Fascia di prezzo circa 260–770 € · aggiornato al 05.11.2026
Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Sulla presa c’è scritto sedici ampere, di notte dovrebbero passarne dieci. Per cominciare non serve ricordare altro. Chi ricarica l’auto elettrica di tanto in tanto alla presa di casa e ha già un cavo Tipo 2 è ben equipaggiato con il Lapp Mobility Dock, perché il dispositivo resta fisso a 10 ampere e sorveglia la temperatura alla spina. Prima però la presa va fatta vedere a un elettricista qualificato. E chi è attaccato alla presa tutti i giorni sta comunque cercando il cavo sbagliato.
Perché i 16 ampere sulla carta non valgono per tutta la notte
La guida tecnica tedesca (Technischer Leitfaden) di DKE, VDE FNN e altre quattro associazioni è chiara: secondo la DIN VDE 0620-1 le prese Schuko (le prese domestiche con contatti di terra laterali) reggono i 16 ampere pieni solo per un tempo limitato e non sono quindi adatte alla ricarica permanente. Il problema raramente sta nella presa nuova. Contatti invecchiati, morsetti nella linea di alimentazione o un’installazione poco accurata aumentano la resistenza. Lì si crea un cosiddetto punto caldo, e con esso cresce il rischio d’incendio. Un asciugacapelli funziona per qualche minuto. Un’auto si ricarica per dieci ore di fila.
Dove sia il limite, le fonti lo dicono in modo sorprendentemente uniforme. La Verbraucherzentrale (il centro tedesco per i consumatori) ritiene le prese domestiche inadatte a un carico di ore oltre i 10 ampere e consiglia la presa solo in caso di emergenza. Nelle istruzioni go-e indica come consigliabili al massimo 10 ampere e limita di fabbrica gli adattatori monofase a 6 ampere. Lapp si richiama alla norma di prodotto IEC 60884 che, secondo il produttore, prevede per le prese domestiche 10 ampere di corrente continua. L’ADAC (l’automobile club tedesco) vuole limitare la ricarica ai casi eccezionali e a potenza ridotta.
Quanta velocità costa la prudenza? A 230 volt, 6 ampere danno circa 1,4 kW, 10 ampere 2,3 kW e 13 ampere 3 kW. Lapp calcola per otto ore a 2,3 kW 18,4 kWh, cioè con 15 kWh ogni 100 chilometri 120 chilometri di autonomia. Per il pendolare spesso basta, per la batteria da 60 kWh scarica prima di partire per le vacanze no.
All’estero valgono in parte limiti diversi. Per gli adattatori Schuko NRGkick indica 10 ampere in Norvegia e Francia, 8 in Finlandia e Svizzera, 6 in Danimarca.
Cosa deve chiarire l’elettricista qualificato
Il Gesamtverband der Versicherer (GDV, l’associazione delle assicurazioni tedesche) scrive che se e per quale corrente di ricarica presa e impianto siano adatti dovrebbe sempre verificarlo e certificarlo un elettricista qualificato. Anche la guida tecnica raccomanda di far controllare gli impianti esistenti prima di collegare un’auto elettrica e, se necessario, di farli adeguare, ad esempio con l’E-CHECK (un controllo tedesco degli impianti elettrici). NRGkick fa addirittura della verifica un requisito e chiede per il circuito un interruttore differenziale e un magnetotermico dedicati. go-e richiede lato edificio un differenziale di tipo A e un magnetotermico.
Fai all’impresa tre domande concrete. Quale corrente continua è sostenibile proprio su questa presa? Cos’altro è collegato allo stesso circuito? E c’è un interruttore differenziale adatto al cavo? La risposta fattela dare per iscritto. Come si progetta bene l’alimentazione elettrica esterna lo mostra la nostra guida alla colonnina con prese con l’esempio del giardino.
Se l’auto si ricarica lì regolarmente, serve una nuova soluzione. L’ADAC indica le prese CEE rosse e blu come adatte alla corrente continua. NRGkick consente sulle prese «Green Up», a seconda del modello, 14 o 16 ampere, sulle altre prese domestiche espressamente no. E secondo go-e il Mode 2 per norma non è proprio pensato per la ricarica permanente. Alla fine di questo ragionamento di solito c’è la stazione della guida alla wallbox.
Cinque cose che un cavo di ricarica d’emergenza deve saper fare
Mode 2 e Mode 3 li spiega la nostra guida al cavo di ricarica. Alla presa domestica conta questo:
- Un’omologazione come dispositivo di controllo e protezione secondo IEC 62752, documentata nella scheda tecnica o nella dichiarazione di conformità.
- Un sensore di temperatura nella spina. Il calore si genera nella presa, non nella scatola.
- Una limitazione della corrente a massimo 10 ampere, fissa o regolabile. Con prese sconosciute NRGkick e go-e consigliano il livello più basso.
- Scaricare la presa dal peso. Secondo NRGkick il peso del dispositivo non deve gravare sulla spina: aiuta un gancio o un appoggio.
- Un collegamento diretto. Per motivi di sicurezza la guida tecnica sconsiglia prolunghe, prese multiple e avvolgicavo, NRGkick vieta le prolunghe.
Sei soluzioni per la presa domestica
Lapp Mobility Dock
Non un cavo, ma una scatola da 750 grammi che si inserisce direttamente nella presa a muro e accoglie il tuo cavo Mode 3 esistente. Secondo la scheda tecnica fornisce al massimo 10 ampere, integra una protezione differenziale per 30 mA in corrente alternata e 6 mA in corrente continua e sorveglia elettronica e spina contro il surriscaldamento. Un supporto ribaltabile toglie il carico dalla presa. Lo compreremmo comunque solo a occhi aperti: senza cavo Tipo 2 non funziona nulla, e un livello più basso per prese dubbie la scheda tecnica non lo indica.
Mennekes Ladekabel Mode 2 Typ 2 13A 4m
Il classico cavo di ricarica d’emergenza. Secondo la scheda tecnica, in caso di surriscaldamento alla spina Schuko o alla scatola riduce la potenza a più livelli, riconosce i conduttori di protezione collegati male e dopo un’interruzione di corrente riprende da solo la ricarica. Pesa 1,85 chilogrammi. Quattro metri però sono pochi, e 13 ampere sono più di quanto Verbraucherzentrale e go-e indicano per l’uso continuo. Per l’emergenza va bene, come soluzione permanente no. Su Amazon questo cavo al momento non è disponibile (aggiornato al 9 novembre 2026).
NRGkick 16A
L’unità di ricarica austriaca appartiene alla fascia di prezzo alta e ha senso solo se oltre allo Schuko si usa anche il CEE. Secondo la scheda tecnica la sorveglianza della temperatura si trova su ogni adattatore a spina. Per lo Schuko ci sono adattatori da 13 ampere, da 10 ampere per Francia e Norvegia e con funzione «Green Up». Con cinque metri di cavo il dispositivo pesa circa 2,55 chilogrammi e va quindi sostenuto.
go-e Charger Gemini flex 2.0 11 kW
L’adattatore Schuko è un accessorio, e deve essere originale. Di fabbrica go-e limita gli adattatori monofase a 6 ampere; l’impostazione del Paese controllala prima nell’app. In caso di sovratemperatura la box riduce la corrente. Un sensore dedicato nella spina Schuko le istruzioni non lo descrivono.
Juice Booster 3 air
Nel confronto dell’ADAC del 2024 era in testa con il voto 1,6 (nella scala dei voti tedesca, dove 1 è il migliore). Secondo Juice il sensore si trova direttamente negli spinotti dell’adattatore domestico. Da 70 gradi il dispositivo interrompe la ricarica in modo controllato, dopo il raffreddamento riprende a potenza ridotta e alla terza volta si arrende. Per la sola ricarica Schuko è più dispositivo del necessario.
EVDANCE Schuko-Ladekabel 16 A
Secondo il venditore regolabile da 6 a 16 ampere, 3,68 kW e lungo 6,1 metri. Proprio questo valore pubblicitario conviene ignorarlo alla presa domestica e impostare il cavo su 10 ampere o meno. Istruzioni, scheda tecnica e dichiarazione di conformità il venditore non le mette a disposizione online, quindi verifica istruzioni e marchi di controllo prima dell’acquisto. Per i marchi sconosciuti l’ADAC consiglia di controllare l’indicazione del produttore sulla targhetta e la dichiarazione di conformità. Su Trustpilot a novembre 2026 EVDANCE ha 3,9 punti su 5 da 37 recensioni, il 24 per cento delle quali con una stella. Ci si lamenta soprattutto di spedizione e assistenza, in singoli casi anche di guasti e di una spina fusa.
Come decideremmo noi
- Cavo Tipo 2 già presente, presa solo ogni tanto: Lapp Mobility Dock, dopo aver fatto controllare la presa.
- Ancora nessun cavo, solo una riserva d’emergenza nel bagagliaio: Mennekes Mode 2, ben lontano dall’uso continuo.
- Schuko e CEE alternati, ad esempio nella casa delle vacanze: NRGkick 16A o Juice Booster 3 air.
- A casa c’è già una presa CEE: go-e Gemini flex, lo Schuko resta l’eccezione.
- La ricarica alla presa è la normalità: non comprare un cavo. Chiama l’elettricista e progetta una presa CEE o una wallbox.
Una power station può servire come fonte di ricarica mobile? La risposta, calcoli compresi, è nella guida Ricaricare l’auto elettrica con una power station.
Domande frequenti
Si può ricaricare un'auto elettrica alla presa Schuko?
In casi eccezionali e a potenza ridotta, secondo l'ADAC (l'automobile club tedesco). Secondo la guida tecnica tedesca le prese Schuko reggono i 16 ampere pieni solo per un tempo limitato. Contatti invecchiati o morsetti possono creare punti caldi e quindi rischio d'incendio. La Verbraucherzentrale (centro tedesco per i consumatori) consiglia la presa solo in caso di emergenza.
Con quanti ampere si ricarica dalla presa domestica?
Al massimo 10 ampere: su questo Verbraucherzentrale, go-e e Lapp sono in gran parte d'accordo. go-e limita di fabbrica gli adattatori monofase addirittura a 6 ampere. Con prese sconosciute NRGkick e go-e consigliano il livello più basso.
Quanto dura la ricarica dalla presa?
A 230 volt, 10 ampere danno circa 2,3 kW. Lapp calcola per otto ore 18,4 kWh, cioè con 15 kWh ogni 100 chilometri 120 chilometri di autonomia. Per chi fa il pendolare spesso basta, per una batteria da 60 kWh scarica prima di partire per le vacanze no.
Cosa deve controllare l'elettricista sulla presa?
Quale corrente continua sia sostenibile proprio su quella presa, cos'altro è collegato allo stesso circuito e se c'è un interruttore differenziale adatto. Il Gesamtverband der Versicherer (associazione delle assicurazioni tedesche) consiglia di farlo sempre verificare e certificare da un elettricista qualificato. Fatti dare la risposta per iscritto.
A cosa fare attenzione in un cavo di ricarica d'emergenza?
A un'omologazione secondo IEC 62752, a un sensore di temperatura nella spina e a una limitazione della corrente a massimo 10 ampere. Il peso del dispositivo non deve gravare sulla spina. Per motivi di sicurezza la guida tecnica sconsiglia prolunghe, prese multiple e avvolgicavo.
Qual è la soluzione per la ricarica quotidiana a casa?
Non una presa Schuko. L'ADAC indica le prese CEE rosse e blu come adatte alla corrente continua, e secondo go-e il Mode 2 per norma non è pensato per la ricarica permanente. Per ricaricare regolarmente, progetta con l'elettricista una presa CEE o una wallbox.
Fonti
- DKE, VDE FNN, BDEW, ZVEH, ZVEI, VDA: Technischer Leitfaden Ladeinfrastruktur Elektromobilität, versione 4.1 (PDF, in tedesco)
- Verbraucherzentrale: ricaricare l’auto elettrica con una stazione di ricarica propria (in tedesco)
- ADAC: cavi di ricarica e tipi di spina (in tedesco)
- ADAC: wallbox mobili a confronto (luglio 2024, in tedesco)
- GDV: ricaricare le auto elettriche alle prese normali solo in casi eccezionali (in tedesco)
- Lapp Mobility: scheda tecnica Mobility Dock tipo E/F (PDF)
- Lapp Mobility: domande frequenti sul Mobility Dock
- Mennekes: scheda prodotto Ladekabel Mode 2 Typ 2 13A 4m (PDF, in svedese)
- NRGkick: manuale d’uso (PDF)
- NRGkick: scheda tecnica 16A e 32A (PDF)
- NRGkick: adattatori a spina
- go-e: istruzioni di installazione e uso Gemini flex (PDF)
- Juice Technology: ricarica alle prese domestiche con sorveglianza della temperatura
- CMS-Buttler: resoconto d’esperienza sul cavo EVDANCE (blog con link di affiliazione)
- Trustpilot: recensioni su EVDANCE
Dove acquistare
- Lapp Mobility DockVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Mennekes Ladekabel Mode 2 Typ 2 13A 4mVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- NRGkick 16AVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- go-e Charger Gemini flex 2.0 11 kWVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Juice Booster 3 airVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- EVDANCE Schuko-Ladekabel 16 AVedi su EVDANCEDisponibile in Germania: EVDANCE
Non hai ancora deciso?
Continua a confrontare con calma – tutti gli articoli di questa categoria vengono controllati ogni mese per modelli nuovi e fuori produzione.






