La semaine du Black Friday dure jusqu’au 30 novembre : notre choix dans chaque guide
Conseils d’achat indépendantsChaque information avec sa sourceAucun avis payéDans 36 pays1 750 guides et tests en allemand Notre méthode de test
handgetestet

Voyage à forfait en Grèce : chaleur, incendies, vos droits

Voyage à forfait en Grèce : quels papiers suffisent, comment recevoir les alertes incendie, ce qui y est puni et quels droits vous avez en cas de problème.

rédaction handgetestet · Mis à jour le 18 novembre 2026
Notre choix pour la plupartPauschalreise nach KretaDisponible en Allemagne : CHECK24Lien affilié

Sélection de la rédaction fondée sur nos recherches, non testée par nous. Raisons et limites figurent dans le texte.

Sommaire7 sections

Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.

Pour beaucoup, la Grèce est la destination estivale par excellence, qu’il s’agisse de la Crète, de Rhodes ou du continent. Mais l’été y a deux visages : des vagues de chaleur au-delà de 40 degrés et des incendies de forêt. Les deux peuvent bouleverser un voyage, et il vaut alors mieux savoir à quoi vous avez droit en tant que voyageur à forfait. Notre conseil : réserver un forfait, souscrire une assurance maladie à l’étranger et activer les alertes sur le téléphone.

Papiers et assurance

Vous entrez avec un passeport ou une carte d’identité ; une carte d’identité provisoire allemande suffit aussi tant qu’elle est valide. Selon le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt), la Grèce accepte les autres documents jusqu’à un an après leur expiration. La compagnie aérienne peut toutefois exiger un document valide. Si un enfant voyage avec un seul parent, mieux vaut emporter une autorisation de l’autre.

Avec la carte européenne d’assurance maladie, les assurés du régime légal reçoivent les soins urgents nécessaires, mais selon le ministère, l’offre de soins sur les îles est parfois insuffisante et les ambulances y mettent nettement plus de temps que sur le continent. Le ministère recommande expressément une assurance maladie à l’étranger avec rapatriement. Aucun vaccin n’est obligatoire. Le vaccin contre l’hépatite A est recommandé. Et comme la fièvre du Nil occidental est apparue plus souvent en 2026 que les années précédentes, une protection anti-moustiques a sa place dans les bagages.

VoyageAdapté àÀ noter
Notre recommandation : forfait en CrèteVacances balnéaires avec excursionséviter la chaleur de midi, boire beaucoup
Forfait à RhodesPlage et vieille villecasque obligatoire en quad et en scooter
Forfait sur le continentCircuit et stations balnéairesen été, alertes incendie sur le téléphone

Incendies de forêt : les alertes sur le téléphone

Activez les alertes d’urgence sur votre téléphone. Les autorités grecques s’en servent pour avertir région par région, en grec et en anglais, y compris des évacuations. Le numéro d’urgence est le 112, qui permet de vous localiser immédiatement. Des routes peuvent être fermées à court terme, même dans les zones touristiques. Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, orages et inondations sont les plus probables d’août à novembre.

Ce que votre contrat prévoit en cas d’incendie ou d’intempéries

Avant le départ, vous pouvez résilier à tout moment. Normalement, cela coûte une indemnité. Mais si des circonstances exceptionnelles et inévitables surviennent sur le lieu de séjour et compromettent sensiblement le voyage, elle n’est pas due : c’est ce que prévoit l’article 651h du Code civil allemand (BGB). Un incendie en fait-il partie ? Cela dépend du cas. Le voyagiste doit rembourser au plus tard 14 jours après la résiliation.

Si vous êtes déjà sur place et que le voyagiste ne peut pas vous ramener en raison de telles circonstances, il prend en charge l’hébergement pour trois nuits au maximum (article 651k BGB). Cette limite ne s’applique pas aux femmes enceintes, aux personnes à mobilité réduite ni aux mineurs non accompagnés si le voyagiste en avait connaissance au moins 48 heures avant le départ. Le guide Annuler un voyage à forfait explique la marche à suivre avant le départ.

Signaler correctement les défauts à l’hôtel

  1. Signaler immédiatement le défaut au guide ou au voyagiste, pas seulement à la réception. La Verbraucherzentrale (association allemande de consommateurs) conseille de se faire confirmer le signalement par écrit.
  2. Fixer un délai pour y remédier. S’il s’écoule sans effet, vous pouvez selon l’article 651k BGB y remédier vous-même et réclamer les frais.
  3. Rassembler photos, vidéos et témoins. En cas de bruit de chantier, notez combien de temps il dérange.
  4. N’accepter une chambre de remplacement que si elle est équivalente et acceptable. Ensuite, la réduction pour le défaut corrigé n’est plus due.
  5. Présenter les réclamations par écrit après le voyage, au plus tard deux ans après la date de fin prévue.

Un chantier à côté de la piscine ? Selon la Verbraucherzentrale, le bruit est notable lorsqu’il gêne plus d’une à deux heures par jour. Si de nombreux clients de l’hôtel tombent malades en même temps, parlez avec eux : cela indique une cause dans l’établissement, des salmonelles par exemple. Les frais de taxi ou de médecin peuvent être réclamés à titre de dommages et intérêts. Gardez les justificatifs.

Un simple désagrément n’est pas encore un défaut. La Verbraucherzentrale cite en exemple des problèmes de langue ou des horaires fixes au club enfants. Pour un prestataire tiers qui n’a été que recommandé, un club de plongée par exemple, vous ne pouvez rien réclamer au voyagiste. En revanche, si le personnel de l’hôtel fait grève, une réduction est possible. Il n’existe pas de taux fixe. À titre indicatif, la Verbraucherzentrale cite les barèmes allemands de Francfort, de Kempten et de l’ADAC. Le guide Défauts de voyage et réduction du prix montre quel montant la réduction peut atteindre.

Ce qui pose problème sur place

Le casque est toujours obligatoire en quad et en scooter, les infractions peuvent coûter le permis. Ne photographiez pas les installations militaires, les aéroports ou les ports : c’est poursuivi, y compris pour les citoyens de l’UE. Emporter ou endommager des objets archéologiques expose à plusieurs années de prison. Les sprays au poivre et les armes, y compris les grands couteaux, sont interdits. À Athènes, Thessalonique et au Pirée, les pickpockets sont particulièrement actifs d’avril à novembre, selon le ministère allemand des Affaires étrangères.

Questions fréquentes

Une carte d’identité expirée suffit-elle ?

Pour l’entrée, jusqu’à un an après l’expiration, mais pas pour la carte provisoire. La compagnie aérienne peut malgré tout exiger un document valide. Mieux vaut voyager avec un document en cours de validité.

Puis-je annuler gratuitement à cause d’une vague de chaleur ?

Seulement si des circonstances exceptionnelles compromettent sensiblement le voyage. C’est du cas par cas. Selon la Verbraucherzentrale, les intempéries ou conditions météo ne donnent en règle générale pas droit à des dommages et intérêts.

Je veux louer une voiture sur place. Quelles règles ?

Le taux d’alcoolémie maximal est de 0,5 pour mille, zéro pour les jeunes conducteurs et à moto. Les amendes sont plus élevées qu’en Allemagne. Plus de détails dans le guide Location de voiture en Grèce.

Que se passe-t-il si le voyagiste fait faillite ?

Selon la Verbraucherzentrale, ce sont alors souvent le certificat de garantie (Sicherungsschein) et le fonds allemand de garantie des voyages (Deutscher Reisesicherungsfonds) qui interviennent. Faites-vous remettre le certificat de garantie lors de la réservation.

Questions fréquentes

Puis-je annuler gratuitement un voyage à forfait en Grèce à cause d'un incendie de forêt ?

Avant le départ, vous pouvez résilier à tout moment, normalement contre une indemnité. Celle-ci n'est pas due selon l'article 651h du Code civil allemand (BGB) si des circonstances exceptionnelles et inévitables sur le lieu de séjour compromettent sensiblement le voyage. Un incendie en fait-il partie ? Cela dépend du cas. Le voyagiste doit rembourser au plus tard 14 jours après la résiliation.

Qui paie l'hébergement si je ne peux pas rentrer à cause d'un incendie ?

Si le voyagiste ne peut pas vous ramener en raison de circonstances exceptionnelles, il prend en charge l'hébergement pour trois nuits au maximum (article 651k BGB). Cette limite ne s'applique pas aux femmes enceintes, aux personnes à mobilité réduite ni aux mineurs non accompagnés s'il en avait connaissance au moins 48 heures avant le départ.

Comment signaler correctement un défaut à l'hôtel ?

Signalez-le immédiatement au guide ou au voyagiste, pas seulement à la réception, et faites-vous confirmer le signalement par écrit. Fixez un délai pour y remédier et rassemblez photos, vidéos et témoins. Vos réclamations se font par écrit après le voyage, au plus tard deux ans après la date de fin prévue.

À partir de quand le bruit de chantier à l'hôtel est-il un défaut ?

Selon la Verbraucherzentrale, le bruit de chantier est notable lorsqu'il gêne plus d'une à deux heures par jour. Notez sa durée. Il n'existe pas de taux de réduction fixe ; à titre indicatif, la Verbraucherzentrale cite les barèmes de Francfort, de Kempten et de l'ADAC.

Quels vaccins faut-il pour la Grèce ?

Aucun vaccin n'est obligatoire. Le vaccin contre l'hépatite A est recommandé. Comme la fièvre du Nil occidental est apparue plus souvent en 2026 que les années précédentes, emportez aussi une protection anti-moustiques. Avec la carte européenne d'assurance maladie, les assurés du régime légal reçoivent les soins urgents nécessaires.

Qu'est-ce qui est interdit ou risqué en Grèce ?

Le casque est toujours obligatoire en quad et en scooter, les infractions peuvent coûter le permis. Il est interdit de photographier les installations militaires, les aéroports et les ports. Emporter ou endommager des objets archéologiques expose à plusieurs années de prison. Les sprays au poivre et les armes, y compris les grands couteaux, sont interdits.

Sources

Où acheter

Pays d’achat :

La vente, la livraison, la garantie et la sécurité des produits relèvent exclusivement de la responsabilité du revendeur et du fabricant concernés. Toutes les informations sont données sans garantie ; les prix et la disponibilité peuvent changer.

Si vous achetez via un lien signalé comme lien affilié, nous percevons une petite commission. Le prix reste le même pour vous et notre avis reste indépendant.

Pas encore décidé ?

Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).

Partager ce guide

Dans le même thème

Tout dans Voyages →