Índice12 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Monitores de ocho pulgadas en una habitación de doce metros cuadrados: suena a claridad y suele acabar en retumbe. En salas pequeñas, más graves traen sobre todo problemas. En la mayoría de los escritorios bastan cinco pulgadas, y si trabajas en una sala sin tratar, te conviene más invertir en una calibración acústica que en woofers más grandes. Justo ahí apuntan modelos como el iLoud MTM MKII de IK Multimedia.
Lo que la sala le hace al sonido
Un monitor de estudio no tiene que sonar bonito. Tiene que ser honesto. Pero la sala influye mucho en todo lo que muestra, y Genelec da una cifra que conviene conocer: si un altavoz está pegado a una pared sólida, los graves pueden aumentar hasta 6 dB, y en una esquina hasta 12 dB. Un woofer grande agrava el problema en lugar de resolverlo.
Por eso, cinco pulgadas (unos 13 cm) encajan en la mayoría de los cuartos de trabajo. Siete u ocho pulgadas solo aportan algo si la sala y la distancia lo permiten y la sala está tratada acústicamente.
Colócalos antes de tocar los conmutadores
Según Genelec, ambos altavoces forman con la cabeza un triángulo equilátero. Es decir, 60 grados entre izquierda y derecha, cada altavoz girado hacia la posición de escucha y el eje acústico a la altura de los oídos, normalmente de 1,2 a 1,4 metros sobre el suelo. Según Genelec, los monitores de dos vías van en vertical. Tumbados, el sonido pierde nivel alrededor de la frecuencia de cruce en cuanto mueves la cabeza hacia un lado.
Ambos altavoces deben estar a la misma distancia de la pared trasera y de la lateral. Si hay un puerto bass reflex en la parte trasera, necesita, según el fabricante, al menos 5 cm de aire.
Para la conexión, XLR o jack balanceado (TRS) son la opción segura, porque suprimen el zumbido en cables largos. El RCA es no balanceado y está pensado más bien para mesas de mezclas sin salidas profesionales. ¿Y la adaptación a la sala? Los conmutadores simples de graves y agudos ayudan a grandes rasgos. Una calibración con micrófono corrige de forma más precisa.
Los altavoces se conectan a la salida de tu interfaz de audio. Qué aparatos tienen salidas de línea balanceadas lo aclara nuestra guía de interfaces de audio para home studio. Para mezclar tarde sin volumen ayudan unos auriculares cerrados; presentamos modelos en la guía de auriculares de estudio. Si grabas sobre todo voz, encontrarás micrófonos adecuados en los consejos de compra de micrófonos para pódcast (en inglés).
Siete monitores de campo cercano, comparados con sobriedad
| Modelo | Woofer | Entradas | Adaptación a la sala | Para quién |
|---|---|---|---|---|
| Yamaha HS5 | 5 pulgadas | XLR, TRS | Conmutador de graves (por debajo de 500 Hz) y agudos | Iniciación, lo probado |
| KRK Rokit 5 G5 | 5 pulgadas | Conector combo XLR/TRS | DSP, 25 combinaciones de EQ, app | Producción de beats, principiantes con app |
| ADAM Audio T5V | 5 pulgadas | XLR, RCA | Conmutador de graves y agudos (±2 dB) | Presupuesto ajustado, sala pequeña |
| IK Multimedia iLoud MTM MKII | 2 × 3,5 pulgadas | Conector combo XLR/TRS, USB | Calibración automática (ARC) | Salas sin tratar, escritorio |
| ADAM Audio A7V | 7 pulgadas | XLR, RCA, Ethernet | DSP, perfiles de Sonarworks SoundID | Salas más grandes, ajuste fino |
| Genelec 8030C | 130 mm | XLR | Conmutadores de adaptación a la sala | Gama profesional compacta |
| Neumann KH 120 II | 130 mm | XLR, S/PDIF | DSP, calibración con MA 1 (por separado) | Mezclas exigentes |
Yamaha HS5: el clásico sin florituras
Woofer de 5 pulgadas, tweeter de cúpula de 1 pulgada y, según Yamaha, 45 más 25 vatios de amplificación. Detrás tiene entrada XLR y jack, y un conmutador reduce la zona por debajo de 500 Hz en 2 o 4 dB. Los subgraves no son su fuerte: Yamaha da 54 Hz como límite inferior a −10 dB. Más ofrecen el HS7, con 6,5 pulgadas, o el HS8, con 8 pulgadas. Pero solo si la sala acompaña.
KRK Rokit 5 G5: ajustes desde la app
En la quinta generación de Rokit trabajan un woofer de Kevlar de 5 pulgadas y un procesador de sonido. Según KRK, hay 25 combinaciones de ecualización de pared y de sonido, además de los modos Mix, Create y Focus. La app gratuita analiza la sala y propone ajustes. Según KRK, solo el modo Mix tiene una respuesta lineal, y para mezclar conviene quedarse en él. El Rokit 7 G5, más grande, baja según KRK hasta 45 Hz.
ADAM Audio T5V: poco dinero, tweeter de cinta
Incluso en el económico T5V, ADAM monta su tweeter de cinta U-ART. Según el fabricante, la respuesta en frecuencia va de 45 Hz a 25 kHz (−6 dB). Además de XLR tiene una entrada RCA, práctica para mesas de mezclas antiguas. Graves y agudos se pueden subir o bajar en dos pasos de 2 dB. Como el puerto de graves está detrás, el altavoz no debe ir pegado a la pared.
IK Multimedia iLoud MTM MKII: pequeño, pero calibrado
Dos woofers de 3,5 pulgadas rodean un tweeter de seda. IK indica de 48 Hz a 28 kHz (±2 dB) y 100 vatios por altavoz. Este modelo se compra por su corrección ARC integrada. Se conecta un micrófono de medición al altavoz y la calibración se hace automáticamente; según IK, también como medición rápida de un solo punto sin ordenador. Según IK, el micrófono va incluido en el pack, pero no con el altavoz suelto. En muchos home studios es dinero mejor invertido que un woofer más grande.
ADAM Audio A7V: mucho margen de ajuste para salas más grandes
Woofer de 7 pulgadas, tweeter X-ART y, según ADAM, hasta 44 Hz (−3 dB). El procesador de sonido admite perfiles de corrección de Sonarworks SoundID Reference, y todo se controla desde el ordenador con el software A Control. Se suman dos voicings de sonido y una conexión de red. Una sala pequeña no sabe qué hacer con tanto altavoz.
Genelec 8030C: compacto y con caja metálica
Apenas más grande que un HS5 y, según Genelec, con 5 kg de peso. El woofer de 130 mm llega hasta 47 Hz (−6 dB). ¿Entradas? Solo XLR, sin RCA. Incluye el pie Iso-Pod, que desacopla el altavoz de la mesa y, según el fabricante, permite unos 15 grados de inclinación. Aquí se paga bastante más, sobre todo por la fabricación y el ajuste.
Neumann KH 120 II: digital y preciso
De 44 Hz a 21 kHz (±3 dB) con 145 más 100 vatios, según Neumann. Además de la entrada analógica XLR, incorpora S/PDIF. En la parte trasera se pueden atenuar graves, medios bajos y agudos. Para la calibración automática hace falta el kit MA 1, que se vende por separado. Quien compra en esta gama debería invertir también en elementos acústicos; si no, desaprovecha parte de la precisión. En Amazon, el KH 120 II no está disponible actualmente (a 9 de noviembre de 2026).
¿Qué altavoces para qué sala?
- Sala pequeña sin tratar, en el escritorio: iLoud MTM MKII. Aquí pesa más la calibración que las pulgadas.
- Presupuesto ajustado: ADAM Audio T5V o Yamaha HS5, bien colocados en triángulo y separados de la pared.
- Si te gusta jugar con las curvas: KRK Rokit 5 G5 con app, y para mezclar, en modo Mix.
- Sala más grande, a partir de unos 20 metros cuadrados: ADAM Audio A7V.
- Exigencia profesional en poco espacio: Genelec 8030C o Neumann KH 120 II, mejor junto con acústica de sala.
Un último consejo. Compra primero soportes o pies de desacoplamiento. Un altavoz plano sobre el escritorio y apuntando contra la pantalla suena peor de lo que debería, sea cual sea su precio.
Unos buenos monitores sirven de poco en las grabaciones si la sala suena también; cuánto aporta una cabina para la cabeza lo muestra nuestra prueba de la Vocal Head Booth de t.akustik.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño deben tener los monitores de estudio para una habitación pequeña?
Cinco pulgadas encajan en la mayoría de los cuartos de trabajo. Siete u ocho pulgadas solo aportan algo si la sala y la distancia lo permiten y la sala está tratada acústicamente. Un woofer grande agrava los problemas de graves en una sala pequeña en lugar de resolverlos.
¿Cómo se colocan correctamente los monitores de estudio?
Según Genelec, ambos altavoces forman con la cabeza un triángulo equilátero, cada uno girado hacia la posición de escucha y con el eje acústico a la altura de los oídos. Los monitores de dos vías van en vertical. Ambos deben estar a la misma distancia de la pared trasera y de la lateral, y un puerto bass reflex trasero necesita, según el fabricante, al menos 5 cm de aire.
¿Por qué retumban los graves junto a la pared?
La sala influye mucho. Genelec da una cifra: si un altavoz está pegado a una pared sólida, los graves pueden aumentar hasta 6 dB, y en una esquina hasta 12 dB. Por eso un altavoz con el puerto de graves detrás no debe ir pegado a la pared.
¿XLR, jack o RCA para conectarlos?
XLR o jack balanceado (TRS) son la opción segura, porque suprimen el zumbido en cables largos. El RCA es no balanceado y está pensado más bien para mesas de mezclas sin salidas profesionales. Los altavoces se conectan a la salida de la interfaz de audio.
¿Merece la pena una calibración acústica automática?
En muchos home studios es dinero mejor invertido que un woofer más grande. Los conmutadores simples de graves y agudos solo ayudan a grandes rasgos; una calibración con micrófono corrige de forma más precisa. En el iLoud MTM MKII, según IK, el micrófono de medición va incluido en el pack; en el Neumann KH 120 II hace falta el kit MA 1, que se vende por separado.
¿Qué hay que tener en cuenta con el KRK Rokit 5 G5?
Funciona con un procesador de sonido y una app que analiza la sala y propone ajustes. Según KRK, solo el modo Mix tiene una respuesta lineal; para mezclar, mejor quédate en él.
Fuentes
- Yamaha: serie HS, especificaciones técnicas
- KRK: Rokit 5 Generation Five
- ADAM Audio: T5V
- ADAM Audio: A7V
- IK Multimedia: iLoud MTM MKII
- Genelec: 8030C
- Neumann: KH 120 II
- Genelec: Studio Monitor Placement
Dónde comprar
- IK Multimedia iLoud MTM MKIIVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- ADAM Audio T5VVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Yamaha HS5 (schwarz)Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- KRK Rokit 5 G5Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- ADAM Audio A7VVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Genelec 8030CVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Neumann KH 120 IIVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
