Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Consigli d’acquisto indipendentiOgni dato con la sua fonteNessun giudizio a pagamentoIn 36 paesi1.734 guide e recensioni in tedesco Come testiamo
handgetestet
Questa pagina in altre 8 lingue

DeutschEnglishNederlandsFrançaisEspañolPolskiУкраїнськаالعربية

Macchina da caffè automatica per latte macchiato: latte e pulizia

Macchina da caffè automatica per latte macchiato: caraffa, tubo, contenitore o lancia vapore – cosa deve davvero mettere in conto chi ne beve tanti, tra latte, pulizia e altezza del bicchiere.

redazione handgetestet · Aggiornato il 17 novembre 2026
De'Longhi Rivelia EXAM440.55.GImmagine: Coolblue (Pressebild)
Indice10 sezioni

Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.

Un latte macchiato è soprattutto latte, ed è proprio lì che molte macchine si inceppano nell’uso quotidiano. Se bevi diversi bicchieri al giorno, scegli prima il sistema del latte e solo dopo la marca. Tra gli apparecchi confrontati qui, per chi ne beve tanti il più convincente è il Siemens EQ700 integral TQ717D03, perché la sua scheda tecnica indica un contenitore del latte da 0,7 litri e un serbatoio dell’acqua da 2,4 litri. È un calcolo, non un giudizio sul gusto. Più compatte sono la De’Longhi Rivelia e la Melitta Latticia OT, che però richiedono più lavoro manuale.

Quanto basta davvero un contenitore del latte?

Calcoliamo con 180 millilitri di latte per bicchiere. È la nostra ipotesi per un bicchiere da circa 0,3 litri: adattala pure alle tue abitudini. Il contenitore LatteGo di Philips contiene 0,26 litri, quindi un bicchiere e un avanzo. Gli 0,7 litri di Siemens bastano per quasi quattro. Con quattro bicchieri al giorno passano nella macchina circa 5 litri di latte a settimana.

Ne deriva la prima regola.

Se al mattino due persone bevono, una dopo l’altra, due bicchieri a testa, un contenitore piccolo va riempito più volte, uno grande nemmeno una.

Per chi vive da solo e si prepara un caffè e latte al giorno, è indifferente. Conta solo quanto in fretta i pezzi tornano puliti.

Quattro sistemi, quattro tipi di lavoro

Contenitore integrato. Il contenitore si inserisce nella macchina, si stacca e va in frigorifero. Nel TQ717D03, secondo il manuale, il sistema del latte si pulisce dopo ogni bevanda con un breve getto di vapore. Questo non sostituisce la pulizia: c’è in più un programma di risciacquo, e sistema del latte e contenitore possono andare in lavastoviglie a 60 gradi al massimo.

Caraffa. De’Longhi mette le regole nero su bianco. Dopo l’ultima bevanda la caraffa LatteCrema si risciacqua con un tasto e va subito in frigorifero, dove può restare al massimo due giorni. Se è rimasta fuori più di 30 minuti, va smontata e pulita a fondo. Così è scritto nel manuale della serie ECAM22 con caraffa LatteCrema. Per la Rivelia verifica i tempi nel manuale in dotazione. Il principio resta: se dimentichi la caraffa sul piano di lavoro dopo colazione, la sera avrai più da fare. Caraffa e tubo del latte a confronto diretto li trovi nella guida DeLonghi o Jura.

Tubo. Pesca direttamente dal cartone: nella Melitta Latticia OT, secondo il manuale, si inserisce in una normale confezione di latte. Così non devi travasarlo. Dopo le bevande al latte l’apparecchio richiede un risciacquo con circa 150 millilitri d’acqua, dopo circa 100 bevande al latte anche una pulizia con detergente per il sistema del latte, e questa non la ricorda da solo. Unità del latte e tubo vanno inoltre smontati e puliti regolarmente. Secondo Melitta nei residui di latte si formano germi nel giro di pochi giorni.

Lancia vapore. La lancia vapore degli apparecchi più semplici monta il latte a mano in un bricco. Per un cappuccino la domenica non c’è nulla da dire. Per chi ne beve tanti la consideriamo la scelta sbagliata: ipotizzando due minuti per bicchiere, di nuovo una stima, con quattro bicchieri al giorno si superano le 48 ore all’anno passate in piedi accanto alla macchina.

Chi vuole la schiuma solo ogni tanto spesso fa meglio a prendere un montalatte (in inglese) separato che a pagare un sovrapprezzo per l’automatismo.

Il tuo bicchiere entra sotto l’erogatore?

Misura prima di ordinare.

Siemens indica nella scheda tecnica del TQ717D03 bicchieri fino a 14 centimetri, De’Longhi per la Rivelia 140 millimetri, e Stiftung Warentest (l’ente di test tedesco) la riporta con 14,1 centimetri. Per Philips e Melitta non abbiamo un dato affidabile. Un bicchiere alto da latte macchiato preso dalla tua credenza, quindi, potrebbe non entrare per un soffio. Il modello gemello TQ727D03 figura nella banca dati di Stiftung Warentest con 16,5 centimetri: sarebbe l’indirizzo giusto per bicchieri molto alti.

Per la schiuma in sé, De’Longhi indica nei suoi manuali una condizione chiara: latte o bevanda vegetale dovrebbero essere alla temperatura del frigorifero, circa 5 gradi. Se il latte è troppo caldo si formano bolle grandi oppure schizza dall’erogatore. Il risultato dipende anche da tipo e marca.

Prima di maledire la macchina, prova con un’altra confezione.

Quattro apparecchi per chi ama il caffè con il latte

ModelloSistema del latteSerbatoio acquaErogatore fino aPer chi
Siemens EQ700 integral TQ717D03Contenitore integrato, 0,7 l2,4 l14 cmPiù bicchieri di fila
De’Longhi Rivelia EXAM440.55.GCaraffa LatteCrema1,4 l14 cmChi cambia chicchi, cucina stretta
Philips LatteGo 5500 EP5543/90LatteGo, 0,26 l, senza tubo1,8 lnessun datoUno o due bicchieri, risciacquo veloce
Melitta Latticia OT F300-101Tubo nella confezione del latte1,5 lnessun datoPochissimo spazio, latte dal cartone

Siemens EQ700 integral TQ717D03

Contenitore grande, serbatoio grande, 320 grammi di chicchi. La scheda tecnica indica fino a 33 specialità tra apparecchio e app, il manuale consente di lavare in lavastoviglie sistema del latte e contenitore. Con un adattatore venduto come accessorio la macchina pesca anche dal cartone. La quantità di latte è regolabile, cosa che con il latte macchiato porta davvero qualcosa. Contro ci sono 35,2 centimetri di larghezza. E per questo modello preciso non esiste un voto liberamente consultabile sulla schiuma: Stiftung Warentest riporta il modello gemello TQ727D03, il giudizio è nella parte a pagamento. Questa valutazione si basa quindi su capacità e impegno di manutenzione.

Se cerchi solo il contenitore, trovi gli stessi 0,7 litri nell’EQ.500 integral della guida generale all’acquisto (in inglese).

De’Longhi Rivelia EXAM440.55.G

Due contenitori per i chicchi intercambiabili da 250 grammi ciascuno, quattro profili utente e 24,5 centimetri di larghezza. Se metà della famiglia beve decaffeinato, è un argomento concreto. Per tanto caffè e latte, però, serbatoio e cassetto dei fondi sono piuttosto piccoli: 1,4 litri e dieci porzioni. Con quattro bicchieri al giorno il cassetto è pieno dopo due o tre giorni.

Philips LatteGo 5500 EP5543/90

Due pezzi, niente tubi. Philips parla di meno di dieci secondi per la pulizia e allo stesso tempo dice apertamente che non c’è una pulizia automatica. Quindi risciacqui tu, ma in poco tempo.

Il contenitore piccolo limita le preparazioni in serie, ma per uno o due bicchieri al giorno non dà fastidio. Ci sono quattro profili e, secondo il produttore, 20 specialità.

Melitta Latticia OT F300-101

Venti centimetri di larghezza. È la risposta a una cucina stretta, e secondo Melitta l’erogatore prepara persino due bevande di caffè e latte contemporaneamente. Serbatoio e contenitore dei chicchi restano piccoli con 1,5 litri e 250 grammi; contenitore del latte e lancia per il latte non sono inclusi nella confezione.

Qui il risciacquo dopo il giro di latte fa parte della routine fissa.

Quale sistema per quale mattina

Due o più amanti del latte macchiato che non hanno voglia di rabboccare scelgono la Siemens. Con poco spazio e un uso attento della caraffa basta la Rivelia. Se il risciacquo deve essere breve e ci si ferma a uno o due bicchieri, va bene la Philips. Se il latte arriva comunque dal cartone e conta ogni centimetro, resta la Melitta.

Se alla fine bevi più espresso che caffè e latte, risparmiati tutto questo e continua a leggere nella guida generale all’acquisto (in inglese). E se la macchina si incrosta di calcare prima che il latte diventi un problema: con l’acqua dura la guida ai filtri per l’acqua aiuta a orientarsi. I bicchieri nuovi conviene comprarli quando la macchina è già al suo posto; la nostra guida ai set di bicchieri spiega a cosa fare attenzione.

Domande frequenti

Quanto deve essere grande il contenitore del latte per il latte macchiato?

Ipotizzando 180 millilitri di latte per bicchiere, il contenitore LatteGo di Philips da 0,26 litri basta per un bicchiere e un avanzo, gli 0,7 litri di Siemens per quasi quattro. Se al mattino due persone bevono due bicchieri a testa, un contenitore piccolo va riempito più volte, uno grande nemmeno una.

Quale sistema del latte dà meno lavoro?

Dipende dalla tua routine. Con la Siemens un getto di vapore pulisce dopo ogni bevanda, contenitore e sistema del latte vanno in lavastoviglie. La caraffa De’Longhi va risciacquata dopo l'ultima bevanda e messa in frigo. Il Philips LatteGo è composto da due pezzi senza tubo: lo risciacqui tu, ma in poco tempo.

Un bicchiere alto da latte macchiato entra sotto l'erogatore?

Misura prima di ordinare. Siemens indica per il TQ717D03 bicchieri fino a 14 centimetri, De’Longhi per la Rivelia 140 millimetri. Per Philips e Melitta non c'è un dato affidabile. Per bicchieri molto alti Stiftung Warentest (ente di test tedesco) indica per il modello gemello TQ727D03 16,5 centimetri.

Perché la schiuma di latte della macchina automatica non viene compatta?

Secondo De’Longhi, latte o bevanda vegetale dovrebbero essere alla temperatura del frigorifero, circa 5 gradi. Se il latte è troppo caldo si formano bolle grandi oppure schizza dall'erogatore. Il risultato dipende anche da tipo e marca: prova prima con un'altra confezione.

A cosa devo fare attenzione con il tubo del latte della Melitta Latticia OT?

Il tubo va direttamente nella confezione del latte, così non devi travasarlo. Dopo le bevande al latte l'apparecchio richiede un risciacquo con circa 150 millilitri d'acqua, dopo circa 100 bevande al latte una pulizia con detergente per il sistema del latte, che non ricorda da solo. Secondo Melitta nei residui di latte si formano germi nel giro di pochi giorni.

Basta una lancia vapore per il latte macchiato?

Per un cappuccino la domenica sì, per chi ne beve tanti la guida la considera la scelta sbagliata. Ipotizzando due minuti per bicchiere e quattro bicchieri al giorno, si superano le 48 ore all'anno. Chi vuole la schiuma solo ogni tanto spesso fa bene a prendere un montalatte separato.

Fonti

Dove acquistare

Paese del negozio:

Vendita, consegna, garanzia e sicurezza del prodotto sono di esclusiva responsabilità del rispettivo rivenditore e produttore. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia; prezzi e disponibilità possono variare.

Se acquisti tramite un link contrassegnato come link di affiliazione, riceviamo una piccola commissione. Per te il prezzo non cambia e il nostro giudizio resta indipendente. In qualità di Affiliato Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.