Tydzień Black Friday od 19.11.: nasz wybór w każdym poradniku
Niezależne doradztwo zakupoweKażda informacja ze źródłemŻadnych płatnych ocenW 36 krajach1 735 poradników i testów po niemiecku Jak testujemy
handgetestet

Akcesoria do kampera: kliny, kabel CEE, wąż, wskaźnik gazu

Akcesoria do kampera na start: kliny poziomujące według nacisku na oś, kabel CEE zgodny z normą, wąż do wody pitnej i odpowiedni wskaźnik poziomu gazu.

redakcja handgetestet · Zaktualizowano 18 listopada 2026
Spis treściSekcje: 14

Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.

Przyjazd na miejsce postojowe, godzina 18:00, teren opada do tyłu. Teraz okazuje się, czy podstawowe wyposażenie się sprawdza. Na początek do garażu tylnego trafiają komplet klinów poziomujących i kabel CEE zgodny z normą – jedno i drugie ważne dla bezpieczeństwa i jedno, i drugie trudne do zdobycia na miejscu, jeśli nie ma się zapasowego. Wąż i wskaźnik gazu przychodzą później, przy czym wybór wskaźnika zależy od rodzaju butli.

Omawiamy czynności w kolejności, w jakiej wykonuje się je na miejscu. Najpierw poziomowanie. Potem prąd. Potem woda, na końcu gaz.

Stać równo: kliny według nacisku na oś i szerokości opon

Na krzywo źle się śpi, a drzwi same się otwierają. ADAC (niemiecki automobilklub) w swojej liście kontrolnej dla początkujących wymienia kliny poziomujące jako sposób na wypoziomowanie pojazdu. Przy zakupie liczą się trzy wartości. Nośność, wysokość stopni i szerokość powierzchni najazdu.

Przy obciążeniu dokładnie sprawdź, do czego odnosi się podana liczba. Fiamma podaje dla swoich klinów maksymalny nacisk na oś 5,0 t, Thule nośność 5 t na komplet. Dla furgonu kempingowego o masie całkowitej 3,5 t jedno i drugie wystarcza z zapasem. Kto jeździ ciężkim kamperem integrą, zagląda do dowodu rejestracyjnego i porównuje dopuszczalny nacisk na tylną oś.

Często zapomina się o szerokości. Klin, z którego opona wystaje z boku, obciąża krawędzie i może się przewrócić. Thule wprost reklamuje swoje Levelers większą powierzchnią najazdu dla szerszych opon; przy Fiammie pomagają wymiary, bo model Premium S ma 28 cm szerokości, czyli wyraźnie więcej niż prosty Level Up z 20 cm.

Prąd: 25 metrów, 2,5 mm² i zawsze rozwinięty do końca

Na kempingu potrzebujesz według ADAC wtyczki CEE z trzema bolcami, w niebieskiej wersji na 230 V. Domowy bęben kablowy z piwnicy się tu nie nada. Brennenstuhl opisuje wymagania wobec kempingowego bębna kablowego tak: najwyżej 25 m przewodu, przewód w izolacji gumowej H07RN-F 3G2,5 w jaskrawym kolorze, stopień ochrony IP44 i zabezpieczenie termiczne, które wyłącza zasilanie.

Najważniejsze zdanie znajduje się w zasadach użytkowania. Przewód trzeba całkowicie rozwinąć z bębna, zanim podłączy się urządzenia. Na nawiniętym przewodzie ciepło gromadzi się w środku, a przy termowentylatorze i czajniku jednocześnie szybko robi się gorąco; zabezpieczenie przed przegrzaniem według Brennenstuhl przerywa obwód przy około 65 °C. Do tego dochodzi słońce padające na bęben. Brennenstuhl radzi też podłączać kampera lub przyczepę kempingową do słupka zasilającego jednym ciągłym przewodem bez dodatkowych złączek i adapterów. Jeśli słupek stoi tylko pięć metrów dalej, wygodniejszy będzie krótszy kabel CEE. Więcej o rodzajach i przekrojach przewodów znajdziesz w naszym poradniku o bębnach kablowych.

Woda: do kontaktu z żywnością i z dala od ziemi

Zielony wąż ogrodowy nie ma czego szukać przy zbiorniku wody świeżej. ADAC ostrzega, że zwykły wąż leżący na ziemi brudzi się piaskiem i wodą z kałuż, i zaleca wąż przeznaczony do kontaktu z żywnością, który między kranem a pojazdem nie leży na ziemi. Na stacjach serwisowych często brakuje pasującego gwintu; mały zestaw adapterów rozwiązuje ten problem.

Jedna zasada nie podlega dyskusji. Wężem do wody świeżej nigdy nie płucze się kasety toalety – tak piszą również w ADAC. Kto dopiero wybiera toaletę, znajdzie opis systemów w naszym poradniku o toaletach turystycznych.

Gaz: ważyć, nasłuchiwać albo przez aplikację

Przed akcesoriami jest obowiązek. W Niemczech 19 czerwca 2025 roku skończył się okres przejściowy i wszystkie pojazdy rekreacyjne z instalacją gazu płynnego potrzebują według ADAC ważnego zaświadczenia z kontroli według niemieckiej wytycznej DVGW G 607. Kontrola jest wymagana co dwa lata, niezależnie od badania technicznego pojazdu. Kto przekroczy termin, popełnia według ADAC wykroczenie, a grzywna rośnie wraz z długością zwłoki.

Ile gazu zostało w butli, można sprawdzić na trzy sposoby. Najstarszy to waga. Dometic opisuje tę zasadę w swojej instrukcji obsługi: masa pustej butli jest zwykle wybita na szyjce lub na pierścieniu u podstawy, a różnica w stosunku do zważonej masy to pozostały gaz. Działa to z każdą butlą, także kompozytową i z butanem. Trzeba ją tylko wyjąć ze skrzynki gazowej.

Ultradźwięki oszczędzają dźwigania. Truma oferuje do tego dwa urządzenia, które działają tylko na butlach stalowych i aluminiowych o średnicy od 200 do 350 mm. Według producenta nie nadają się do butli kompozytowych, butli-zbiorników, zbiorników gazu ani butli z butanem. Kto podróżuje z szarymi butlami wymiennymi 11 kg, trafi dobrze. Kto ma na stałe zamontowaną butlę-zbiornik, kupi tu źle.

Siedem elementów podstawowego wyposażenia

ModelZadanieKluczowe dane według producentaDla kogo
Fiamma Level Upkliny poziomujące3 stopnie, maks. nacisk na oś 5,0 t, 57 × 20 × 13 cm, 1,45 kg na klinfurgony kempingowe, campervany, mniejsze kampery
Fiamma Kit Level Up Premium Skliny poziomujące3 stopnie, maks. nacisk na oś 5,0 t, 68 × 28 × 16 cm, 2,3 kg na klin, torba w zestawiekampery z szerszymi oponami
Thule Levelerskliny poziomujące44, 78 i 112 mm, 5 t na komplet, HDPE, komplet 3,6 kg z torbąkamper, przyczepa kempingowa, van
Brennenstuhl Garant CEE IP44 Camping-/Maritim-Kabeltrommel 25 mprądH07RN-F 3G2,5, 1 × CEE 230 V/16 A, 3 gniazda ze stykiem ochronnym (Schuko), IP44, zabezpieczenie przed przegrzaniemwszyscy, którzy korzystają na miejscu z zasilania zewnętrznego
Brunner Roll On 2.0woda15 m płaskiego węża, budowa trzykomorowa, do kontaktu z żywnością, szybkozłączkinapełnianie zbiornika przy małej ilości miejsca
Truma LevelControlwskaźnik gazuultradźwięki, wskazanie w kg i %, butle od 5 do 33 kg, Bluetooth, 2 × AAApodróżujący z dwiema butlami stalowymi lub aluminiowymi
Truma LevelCheckwskaźnik gazuultradźwięki, dioda zielona/czerwona plus sygnał dźwiękowy, od −15 do +40 °C, bateria 9 V, ok. 100 gokazjonalna kontrola bez aplikacji

Fiamma Level Up

Smukły klin z serii Fiammy, z trzema stopniami i masą 1,45 kg na sztukę. Fiamma wymienia jako pasujące pojazdy kampera, furgon kempingowy, campervana i SUV-a. Przy 20 cm szerokości to raczej rozwiązanie dla węższych opon.

Fiamma Kit Level Up Premium S

Większy, cięższy i z własną torbą transportową. Według Fiammy ma te same cechy co duży Premium, tylko jest mniejszy i lżejszy; przeznaczony jest do kamperów i zabudowanych furgonów. Argumentem jest 28 cm szerokości.

Thule Levelers

Thule podaje wysokości stopni w milimetrach: 44, 78 i 112. To pomaga ocenić, czy dany spadek da się wyrównać jednym kompletem. Materiałem jest odporny na promieniowanie UV HDPE, a Thule wprost wymienia jako pasujące także przyczepy kempingowe.

Brennenstuhl Garant CEE IP44 Camping-/Maritim-Kabeltrommel

Ten bęben spełnia dokładnie te wartości, których sam Brennenstuhl wymaga na kemping: 25 m H07RN-F 3G2,5, IP44, zabezpieczenie termiczne. Obok gniazda CEE są trzy gniazda ze stykiem ochronnym (Schuko) dla urządzeń przed pojazdem. Do podłączenia samego kampera używaj bezpośrednio wyjścia CEE, bez adapterów po drodze.

Brunner Roll On 2.0

Płaski wąż na bębnie, który rozwija się tylko na potrzebną długość. Brunner oznacza go jako przeznaczony do kontaktu z żywnością; znaku atestu do wody pitnej producent w internecie nie podaje. Bęben ma 40 cm średnicy – warto to porównać ze schowkiem.

Truma LevelControl

Czujnik trzyma się magnetycznie pod stalową butlą i przesyła zawartość w kilogramach i procentach do aplikacji. Na każdą butlę potrzebny jest osobny czujnik; aplikacja pokazuje do dwóch butli. Na butlach aluminiowych działa tylko z osobną blachą mocującą. Dla podróżujących, którzy zimą grzeją i chcą planować wymianę butli, to wygoda, bo odpada zaglądanie do skrzynki gazowej.

Truma LevelCheck

Ręczne urządzenie przykłada się poziomo do butli. Zielony oznacza, że na tej wysokości jest jeszcze gaz płynny, czerwony – że pusto. Ilości urządzenie nie podaje, trzeba sprawdzać od dołu ku górze. Dla jeżdżących latem z jedną butlą to wystarczy.

Tak spakowalibyśmy skrzynkę

  • Furgon kempingowy do 3,5 t: Fiamma Level Up, do tego bęben Brennenstuhl i wąż Brunner.
  • Kamper z szerokimi oponami: Fiamma Premium S albo Thule Levelers.
  • Przyczepa kempingowa: Thule Levelers, bo Thule wprost wymienia je także dla przyczep.
  • Zima, dwie butle, ogrzewanie w trybie ciągłym: Truma LevelControl.
  • Lato, jedna butla: Truma LevelCheck albo waga i wybita na butli masa własna.

Na samej górze listy i tak nie ma żadnego akcesorium. Bez ważnej kontroli instalacji gazowej najładniejszy wskaźnik poziomu na niewiele się zda.

Jak przebiegają przekazanie i instruktaż przy wypożyczanym kamperze, opisuje nasza relacja z wizyty w Wohnmobilvermietung Franken (po niemiecku) w Oberasbach. Kolejne relacje z okolicy zbiera zestawienie Fürth i okolice – miejsca, które odwiedziliśmy (po niemiecku).

Prąd bez przyłącza zapewnia stacja zasilania. Jaki rozmiar pasuje, wyjaśnia poradnik Stacja zasilania na kemping (po angielsku).

Dlaczego akumulator pokładowy w pojazdach Euro 6 podczas jazdy rzadko ładuje się do pełna i co zmienia ładowarka DC-DC, wyjaśnia poradnik o boosterze ładowania do kampera.

Prąd do lodówki turystycznej i laptopa z dala od słupka omawia poradnik Stacja zasilania w kamperze.

Kto podróżuje samochodem elektrycznym, znajdzie gniazda, ograniczenia i adaptery w poradniku Ładowanie auta elektrycznego na urlopie i za granicą.

Pobór prądu, napięcie i wagę na ramieniu ściennym porównuje poradnik o telewizorze 12 V do kampera.

Czego kamperowcy naprawdę potrzebują, porządkuje według budżetu i miejsca do spania poradnik Prezenty dla kamperowców.

Najczęściej zadawane pytania

Na co zwrócić uwagę przy zakupie klinów poziomujących?

Na nośność, wysokość stopni i szerokość powierzchni najazdu. Fiamma podaje maksymalny nacisk na oś 5,0 t, Thule 5 t na komplet. Jeśli opona wystaje z boku, obciąża krawędzie, a klin może się przewrócić. Fiamma Premium S ma 28 cm szerokości, czyli wyraźnie więcej niż Level Up z 20 cm.

Jaki kabel zasilający jest potrzebny na kempingu?

Według ADAC (niemieckiego automobilklubu) niebieska wtyczka CEE z trzema bolcami na 230 V. Brennenstuhl podaje najwyżej 25 m przewodu w izolacji gumowej H07RN-F 3G2,5 w jaskrawym kolorze, stopień ochrony IP44 i zabezpieczenie termiczne. Domowy bęben kablowy z piwnicy się nie nada.

Dlaczego bęben kablowy trzeba rozwinąć do końca?

Na nawiniętym przewodzie ciepło gromadzi się w środku bębna, a przy termowentylatorze i czajniku szybko robi się gorąco. Zabezpieczenie przed przegrzaniem według Brennenstuhl przerywa obwód przy około 65 °C. Producent radzi też podłączać pojazd do słupka zasilającego jednym ciągłym przewodem bez złączek i adapterów.

Czy do zbiornika wody świeżej można użyć zwykłego węża ogrodowego?

ADAC odradza. Zwykły wąż leżący na ziemi brudzi się piaskiem i wodą z kałuż, zalecany jest wąż przeznaczony do kontaktu z żywnością, który nie leży na ziemi. Brunner Roll On 2.0 jest oznaczony jako przeznaczony do kontaktu z żywnością. Wężem do wody świeżej nigdy nie płucze się kasety toalety.

Który wskaźnik gazu pasuje do jakiej butli?

Ultradźwiękowe urządzenia Truma LevelControl i LevelCheck działają tylko na butlach stalowych i aluminiowych o średnicy od 200 do 350 mm. Według producenta nie nadają się do butli kompozytowych, butli-zbiorników ani butli z butanem. Tam pomaga waga: odczytaj masę pustej butli z szyjki, różnica to pozostały gaz.

Czy kontrola instalacji gazowej w kamperze jest obowiązkowa?

W Niemczech od 19 czerwca 2025 roku według ADAC wszystkie pojazdy rekreacyjne z instalacją gazu płynnego potrzebują ważnego zaświadczenia z kontroli według niemieckiej wytycznej DVGW G 607. Kontrola jest wymagana co dwa lata, niezależnie od badania technicznego pojazdu. Przekroczenie terminu jest wykroczeniem.

Źródła

Gdzie kupić

Kup w:

Za sprzedaż, dostawę, gwarancję i bezpieczeństwo produktu odpowiada wyłącznie dany sprzedawca i producent. Wszystkie informacje bez gwarancji; ceny i dostępność mogą się zmienić.

Jeśli kupisz coś przez link oznaczony jako link partnerski, otrzymamy niewielką prowizję. Cena się dla Ciebie nie zmienia, a nasza ocena pozostaje niezależna. Jesteśmy Partnerem Amazon i otrzymujemy wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za naszym pośrednictwem.