczne
- DIN Media: DIN 18104-1:2017-08
- DIN Media: DIN 18104-2
- Burg-Wächter: WinSafe WS 33 oraz instrukcja montażu
- Burg-Wächter: WinSafe WS 44 oraz instrukcja montażu
- Burg-Wächter: BlockSafe BS 2
- BASI: instrukcja montażu FS 65
- BASI: instrukcja montażu FG 504
- Winkhaus: doposażenie okien
- Winkhaus: okna antywłamaniowe
- KfW: ochrona przed włamaniem z dofinansowaniem państwowym
Gdzie kupić
- Burg-Wächter WinSafe WS 33Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Burg-Wächter WinSafe WS 44 (weiß)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Burg-Wächter BlockSafe BS 2 (weiß)Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- BASI FS 65 FenstersicherungSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- BASI FG 504 Fenstergriff abschließbarSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.








