Sommaire12 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
L’éclairage du jardin s’améliore rarement grâce à de nouveaux luminaires, et presque toujours grâce à un interrupteur plus intelligent. Si votre guirlande ou votre projecteur est déjà branché sur une prise extérieure, une prise intermédiaire étanche comme la Shelly Outdoor Plug S Gen3 est la solution la plus directe : on la branche, on crée un programme à partir du coucher du soleil, et aucune box domotique n’est nécessaire. Les bornes d’allée raccordées en dur, en revanche, reçoivent un module encastré, et c’est un électricien qualifié qui le pose.
Il existe aussi une erreur tenace. Une prise connectée prévue pour le salon finit sur la prise du jardin, simplement parce qu’elle traînait. Cela tient un temps. Jusqu’aux premières pluies d’automne.
D’abord savoir comment la lampe est alimentée
C’est le type de luminaire existant qui détermine l’appareil, et non l’inverse. Trois cas couvrent presque tous les jardins.
- Luminaire avec fiche branché sur une prise extérieure : une prise intermédiaire d’extérieur au minimum IP44, c’est-à-dire protégée contre les projections d’eau de toutes parts, suffit.
- Luminaire raccordé en dur et commandé par un interrupteur dans la maison : un module se place alors derrière cet interrupteur ou dans une boîte de dérivation.
- La lumière ne doit s’allumer qu’en cas de mouvement : soit un détecteur de mouvement avec son propre relais sur le réseau 230 volts, soit un capteur à piles qui déclenche des luminaires connectés.
Le protocole radio compte au moins autant. Les appareils Wi-Fi comme ceux de Shelly se passent de box, mais exigent un bon signal au fond du jardin. Thread (Eve), Zigbee (Hue, Bosch) et la radio 868 MHz de Homematic IP demandent une box ou un routeur de bordure, mais portent souvent plus loin. Matter est le langage commun qui permet d’intégrer des appareils de marques différentes dans Apple Home, Google Home ou Alexa. Vérifiez avant l’achat que la programmation tourne dans l’appareil lui-même. Ainsi, même si Internet tombe en panne, la lumière reste à l’heure.
230 volts au jardin : ce que vous avez le droit de faire vous-même
Tout le monde peut brancher une prise intermédiaire. Les choses changent dès qu’il faut raccorder des fils. En Allemagne, selon le § 13 du règlement sur le raccordement basse tension (Niederspannungsanschlussverordnung, NAV), les travaux sur l’installation électrique en aval du fusible de branchement ne peuvent être réalisés que par le gestionnaire de réseau ou par une entreprise d’installation inscrite dans son registre des installateurs. Pour sa prise extérieure Energy Outdoor, Eve exige expressément un électricien agréé ; Bosch impose un professionnel habilité pour son module encastré.
C’est l’occasion de jeter un œil au tableau électrique. Selon la norme allemande DIN VDE 0100-410 dans sa version de 2018, les circuits de prises jusqu’à 32 ampères doivent être protégés par un dispositif différentiel (auparavant, la limite était de 20 ampères), comme le résume le fabricant Hager. Les prises de jardin anciennes ne respectent pas toujours cette exigence.
Et la lumière elle-même ? Le service de l’environnement de la ville de Nuremberg recommande pour l’éclairage extérieur une lumière blanc chaud autour de 2 700 kelvins, des détecteurs de mouvement aux entrées et le long des allées, pas d’arbres ni d’arbustes éclairés, et un éclairage décoratif programmé jusqu’à 23 heures au plus tard, car une lumière vive attire et épuise les insectes nocturnes. C’est précisément là que la commande connectée est rentable. Un programme « du coucher du soleil à 23 heures » applique cette recommandation sans que personne n’ait à y penser chaque soir.
Sept façons de piloter l’éclairage du jardin
| Modèle | Type et protection | Radio et box | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Shelly Outdoor Plug S Gen3 | Prise intermédiaire, IP44, 12 A / 2 500 W (charge résistive) | Wi-Fi, Bluetooth, Matter ; aucune box nécessaire | Prise extérieure existante, guirlande ou projecteur avec fiche |
| Eve Energy Outdoor | Prise extérieure de remplacement, IP44, 16 A / 3 680 W | Thread, Matter ; routeur de bordure Thread nécessaire | Apple Home, remplacement de la prise extérieure |
| Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen (HmIP-PSMCO) | Câble intermédiaire 3 m, IP44, jusqu’à 2,3 kW | 868 MHz, Access Point nécessaire | Foyers Homematic, prises éloignées |
| Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen (HmIP-SMO230) | Raccordement fixe 230 V, IP44, 20 m / 180°, jusqu’à 1 150 W | 868 MHz | Remplacement d’un ancien détecteur à l’entrée ou dans l’allée de garage |
| Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder | Piles 2 × AA, IP54, 0 à 10 m | Zigbee, Bluetooth ; Matter via le Bridge | Luminaires extérieurs Hue |
| Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II | Encastré, deux circuits jusqu’à 500 W chacun | Zigbee 3.0, Controller nécessaire | Écosystème Bosch, éclairage du jardin sur l’interrupteur existant |
| Shelly 1PM Gen4 | Montage en boîte, 16 A, avec mesure de consommation | Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee, Matter | Bornes d’allée raccordées en dur, sans box |
Shelly Outdoor Plug S Gen3
Cette prise d’extérieur est protégée selon IP44 et, d’après le fabricant, conçue pour fonctionner entre moins 25 et plus 51 degrés. Elle fonctionne aussi en local pur sur votre propre Wi-Fi, le cloud Shelly étant facultatif. Les programmes tiennent compte du lever et du coucher du soleil avec décalage, par exemple « coucher du soleil plus 30 minutes », dès que l’emplacement est renseigné. La notice mentionne une restriction : les transformateurs et chargeurs ne doivent pas y être branchés directement. Si vous utilisez un système d’éclairage de jardin en 12 volts avec transformateur enfichable, vérifiez ce point au préalable.
Eve Energy Outdoor
Ici, Eve remplace entièrement la prise extérieure existante, avec clapet, IP44 et fonction de mesure. Les programmes tournent dans l’appareil, donc aussi sans concentrateur, sans iPhone et sans Internet ; Eve cite elle-même le coucher du soleil comme déclencheur. Selon le fabricant, les valeurs de consommation n’apparaissent que dans Apple Home (via l’app Eve) et SmartThings, pas dans Alexa ni Google Home. Pour les foyers Apple, c’est la solution la plus propre, mais pas sans électricien.
Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen
Un câble intermédiaire de trois mètres (« câble de commutation et de mesure extérieur »), IP44, qui commute jusqu’à 2,3 kilowatts et mesure la consommation au centième de watt près. Selon eQ-3, la portée radio atteint typiquement 210 mètres en champ libre, ce qui fait la différence pour une pompe de bassin ou un abri de jardin au fond du terrain. Les horaires peuvent être fixes ou calés sur le lever et le coucher du soleil. Sans Access Point ou centrale Homematic IP, il ne fonctionne pas.
Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
Ce détecteur de mouvement extérieur prend la place qu’occupe souvent aujourd’hui un détecteur simple, et commande le luminaire via son propre relais. Il couvre 20 mètres sur 180 degrés et commute jusqu’à 1 150 watts de charge résistive. Selon le fabricant, le capteur crépusculaire réagit dès la tombée du jour et par temps couvert. Comme il est raccordé en dur au réseau 230 volts, c’est un travail pour un professionnel.
Philips Hue Outdoor Bewegungsmelder
Ce détecteur de mouvement fonctionne avec deux piles AA, est protégé selon IP54 et annoncé pour moins 20 à plus 45 degrés. Avec une détection de 0 à 10 mètres, il couvre une entrée de maison ; pour une longue allée, c’est juste. Il fonctionne aussi sans Wi-Fi, mais Matter n’est disponible que via le Hue Bridge. Intéressant si des luminaires Hue sont déjà installés dehors. Pour un projecteur isolé sur une prise, ce n’est pas la bonne approche.
Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung II
Ce module de commande d’éclairage et de volets se place derrière l’interrupteur existant et pilote deux circuits indépendants de 500 watts maximum chacun. Bosch exige une boîte d’encastrement d’au moins 50, idéalement 60 millimètres de profondeur. Les profils horaires et les automatisations comme « allumer au coucher du soleil » passent par le Bosch Smart Home Controller, sans lequel rien ne fonctionne. Pour les foyers déjà équipés en Bosch.
Shelly 1PM Gen4
Ce relais tient dans les boîtes d’interrupteur et de dérivation courantes, commute 16 ampères et mesure la consommation. D’usine, il parle Matter ; cinq pressions sur le bouton le basculent en Zigbee, et le Wi-Fi et le Bluetooth sont de toute façon intégrés. Shelly impose un disjoncteur de 16 ampères maximum (courbe B ou C). Il est conçu pour la boîte dans la maison, pas pour une place dans le massif.
Quelle solution pour quel jardin
- Guirlande ou projecteur avec fiche, pas de système domotique : Shelly Outdoor Plug S Gen3. Programme à partir du coucher du soleil, extinction à 23 heures, c’est tout.
- Apple Home avec HomePod ou Apple TV et une nouvelle prise extérieure de toute façon nécessaire : Eve Energy Outdoor, posée par l’électricien.
- Homematic IP dans la maison : le Schalt-Mess-Kabel pour les luminaires à fiche, le détecteur avec actionneur pour la porte d’entrée.
- Bornes d’allée raccordées en dur sur l’interrupteur : Shelly 1PM Gen4 sans box, ou dans l’écosystème Bosch la Licht-/Rollladensteuerung II. Dans les deux cas, l’installation revient à un professionnel.
- Luminaires Hue à l’extérieur : l’Outdoor Bewegungsmelder, mais seulement là où dix mètres suffisent.
Pour aller plus loin : les luminaires qui se connectent eux-mêmes sont présentés dans notre guide de l‘éclairage extérieur connecté. Notre guide des détecteurs de mouvement connectés (en anglais) compare les capteurs d’intérieur et d’extérieur, et celui des prises connectées les prises intermédiaires d’intérieur.
Les bases d’une installation à intensité réglable sont posées dans notre guide de l‘éclairage de jardin en 24 volts.
Si vous commandez l’éclairage du jardin via une prise extérieure, notre test de la prise extérieure Meross Matter présente un modèle à deux sorties.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser une prise connectée ordinaire au jardin ?
À l'extérieur, une prise intermédiaire doit être au minimum IP44, c'est-à-dire protégée contre les projections d'eau de toutes parts. Une prise de salon qui traînait, branchée sur la prise du jardin, ne tient qu'un temps, jusqu'aux premières pluies d'automne.
Quel protocole radio convient pour l'éclairage du jardin ?
Les appareils Wi-Fi comme ceux de Shelly se passent de box domotique, mais exigent un bon signal au fond du jardin. Thread, Zigbee et la radio de Homematic IP demandent une box ou un routeur de bordure, mais portent souvent plus loin. Matter relie des appareils de marques différentes à Apple Home, Google Home ou Alexa.
Puis-je raccorder moi-même un module pour l'éclairage extérieur ?
Non, pas en Allemagne. Selon le § 13 du règlement allemand sur le raccordement basse tension (NAV), les travaux en aval du fusible de branchement ne peuvent être réalisés que par le gestionnaire de réseau ou une entreprise d'installation inscrite. Eve et Bosch exigent expressément un professionnel pour leurs appareils. En revanche, tout le monde peut brancher une prise intermédiaire.
Combien de temps l'éclairage du jardin doit-il rester allumé le soir ?
Le service de l'environnement de la ville de Nuremberg recommande une lumière blanc chaud autour de 2 700 kelvins, des détecteurs de mouvement le long des allées et un éclairage décoratif programmé jusqu'à 23 heures au plus tard, car une lumière vive attire les insectes nocturnes. Un programme du coucher du soleil à 23 heures applique cette recommandation sans intervention quotidienne.
Que devient la programmation si Internet tombe en panne ?
Si le programme tourne dans l'appareil lui-même, la lumière s'allume quand même à l'heure. À vérifier avant l'achat. Selon le fabricant, les programmes de l'Eve Energy Outdoor fonctionnent aussi sans concentrateur, sans iPhone et sans Internet.
Comment rendre connectées des bornes d'allée raccordées en dur ?
Un module se place derrière l'interrupteur existant ou dans une boîte de dérivation. Le Shelly 1PM Gen4 fonctionne sans box ; dans l'écosystème Bosch, c'est la Licht-/Rollladensteuerung II avec Controller qui s'en charge. Dans les deux cas, l'installation revient à un professionnel.
Sources
- Shelly : Outdoor Plug S Gen3, caractéristiques techniques et consignes de sécurité
- Shelly : programmes avec lever et coucher du soleil
- Shelly : 1PM Gen4, caractéristiques techniques
- Eve : Eve Energy Outdoor
- Homematic IP : Schalt-Mess-Kabel außen
- Homematic IP : Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen
- Philips Hue : Outdoor Motion Sensor
- Bosch Smart Home : Licht-/Rollladensteuerung II
- § 13 du règlement allemand sur le raccordement basse tension (NAV)
- Hager : explications sur la norme DIN VDE 0100-410
- Service de l’environnement de Nuremberg : pollution lumineuse
Où acheter
- Shelly Outdoor Plug S Gen3Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Eve Energy OutdoorVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Homematic IP Schalt-Mess-Kabel außen HmIP-PSMCOVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Homematic IP Bewegungsmelder mit Schaltaktor außen HmIP-SMO230Voir sur ELVDisponible en Allemagne : ELVVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Philips Hue Outdoor BewegungsmelderVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Bosch Smart Home Licht-/Rollladensteuerung IIVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Shelly 1PM Gen4Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
