Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Niezależne doradztwo zakupoweKażda informacja ze źródłemŻadnych płatnych ocenW 36 krajach1 734 poradników i testów po niemiecku Jak testujemy
handgetestet

Ekspres do latte macchiato: mleko, czyszczenie, szklanka

Ekspres automatyczny do latte macchiato: karafka, wężyk, pojemnik czy dysza – co miłośnicy kawy z mlekiem muszą naprawdę uwzględnić przy mleku, czasie na czyszczenie i wysokości szklanki.

redakcja handgetestet · Zaktualizowano 18 listopada 2026
De'Longhi Rivelia EXAM440.55.GZdjęcie: Coolblue (Pressebild)
Spis treściSekcje: 10

Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.

Latte macchiato to przede wszystkim mleko, i właśnie na nim wiele ekspresów potyka się w codziennym użytkowaniu. Kto pije kilka szklanek dziennie, powinien najpierw wybrać system mleczny, a dopiero potem markę. Spośród porównanych tu urządzeń dla osób pijących dużo kawy z mlekiem najwięcej przemawia za Siemensem EQ700 integral TQ717D03, bo jego karta katalogowa podaje pojemnik na mleko 0,7 litra i zbiornik na wodę 2,4 litra. To rachunek, a nie ocena smaku. Węższe są De’Longhi Rivelia i Melitta Latticia OT, obie wymagają jednak więcej pracy ręcznej.

Na ile naprawdę wystarcza pojemnik na mleko?

Liczymy 180 mililitrów mleka na szklankę. To nasze założenie dla szklanki o pojemności około 0,3 litra – dopasuj je śmiało do swoich przyzwyczajeń. Pojemnik LatteGo Philipsa mieści 0,26 litra, czyli jedną szklankę z resztką. 0,7 litra w Siemensie wystarcza na niecałe cztery. Przy czterech szklankach dziennie przez ekspres przepływa tygodniowo około 5 litrów mleka.

Stąd pierwsza zasada.

Jeśli rano dwie osoby piją jedna po drugiej po dwie szklanki, mały pojemnik trzeba dolewać kilka razy, duży wcale.

Singlowi, który raz dziennie robi kawę z mlekiem, jest to obojętne. Wtedy liczy się tylko to, jak szybko części znów są czyste.

Cztery systemy, cztery rodzaje pracy

Zintegrowany pojemnik. Pojemnik jest wpięty w ekspres, można go zdjąć i schować do lodówki. W TQ717D03 system mleczny według instrukcji czyści się po każdym napoju krótkim strumieniem pary. Nie zastępuje to czyszczenia: jest dodatkowo program płukania, a system mleczny razem z pojemnikiem można myć w zmywarce w temperaturze najwyżej 60 stopni.

Karafka. De’Longhi jasno spisuje zasady. Po ostatnim napoju karafkę LatteCrema płucze się przyciskiem i od razu wstawia do lodówki, gdzie może stać najwyżej dwa dni. Jeśli stała na zewnątrz dłużej niż 30 minut, trzeba ją rozebrać i całkowicie wyczyścić. Tak podaje instrukcja serii ECAM22 z karafką LatteCrema. W przypadku Rivelii sprawdź terminy w dołączonej instrukcji. Zasada pozostaje ta sama: kto po śniadaniu zapomni karafki na blacie, wieczorem ma więcej roboty. Karafkę i wężyk do mleka w bezpośrednim porównaniu pokazuje poradnik De’Longhi czy Jura.

Wężyk. Zasysa mleko bezpośrednio z kartonu – w Melitta Latticia OT według instrukcji wkłada się go do zwykłego opakowania mleka. To oszczędza przelewania. Po napojach mlecznych urządzenie wymaga płukania około 150 mililitrami wody, a po mniej więcej 100 napojach mlecznych dodatkowo czyszczenia środkiem do systemów mlecznych – i samo o tym nie przypomina. Moduł mleczny i wężyk trzeba też regularnie rozbierać i czyścić. Według Melitty w resztkach mleka w ciągu kilku dni rozwijają się zarazki.

Dysza. Dysza parowa w prostszych urządzeniach spienia mleko ręcznie w dzbanuszku. Do niedzielnego cappuccino nic jej nie brakuje. Dla osób pijących dużo kawy z mlekiem uważamy ją jednak za zły wybór: jeśli przyjmiemy dwie minuty na szklankę – znów założenie – przy czterech szklankach dziennie daje to ponad 48 godzin rocznie spędzonych obok ekspresu.

Kto tylko od czasu do czasu chce pianki, często lepiej wyjdzie na osobnym spieniaczu do mleka (po angielsku) niż na dopłacie za automatykę.

Czy Twoja szklanka zmieści się pod wylewką?

Zmierz, zanim zamówisz.

Siemens podaje w karcie katalogowej TQ717D03 szklanki do 14 centymetrów, De’Longhi dla Rivelii 140 milimetrów, a niemiecka fundacja konsumencka Stiftung Warentest wymienia ją z 14,1 centymetra. Dla Philipsa i Melitty nie mamy wiarygodnej liczby. Wysoka szklanka do latte z własnej szafki może więc nie zmieścić się o włos. Bliźniaczy TQ727D03 figuruje w bazie Stiftung Warentest z 16,5 centymetra – to byłby adres dla bardzo wysokich szklanek.

Dla samej pianki De’Longhi podaje w swoich instrukcjach jasny warunek: mleko lub napój roślinny powinny mieć temperaturę z lodówki, około 5 stopni. Gdy mleko jest za ciepłe, tworzą się duże pęcherze albo pryska z wylewki. Wynik zależy też od rodzaju i marki mleka.

Zanim zaczniesz przeklinać ekspres, spróbuj innego opakowania.

Cztery urządzenia dla miłośników kawy z mlekiem

ModelSystem mlecznyZbiornik na wodęWylewka doDla kogo
Siemens EQ700 integral TQ717D03Zintegrowany pojemnik, 0,7 l2,4 l14 cmKilka szklanek jedna po drugiej
De’Longhi Rivelia EXAM440.55.GKarafka LatteCrema1,4 l14 cmZmieniający ziarna, wąska kuchnia
Philips LatteGo 5500 EP5543/90LatteGo, 0,26 l, bez wężyka1,8 lbrak danychJedna–dwie szklanki, szybkie płukanie
Melitta Latticia OT F300-101Wężyk do kartonu z mlekiem1,5 lbrak danychBardzo mało miejsca, mleko prosto z kartonu

Siemens EQ700 integral TQ717D03

Duży pojemnik, duży zbiornik, 320 gramów ziaren. Karta katalogowa podaje do 33 specjałów z poziomu urządzenia i aplikacji, a instrukcja dopuszcza mycie systemu mlecznego i pojemnika w zmywarce. Z adapterem oferowanym jako akcesorium ekspres zasysa mleko także z kartonu. Udział mleka można regulować, co przy latte macchiato rzeczywiście coś daje. Przeciw przemawia 35,2 centymetra szerokości. Ponadto dla dokładnie tego modelu nie ma ogólnodostępnej oceny pianki: Stiftung Warentest wymienia bliźniaczy TQ727D03, a wynik jest w płatnej części. Ta ocena opiera się więc na pojemności i nakładzie pracy przy pielęgnacji.

Kto szuka tylko pojemnika, te same 0,7 litra znajdzie w EQ.500 integral z ogólnego poradnika zakupowego.

De’Longhi Rivelia EXAM440.55.G

Dwa wymienne pojemniki na ziarna po 250 gramów, cztery profile użytkowników i 24,5 centymetra szerokości. Jeśli połowa domowników pije bezkofeinową, to realny argument. Przy dużej ilości kawy z mlekiem zbiornik i pojemnik na fusy są jednak skromne: 1,4 litra i dziesięć porcji. Przy czterech szklankach dziennie pojemnik zapełnia się po dwóch–trzech dniach.

Philips LatteGo 5500 EP5543/90

Dwie części, żadnych wężyków. Philips mówi o czyszczeniu w niespełna dziesięć sekund i jednocześnie otwarcie przyznaje, że automatycznego czyszczenia nie ma. Płuczesz więc sam, tylko krótko.

Mały pojemnik ogranicza serię, przy jednej–dwóch szklankach dziennie to nie przeszkadza. Są cztery profile i według producenta 20 specjałów.

Melitta Latticia OT F300-101

Dwadzieścia centymetrów szerokości. To odpowiedź na ciasną zabudowę kuchenną, a według Melitty z wylewki mogą nawet płynąć jednocześnie dwa napoje kawowo-mleczne. Zbiornik i pojemnik na ziarna pozostają małe – 1,5 litra i 250 gramów – a pojemnik na mleko i lanca mleczna nie wchodzą w zakres dostawy.

Płukanie po mlecznej rundzie jest tu stałym elementem.

Który system pasuje do jakiego poranka

Dwie lub więcej osób pijących latte, które nie mają ochoty na dolewanie, sięgają po Siemensa. Przy małej ilości miejsca i starannym obchodzeniu się z karafką wystarczy Rivelia. Jeśli płukanie ma być krótkie, a kończy się na jednej–dwóch szklankach, pasuje Philips. Jeśli mleko i tak pochodzi z kartonu, a liczy się każdy centymetr, zostaje Melitta.

Jeśli koniec końców częściej pijesz espresso niż kawę z mlekiem, możesz sobie to wszystko darować i czytać dalej w ogólnym poradniku zakupowym. A jeśli ekspres zakamieni się, zanim mleko stanie się problemem: przy twardej wodzie w ocenie pomoże poradnik o filtrach do wody. Nowe szklanki najlepiej kupić dopiero wtedy, gdy ekspres już stoi; nasz poradnik o zestawach szklanek mówi, na co przy tym zwrócić uwagę.

Najczęściej zadawane pytania

Jak duży powinien być pojemnik na mleko do latte macchiato?

Przy założonych 180 mililitrach mleka na szklankę pojemnik LatteGo Philipsa o pojemności 0,26 litra wystarcza na jedną szklankę z resztką, a 0,7 litra w Siemensie – na niecałe cztery. Jeśli rano dwie osoby piją po dwie szklanki, mały pojemnik trzeba dolewać kilka razy, duży wcale.

Który system mleczny wymaga najmniej pracy?

To zależy od Twoich nawyków. W Siemensie po każdym napoju system czyści krótki strumień pary, a pojemnik i system mleczny można myć w zmywarce. Karafkę De’Longhi po ostatnim napoju trzeba przepłukać i schłodzić. Philips LatteGo składa się z dwóch części bez wężyka – płuczesz sam, ale krótko.

Czy wysoka szklanka do latte zmieści się pod wylewką?

Zmierz przed zamówieniem. Siemens podaje dla TQ717D03 szklanki do 14 centymetrów, De’Longhi dla Rivelii 140 milimetrów. Dla Philipsa i Melitty brak wiarygodnej liczby. Do bardzo wysokich szklanek niemiecka fundacja konsumencka Stiftung Warentest wymienia bliźniaczy model TQ727D03 z 16,5 centymetra.

Dlaczego pianka z ekspresu automatycznego nie jest sztywna?

Według De’Longhi mleko lub napój roślinny powinny mieć temperaturę z lodówki, około 5 stopni. Gdy mleko jest za ciepłe, tworzą się duże pęcherze albo pryska z wylewki. Wynik zależy też od rodzaju i marki mleka, więc najpierw spróbuj innego opakowania.

Na co uważać przy wężyku do mleka w Melitta Latticia OT?

Wężyk wkłada się bezpośrednio do kartonu z mlekiem, co oszczędza przelewania. Po napojach mlecznych urządzenie wymaga płukania około 150 mililitrami wody, a po mniej więcej 100 napojach mlecznych czyszczenia środkiem do systemów mlecznych, o którym samo nie przypomina. Według Melitty w resztkach mleka w ciągu kilku dni rozwijają się zarazki.

Czy do latte macchiato wystarczy dysza parowa?

Do niedzielnego cappuccino tak, ale dla osób pijących dużo kawy z mlekiem poradnik uznaje ją za zły wybór. Przy założonych dwóch minutach na szklankę i czterech szklankach dziennie daje to ponad 48 godzin rocznie. Kto tylko od czasu do czasu chce pianki, często lepiej wyjdzie na osobnym spieniaczu do mleka.

Źródła

Gdzie kupić

Kup w:

Za sprzedaż, dostawę, gwarancję i bezpieczeństwo produktu odpowiada wyłącznie dany sprzedawca i producent. Wszystkie informacje bez gwarancji; ceny i dostępność mogą się zmienić.

Jeśli kupisz coś przez link oznaczony jako link partnerski, otrzymamy niewielką prowizję. Cena się dla Ciebie nie zmienia, a nasza ocena pozostaje niezależna. Jesteśmy Partnerem Amazon i otrzymujemy wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za naszym pośrednictwem.