Índice12 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
La luz del jardín rara vez mejora con lámparas nuevas; casi siempre, con un interruptor más listo. Si tu guirnalda o tu foco ya están conectados a un enchufe exterior, un enchufe intermedio resistente a la intemperie como el Shelly Outdoor Plug S Gen3 es el camino más corto: lo enchufas, creas un horario desde la puesta de sol y no necesitas central. Las balizas de camino con cableado fijo, en cambio, llevan un actuador empotrado, y ese lo instala un electricista.
Además, hay una mala decisión que se repite con tozudez. Un enchufe inteligente del salón acaba en la toma del jardín porque sobraba. Funciona un tiempo. Hasta la primera lluvia de otoño.
Primero, aclara cómo recibe corriente la lámpara
El tipo de lámpara que ya tienes decide el dispositivo, no al revés. Tres casos cubren casi cualquier jardín.
- Lámpara con clavija en un enchufe exterior: aquí basta un enchufe intermedio de exterior con al menos IP44, es decir, protección contra salpicaduras desde todas las direcciones.
- Lámpara con conexión fija, accionada desde un interruptor dentro de casa: entonces hace falta un actuador detrás de ese interruptor o en una caja de derivación.
- La luz solo debe encenderse con movimiento: o bien un detector de movimiento con relé propio conectado a la red de 230 voltios, o bien un sensor a pilas que active lámparas conectadas.
Igual de importante es la vía de radio. Los dispositivos wifi como los de Shelly funcionan sin central, pero necesitan una cobertura decente al fondo del jardín. Thread (Eve), Zigbee (Hue, Bosch) y la radio de 868 MHz de Homematic IP requieren una central o un router de borde, pero a cambio suelen llegar más lejos. Matter es el idioma común con el que se integran dispositivos de distintas marcas en Apple Home, Google Home o Alexa. Comprueba antes de comprar si el horario se ejecuta en el propio dispositivo. Así, aunque se caiga internet, la luz seguirá encendiéndose a su hora.
230 voltios en el jardín: lo que puedes hacer tú mismo
Enchufar un enchufe intermedio puede hacerlo cualquiera. Otra cosa es cuando hay que conectar cables. Según el § 13 del reglamento alemán de conexión a baja tensión (Niederspannungsanschlussverordnung, NAV), los trabajos en la instalación eléctrica detrás del fusible de acometida solo pueden realizarlos la compañía de red o una empresa instaladora inscrita en su registro de instaladores. Para el enchufe exterior Energy Outdoor, Eve exige expresamente un electricista autorizado, y Bosch pide personal cualificado para su actuador empotrado.
Ya puestos, merece la pena echar un vistazo al cuadro eléctrico. Según la norma alemana DIN VDE 0100-410 en su versión de 2018, los circuitos de enchufes de hasta 32 amperios necesitan un interruptor diferencial (antes el límite era de 20 amperios), tal como resume la norma el fabricante Hager. Los enchufes de jardín más antiguos no siempre lo cumplen.
¿Y la luz en sí? La oficina de medio ambiente de la ciudad de Núremberg recomienda para la iluminación exterior luz blanca cálida de unos 2700 kelvin, detectores de movimiento en entradas y caminos, no iluminar árboles ni arbustos y luz decorativa con temporizador como mucho hasta las 23:00, porque la luz intensa atrae y agota a los insectos nocturnos. Justo aquí compensa el control inteligente. Un horario «de la puesta de sol a las 23:00» cumple esa recomendación sin que nadie tenga que acordarse cada noche.
Siete formas de controlar la luz del jardín
| Modelo | Tipo y protección | Radio y central | Para quién |
|---|---|---|---|
| Shelly Outdoor Plug S Gen3 | Enchufe intermedio, IP44, 12 A / 2500 W (carga resistiva) | Wifi, Bluetooth, Matter; sin central | Con enchufe exterior, guirnalda o foco con clavija |
| Eve Energy Outdoor | Enchufe exterior de sustitución, IP44, 16 A / 3680 W | Thread, Matter; necesita router de borde Thread | Apple Home, renovar el enchufe exterior |
| Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen (HmIP-PSMCO) | Cable intermedio de 3 m, IP44, hasta 2,3 kW | 868 MHz, necesita Access Point | Hogares con Homematic, enchufes muy alejados |
| Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen (HmIP-SMO230) | Conexión fija a 230 V, IP44, 20 m / 180°, hasta 1150 W | 868 MHz | Sustituir un detector antiguo en la entrada o el acceso de vehículos |
| Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder | Pilas 2 × AA, IP54, de 0 a 10 m | Zigbee, Bluetooth; Matter a través del Bridge | Lámparas de exterior Hue |
| Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II | Empotrado, dos circuitos de hasta 500 W cada uno | Zigbee 3.0, necesita controlador | Sistema Bosch, luz del jardín en el interruptor existente |
| Shelly 1PM Gen4 | Montaje en caja, 16 A, con medición de consumo | Wifi, Bluetooth, Zigbee, Matter | Balizas de camino con cableado fijo, sin central |
Shelly Outdoor Plug S Gen3
Este enchufe de exterior tiene protección IP44 y, según el fabricante, está diseñado para temperaturas de menos 25 a más 51 grados. También funciona de forma totalmente local en tu propia red wifi; la nube de Shelly es opcional. Los horarios entienden el amanecer y la puesta de sol con desfase, por ejemplo «puesta de sol más 30 minutos», en cuanto se ha guardado la ubicación. El manual recoge una limitación: no deben enchufarse directamente transformadores ni cargadores. Si usas un sistema de luz de jardín de 12 voltios con transformador de enchufe, aclara esto antes.
Eve Energy Outdoor
Aquí Eve sustituye por completo el enchufe exterior existente, con tapa, IP44 y función de medición. Los horarios se ejecutan en el dispositivo, es decir, también sin central, iPhone ni internet; la propia Eve menciona la puesta de sol como disparador. Según el fabricante, los datos de consumo solo aparecen en Apple Home (a través de la app de Eve) y SmartThings, no en Alexa ni en Google Home. Para hogares con Apple es la solución más ordenada, pero no sin electricista.
Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen
Un cable intermedio de tres metros (el nombre significa «cable de conmutación y medición para exterior») con IP44, que conmuta hasta 2,3 kilovatios y mide el consumo con una precisión de 0,01 vatios. Según eQ-3, la radio alcanza en campo abierto típicamente 210 metros, lo que marca la diferencia con la bomba del estanque o la caseta al fondo de la parcela. Los horarios se pueden fijar a una hora concreta o según el amanecer y la puesta de sol. Sin Access Point o central de Homematic IP no funciona.
Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
Este detector (detector de movimiento con actuador de conmutación para exterior) va donde hoy suele haber un detector de movimiento sencillo, y enciende la lámpara mediante su propio relé. Cubre 20 metros con 180 grados y conmuta hasta 1150 vatios de carga resistiva. Según el fabricante, el sensor crepuscular reacciona ya al anochecer y en días nublados. Como va conectado de forma fija a la red de 230 voltios, es trabajo para un profesional.
Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder
El sensor funciona con dos pilas AA, tiene protección IP54 y está indicado para temperaturas de menos 20 a más 45 grados. Con un alcance de detección de 0 a 10 metros cubre la entrada de una casa; para un acceso de vehículos largo se queda justo. Funciona también sin wifi, pero Matter solo está disponible a través del Hue Bridge. Tiene sentido si fuera ya hay lámparas Hue. Para un único foco en un enchufe es el enfoque equivocado.
Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II
Este actuador (control de luz y persianas) va detrás del interruptor existente y controla dos circuitos independientes de hasta 500 vatios cada uno. Bosch exige una caja empotrada de al menos 50 milímetros de profundidad, mejor 60. Los perfiles horarios y las automatizaciones como «encender al ponerse el sol» funcionan a través del Bosch Smart Home Controller, sin el cual no funciona nada. Para hogares que ya apuestan por Bosch.
Shelly 1PM Gen4
El relé cabe en las cajas de interruptor y de derivación habituales, conmuta 16 amperios y mide el consumo. De fábrica habla Matter; pulsando cinco veces el botón pasa a Zigbee, y wifi y Bluetooth ya vienen de serie. Shelly prescribe un interruptor magnetotérmico de 16 amperios como máximo (curva B o C). Está hecho para la caja dentro de casa, no para quedarse en el arriate.
Qué solución encaja con cada jardín
- Guirnalda o foco con clavija, sin sistema domótico: Shelly Outdoor Plug S Gen3. Horario desde la puesta de sol, apagado a las 23:00, listo.
- Apple Home con HomePod o Apple TV y un enchufe exterior que de todos modos hay que renovar: Eve Energy Outdoor, montado por un electricista.
- Homematic IP en casa: el Schalt-Mess-Kabel para lámparas con clavija y el detector con actuador para la puerta de entrada.
- Balizas de camino con cableado fijo en el interruptor de la luz: Shelly 1PM Gen4 sin central; en el sistema de Bosch, el Licht-/Rollladensteuerung II. Ambos los instala un profesional.
- Lámparas Hue en el exterior: el Outdoor Bewegungsmelder, pero solo donde basten diez metros.
Para seguir leyendo: qué lámparas se pueden conectar por sí mismas lo cuenta nuestra guía de iluminación exterior inteligente. La guía de detectores de movimiento inteligentes compara sensores para interior y exterior, y la de enchufes inteligentes, enchufes intermedios para interior.
La base para una instalación regulable la explica la guía de iluminación de jardín de 24 voltios.
Si controlas la luz del jardín mediante un enchufe exterior, en nuestra prueba del enchufe exterior Meross Matter encontrarás un modelo con dos tomas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar un enchufe inteligente normal en el jardín?
En el exterior, un enchufe intermedio necesita como mínimo IP44, es decir, protección contra salpicaduras desde todas las direcciones. Un enchufe sobrante del salón en la toma del jardín solo aguanta un tiempo, hasta la primera lluvia de otoño.
¿Qué sistema inalámbrico conviene para la luz del jardín?
Los dispositivos wifi como los de Shelly funcionan sin central, pero necesitan buena cobertura al fondo del jardín. Thread, Zigbee y la radio de Homematic IP requieren una central o un router de borde, pero a cambio suelen llegar más lejos. Matter conecta dispositivos de distintas marcas con Apple Home, Google Home o Alexa.
¿Puedo conectar yo mismo un actuador para la iluminación exterior?
No. Según el § 13 del reglamento alemán de conexión a baja tensión (NAV), los trabajos detrás del fusible de acometida solo pueden hacerlos la compañía de red o una empresa instaladora registrada. Eve y Bosch exigen expresamente personal cualificado para sus dispositivos. En cambio, enchufar un enchufe intermedio puede hacerlo cualquiera.
¿Cuánto tiempo debería estar encendida la luz del jardín por la noche?
La oficina de medio ambiente de Núremberg recomienda luz blanca cálida de unos 2700 kelvin, detectores de movimiento en los caminos y luz decorativa con temporizador como mucho hasta las 23:00, porque la luz intensa atrae a los insectos nocturnos. Un horario desde la puesta de sol hasta las 23:00 lo cumple sin que nadie tenga que acordarse cada día.
¿Qué pasa con el horario si se cae internet?
Si el horario se ejecuta en el propio dispositivo, la luz se enciende igualmente a su hora. Conviene comprobarlo antes de comprar. En el Eve Energy Outdoor, según el fabricante, los horarios funcionan también sin central, iPhone ni internet.
¿Cómo se controlan de forma inteligente las balizas de camino con cableado fijo?
Un actuador va detrás del interruptor existente o en una caja de derivación. El Shelly 1PM Gen4 funciona sin central; en el sistema de Bosch se encarga el control de luz/persianas II con controlador. Ambos los instala un profesional.
Fuentes
- Shelly: Outdoor Plug S Gen3, datos técnicos e indicaciones de seguridad
- Shelly: horarios con amanecer y puesta de sol
- Shelly: 1PM Gen4, datos técnicos
- Eve: Eve Energy Outdoor
- Homematic IP: Schalt-Mess-Kabel außen
- Homematic IP: Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
- Philips Hue: Outdoor Motion Sensor
- Bosch Smart Home: Licht-/Rollladensteuerung II
- § 13 del reglamento alemán de conexión a baja tensión (NAV)
- Hager: explicaciones sobre la DIN VDE 0100-410
- Oficina de medio ambiente de Núremberg: contaminación lumínica
Dónde comprar
- Shelly Outdoor Plug S Gen3Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Eve Energy OutdoorVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen HmIP-PSMCOVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen HmIP-SMO230Ver en ELVDisponible en Alemania: ELVVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Philips Hue Outdoor BewegungsmelderVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung IIVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Shelly 1PM Gen4Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
