Sommaire9 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Se baigner encore en novembre sans traverser la moitié du globe : c’est ce qui fait de l’Égypte une destination d’hiver, facile à réserver en voyage à forfait sur la mer Rouge. Le trajet est simple, mais quelques points sont à régler avant la réservation : le visa, les conseils du ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) et la question de savoir ce que devient votre argent en cas d’avertissement de voyage.
Passeport ou carte d’identité ?
Les deux sont possibles. L’Auswärtiges Amt recommande le passeport, qui doit être encore valable au moins six mois à l’entrée. Avec la carte d’identité, il vous faut deux photos d’identité biométriques, et vous devez présenter à nouveau la feuille de visa avec photo à la sortie du territoire. Une carte d’identité provisoire ne suffit pas. Les ressortissants allemands ont toujours besoin d’un visa. Vous pouvez le demander à l’avance auprès de la représentation égyptienne ou sous forme de visa électronique, ou l’acheter à l’arrivée au guichet bancaire avant le contrôle des passeports, en dollars américains. Selon l’Auswärtiges Amt, il coûte 30 dollars américains à l’arrivée, et 35 euros plus 3 euros de frais de dossier à l’ambassade avant le départ. Au Caire, depuis le 1er septembre 2026, un QR code remplace la vignette : 30 dollars américains plus 6 dollars de frais en ligne à l’avance, 36 dollars américains en espèces au guichet bancaire. Prévoyez de l’attente sur place. Si vous atterrissez à Charm el-Cheikh, vous pouvez prendre, au lieu du visa normal, un visa Sinaï valable jusqu’à 15 jours, qui ne couvre toutefois que quelques localités du sud du Sinaï.
Les régions concernées
Un avertissement partiel de voyage s’applique à l’Égypte. Au 8 novembre 2026 (en vigueur depuis le 5 novembre), il concerne le nord du Sinaï avec la zone frontalière de la bande de Gaza, la zone frontalière égypto-israélienne à l’exception de la côte et de Taba, ainsi que le Sahara reculé aux frontières de la Libye et du Soudan. Hurghada et Marsa Alam ne sont pas directement concernés. Pour le Sud-Sinaï, avec Charm el-Cheikh et Dahab, le ministère déconseille les excursions non accompagnées et les trajets par voie terrestre ; plongées et circuits dans le désert uniquement avec des prestataires agréés connaissant bien les lieux.
| Voyage | Destination typique | Points de vigilance |
|---|---|---|
| Recommandé : voyage à forfait sur la mer Rouge | Hurghada, Makadi Bay, Marsa Alam | ne boire que de l’eau de source sûre |
| Voyage à forfait dans le Sinaï | Charm el-Cheikh, Dahab | excursions uniquement avec un accompagnateur agréé |
| Voyage à forfait avec cours de plongée | mer Rouge, Sud-Sinaï | vérifier au préalable la certification et l’entretien du bateau |
Ce que vaut ici un voyage à forfait
Selon l’Auswärtiges Amt, même des excursions autorisées dans le désert peuvent être interdites à court terme. Pour ces cas-là, le voyage à forfait est un bon choix. Si des circonstances exceptionnelles et inévitables surviennent sur le lieu de destination et affectent considérablement le voyage, le § 651h alinéa 3 BGB (Code civil allemand) vous permet d’annuler avant le départ sans indemnité. Le voyagiste doit rembourser le prix du voyage sous 14 jours. Avec des vols et hôtels réservés séparément, vous devez réclamer votre argent vous-même auprès de chaque prestataire.
Pour une destination à la situation changeante, cela plaide clairement en faveur du forfait.
Santé et douane
Ne buvez pas l’eau du robinet, pas même pour vous brosser les dents.
Mieux vaut éviter les fruits crus, la salade et la viande insuffisamment cuite, car des cas d’EHEC sont survenus après des séjours à Hurghada et Marsa Alam. La dengue est présente sur la côte de la mer Rouge : protégez-vous des moustiques en journée et consultez un médecin spécialisé en médecine des voyages avant le départ. Vous ne pouvez importer un drone qu’avec une autorisation préalable. Coraux et coquillages restent dans le pays. Les cliniques exigent souvent un paiement d’avance et retiennent parfois même les documents de voyage. Hors du Caire, les soins ne correspondent souvent pas aux standards d’Europe occidentale, selon l’Auswärtiges Amt. Une assurance maladie à l’étranger avec rapatriement fait donc partie de la réservation.
Sur la mer Rouge : bateaux, récifs, taxis
Si vous voulez plonger ou faire du snorkeling, soyez attentif. Selon l’Auswärtiges Amt, des accidents graves se sont produits à plusieurs reprises sur des bateaux de plongée et de tourisme, avec des morts et des disparus, Allemands compris. Vérifiez avant le départ la certification, l’entretien et l’équipement de sécurité. Selon le ministère, le matériel de location, les montgolfières et les quads présentent souvent des défauts techniques. Avoir son propre masque et son propre tuba mérite donc réflexion ; pour en savoir plus, consultez le guide des kits de snorkeling.
Pour les déplacements hors de l’hôtel, le ministère recommande les applications de VTC avec prix fixé à l’avance. Les taxis classiques uniquement avec taximètre ou prix convenu à l’avance, en payant après être descendu. Les femmes voyageant seules évitent les promenades hors des zones touristiques après la tombée de la nuit.
Notre propre séjour sur la mer Rouge est décrit dans le récit de visite consacré au Palm Beach Resort à Hurghada (en allemand).
Ce qui pose problème dans les bagages
- Drones uniquement avec autorisation préalable de l’autorité de l’aviation civile, sous peine de saisie et d’arrestation.
- Talkies-walkies, téléphones satellites et certains appareils GPS sont soumis à autorisation. Le smartphone personnel en est exempté.
- Antidouleurs puissants ou médicaments contre le TDAH : à clarifier au préalable avec la représentation égyptienne.
- Espèces d’une contre-valeur de 10 000 dollars américains ou plus : à déclarer à l’entrée.
La photographie a aussi ses limites. Militaires, police et prisons sont tabous. Pour la drogue, les peines sont très sévères, même pour de petites quantités.
De la réservation au vol retour
- Vérifier la destination au regard des conseils actuels de l’Auswärtiges Amt.
- Réserver un forfait et exiger le certificat de garantie avant l’acompte ; contexte dans le guide Faillite du voyagiste.
- Vérifier le passeport ou emporter la carte d’identité plus deux photos d’identité, et prendre des dollars américains en billets neufs pour le visa.
- Consulter en médecine des voyages ; selon le ministère, l’hépatite A est surtout recommandée.
- Les vols charters ne sont autorisés qu’en aller-retour. Si vous modifiez le vol retour, vous risquez, selon le ministère, qu’il vous soit refusé.
Questions fréquentes
Puis-je annuler gratuitement en raison de l’avertissement partiel de voyage ?
Seulement si des circonstances exceptionnelles affectent considérablement votre lieu de vacances. Hurghada et Marsa Alam se trouvent en dehors des zones concernées. Le guide Annuler un voyage à forfait explique les règles.
Quels numéros d’urgence composer ?
La police touristique est joignable au 126, la police locale au 122.
Puis-je rapporter des coraux en souvenir ?
Non. Coraux, coquillages, bois pétrifié et antiquités ne peuvent pas être exportés, même si vous les avez achetés légalement.
Comment réserver un voyage à forfait en toute sécurité ? Le guide Réserver un voyage à forfait l’explique. Si quelque chose ne va pas sur place, consultez Défauts du voyage et réduction du prix.
Questions fréquentes
Faut-il un passeport pour l'Égypte ou la carte d'identité suffit-elle ?
Les deux sont possibles ; le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) recommande le passeport, qui doit être encore valable au moins six mois à l'entrée. Avec la carte d'identité, il vous faut deux photos d'identité biométriques et vous devez présenter la feuille de visa à la sortie du territoire. Une carte d'identité provisoire ne suffit pas.
Comment obtenir le visa pour l'Égypte ?
Les ressortissants allemands ont toujours besoin d'un visa. Vous le demandez à l'avance auprès de la représentation égyptienne ou sous forme de visa électronique, ou vous l'achetez à l'arrivée au guichet bancaire avant le contrôle des passeports, en dollars américains. À Charm el-Cheikh, il existe un visa Sinaï valable jusqu'à 15 jours, qui ne couvre que quelques localités du Sud-Sinaï.
Quelles régions d'Égypte sont concernées par l'avertissement partiel de voyage ?
Au 7 novembre 2026, le nord du Sinaï avec la zone frontalière de la bande de Gaza, la zone frontalière égypto-israélienne à l'exception de la côte et de Taba, ainsi que le Sahara reculé aux frontières de la Libye et du Soudan. Hurghada et Marsa Alam ne sont pas directement concernés.
Pourquoi choisir un voyage à forfait plutôt que des réservations séparées pour l'Égypte ?
La situation est jugée changeante et le trafic aérien peut être restreint à court terme. En cas de circonstances exceptionnelles et inévitables sur le lieu de destination, le § 651h alinéa 3 BGB (Code civil allemand) vous permet d'annuler sans indemnité ; le voyagiste rembourse sous 14 jours. Avec des réservations séparées, vous devez réclamer votre argent vous-même auprès de chaque prestataire.
À quoi faut-il faire attention côté santé en Égypte ?
Ne buvez pas l'eau du robinet, pas même pour vous brosser les dents, et évitez les fruits crus, la salade et la viande insuffisamment cuite. La dengue est présente sur la côte de la mer Rouge : protégez-vous des moustiques en journée. Consultez un médecin spécialisé en médecine des voyages avant le départ.
Sources
- Auswärtiges Amt : Égypte, conseils aux voyageurs et sécurité
- § 651h BGB : résiliation avant le début du voyage
Où acheter
- Pauschalreise ans Rote MeerVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
- Pauschalreise auf den SinaiVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
- Pauschalreise mit TauchkursVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).






