Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Le luci del giardino raramente migliorano con nuove lampade, quasi sempre con un interruttore più intelligente. Se la tua catena luminosa o il faretto sono già collegati a una presa esterna, una presa intermedia resistente alle intemperie come lo Shelly Outdoor Plug S Gen3 è la via più breve: la inserisci, imposti un programma dal tramonto, nessuna centrale necessaria. Le luci da vialetto cablate, invece, ricevono un attuatore da incasso, e quello lo installa un elettricista qualificato.
C’è poi un errore che resiste ostinatamente. Una presa intermedia da soggiorno finisce nella presa del giardino, perché è lì avanzata. Funziona per un po‘. Fino alla prima pioggia d’autunno.
Prima chiarisci come la lampada riceve corrente
È il tipo di lampada già presente a decidere il dispositivo, non il contrario. Tre casi coprono quasi tutti i giardini.
- Lampada con spina su una presa esterna: basta una presa intermedia da esterno con almeno IP44, cioè protezione dagli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni.
- Lampada collegata in modo fisso e comandata da un interruttore in casa: allora serve un attuatore dietro quell’interruttore o in una scatola di derivazione.
- La luce deve accendersi solo al movimento: o un sensore di movimento con relè proprio sulla rete a 230 volt, oppure un sensore a batteria che attiva lampade connesse.
Altrettanto importante è il canale radio. I dispositivi Wi-Fi come quelli di Shelly non richiedono una centrale, ma in fondo al giardino hanno bisogno di una rete decente. Thread (Eve), Zigbee (Hue, Bosch) e la radio a 868 MHz di Homematic IP richiedono una centrale o un border router, ma spesso arrivano più lontano. Matter è la lingua comune con cui dispositivi di marche diverse si integrano in Apple Home, Google Home o Alexa. Prima dell’acquisto verifica se il programma gira nel dispositivo stesso. Così, se salta internet, la luce resta comunque puntuale.
230 volt in giardino: cosa puoi fare da solo
Inserire una presa intermedia può farlo chiunque. Diverso è quando si collegano dei cavi. In Germania, secondo il § 13 del regolamento tedesco sugli allacciamenti in bassa tensione (Niederspannungsanschlussverordnung, NAV), i lavori sull’impianto elettrico a valle del fusibile di allacciamento possono essere eseguiti solo dal gestore di rete o da un’impresa installatrice iscritta nel suo albo degli installatori. Per la presa esterna Energy Outdoor Eve prescrive espressamente un elettricista autorizzato, Bosch richiede personale qualificato e abilitato per il suo attuatore da incasso.
Già che ci sei, vale la pena dare un’occhiata al quadro elettrico. Secondo la norma tedesca DIN VDE 0100-410 nella versione del 2018, i circuiti delle prese fino a 32 ampere richiedono un interruttore differenziale (prima il limite era 20 ampere), come riassume la norma il produttore Hager. Le prese da giardino più vecchie non sempre rispettano questo requisito.
E la luce in sé? L’ufficio ambiente della città di Norimberga consiglia per l’illuminazione esterna luce bianca calda intorno ai 2.700 kelvin, sensori di movimento su ingressi e vialetti, niente alberi e arbusti illuminati dal basso e luci decorative con timer al massimo fino alle 23, perché la luce intensa attira e sfinisce gli insetti notturni. È proprio qui che il controllo smart ripaga. Un programma «dal tramonto alle 23» mette in pratica questa raccomandazione senza che qualcuno debba pensarci ogni sera.
Sette modi per controllare le luci del giardino
| Modello | Tipo e protezione | Radio e centrale | Per chi |
|---|---|---|---|
| Shelly Outdoor Plug S Gen3 | Presa intermedia, IP44, 12 A / 2.500 W (carico resistivo) | Wi-Fi, Bluetooth, Matter; nessuna centrale necessaria | Presa esterna già presente, catena luminosa o faretto con spina |
| Eve Energy Outdoor | Presa esterna da sostituire, IP44, 16 A / 3.680 W | Thread, Matter; serve un Thread border router | Apple Home, rinnovo della presa esterna |
| Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen (HmIP-PSMCO) | Cavo intermedio 3 m, IP44, fino a 2,3 kW | 868 MHz, serve un access point | Case con Homematic, prese molto lontane |
| Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen (HmIP-SMO230) | Collegamento fisso 230 V, IP44, 20 m / 180°, fino a 1.150 W | 868 MHz | Sostituzione di un vecchio sensore a ingresso o passo carraio |
| Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder | Batterie 2 × AA, IP54, da 0 a 10 m | Zigbee, Bluetooth; Matter tramite Bridge | Lampade da esterno Hue |
| Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II | Da incasso, due circuiti fino a 500 W ciascuno | Zigbee 3.0, serve il controller | Sistema Bosch, luci del giardino sull’interruttore esistente |
| Shelly 1PM Gen4 | Da incasso in scatola, 16 A, con misurazione dei consumi | Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee, Matter | Luci da vialetto cablate senza centrale |
Shelly Outdoor Plug S Gen3
La presa da esterno ha protezione IP44 e, secondo il produttore, è progettata per temperature da meno 25 a più 51 gradi. Funziona anche solo in locale nella propria rete Wi-Fi; il cloud Shelly è facoltativo. Una volta impostata la posizione, i programmi conoscono alba e tramonto con uno scarto, per esempio «tramonto più 30 minuti». Il manuale riporta una limitazione: trasformatori e caricabatterie non vanno collegati direttamente. Se usi un sistema di luci da giardino a 12 volt con trasformatore a spina, verificalo prima.
Eve Energy Outdoor
Qui Eve sostituisce completamente la presa esterna esistente, con sportellino, IP44 e funzione di misura. I programmi girano nel dispositivo, quindi anche senza centrale, iPhone o internet; il tramonto è indicato da Eve stessa come attivatore. Secondo il produttore i consumi compaiono solo in Apple Home (tramite l’app Eve) e SmartThings, non in Alexa o Google Home. Per le case Apple è la soluzione più ordinata, ma non senza elettricista.
Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen
Un cavo intermedio lungo tre metri con IP44 (il nome significa cavo di commutazione e misura per esterni), che commuta fino a 2,3 kilowatt e misura i consumi con precisione di 0,01 watt. Secondo eQ-3 la radio arriva tipicamente a 210 metri in campo libero, il che fa la differenza per una pompa del laghetto o una casetta in fondo al terreno. Gli orari si possono fissare o legare ad alba e tramonto. Senza access point o centrale Homematic IP non funziona.
Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
Questo sensore di movimento con attuatore va dove oggi spesso c’è un semplice rilevatore di movimento e comanda la lampada con il suo relè. Rileva fino a 20 metri su 180 gradi e commuta fino a 1.150 watt di carico resistivo. Secondo il produttore, il sensore crepuscolare reagisce già al crepuscolo e nelle giornate nuvolose. Poiché è collegato in modo fisso alla rete a 230 volt, è un lavoro per una ditta specializzata.
Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder
Il sensore funziona con due batterie AA, ha protezione IP54 ed è dichiarato per temperature da meno 20 a più 45 gradi. Con un raggio di rilevamento da 0 a 10 metri copre l’ingresso di casa; per un vialetto lungo è al limite. Funziona anche senza Wi-Fi, ma Matter è disponibile solo tramite la Hue Bridge. Ha senso se fuori ci sono già lampade Hue. Per un singolo faretto alla presa è l’approccio sbagliato.
Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II
L’attuatore (il nome significa controllo luci e tapparelle) va dietro l’interruttore esistente e gestisce due circuiti indipendenti fino a 500 watt ciascuno. Bosch richiede una scatola da incasso profonda almeno 50, meglio 60 millimetri. Profili orari e automazioni come «accendi al tramonto» passano dal Bosch Smart Home Controller, senza il quale non funziona nulla. Per chi in casa punta già su Bosch.
Shelly 1PM Gen4
Il relè entra nelle comuni scatole portafrutti e di derivazione, commuta 16 ampere e misura i consumi. Di fabbrica parla Matter; premendo cinque volte il pulsante passa a Zigbee, mentre Wi-Fi e Bluetooth sono comunque a bordo. Shelly prescrive un interruttore magnetotermico da non più di 16 ampere (caratteristica B o C). È fatto per la scatola in casa, non per stare in un’aiuola.
Quale soluzione per quale giardino
- Catena luminosa o faretto con spina, nessun sistema smart home: Shelly Outdoor Plug S Gen3. Programma dal tramonto, spegnimento alle 23, fatto.
- Apple Home con HomePod o Apple TV e una nuova presa esterna comunque da fare: Eve Energy Outdoor, montata dall’elettricista.
- Homematic IP in casa: lo Schalt-Mess-Kabel per le lampade con spina, il sensore con attuatore per la porta di casa.
- Luci da vialetto cablate sull’interruttore della luce: Shelly 1PM Gen4 senza centrale, nel sistema Bosch il Licht-/Rollladensteuerung II. In entrambi i casi li installa una ditta specializzata.
- Lampade Hue all’esterno: l’Outdoor Bewegungsmelder, ma solo dove bastano dieci metri.
Per approfondire: quali lampade si possono collegare in rete da sole lo trovi nella nostra guida all‘illuminazione esterna smart. I sensori per interni ed esterni sono a confronto nella guida ai sensori di movimento smart, le prese intermedie per interni in quella sulla presa smart.
Le basi per un impianto dimmerabile sono nella guida all‘illuminazione da giardino a 24 volt.
Se comandi le luci del giardino da una presa esterna, nel nostro test della presa da esterno Meross Matter trovi un modello con due attacchi.
Domande frequenti
Posso usare una normale presa intermedia in giardino?
All'esterno una presa intermedia deve avere almeno IP44, cioè protezione dagli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni. Una presa avanzata dal soggiorno nella presa del giardino funziona solo per un po', fino alla prima pioggia d'autunno.
Quale sistema radio è adatto per le luci del giardino?
I dispositivi Wi-Fi come quelli di Shelly non richiedono una centrale, ma in fondo al giardino hanno bisogno di una buona rete. Thread, Zigbee e la radio di Homematic IP richiedono una centrale o un border router, ma spesso arrivano più lontano. Matter collega dispositivi di marche diverse con Apple Home, Google Home o Alexa.
Posso collegare da solo un attuatore per l'illuminazione esterna?
No. In Germania, secondo il § 13 del regolamento tedesco sugli allacciamenti in bassa tensione (NAV), i lavori a valle del fusibile di allacciamento possono essere eseguiti solo dal gestore di rete o da un'impresa installatrice iscritta. Eve e Bosch richiedono espressamente personale qualificato per i loro dispositivi. Inserire una presa intermedia, invece, può farlo chiunque.
Per quanto tempo dovrebbero restare accese le luci del giardino la sera?
L'ufficio ambiente della città di Norimberga consiglia luce bianca calda intorno ai 2.700 kelvin, sensori di movimento sui vialetti e luci decorative con timer al massimo fino alle 23, perché la luce intensa attira gli insetti notturni. Un programma dal tramonto alle 23 lo mette in pratica senza interventi quotidiani.
Cosa succede al programma se salta internet?
Se il programma gira nel dispositivo stesso, la luce si accende comunque puntuale. Va verificato prima dell'acquisto. Con Eve Energy Outdoor, secondo il produttore, i programmi funzionano anche senza centrale, iPhone o internet.
Come si controllano in modo smart le luci da vialetto cablate?
Un attuatore va dietro l'interruttore esistente o in una scatola di derivazione. Lo Shelly 1PM Gen4 funziona senza centrale; nel sistema Bosch lo fa il Licht-/Rollladensteuerung II con controller. In entrambi i casi lo installa una ditta specializzata.
Fonti
- Shelly: Outdoor Plug S Gen3, dati tecnici e avvertenze di sicurezza
- Shelly: programmi con alba e tramonto
- Shelly: 1PM Gen4, dati tecnici
- Eve: Eve Energy Outdoor
- Homematic IP: Schalt-Mess-Kabel außen
- Homematic IP: Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
- Philips Hue: Outdoor Motion Sensor
- Bosch Smart Home: Licht-/Rollladensteuerung II
- § 13 del regolamento tedesco sugli allacciamenti in bassa tensione (NAV, in tedesco)
- Hager: note sulla norma tedesca DIN VDE 0100-410 (in tedesco)
- Ufficio ambiente di Norimberga: inquinamento luminoso (in tedesco)
Dove acquistare
- Shelly Outdoor Plug S Gen3Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Eve Energy OutdoorVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen HmIP-PSMCOVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen HmIP-SMO230Vedi su ELVDisponibile in Germania: ELVVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Philips Hue Outdoor BewegungsmelderVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung IIVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Shelly 1PM Gen4Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
