Spis treściSekcje: 13
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Kominka grillowego z kamienia się nie kupuje, tylko buduje. Kto o tym zapomni, zostaje z pół tony betonu na podjeździe i bez nośnego miejsca w ogrodzie. Do większości ogrodów polecamy zestaw z gotowych elementów, taki jak Buschbeck St. Moritz, który znosi węgiel drzewny i ogień z drewna, przychodzi z klejem i instrukcją, a po 24 godzinach schnięcia można go używać. Kominek murowany staje się ciekawy dopiero wtedy, gdy kształt i wielkość mają odbiegać od katalogu.
Zanim przejdziemy do modeli, trzy pytania: gdzie dokładnie? Na czym stanie? I dokąd pójdzie dym?
Murowany czy z gotowych elementów?
Kominek murowany od podstaw z cegły lub kamienia naturalnego dopasuje się do każdego zakątka. W zamian komorę paleniskową, ciąg i fundament planujesz sam, a jeśli po pierwszej zimie pojawią się pęknięcia, nie ma instrukcji, w której można by sprawdzić, co poszło nie tak. Kto sam nie jest fachowcem, bierze do tego murarza albo zduna.
Zestaw to przeciwieństwo. Elementy są do siebie dopasowane. Buschbeck dostarcza swoje ogrodowe kominki grillowe w częściach, z klejem montażowym, rusztem i instrukcją montażu; według instrukcji wszystkie elementy są zbrojone stalą. Na dole leży płyta denna z betonu ogniotrwałego, nad nią trzyczęściowy wkład ogniotrwały i okap z betonu ogniotrwałego. Tych trzech elementów się nie klei, wszystko inne co najmniej punktowo, a od górnego okapu betonowego na całej powierzchni. Wkład powinien mieć dookoła około 2 cm luzu do komory paleniskowej. Brzmi drobiazgowo. Instrukcja mimo to traktuje to poważnie i ma ku temu dobry powód: to wkład przyjmuje najwięcej ciepła.
Nasza ocena: przy miejscu do grillowania, które ma stanąć w dwa weekendy, zestaw jest rozsądniejszym wyborem. Kominek murowany to projekt budowlany.
Fundament: 10 centymetrów, poziomo, niepalny
Kominki z naszego zestawienia ważą według producenta od 400 do 510 kg, rozłożonych na podstawie około 110 na 65 cm. Buschbeck wymaga w instrukcji montażu poziomego, stabilnego podłoża z betonu, płyt tarasowych lub kostki betonowej o grubości co najmniej 10 cm. Trawnik więc odpada, drewniany taras również. Drewniane podłogi i tarasy instrukcja wymienia wprost jako materiał palny, od którego trzeba zachować co najmniej 1,5 m odstępu.
Błąd, który później naprawi tylko młot pneumatyczny: wylanie fundamentu na styk z szerokością kominka. Lepiej zaplanuj powierzchnię, na której możesz też stać, odstawić węgiel i wynosić popiół. Standardowa wysokość nie każdemu odpowiada, dlatego Buschbeck oferuje podwyższenie cokołu o 20 cm, z którym wysokość robocza według producenta wynosi od 90 do 100 cm. Element waży około 75 kg i decyzję o nim trzeba podjąć przed montażem, a nie po.
Powierzchnia grillowa: mniejsza, niż się wydaje
Kominek wysoki na dwa metry budzi oczekiwania co do powierzchni. Ruszt we wszystkich ogrodowych kominkach grillowych Buschbeck ma 54 na 34 cm, czyli dobre 1 800 cm². Grill kulisty o średnicy 57 cm daje około 2 300 cm², więcej na ten temat w naszym poradniku o grillu kulistym. Dla czterech do sześciu osób kominek wystarczy, na przyjęcie w ogrodzie z dwudziestoma gośćmi robi się ciasno.
Jego mocna strona leży gdzie indziej: w samym ogniu. Najpierw płonie drewno, potem grilluje się na żarze. Instrukcja ogranicza wsad do 5 kg węgla drzewnego lub drewna opałowego; kto dokłada więcej, ryzykuje według producenta silne pęknięcia. Drobne rysy włoskowate uchodzą natomiast za normalne. Rozpalać należy małym płomieniem, zwłaszcza gdy beton jest jeszcze wilgotny po deszczu. Do rozpalania Buschbeck przewiduje podpałki zgodne z normą EN 1860-3, denaturat i benzyna są wykluczone. Jak zachowuje się który węgiel, opisuje poradnik o węglu drzewnym do grilla.
Odprowadzanie dymu i sąsiedzi
Komin kominka ogrodowego jest krótki. Przy niekorzystnym wietrze dym idzie więc tam, gdzie nie powinien. Buschbeck sprzedaje betonową nasadę kominową (26 × 34 × 32 cm, około 25 kg), która według producenta poprawia ciąg; do modelu Rondo jest osobna wersja.
Prawnie w Niemczech obowiązuje § 906 BGB (niemiecki kodeks cywilny): dym z sąsiedniej działki trzeba tolerować, dopóki tylko nieznacznie utrudnia korzystanie z nieruchomości. Gdzie leży ta granica, rozstrzygają sądy w konkretnych sprawach. Niemiecki sąd krajowy wyższej instancji OLG Oldenburg (sygn. 13 U 53/02) dopuścił grillowanie po godzinie 22 tylko w nieliczne wieczory w roku; OLG Düsseldorf (sygn. 5 Ss 149/95) uznał granicę za wyraźnie przekroczoną, gdy dym w skupionej formie wpływa do salonu i sypialni sąsiadów. Tak podsumowuje to Legal Tribune Online. Kto buduje przy granicy działki, ustawia więc kominek tak, aby przy typowym wietrze dym ciągnął w stronę od domu sąsiada, a nie przed okno sypialni obok.
Ochrona przeciwpożarowa i pozwolenie: decyduje prawo lokalne
Ogólne pozwolenie na użytkowanie nie jest potrzebne, pisze Buschbeck, odsyła jednak do przepisów przeciwpożarowych obowiązujących w danym miejscu zamieszkania i kraju. Jak bardzo się one różnią, pokazuje niemiecka Bawaria. Tam paleniska na wolnym powietrzu muszą według § 4 bawarskiego rozporządzenia o zapobieganiu pożarom stać co najmniej 5 m od budynków z materiałów palnych. Urządzenia do grillowania mogą natomiast pracować w odstępach podanych przez producenta. Czy kominek grillowy z ogniem z drewna liczy się jako urządzenie do grillowania, rozporządzenie wprost nie mówi. Przy silnym wietrze każdy ogień trzeba zgasić, a otwarte paleniska wymagają stałego nadzoru.
Nasza rada: przed wylaniem fundamentu krótko zapytaj w lokalnym urzędzie budowlanym, czy w danym miejscu trzeba coś uwzględnić, na przykład miejscowy plan zagospodarowania albo odstęp od granicy. I zaplanuj 5 m do drewnianego domku ogrodowego, nawet jeśli przepisy w Twoim regionie wymagają mniej.
Pięć betonowych kominków grillowych w porównaniu
Wszystkie pięć ma według Buschbeck certyfikaty TÜV i GS (niemieckie znaki badań) oraz ten sam ruszt 54 × 34 cm. Różnią się wagą, wyglądem i tym, czy dozwolony jest ogień z drewna.
Buschbeck St. Moritz
St. Moritz ma konstrukcję dwupowłokową i jest dopuszczony zarówno do węgla drzewnego, jak i do ognia z drewna. Powierzchnia jest gotowo wykończona, malowanie ani tynkowanie według producenta nie są potrzebne, w zestawie jest miedziana obróbka gzymsu. Przy 440 kg plasuje się w środku zestawienia. Standardowy wkład ogniotrwały Buschbeck oferuje jako część zamienną także do tego modelu.
Buschbeck Cortina
Naturalnie szary beton, który można otynkować lub pomalować. To jego główny argument. Cortina przy 400 kg jest najlżejszy z pięciu i ma ruszt regulowany na trzech wysokościach. Jako paliwo Buschbeck podaje jednak wyłącznie węgiel drzewny. Kto wieczorem chce ognia z drewna, trafił pod zły adres.
Buschbeck Venezia
Biała powierzchnia, miedziana osłona przed paleniskiem, dozwolone drewno i węgiel drzewny. Technicznie Venezia jest bliski modelowi St. Moritz, ale przy 460 kg waży nieco więcej i jest o trzy centymetry wyższy. Wybór między nimi to przede wszystkim kwestia wyglądu.
Buschbeck San Remo weiß/terracotta
Komora paleniskowa i schowek na drewno są z żelbetu w kolorze terakoty, reszta jest biała. Do tego obróbka gzymsu ze stali nierdzewnej zamiast miedzi. Ciemniejsza komora paleniskowa wyraźnie odcina się od bieli. Dostępna jest też wersja w kolorze białym i brązowym.
Buschbeck Rondo weiß
Najcięższy i najszerszy kominek w zestawieniu: 510 kg, 115 cm szerokości, 70 cm głębokości. Duży otwór czyni z niego miejsce na ognisko, na którym można też grillować. Do modelu Rondo są osobne części zamienne, standardowy wkład ogniotrwały Buschbeck dla tego modelu wyraźnie wyklucza. Kto będzie chciał później wymieniać części, powinien o tym wiedzieć. A fundament musi być odpowiednio większy.
Który kominek grillowy do jakiego ogrodu?
- Grillowanie i ogień w kominku w jednym miejscu, bez malowania: Buschbeck St. Moritz.
- Tylko węgiel drzewny, kolor dopasowany do ściany domu: Buschbeck Cortina.
- Biały kominek, ta sama technika co St. Moritz: Buschbeck Venezia.
- Dwukolorowy, komora paleniskowa w kolorze terakoty: Buschbeck San Remo.
- Dużo ognia, grillowanie raczej przy okazji, miejsce na duży fundament: Buschbeck Rondo.
Kto szuka przede wszystkim powierzchni grillowej, nie wybierze dobrze, stawiając na kominek z kamienia. Do tego wystarczy grill kulisty. Kominek jest na wieczory, w których główną rolę gra sam ogień.
Najczęściej zadawane pytania
Jakiego fundamentu potrzebuje kominek grillowy?
Kominki ważą od 400 do 510 kg. Buschbeck wymaga poziomego, stabilnego podłoża z betonu, płyt tarasowych lub kostki betonowej o grubości co najmniej 10 cm. Trawnik i drewniany taras odpadają. Zaplanuj powierzchnię większą niż sam kominek, żeby móc przed nim stanąć i wynosić popiół.
Kominek murowany czy zestaw?
Kominek murowany dopasuje się do każdego zakątka, ale komorę paleniskową, ciąg i fundament planujesz sam, zwykle z murarzem albo zdunem. W zestawie elementy są do siebie dopasowane. Przy miejscu do grillowania, które ma stanąć w dwa weekendy, poradnik uznaje zestaw za rozsądniejszy wybór.
Jak duża jest powierzchnia grillowa kominka?
Ruszt we wszystkich ogrodowych kominkach grillowych Buschbeck ma 54 na 34 cm, czyli dobre 1 800 cm². Grill kulisty o średnicy 57 cm daje około 2 300 cm². Dla czterech do sześciu osób kominek wystarczy, na przyjęcie dla dwudziestu gości robi się ciasno.
Czy w kominku grillowym mogę palić drewnem?
W większości modeli tak, ale Buschbeck Cortina jest dopuszczony wyłącznie do węgla drzewnego. Instrukcja ogranicza wsad do 5 kg węgla drzewnego lub drewna opałowego, więcej grozi silnymi pęknięciami. Do rozpalania Buschbeck przewiduje podpałki zgodne z normą EN 1860-3, denaturat i benzyna są wykluczone.
Czy na kominek grillowy potrzebne jest pozwolenie?
Według Buschbeck użytkowanie nie wymaga ogólnego pozwolenia, decydują przepisy przeciwpożarowe danego kraju lub landu. W Bawarii paleniska na wolnym powietrzu muszą stać co najmniej 5 m od budynków z materiałów palnych (przepis niemiecki). Przed wylaniem fundamentu zapytaj w lokalnym urzędzie budowlanym.
Na co uważać w kwestii dymu i sąsiadów?
Według § 906 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) dym trzeba tolerować, dopóki tylko nieznacznie utrudnia korzystanie z nieruchomości, a granicę wyznaczają sądy w konkretnych sprawach. Ustaw kominek tak, aby przy typowym wietrze dym ciągnął w stronę od domu sąsiada. Nasada kominowa według Buschbeck poprawia ciąg.
Źródła
- Buschbeck: ogrodowy kominek grillowy St. Moritz
- Buschbeck: ogrodowy kominek grillowy Cortina
- Buschbeck: ogrodowy kominek grillowy Venezia
- Buschbeck: ogrodowy kominek grillowy San Remo weiß/terracotta
- Buschbeck: ogrodowy kominek grillowy Rondo weiß
- Buschbeck: instrukcja montażu ogrodowych kominków grillowych (PDF, po niemiecku)
- Buschbeck: serwis i pytania o pozwolenie
- Buschbeck: ruszt 54 × 34 cm
- Buschbeck: nasada kominowa Standard
- Buschbeck: podwyższenie cokołu Standard
- Buschbeck: wkład ogniotrwały do ogrodowych kominków grillowych
- Bawaria: § 4 rozporządzenia o zapobieganiu pożarom (przepis niemiecki)
- § 906 BGB (niemiecki kodeks cywilny)
- Legal Tribune Online: spory o dym i zapachy przy grillowaniu (po niemiecku)
Gdzie kupić
- Buschbeck St. MoritzSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Buschbeck CortinaSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Buschbeck Venezia 90072.000Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Buschbeck San Remo weiß/terracotta 90074.001Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Buschbeck Rondo weiß 90008.000Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.








