Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Bağımsız satın alma danışmanlığıHer bilgi kaynaklıParayla değerlendirme yok36 ülkedeAlmanca 1.734 rehber ve test Nasıl test ediyoruz
handgetestet
Reklam

Şömine sobası kurulumu: onay, kabul, baca

Şömine sobası kurulumu: Alman 1. BImSchV'nin 2. aşaması, kabul, odaya uygun güç, baca, yanma havası ve odun. Test değerleriyle beş soba.

handgetestet editörlüğü · 17 Kasım 2026 tarihinde güncellendi
Justus LaraGörsel: OTTO (Pressebild)
İçindekiler16 bölüm

Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.

Bir şömine sobası hakkındaki son sözü broşür değil, oturma odanızdaki yetkili bölge baca ustası (Bezirksschornsteinfeger) söyler. Bu yüzden sipariş vermeden önce onu arayın. Ardından ortalama bir oturma odası için başlangıç noktamız 6 kW’lık Fireplace Santa Fe Speckstein; çünkü performans beyanı beş soba arasında karbonmonoksit ve toz için açık ara en düşük değerleri gösteriyor. Sobaların güç, ısı depolayan taş ve su ceketi bakımından nasıl ayrıldığı şömine sobası rehberinde (İngilizce) anlatılıyor. Burada konu, ilk ateşten önceki dönem.

Önce bir not. Alman Federal Çevre Ajansı (Umweltbundesamt), sağlık ve iklim gerekçeleriyle bir evin şömine sobasında odunla ısıtılmasını önermiyor ve tekil sobaları en yüksek ince toz emisyonuna sahip ısı kaynakları olarak gösteriyor. Bu nedenle burada bir tasarruf vaadi bulamazsınız.

Yeni bir soba hangi onaya ihtiyaç duyar?

İki soru, iki cevap. Birincisi Alman 1. BImSchV (Federal İmisyon Koruma Yönetmeliği) ile ilgili: 31 Aralık 2014’ten sonra kurulan düz ocaklı oda ısıtıcıları 2. aşamaya uymak zorunda; yani en az %73 verimde en fazla 0,04 g/m³ toz ve 1,25 g/m³ karbonmonoksit. Bu, üreticinin tip testiyle belgelenir (§ 4 Abs. 3). İkinci soru şu: hangi standarda göre? EN 16510-2-1, eski EN 13240’ın yerini aldı; AB Uygulama Kararı 2023/2461’e göre geçiş süresi 9 Kasım 2025’te sona erdi.

Piyasadaki pek çok soba hâlâ eski standardı taşıyor, çoğu zaman 2. aşama onaylı olarak. Stoktaki tek bir cihazın bununla hâlâ yasal olarak satılıp satılamayacağını değerlendiremiyoruz; bu yüzden böyle modeller seçkimize girmedi.

Bunu kendiniz kontrol edebilirsiniz. Sanayi birliği HKI’nin ocak veri tabanında her model için test standardı, test yılı ve 2 rakamlı bir onay işareti yer alıyor. Satırı yakıt türüne göre okuyun: Prunus II ve Santa Fe’de onay yalnızca kütük odun için geçerli, linyit briketlere orada izin verilmiyor. Bir soba veri tabanında yoksa üreticiden belge isteyin. HKI zaten satın alırken uygunluğun yazılı olarak teyit ettirilmesini öneriyor ve yönetmeliğin revize edileceğine dikkat çekiyor.

Veri tabanındaki bir onay işareti, rakamlara bakmanın yerini tutmaz. Yeni standarda göre hazırlanmış bazı performans beyanları, üretici ve HKI 2. aşamayı onaylamasına rağmen karbonmonoksitte yönetmelikteki 1,25 g/m³’ten yüksek bir değer veriyor. Kaya 7’de kütük odunla 1.273 mg/m³, Lara’da linyit briketle 1.500 mg/m³. HKI, test esaslarında 1.250 mg/m³’ü yalnızca eski EN 13240’a göre test edilmiş oda ısıtıcıları için gösteriyor, EN 16510 için ise AB Ekotasarım Yönetmeliği’nin 1.500 mg/m³ değerini veriyor. Baca ustanızın bunu nasıl değerlendireceğini güvenilir biçimde netleştiremedik. Her iki değer de atık gazda %13 oksijeni esas alıyor (§ 4 Abs. 2). Yani sipariş vermeden önce performans beyanını ona gösterin.

Sobayı kim onaylar?

Yetkili bölge baca ustası; onu da siz seçmezsiniz. HKI’ye göre bağlantıdan sonra atık gazların güvenli tahliyesini ve sobayla bağlantı borusunun yanıcı yapı elemanlarına ve mobilyalara olan mesafelerini kontrol eder. Bavyera’da (Bayern) ocaklar, Art. 78 Abs. 3 BayBO (Bavyera Yapı Yönetmeliği) uyarınca ancak o, baca sistemlerinin elverişliliğini ve güvenli kullanılabilirliğini belgeledikten sonra çalıştırılabilir. Kuzey Ren-Vestfalya’da (NRW) § 42 Abs. 7 BauO NRW, bağlantı sırasında baca sisteminin durumu ve uygunluğu hakkında bir belge şart koşar. Diğer eyaletler bunu kendi mevzuatlarıyla düzenler; bu yüzden aynı telefon görüşmesinde süreci de sorun.

Bu görüşmeyi satın almadan önce yapmak mantıklıdır. Bacanızın istediğiniz modele uygun olup olmadığını ya da yeni bir bacanın nasıl olması gerektiğini söyleyebilir. Ayrıca 1. BImSchV’nin § 4 Abs. 8 hükmü, kurulumdan sonraki bir yıl içinde kullanım ve yakıt konusunda bir danışmanlık öngörür.

Oda kaç kilovat kaldırır?

Burada fazlası daha iyi değildir. Alman Federal Çevre Ajansı, ısı gücünün kurulum yapılan odaya uymasını istiyor; çünkü soba ancak o zaman düşük emisyonla çalıştırılabilir. İlanlar ise oda ısıtma kapasitesiyle reklam yapıyor. Fireplace, Santa Fe için 108 m³’e kadar odalarda 6 kW veriyor; bu, 2,50 m tavan yüksekliğinde yaklaşık 43 m²’ye denk geliyor. Bu tür rakamlar, artık yürürlükten kaldırılmış olan DIN 18893 standardına dayanıyor ve yalıtımınızı bilmiyor. Yeni ve sıkı yalıtımlı bir evde aynı soba kolayca fazla büyük kalır. Bu yüzden ihtiyacı yerinde değerlendirtin.

Bir alt sınır da var. Bavyera ve NRW’de 35 kW’a kadar oda havasına bağımlı ocaklarda yanma havası, diğer koşulların yanı sıra oda dışarıya açılan bir kapıya ya da açılabilir bir pencereye sahipse ve kW başına en az 4 m³ hacimdeyse kanıtlanmış sayılır. 6,5 kW için bu 26 m³ eder. Diğer eyaletlerde farklı olabilir.

Baca sobaya uygun mu?

Haas+Sohn, kurulumdan önce standarda göre bir baca hesabı istiyor. Giriş değerleri belgelerde yer alıyor: Üreticiye göre Treviso III 5,8 g/sn atık gaz kütle debisine, 301 °C’ye ve 12 Pa çekiş basıncına ulaşıyor. Seçkimizdeki beş modelin hepsi on iki paskal veriyor. Ayrıca bacaya başka bir ocağın bağlı olup olmadığını netleştirin; çünkü çoklu bağlantıya uygunluğun veri sayfasında belirtilmesi gerekir.

Yeni bir baca inşa ediliyorsa 2022’den bu yana 1. BImSchV’nin § 19 hükmü geçerli: Baca ağzı mahyaya yakın olmalı ve mahyayı en az 40 cm aşmalıdır.

Sonra sobanın yeri. Bavyera ve NRW’de anma gücünde yanıcı yapı elemanlarında en fazla 85 °C oluşabilir. Üreticinin mesafelerine uyulmuşsa bu koşul sağlanmış sayılır; böyle bir bilgi yoksa 40 cm. Değerler gerçekten farklı: Lara ve Kaya 7 arka ve yan duvara 20’şer cm, ışıma alanında ise 30 ve 40 cm istiyor; ön tarafta Kaya 7 zeminde 50 cm talep ederken Lara hiçbir mesafe istemiyor. NRW’de üretici başka bir bilgi vermediyse ocak ağzının önündeki yanıcı zemin 50 cm öne ve 30 cm yana doğru kaplanmalıdır. Ağırlığı da düşünün; Haas+Sohn, Treviso III için 152 kg veriyor ve taşıma kapasitesi yeterli bir zemin istiyor.

“Oda havasından bağımsız” için dış hava bağlantısı yeterli mi?

Hayır. NRW Yakma Tesisleri Yönetmeliği’ne (Feuerungsverordnung NRW) göre oda havasından bağımsız sayılan ocak yalnızca havasını borular aracılığıyla doğrudan dışarıdan alan ve odaya tehlikeli miktarda atık gaz sızdırmayan ocaktır. Bunun için bir yapı denetim onayı gerekir; Alman Yapı Teknolojisi Enstitüsü DIBt’te bu tür kararlar Z-43.12 altında yer alır. Alman Federal Çevre Ajansı, çok iyi yalıtılmış evlerde veya merkezi havalandırma varlığında ayrı bir hava beslemesini mutlaka gerekli görüyor.

Aşağıdaki beş modelin hiçbiri için bu onayı belgeleyemedik. HKI veri tabanı Santa Fe için açıkça “Hayır” diyor, diğer dördünde hiçbir değer yok. Kaya 7 harici yanma havasıyla sunuluyor, Treviso III’ün cihaz sayfası bir dış hava bağlantısını tarif ediyor. Bu bir hava yönlendirmesidir, kanıt değil. Oda havasıyla çalışma için Haas+Sohn, sobanın kontrollü havalandırmayla birlikte çalıştırılmaması gerektiğini bile yazıyor. Havalandırma sistemi olan biri, seçimini ancak baca ustasıyla görüştükten sonra yapmalı ve onay numarasını istemelidir. Davlumbaz (İngilizce) da bu hesaba dahildir.

Beş soba ve test değerleri

ModelAnma gücüÜreticiye göre kütük odunla CO ve tozHKI’ye göre 2. aşamaKimin için
Fireplace Santa Fe Speckstein 20256 kW, performans beyanında 6,5 kW340 ve 18 mg/m³yalnızca kütük odunTaş kaplama, orta büyüklükte odalar
Justus Lara6,5 kW1.127 ve 40 mg/m³kütük odun, linyit briketTaş tablalı ince çelik soba
Justus Kaya 77 kW1.273 ve 40 mg/m³kütük odun, linyit briketDaha büyük, eski odalar
Haas+Sohn Prunus II6,4 kWperformans beyanı yayımlanmamışyalnızca kütük odunKısıtlı bütçe, yalnızca odun
Haas+Sohn Treviso III6,3 kWen fazla 1.500 ve 40 mg/m³yalnızca kütük odunKlasik seramik

Fireplace Santa Fe Speckstein 2025

Sabuntaşı (Speckstein) modeli K7120’nin performans beyanı, kütük odunla 340 mg/m³ karbonmonoksit ve 18 mg/m³ toz, ayrıca %82,9 verim ve A+ sınıfı veriyor. Buradaki hiçbir soba bunun yanına bile yaklaşamıyor. Güç konusunda ise belgeler birbiriyle çelişiyor: Veri sayfası ve ürün sayfası 108 m³’e kadar 6 kW, performans beyanı 6,5 kW diyor. Belirleyici olan tip etiketidir; satın almadan önce sorun. Fireplace arka ve yan duvara 35’er cm istiyor, Justus’tan fazla. Linyit briket kullanımı öngörülmemiş.

Justus Lara

Eylül 2026 tarihli performans beyanı %80,2 verim, A sınıfı ve kütük odunla 1.127 mg/m³ karbonmonoksit ile 40 mg/m³ toz veriyor; ürün veri sayfası ise 38 mg/m³. Kütük odunla 2. aşamanın sınırları içinde kalıyor. Linyit briket için aynı beyan 1.500 mg/m³ gösteriyor. Briket yakmak isteyen, bunu önceden netleştirmeli. Justus’a göre sobanın önündeki zemin için mesafe gerekmiyor. Mavi Melek (Blauer Engel, Alman çevre etiketi) için bir belge bulamadık.

Justus Kaya 7

Kaya 7, Lara ile aynı verime sahip ama 40 mg/m³ tozla tam sınır değerde. Karbonmonoksitte performans beyanı kütük odunla 1.273 mg/m³ gösteriyor; bu, yönetmelik metnindeki 1,25 g/m³’ten fazla. Linyit briketle 1.088 mg/m³. Justus yine de ürün veri sayfasında 2. aşamayı işaretliyor, HKI veri tabanı da bunu onaylıyor. Sipariş vermeden önce bunu baca ustasına değerlendirtin. 7 kW zaten ancak oda buna ihtiyaç duyuyorsa anlamlı.

Haas+Sohn Prunus II

Bu seçkinin en uygun fiyatlı sobası üreticiye göre 91 kg ağırlığında, odun bölmeli ve 150 mm borulu. Haas+Sohn onu artık kendi ürün yelpazesinde listelemiyor. Yerinde yine 6,4 kW ve 91 kg’lık Primo var; onun veri sayfası 1.308 mg/m³ karbonmonoksit veriyor. Prunus II’nin performans beyanını üretici artık internette sunmuyor. Onu yalnızca satıcı bu beyanı da teslim ediyorsa alın. Linyit briket söz konusu değil.

Haas+Sohn Treviso III

Seramik kaplama, 152 kg, 150 mm boru, üreticiye göre %75’in üzerinde verim. Karbonmonoksitte veri sayfası kesin bir değer değil, yalnızca 1.500 mg/m³’lük bir üst sınır veriyor. Buradaki en pahalı soba, kırsal tarzda döşenmiş evleri hedefliyor. 1.100 mm yüksekliği ve 746 mm genişliğiyle dar bir girintiye sığmaz.

Odun: yasanın istediğinden daha kuru

1. BImSchV’nin § 3 hükmü, kuru ağırlığa göre nem oranı %25’in altındaki işlenmemiş kütük oduna izin veriyor. Alman Federal Çevre Ajansı bir iki yıllık depolamanın ardından %15 ila %20 öneriyor, Haas+Sohn ise en fazla %17 ve iki ila üç yıl şart koşuyor. Kılavuzunuzdaki en sıkı değere uyun ve yeni yarılmış bir kütükte bir nem ölçer (İngilizce) ile ölçün. Odunu havadar, yağmurdan korunaklı ve zemine değmeyecek şekilde istifleyin; şömine odunluğu rehberi (İngilizce) bu konuda yardımcı olur.

Sunta, boya artıkları ve emprenyeli ahşap sobaya girmez. Odun eklerken kapağı yavaşça açın; önce iki santimetre, sonra devamı. Alman Federal Çevre Ajansı odaya duman girmemesi için bunu öneriyor. Kül, soğuduktan sonra evsel atık çöp kutusuna atılmalıdır.

Premium sınıf, orta sınıf, giriş sınıfı

Bu beş sobada fiyatı belirleyen test değerleri değil, kaplama ve kütle. Bu yüzden üç sınıf, her birinde bizim seçimimizle.

  • Premium sınıf: Haas+Sohn Treviso III. Seramik kaplama, 152 kg ve 150 mm boru. Ek ücretle kaplama ve kütle satın alıyorsunuz; karbonmonoksitte veri sayfası yalnızca bir üst sınır veriyor. Klasik çini soba tarzının yakıştığı odalar için.
  • Orta sınıf: Fireplace Santa Fe Speckstein 2025. Sabuntaşı kaplama ve beş soba arasında karbonmonoksit ile tozda en düşük değerler. Baca ustanız onay verdiği sürece çoğu oturma odasına uyar.
  • Giriş sınıfı: Haas+Sohn Prunus II. Odun bölmeli çelik soba, 91 kg, yalnızca kütük odun için. Onu yalnızca satıcı performans beyanını da teslim ediyorsa alın, çünkü üretici bu beyanı artık internette sunmuyor.

Biz olsak böyle karar verirdik

  • Normal oturma odası, uygun baca: Fireplace Santa Fe Speckstein, baca ustanız onay verdiği sürece.
  • İnce çelik soba, yalnızca kütük odun: Justus Lara.
  • Kısıtlı bütçe, yalnızca kütük odun: Haas+Sohn Prunus II, ama yalnızca satıcıdan performans beyanıyla.
  • Havalandırma sistemi ya da çok sıkı yalıtımlı ev: onay belgesi sunulmadan bu beş sobanın hiçbiri.
  • Ana ısıtma olarak soba: Alman Federal Çevre Ajansı gibi biz de bunu önermiyoruz.

Black Friday: önce baca ustası, sonra kampanya

Şömine sobaları da 27 Kasım’daki Black Friday döneminde indirime giriyor ve kış öncesi cazibe büyük. Yine de ancak bölge baca ustası bacanızı ve istediğiniz modeli tanıdıktan sonra sipariş verin. Bacaya uymayan ya da belgesi eksik olan indirimli bir soba soğuk kalır. Kampanyada tam model adını karşılaştırın; çünkü ısı depolayan taşlı, farklı kaplamalı ya da dış hava bağlantılı sürümlerin çoğu zaman kendi adları ve fiyatları vardır.

Noel’de ısınmak isteyen, kabul sürecini de hesaba katmalı. Örneğin Bavyera’da yeni bir ocak ancak baca ustasının belgesinden sonra çalıştırılabilir. Bir satıcı indirimle reklam yapıyorsa son 30 günün en düşük fiyatını belirtmek zorundadır (Alman Fiyat Gösterme Yönetmeliği, § 11 Preisangabenverordnung). Seçimimiz Fireplace Santa Fe Speckstein için yukarıda fiyat alarmı kurabilirsiniz. İş ortağı mağazalarımızın kampanyalarını Black Friday 2026 (Almanca) sayfası bir araya getiriyor.

Yeni sobanın ısıyı daha uzun tutması isteniyorsa, bir modelde gerçekte ne kadar taş bulunduğunu sabuntaşı şömine sobası (İngilizce) rehberi açıklıyor.

Sık sorulan sorular

Yeni bir şömine sobası hangi onaya ihtiyaç duyar?

Alman 1. BImSchV'nin 2. aşamasına uymalıdır; yani en az %73 verimde en fazla 0,04 g/m³ toz ve 1,25 g/m³ karbonmonoksit. Test standardı EN 16510-2-1, eski EN 13240'ın yerini aldı. Test standardı ve aşama, her model için HKI ocak veri tabanında yer alır.

Şömine sobasını kim onaylar?

Kendiniz seçemediğiniz yetkili bölge baca ustası. Bağlantıdan sonra atık gazların güvenli biçimde tahliyesini ve yanıcı yapı elemanlarına olan mesafeleri kontrol eder. Onunla daha satın almadan önce konuşun; bacanızın istediğiniz modele uygun olup olmadığını söyleyebilir.

Şömine sobamın kaç kW olması gerekir?

Fazlası daha iyi değildir; güç odaya uymalıdır, aksi halde soba düşük emisyonla yanmaz. Oda ısıtma kapasitesi bilgileri yalıtımınızı bilmez; sıkı yalıtımlı yeni bir binada aynı soba kolayca fazla büyük kalır. İhtiyacı yerinde değerlendirtin.

Havalandırma sistemi olan bir evde şömine sobası kullanabilir miyim?

Yalnızca oda havasından bağımsız olarak onaylanmış bir sobayla. Bunun için tek başına bir dış hava bağlantısı yetmez. Tanıtılan beş modelin hiçbirinde bu onay belgelenmiş değil. Onay numarasını isteyin ve bunu önceden baca ustasıyla netleştirin; davlumbaz da hesaba katılır.

Şömine odunu ne kadar kuru olmalı?

Nem oranı %25'in altındaki kütük oduna izin verilir. Alman Federal Çevre Ajansı (Umweltbundesamt) bir iki yıllık depolamanın ardından %15 ila %20 öneriyor, Haas+Sohn en fazla %17 şart koşuyor. Yeni yarılmış bir kütükte ölçün ve kılavuzunuzdaki en sıkı değere uyun.

Şömine sobası duvara ve mobilyalara ne kadar uzak olmalı?

Belirleyici olan üreticinin verdiği mesafelerdir; böyle bir bilgi yoksa 40 cm. Lara ve Kaya 7 arka ve yan duvara 20'şer cm istiyor, ışıma alanında daha fazla. Kuzey Ren-Vestfalya'da (NRW), başka bir bilgi yoksa ocak ağzının önündeki yanıcı zemin 50 cm öne doğru kaplanmalıdır.

Yeni bir şömine sobasını ilk kez ne zaman yakabilirim?

Ancak yetkili bölge baca ustası bağlantıyı kontrol ettikten ve eyalet hukukunun gerektirdiği yerlerde baca sistemini belgeledikten sonra. Bavyera'da (Bayern) ocaklar Art. 78 Abs. 3 BayBO'ya göre ancak bundan sonra çalıştırılabilir; NRW'de § 42 Abs. 7 BauO NRW bağlantıda bir belge şart koşar. Süreci en iyisi daha satın almadan önce netleştirin.

Kaynaklar

Nereden alınır

Satın alma ülkesi:

Satış, teslimat, garanti ve ürün güvenliğinden yalnızca ilgili satıcı ve üretici sorumludur. Tüm bilgiler garanti verilmeksizin sunulur; fiyatlar ve stok durumu değişebilir.

Ortaklık bağlantısı olarak işaretlenmiş bir bağlantı üzerinden alışveriş yaparsanız küçük bir komisyon alırız. Sizin için fiyat değişmez, değerlendirmemiz bağımsız kalır.