Sommaire6 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Deux pains le samedi ou quatre pour toute la semaine ? Jusqu’à un peu plus de deux kilos de pâte par fournée, la Kenwood Titanium Chef Baker XL est le robot de cuisine le plus polyvalent, avec balance intégrée, deux bols et batteur pour les gâteaux et la crème fouettée. Si vous pétrissez régulièrement de grandes quantités de pâte à pain ferme, prenez l’Ankarsrum Assistent Original. Selon le fabricant, elle accepte jusqu’à 5 kilogrammes de pâte d’un coup, et elle fonctionne selon un tout autre principe.
Les deux figurent dans notre guide du robot de cuisine pour pâte à pain, qui classe cinq pétrins selon la quantité de pâte réellement traitée et explique pourquoi les litres et les watts n’en disent pas grand-chose.
Comptez en pâte, pas en litres
Les deux ont un bol de sept litres. Pourtant, avec une pâte ferme, un monde les sépare. Kenwood indique pour la Chef Baker XL 2,56 kilogrammes de pâte à pain au maximum ; ailleurs sur la même page produit figurent 0,91 kilogramme de farine. Ankarsrum annonce jusqu’à 5 kilogrammes de pâte et jusqu’à 1,5 litre de liquide.
Qu’est-ce que cela donne en pains ? Un kilo de farine, 650 grammes d’eau, du sel et de la levure donnent ensemble près de 1,7 kilo de pâte, de quoi faire deux miches d’un peu plus de 800 grammes. Avec la Kenwood, on s’approche déjà de la limite ; Kenwood avertit que le dépassement des quantités maximales peut entraîner une panne. Pour quatre miches de ce type, il vous faudrait 3,4 kilos de pâte. Des deux, seule l’Ankarsrum en est capable. Notre règle empirique : pour une pâte ferme que vous pétrissez chaque semaine, restez un quart en dessous de l’indication du fabricant.
Les deux machines comparées
| Modèle | Pâte selon le fabricant | Bol et entraînement | Poids | Garantie | Gamme de prix (boutique du fabricant, 8 novembre 2026) | Offre (lien affilié) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ankarsrum Assistent Original AKM6230 | jusqu’à 5 kg de pâte, jusqu’à 1,5 l de liquide | 7 l, le bol tourne, moteur en dessous ; 1 500 W, variation continue | 8,6 kg | 7 ans sur la machine et le moteur (hors bol et accessoires) | autour de 800 euros | Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de |
| Kenwood Titanium Chef Baker XL KVL85.124SI | jusqu’à 2,56 kg de pâte à pain | 7 l et 5 l, mouvement planétaire par le haut ; 1 200 W, balance intégrée | 13,71 kg | pas de durée sur la page produit | autour de 500 euros | Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de |
Pour le poids de l’Ankarsrum, la page du fabricant se contredit : elle indique 8,6 mais aussi 13 kilogrammes. Nous avons repris la valeur des caractéristiques techniques.
Un autre principe, une autre prise en main
Sur la Kenwood, le crochet pétrisseur travaille par le haut dans un bol fixe, comme sur la plupart des robots de cuisine. Sur l’Ankarsrum, c’est l’inverse. Le moteur est en bas, le bol tourne, et le rouleau ou le crochet pétrisseur restent en place. On peut ainsi facilement ajouter des ingrédients par le haut.
Cela demande un temps d’adaptation. Selon la notice, on verse toujours d’abord le liquide dans le bol, puis la farine progressivement, et il faut parfois réajuster le rouleau pendant le pétrissage. L’organisation de consommateurs australienne CHOICE, qui achète elle-même ses appareils de test selon ses propres dires, cite explicitement l’Ankarsrum pour les grandes quantités de pain, mais la juge excessive pour les boulangers occasionnels. Le pétrissage y dure aussi plus longtemps.
La Kenwood est plus proche du quotidien. La balance EasyWeigh pèse directement dans le bol, le batteur K mélange jusqu’à 4 kilogrammes de pâte à gâteau, le fouet monte selon Kenwood jusqu’à 16 blancs d’œufs. Un blender en verre est fourni. Si vous faites aussi des quatre-quarts, de la crème fouettée et des smoothies, vous utiliserez la machine plus souvent.
Seulement voilà : personne n’aime sortir 13,71 kilogrammes d’un placard.
Ce que révèle la garantie
Ankarsrum accorde sept ans de garantie fabricant sur la machine et le moteur. Pour un appareil qui pétrit chaque semaine une pâte lourde, c’est un argument, même si le bol et les accessoires sont exclus. Kenwood renvoie à ses conditions de garantie, mais n’indique pas de durée sur la page produit. La garantie légale du vendeur s’applique dans les deux cas.
Notre choix selon les cas
Prenez la Kenwood Titanium Chef Baker XL si vous faites un ou deux pains par fournée, aimez peser sans sortir une seconde balance et utilisez aussi la machine pour les gâteaux, la crème fouettée et les blancs en neige. Elle a besoin d’une place fixe sur le plan de travail.
Prenez l’Ankarsrum Assistent Original si vous préparez trois pains ou plus à la fois, des Stollen (gâteaux de Noël allemands) pour tout le voisinage pendant l’Avent, ou si vous cherchez une machine pour de nombreuses années sans craindre la période d’adaptation. Pour un pain par semaine, elle est surdimensionnée ; mieux vaut alors regarder du côté de la machine à pain. Banneton et cocotte à pain se trouvent dans notre sélection d‘accessoires pour faire son pain.
Questions fréquentes
Quelle quantité de pâte à pain la Kenwood Chef Baker XL peut-elle traiter ?
Kenwood indique 2,56 kilogrammes de pâte à pain au maximum, et ailleurs 0,91 kilogramme de farine. Deux miches d'un peu plus de 800 grammes à partir d'un kilo de farine s'approchent donc déjà de la limite. Kenwood avertit que le dépassement des quantités maximales peut entraîner une panne.
Quelle quantité de pâte l'Ankarsrum Assistent peut-elle pétrir ?
Ankarsrum indique jusqu'à 5 kilogrammes de pâte et jusqu'à 1,5 litre de liquide. Elle convient donc si vous préparez trois pains ou plus à la fois.
Qu'est-ce qui différencie l'Ankarsrum d'un robot de cuisine classique ?
Le moteur est en bas, le bol tourne, et le rouleau ou le crochet pétrisseur restent en place. Selon la notice, on verse d'abord le liquide dans le bol, puis la farine progressivement. Cela demande un temps d'adaptation, mais on peut facilement ajouter des ingrédients par le haut.
Quel robot de cuisine pour les gâteaux et le pain ?
La Kenwood Titanium Chef Baker XL. Elle pèse directement dans le bol grâce à la balance EasyWeigh, le batteur K mélange jusqu'à 4 kilogrammes de pâte à gâteau, le fouet monte selon Kenwood jusqu'à 16 blancs d'œufs, et un blender en verre est fourni.
Quelle garantie pour Ankarsrum et Kenwood ?
Ankarsrum accorde sept ans de garantie fabricant sur la machine et le moteur, le bol et les accessoires étant exclus. Kenwood renvoie à ses conditions de garantie, mais n'indique pas de durée sur la page produit.
Sources
- Ankarsrum : Assistent Original
- Ankarsrum : notice de l’Assistent Original (PDF)
- Kenwood : Titanium Chef Baker XL KVL85.124SI
- Kenwood : quantités maximales pour Chef et Chef XL
- CHOICE : robot pâtissier Ankarsrum
Où acheter
- Ankarsrum Assistent Original AKM6230Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
Kenwood Titanium Chef Baker XL KVL85.124SIVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.deVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).







