ЗмістРозділів: 14
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Хто мерзне в наметі, часто купує товстіший спальник. Але проблема нерідко лежить на поверх нижче. Для походів із весни до осені ми радимо утеплений надувний килимок з R-значенням близько 3, наприклад Exped Ultra 3R; хто ночує просто неба в мороз, потребує вдвічі більше ізоляції.
Чому так, видно з одного-єдиного числа на етикетці. Уже кілька років його нарешті можна порівнювати.
Що вимірює R-значення, а чого ні
R-значення описує термічний опір килимка. Що воно вище, то повільніше тепло тіла йде в землю. На нього впливають товщина, наповнювач, тиск повітря, поверхня й будова камер, як описує Vaude. Звичайні значення, за даними виробника, лежать у межах від 1 до 8.
Довго кожна марка вимірювала по-своєму. Тому з 2016 року Therm-a-Rest та інші виробники працювали над спільною методикою випробувань, а 2019 року її опублікували як ASTM F3340. Принцип пояснює Exped: килимок лежить між двома пластинами, одна імітує холодну землю, друга — тепле тіло. Між ними видно, наскільки сильно килимок гальмує тепловий потік.
Саме тут і проходить межа, яку багато хто не помічає. Стандарт визначає, як вимірювати. Він не каже, за якої температури повітря килимка ще достатньо. Exped прямо на це вказує. Тож температурні дані на сторінках товарів — справа виробника, і дві марки не зобов’язані виводити їх однаково.
Практично для всіх, хто вже має килимок: R-значення двох килимків, покладених один на один, приблизно додаються. Тож тонкий пінний килимок під надувним відчутно підвищує ізоляцію й захищає дно верхнього килимка від колючок і щебеню.
Яке число для літа, міжсезоння й зими?
Обов’язкової таблиці немає. Але виробники самі класифікують свої килимки, і ці дані напрочуд близькі між собою. Exped відносить пінний килимок Flex 1.5R з R 1,7 до літніх для 5 °C, Flex 3R з R 2,8 — для −5 °C, а Versa 4.5R з R 4,4 — для −15 °C. Vaude вказує для Tour 3.8 L II з R 4,5 межу комфорту −14 °C, для Tour 5 M II з R 6 — −24 °C. Vaude розуміє ці дані як межу комфорту, подібно до спальника.
Звідси виходить придатне емпіричне правило. Для теплих літніх ночей вистачає R від 1 до 2. Навесні й восени, коли вночі температура падає до кількох градусів, має бути від 3 до 4. Щойно загрожує мороз, Vaude радить щонайменше R 4. Для справжніх зимових ночей на мерзлій землі чи снігу ми ставимо межу на 6.
Одна деталь змінює погляд на спальник. Exped радить килимок від R 6,5, щоб спальник, випробуваний за стандартом, узагалі досягав заявленої температури. Тож хто при 0 °C лежить у доброму пуховому спальнику на літньому килимку, марнує його можливості. Як вибрати відповідний спальник, пояснює наш посібник із вибору спальника.
Хто швидко мерзне, закладає на щабель більше.
Повітряні камери, пінна серцевина чи закриті комірки
Ринок ділять три типи конструкції, і кожен має свою роль. Надувні килимки складаються з камер, у які вбудовано утеплювальні волокна або відбивні плівки. Вони товсті, легкі й компактно згортаються: Exped Ultra 3R у розмірі M важить 450 г і вміщується в мішок 23 × 11 см. Але одна дірка — і вони пласкі.
Самонадувні килимки мають серцевину з відкритоклітинної піни. Якщо відкрити клапан, піна розширюється й втягує повітря. Вони лежать стабільніше, легше прощають маленький прокол і важчі. Vaude Tour 5 M II важить 1 250 г, пакувальний розмір — 27 × 22 см. Для велоподорожі чи кемпінгу це не проблема. У рюкзаку в багатоденному поході — вже так.
Залишається класика із закритоклітинної піни. Такий килимок не може луснути, готовий за секунди й слугує сидінням на привалі. Зате він громіздкий і з R-значеннями близько 2 сам по собі годиться лише для м’яких ночей. Свої переваги він показує, коли пристебнутий зовні до рюкзака або покладений під надувний килимок.
Мішок-насос, клапан і ремкомплект
Надути ротом надувний килимок завтовшки 7–9 см — справа задишки. І це приносить вологу в камери. Vaude зазначає, що видихуване повітря всередині може сприяти появі цвілі, і радить мішок-насос. До надувних килимків Exped він уже додається. Там він називається Schnozzel і водночас слугує пакувальним мішком. Vaude продає мішок-насос і насос-подушку для килимків Tour лише як аксесуари.
Пласкі клапани майже не виступають. Exped ставить у килимки Ultra і Dura одразу два такі, щоб надувати й випускати повітря було швидше. Ремкомплект додається до всіх надувних і самонадувних килимків у цьому посібнику. Exped попереджає, що клей містить розчинники й легкозаймистий; біля пальника йому не місце. Удома будь-який килимок зберігайте сухим, розгорнутим і з відкритим клапаном. У пральну машину, за даними Vaude, його класти не можна.
Шелест, ширина й довжина
Відбивні плівки добре ізолюють, але в деяких моделях шарудять за кожного повороту. Therm-a-Rest, за даними продавців, зробив NeoAir XLite NXT помітно тихішим, ніж попередник. Хто в двомісному наметі лежить поруч із людиною з чутливим сном, має на це зважати.
Ширину недооцінюють. 51 або 52 см досить для тих, хто спить на спині, а хто лежить на боці й підтягує коліна, швидко сповзає рукою на холодне дно намету. Широкий варіант MW в Ultra 3R має 65 см і важить на 90 г більше. Від зросту приблизно 1,85 м варто дивитися на довжини близько 196–197 см. Чи вміститься широкий килимок у намет? У вузьких трекінгових наметах не завжди, підказки щодо цього ви знайдете в нашому посібнику з вибору намету для кемпінгу (англійською).
Шість килимків для шести сценаріїв
| Модель | Тип | R-значення (ASTM F3340) | Вага / пакувальний розмір | Для кого |
|---|---|---|---|---|
| Exped Ultra 1R | надувний, 7 см | 1,8 | 380 г / 23 × 9,5 см (M) | літні походи, запасний для гірських хатин |
| Exped Ultra 3R | надувний, утеплений, 7 см | 3,2 | 450 г / 23 × 11 см (M) | із весни до осені, трекінг |
| Exped Dura 6.5R | надувний, утеплений, 9 см | 6,9 | 645 г / 23 × 13 см (M) | мороз, сніг, грубий ґрунт |
| Therm-a-Rest NeoAir XLite NXT | надувний, утеплений, 7,5 см | 4,5 (дані продавця) | вагу продавці вказують по-різному | легка модель для холодних ночей міжсезоння |
| Vaude Tour 5 M II | самонадувний, 5 см | 6 | 1 250 г / 27 × 22 см | кемпінг, велоподорож, зима біля авто |
| Therm-a-Rest Z Lite Sol | складаний килимок із закритоклітинної піни, 2 см | 2,0 (дані продавця) | 410 г / 51 × 13 × 14 см (дані продавця) | підкладка, сидіння, літо |
Exped Ultra 1R
Суто надувний килимок без утеплювача, завтовшки 7 см, з R 1,8, за даними Exped, однозначно призначений для літа. Мішок-насос і ремкомплект у комплекті. Хто ходить у походи лише з червня до серпня, заощаджує порівняно з 3R добрих 70 г і трохи місця в рюкзаку. Для осені ми б його не купували.
Exped Ultra 3R
Наша пропозиція для більшості походів. Утеплені камери дають йому, за даними виробника, R 3,2 при вазі 450 г у розмірі M. До комплекту входять два пласкі клапани, мішок-насос Schnozzel і п’ять років гарантії на дефекти матеріалу й виготовлення. Для морозних ночей його самого не вистачить, а з пінним килимком під низ — уже радше так. На Amazon розмір M наразі недоступний (станом на 9 листопада 2026 р.); там пропонують ширшу версію MW так само завдовжки 183 см.
Exped Dura 6.5R
Зимовий вибір для всіх, для кого вага — не головне. Exped поєднує мікрофібру з відбивною плівкою й отримує R 6,9. Верхній матеріал із поліестеру 75 den товщий, ніж у серії Ultra, і це коштує близько 200 г порівняно з Ultra 6.5R. Зате щебінь і грубі підлоги гірських хатин він, імовірно, переноситиме спокійніше.
Therm-a-Rest NeoAir XLite NXT
Дуже легкий утеплений надувний килимок. Продавці вказують R 4,5 за ASTM і товщину 7,5 см, а щодо ваги розміру Regular їхні дані розходяться; клапан WingLock пропускає повітря лише в одному напрямку. Хто неспокійно спить, хай придивиться до прямокутного варіанта MAX.
Vaude Tour 5 M II
Самонадувний, 183 × 51 × 5 см, R 6 за ASTM F3340-18. Vaude вказує межу комфорту −24 °C. З вагою 1 250 г він не для вершини, зате це теплий і невибагливий килимок для кемпінгу в березні або для намету на даху авто. Мішок-насос купується окремо; гарантія — п’ять років.
Therm-a-Rest Z Lite Sol
Килимок-«гармошка» з відбивним покриттям. Продавці вказують R 2,0, 410 г і товщину 2 см. Сам по собі він годиться для теплих ночей, а другим шаром під надувним килимком підвищує загальне значення приблизно на два пункти. Проколоти його неможливо.
Як обирали б ми
- Піші походи й трекінг із квітня до жовтня: Exped Ultra 3R у розмірі M, ті, хто спить на боці, беруть MW.
- Лише розпал літа, і кожен грам на рахунку: Exped Ultra 1R.
- Зима, сніг, високогірний похід із ночівлею на підлозі хатини: Exped Dura 6.5R або Ultra 3R плюс Z Lite Sol другим шаром.
- Кемпінг з автомобілем чи велосипедом, комфорт важливіший за вагу: Vaude Tour 5 M II.
- Обмежений бюджет або дитяча група: Therm-a-Rest Z Lite Sol, сам по собі лише для м’яких ночей.
Хто ввечері радше сидить, ніж лежить, знайде відповідне доповнення в посібнику з вибору кемпінгового стільця (англійською).
Поширені запитання
Що означає R-значення туристичного килимка?
Воно описує термічний опір: що воно вище, то повільніше тепло тіла йде в землю. З 2019 року існує спільна методика випробувань ASTM F3340. Вона визначає, як вимірювати, але не те, за якої температури повітря килимка достатньо. Температурні дані на сторінках товарів залишаються справою виробника.
Якого R-значення достатньо для якої пори року?
Обов’язкової таблиці немає. За емпіричним правилом, для теплих літніх ночей вистачає R від 1 до 2, навесні й восени має бути від 3 до 4. Щойно загрожує мороз, Vaude радить щонайменше R 4. Для справжніх зимових ночей на мерзлій землі чи снігу межа — 6. Хто швидко мерзне, закладає на щабель більше.
Чи можна класти два килимки один на один?
Так, R-значення двох килимків, покладених один на один, приблизно додаються. Тонкий пінний килимок під надувним відчутно підвищує ізоляцію й захищає дно верхнього килимка від колючок і щебеню. Therm-a-Rest Z Lite Sol так підвищує загальне значення приблизно на два пункти.
Чим надувний килимок відрізняється від самонадувного?
Надувні килимки товсті, легкі й компактно згортаються, але одна дірка — і вони пласкі. Самонадувні мають серцевину з відкритоклітинної піни, лежать стабільніше й легше прощають маленький прокол, проте важчі. Vaude Tour 5 M II важить 1 250 г: для велоподорожі чи кемпінгу це не проблема, а в рюкзаку — вже так.
Чому надувний килимок не варто надувати ротом?
Видихуване повітря приносить вологу в камери, а це, за даними Vaude, може сприяти появі цвілі. Рекомендують мішок-насос. До надувних килимків Exped він додається під назвою Schnozzel і водночас слугує пакувальним мішком, у Vaude він є лише як аксесуар. Удома килимок зберігають сухим, розгорнутим і з відкритим клапаном.
Якої ширини має бути килимок для тих, хто спить на боці?
Килимків завширшки 51 або 52 см досить для тих, хто спить на спині. Хто лежить на боці й підтягує коліна, швидко сповзає рукою на холодне дно намету. Широкий варіант MW у Exped Ultra 3R має 65 см і важить на 90 г більше. Чи вміститься він у намет, із вузькими трекінговими наметами варто перевірити заздалегідь.
Джерела
- Exped: Ultra 3R
- Exped: Ultra 1R
- Exped: Ultra 6.5R
- Exped: Dura 6.5R
- Exped: Flex 1.5R і Flex 3R
- Exped: Versa 4.5R
- Exped: A sleeping mat odyssey (про вимірювання R-значення)
- Vaude: R-значення та інше
- Vaude: Tour 5 M II
- Vaude: Tour 3.8 L II
- Therm-a-Rest: стандарт ASTM для R-значення
- Дані продавця про NeoAir XLite NXT (Sport Conrad, німецький магазин)
- Дані продавця про Z Lite Sol (Bergfreunde, німецький магазин)
Де купити
- Exped Ultra 3RПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Exped Ultra 3R (M, 183 cm)Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Therm-a-Rest Z Lite SolПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Exped Ultra 1RПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Exped Dura 6.5RПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Therm-a-Rest NeoAir XLite NXTПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Vaude Tour 5 M IIПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
