Spis treściSekcje: 13
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Eksplozja huczy, a szeptu tuż po niej nikt nie rozumie. Więc znowu pilot w rękę. Właśnie przeciwko tej huśtawce wiele osób kupuje soundbar. Do dużych telewizorów z Dolby Atmos z jednego urządzenia na prowadzeniu widzimy Sonos Arc Ultra i Sony Bravia Theatre Bar 9, w mniejszych salonach wystarczy kompaktowy Sonos Beam Ultra.
Kompletny zestaw z subwooferem i głośnikami tylnymi daje Samsung HW-Q990H. A kto musi oszczędzać, a mimo to chce dużo basu, dostanie go od Teufel Cinebar 11 Mk4 z płaskim bezprzewodowym subwooferem.
Droga dźwięku: z telewizora do soundbara
Połączenie odbywa się przez HDMI. Tym jednym kablem telewizor przesyła dalej dźwięk ze wszystkich aplikacji i podłączonych źródeł. Czy przy tym dociera wszystko, zdradza opis gniazda. Jeśli to eARC, przechodzą także formaty bezstratne, takie jak Dolby TrueHD, a przy starszym ARC zostaje skompresowany dźwięk wielokanałowy. Sonos wyraźnie zaznacza, że niektóre formaty działają tylko przez eARC. Niepozorne gniazdo współdecyduje więc o tym, ile z drogiego soundbara faktycznie usłyszysz.
Potem miarka. Soundbar nie powinien być szerszy niż telewizor ani tak wysoki, by zasłaniał dolną krawędź obrazu.
Co kryje się za 7.1.2 i dlaczego sufit gra razem z soundbarem
Ciąg liczb czyta się od lewej do prawej. 7.1.2 oznacza siedem kanałów na wysokości uszu, jeden kanał basowy i dwa kanały wysokości. Jeśli środkowa cyfra to zero, soundbar nie ma osobnego subwoofera.
Dolby Atmos dodaje dźwięk z góry, a producenci rozwiązują to na dwa sposoby. Niektórzy montują głośniki skierowane skośnie w górę, które odbijają dźwięk od sufitu w stronę kanapy. Sufit staje się wtedy częścią zestawu. Inne soundbary jedynie obliczają wysokość, bez przetwornika skierowanego w górę. Przy wysokich lub skośnych sufitach efekt z góry słabnie, niezależnie od zastosowanej metody.
Bas, mowa, rozbudowa
Osobny głośnik niskotonowy daje w filmach wyraźnie więcej uderzenia. Modele bezprzewodowe potrzebują jedynie gniazdka. W wynajmowanym mieszkaniu z cienkimi ścianami często wystarczy wbudowany bas – a sąsiedzi będą wdzięczni.
Prawie wszystkie aktualne modele mają tryb mowy, który na życzenie wyróżnia dialogi. Przy cichych głosach w filmach i serialach pomaga to bardziej niż podkręcanie głośności.
Jeśli telewizor i soundbar pochodzą od tego samego producenta, u Samsunga (Q-Symphony), Sony (Acoustic Center Sync) i LG (WOW Orchestra) głośniki telewizora mogą grać razem z soundbarem. Miły dodatek, ale nie powód do zmiany marki. Ważniejsza jest naszym zdaniem rozbudowa: wiele soundbarów można później bezprzewodowo uzupełnić o subwoofer i głośniki tylne. Skromny początek nie jest więc błędem.
Jeśli do dźwięku ma dojść duży obraz, czytaj dalej o projektorach do kina domowego z 4K i laserem (po angielsku).
Siedem soundbarów, od kompaktowych po kino domowe
| Model | Kanały i wysokość | Subwoofer | Dla kogo |
|---|---|---|---|
| Sonos Arc Ultra | 9.1.4, głośniki wysokotonowe skierowane w górę | wbudowany, sub opcjonalnie | duże telewizory, użytkownicy Sonos |
| Sonos Beam Ultra | 7.1.2, dwa głośniki wysokotonowe skierowane w górę | opcjonalnie | mniejsze pomieszczenia, telewizory do 65 cali |
| Samsung HW-Q990H | 11.1.4 z głośnikami tylnymi | bezprzewodowy, w zestawie | kompletny zestaw, telewizor Samsung |
| Bose Smart Ultra Soundbar | dwa głośniki skierowane w górę | opcjonalnie (Bass Module) | wyraźna mowa, prosta obsługa |
| Teufel Cinebar 11 Mk4 2.1 | wirtualna wysokość | bezprzewodowy, płaski, w zestawie | na początek, z mocnym basem |
| Sennheiser Ambeo Soundbar Plus | wirtualnie 7.1.4 | wbudowany, sub opcjonalnie | miłośnicy dobrego brzmienia bez dodatkowych głośników |
| Sony Bravia Theatre Bar 9 | 7.0.2, 13 głośników | opcjonalnie | telewizory Sony, duże pomieszczenia |
Sonos Arc Ultra
Największy soundbar Sonos odtwarza według producenta Dolby Atmos w układzie do 9.1.4 kanałów. Do basu Sonos opracował nowy głośnik niskotonowy z podwójną membraną o nazwie Sound Motion. Podłącza się go przez HDMI eARC, optycznie tylko z adapterem. Niemal 1,18 metra szerokości, czyli sprawa dla dużych telewizorów. Później można dołożyć Sonos Sub i dwa Era 300 jako głośniki tylne.
Sonos Beam Ultra
Przeznaczony do telewizorów do około 65 cali i ma tylko 75 centymetrów szerokości. Według producenta pracuje w nim pięć głośników wysokotonowych, w tym dwa skierowane w górę, oraz cztery płaskie głośniki niskotonowe. Efekt: 7.1.2 kanałów z prawdziwą wysokością. Trueplay do kalibracji pomieszczenia i czterostopniowe wzmocnienie mowy dzieli z Arc Ultra. Starszy Beam (Gen 2) kosztuje mniej, ale wysokość tylko oblicza.
Samsung HW-Q990H
W gruncie rzeczy małe kino domowe. Flagowiec Samsunga z serii Q na 2026 rok składa się z soundbara 7.0.2, dwóch głośników tylnych z własnymi kanałami wysokości i bezprzewodowego subwoofera z dwoma 8-calowymi głośnikami niskotonowymi. Razem daje to 11.1.4 kanałów z Dolby Atmos i DTS:X. Nowością jest Sound Elevation, które ma akustycznie przenosić dialogi na środek obrazu. Przy pasującym telewizorze Samsung jego głośniki grają razem przez Q-Symphony.
Bose Smart Ultra Soundbar
Bose stawia na zrozumiałość. Dziewięć głośników, w tym dwa skierowane w górę, do tego TrueSpace, który według Bose sprawia, że nawet dźwięk stereo i 5.1 brzmi bardziej przestrzennie. Głosy i efekty równoważy A.I. Dialogue Mode. Na pokładzie są HDMI eARC i wejście optyczne, oba kable są w zestawie. Jeden lub dwa Bass Module oraz głośniki surround można dołożyć bezprzewodowo.
Teufel Cinebar 11 Mk4 2.1
Teufel z Berlina łączy soundbar o szerokości 95 centymetrów z bezprzewodowym subwooferem T 6. Ma on tylko 12 centymetrów grubości i według Teufel mieści się pionowo obok kanapy lub na leżąco pod nią. Praktyczne, gdy w salonie nie ma miejsca na sześcian. Wysokość Atmos jest symulowana, nic nie gra w górę. Złącza: HDMI z eARC, wejście HDMI z przelotem 4K, optyczne, AUX i Bluetooth. Z bezprzewodowymi głośnikami Effekt 2 powstaje z tego system 4.1.
Sennheiser Ambeo Soundbar Plus
Dziewięć głośników, w tym dwa 4-calowe głośniki niskotonowe, wytwarza wirtualny dźwięk 7.1.4, a cztery wbudowane mikrofony kalibrują pomieszczenie. Obsługiwane są Dolby Atmos, DTS:X, MPEG-H i 360 Reality Audio. Kto podłącza konsole, ucieszy się z dwóch wejść HDMI, do telewizora prowadzi wyjście z eARC. Więcej głębi daje Ambeo Sub.
Sony Bravia Theatre Bar 9
13 głośników w układzie 7.0.2, w tym przetworniki skierowane na boki i w górę. Z telewizorem Bar 9 łączy się przez HDMI eARC, a z wieloma modelami Bravia wykorzystuje przez Acoustic Center Sync telewizor jako głośnik centralny. Subwoofera w pudełku brak. Sony oferuje do tego bezprzewodowe SA-SW3 i SA-SW5, a także głośniki tylne SA-RS5. Bez telewizora Sony traci część swojego uroku.
Który soundbar do jakiego salonu?
Duży telewizor i tylko jedno urządzenie: Sonos Arc Ultra, przy telewizorze Sony raczej Bravia Theatre Bar 9. W małym salonie wystarczy Sonos Beam Ultra. Kto chce pełnego kina domowego, bierze Samsung HW-Q990H z subwooferem i głośnikami tylnymi.
Wyraźne dialogi przy prostej obsłudze przemawiają za Bose Smart Ultra Soundbar. Dużo basu przy skromnym budżecie daje Teufel Cinebar 11 Mk4 2.1. A gdy do systemu podłączonych jest wiele źródeł, pomoże Sennheiser Ambeo Soundbar Plus z dwoma wejściami HDMI.
Późnym wieczorem, gdy nikogo nie wolno obudzić, słuchawki mają więcej sensu niż jakikolwiek tryb nocny. Odpowiednie modele znajdziesz wśród słuchawek z redukcją szumów.
Czy do Twojego sufitu pasują prawdziwe przetworniki wysokości, czy wirtualizacja, wyjaśnia poradnik o soundbarze z Dolby Atmos.
Jeśli giną przede wszystkim dialogi, pomoże poradnik o soundbarze do wyraźnej mowy.
Jak okiełznać bas w wynajmowanym mieszkaniu, wyjaśnia poradnik o soundbarze z subwooferem.
Dlaczego przy projektorze wejście HDMI jest ważniejsze niż ARC, wyjaśnia poradnik o soundbarze do projektora (po angielsku).
Jak wysoki może być soundbar przed telewizorem, zależy od przestrzeni pod obrazem; wartości dla aktualnych urządzeń podajemy w poradnikach o telewizorach 55 cali i o laserowych telewizorach (Laser-TV).
Najczęściej zadawane pytania
Czym różni się HDMI ARC od eARC?
Przez eARC przechodzą także formaty bezstratne, takie jak Dolby TrueHD, a przy starszym ARC zostaje skompresowany dźwięk wielokanałowy. Sonos zaznacza, że niektóre formaty działają tylko przez eARC. Opis gniazda w telewizorze współdecyduje więc o tym, ile z możliwości soundbara faktycznie usłyszysz.
Co oznacza 7.1.2 przy soundbarze?
Liczby czyta się od lewej do prawej: siedem kanałów na wysokości uszu, jeden kanał basowy i dwa kanały wysokości. Jeśli środkowa cyfra to zero, soundbar nie ma osobnego subwoofera – jak Sony Bravia Theatre Bar 9 w układzie 7.0.2.
Jak działa Dolby Atmos w soundbarze?
Na dwa sposoby: niektóre soundbary mają głośniki skierowane skośnie w górę, które odbijają dźwięk od sufitu. Inne jedynie obliczają wysokość. Przy wysokich lub skośnych sufitach efekt z góry słabnie, niezależnie od zastosowanej metody.
Czy soundbar potrzebuje subwoofera?
Osobny głośnik niskotonowy daje w filmach wyraźnie więcej uderzenia, a modele bezprzewodowe potrzebują tylko gniazdka. W wynajmowanym mieszkaniu z cienkimi ścianami często wystarczy wbudowany bas. Wiele soundbarów można później rozbudować o subwoofer i głośniki tylne, więc skromny początek nie jest błędem.
Który soundbar pomaga, gdy dialogi są trudno zrozumiałe?
Prawie wszystkie aktualne modele mają tryb mowy, który na życzenie wyróżnia dialogi – pomaga to bardziej niż podkręcanie głośności. Bose Smart Ultra Soundbar szczególnie stawia na zrozumiałość i równoważy głosy oraz efekty za pomocą A.I. Dialogue Mode.
Jak szeroki może być soundbar?
Nie powinien być szerszy niż telewizor ani tak wysoki, by zasłaniał dolną krawędź obrazu. Sonos Arc Ultra ma niemal 1,18 metra szerokości i jest przeznaczony do dużych telewizorów, Sonos Beam Ultra mierzy 75 centymetrów i pasuje do telewizorów do około 65 cali.
Który soundbar Sonos pasuje do mojego telewizora i pomieszczenia?
Sonos sam przyporządkowuje swoje soundbary: Arc Ultra do dużych pomieszczeń i telewizorów, Beam Ultra i Beam (Gen. 2) do telewizorów do 65 cali, Ray do mniejszych pomieszczeń. W małym mieszkaniu zwykle wystarczy Beam Ultra – 75 centymetrów szerokości i Dolby Atmos dzięki dwóm skierowanym w górę głośnikom wysokotonowym. Ray ma 557 milimetrów i jest jeszcze węższy, ale korzysta ze złącza optycznego i według Sonos odtwarza stereo, Dolby Digital i DTS, bez Dolby Atmos. Arc Ultra o szerokości niemal 1,18 metra należy pod duże telewizory.
Źródła
- Sonos: Arc Ultra
- Sonos: Beam Ultra
- hifi.de (niemiecki portal): seria Q Samsunga na 2026 rok
- Bose: Smart Ultra Soundbar, dane techniczne
- Bose: Smart Ultra Soundbar z Bass Module i głośnikami surround
- Teufel: zestaw Cinebar 11 do Dolby Atmos 2.1
- Thomann (sklep niemiecki): Sennheiser Ambeo Soundbar Plus, dane producenta
- Sony: Bravia Theatre Bar 9, dane techniczne
Gdzie kupić
- Sonos Arc UltraSprawdź cenę w Amazon.deDostępne w Niemczech: Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seSprawdź cenę w Amazon.comSprawdź cenę w Amazon.ca
- Sonos Beam UltraSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Samsung HW-Q990HSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Bose Smart Ultra SoundbarSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seSprawdź cenę w Amazon.comSprawdź cenę w Amazon.ca
- Teufel Cinebar 11 Mk4 2.1Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Sennheiser Ambeo Soundbar PlusZobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.deDostępne w Niemczech: Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seSprawdź cenę w Amazon.comSprawdź cenę w Amazon.ca
- Sony Bravia Theatre Bar 9Zobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: CoolblueSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Sonos Beam Ultra SchwarzZobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: Coolblue
- Sonos Arc Ultra SchwarzZobacz w CoolblueDostępne w Niemczech: Coolblue

