ЗмістРозділів: 12
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Восьмидюймові монітори в кімнаті на дванадцять квадратних метрів: звучить як обіцянка чистоти, а закінчується зазвичай гудінням. У малих кімнатах більше басу дає передусім проблеми. Для більшості робочих столів досить п’яти дюймів, а якщо ви працюєте в необробленій кімнаті, краще вкласти гроші в калібрування під приміщення, ніж у більші НЧ-динаміки. Саме тут працюють моделі на кшталт iLoud MTM MKII від IK Multimedia.
Що кімната робить зі звуком
Студійний монітор не має звучати гарно. Він має звучати чесно. Але кімната активно вносить свою частку в усе, що він відтворює, і Genelec називає цифру, яку варто знати: якщо гучномовець стоїть упритул до твердої стіни, бас може зрости до 6 дБ, у куті — до 12 дБ. Великий НЧ-динамік загострює проблему, замість її розв’язати.
Тому п’ять дюймів (близько 13 см) підходять для більшості робочих кімнат. Сім або вісім дюймів дають користь лише тоді, коли дозволяють кімната й відстань, а приміщення акустично оброблене.
Спершу розставте, потім крутіть перемикачі
За даними Genelec, обидві колонки разом із головою утворюють рівносторонній трикутник. Тобто 60 градусів між лівою й правою, кожна колонка повернута до місця слухача, акустична вісь — на рівні вух, зазвичай 1,2–1,4 метра над підлогою. Двосмугові монітори, за Genelec, ставлять вертикально. Якщо покласти їх горизонтально, звук в околі частоти розділу втрачає рівень, щойно ви рухаєте головою вбік.
Від задньої й бічної стін обидві колонки мають стояти на однаковій відстані. Якщо фазоінвертор розташований ззаду, йому, за даними виробника, потрібно щонайменше 5 см вільного простору.
Для підключення надійний вибір — XLR або симетричний джек (TRS), бо вони пригнічують фон на довгих кабелях. RCA (Cinch) несиметричний і призначений радше для мікшерних пультів без професійних виходів. А підлаштування під кімнату? Прості перемикачі басів і високих допомагають приблизно. Точніше коригує калібрування з мікрофоном.
Колонки підключають до виходу вашого аудіоінтерфейсу. Які пристрої мають симетричні лінійні виходи, пояснює наш посібник про аудіоінтерфейси для домашньої студії (англійською). Для пізнього зведення без гучності знадобляться закриті навушники, моделі для цього ми представляємо в огляді студійних навушників (англійською). Якщо ви здебільшого записуєте голос, відповідні мікрофони знайдете в порадах щодо вибору мікрофонів для подкастів (англійською).
Сім моніторів ближнього поля, тверезе порівняння
| Модель | НЧ-динамік | Входи | Підлаштування під кімнату | Для кого |
|---|---|---|---|---|
| Yamaha HS5 | 5 дюймів | XLR, TRS | Перемикачі басів (нижче 500 Гц) і високих | Початок, перевірена класика |
| KRK Rokit 5 G5 | 5 дюймів | Комбінований роз’єм XLR/TRS | DSP, 25 комбінацій еквалайзера, застосунок | Продюсування бітів, початківцям із застосунком |
| ADAM Audio T5V | 5 дюймів | XLR, RCA | Перемикачі басів і високих (±2 дБ) | Невеликий бюджет, мала кімната |
| IK Multimedia iLoud MTM MKII | 2 × 3,5 дюйма | Комбінований роз’єм XLR/TRS, USB | Автоматичне калібрування (ARC) | Необроблені кімнати, робочий стіл |
| ADAM Audio A7V | 7 дюймів | XLR, RCA, Ethernet | DSP, профілі з Sonarworks SoundID | Більші кімнати, тонке налаштування |
| Genelec 8030C | 130 мм | XLR | Перемикачі підлаштування під кімнату | Компактний професійний клас |
| Neumann KH 120 II | 130 мм | XLR, S/PDIF | DSP, калібрування з MA 1 (окремо) | Вимогливі зведення |
Yamaha HS5: класика без зайвого
5-дюймовий НЧ-динамік, 1-дюймовий купольний твітер і, за даними Yamaha, 45 плюс 25 ват потужності підсилювача. Ззаду є входи XLR і джек, перемикач знижує діапазон нижче 500 Гц на 2 або 4 дБ. Глибокий бас — не їхня сильна сторона, Yamaha вказує 54 Гц як нижню межу за −10 дБ. Більше пропонують HS7 із 6,5 дюйма або HS8 із 8 дюймами. Але лише у відповідній кімнаті.
KRK Rokit 5 G5: налаштування через застосунок
У п’ятому поколінні Rokit працюють 5-дюймовий НЧ-динамік із кевлару й звуковий процесор. За даними KRK, доступні 25 комбінацій корекції під стіну й тембр, а також режими Mix, Create і Focus. Безкоштовний застосунок аналізує кімнату й пропонує налаштування. Лінійно налаштований, за даними KRK, лише режим Mix, і для зведення варто залишатися в ньому. Більший Rokit 7 G5, за даними KRK, сягає 45 Гц.
ADAM Audio T5V: недорого, стрічковий твітер
Навіть у недорогий T5V ADAM ставить свій стрічковий твітер U-ART. За даними виробника, частотний діапазон — від 45 Гц до 25 кГц (−6 дБ). Крім XLR, є вхід RCA, зручний для старших мікшерних пультів. Баси й високі можна підняти або знизити у два кроки по 2 дБ. Оскільки фазоінвертор розташований ззаду, колонку не ставлять просто перед стіною.
IK Multimedia iLoud MTM MKII: маленький, але відкалібрований
Два 3,5-дюймові НЧ-динаміки обрамлюють шовковий твітер. IK називає від 48 Гц до 28 кГц (±2 дБ) і 100 ват на колонку. Купують цю модель через вбудовану корекцію ARC. Вимірювальний мікрофон під’єднують до колонки, і калібрування відбувається автоматично, за даними IK, також як швидке вимірювання в одній точці без комп’ютера. У комплекті з двох колонок мікрофон, за даними IK, є, до окремої колонки — ні. У багатьох домашніх студіях це розумніше вкладені гроші, ніж більший НЧ-динамік.
ADAM Audio A7V: широкі можливості налаштування для більших кімнат
7-дюймовий НЧ-динамік, твітер X-ART, за даними ADAM — до 44 Гц (−3 дБ). Профілі корекції із Sonarworks SoundID Reference звуковий процесор приймає, а керують усім із комп’ютера через програму A Control. До того ж є два варіанти звукового налаштування й мережевий роз’єм. Мала кімната з такою кількістю гучномовця мало що вдіє.
Genelec 8030C: компактний, у металевому корпусі
Ледве більший за HS5, за даними Genelec, важить 5 кг. 130-міліметровий НЧ-динамік сягає 47 Гц (−6 дБ). Вхід? Лише XLR, RCA немає. У комплекті — підставка Iso-Pod, яка розв’язує колонку від столу й, за даними виробника, дає змогу нахилити її приблизно на 15 градусів. Платять тут помітно більше, переважно за якість виготовлення й налаштування.
Neumann KH 120 II: цифровий і точний
Від 44 Гц до 21 кГц (±3 дБ) за 145 плюс 100 ват — так каже Neumann. Окрім аналогового входу XLR, є S/PDIF. Ззаду можна знизити баси, нижню середину й високі. Для автоматичного калібрування потрібен окремо доступний набір MA 1. Хто купує в цьому класі, має інвестувати й в акустичні елементи, інакше частина точності пропаде. На Amazon KH 120 II зараз немає в наявності (станом на 9 листопада 2026 р.).
Які колонки для якої кімнати?
- Мала необроблена кімната, робочий стіл: iLoud MTM MKII. Тут калібрування важить більше, ніж кількість дюймів.
- Обмежений бюджет: ADAM Audio T5V або Yamaha HS5, акуратно розставлені трикутником і на відстані від стіни.
- Любите крутити криві: KRK Rokit 5 G5 із застосунком, для зведення — в режимі Mix.
- Більша кімната, приблизно від 20 квадратних метрів: ADAM Audio A7V.
- Професійні вимоги на малій площі: Genelec 8030C або Neumann KH 120 II, найкраще разом з акустичною обробкою кімнати.
І наостанок порада. Спершу купіть стійки або розв’язувальні ніжки. Колонка, що лежить пласко на столі й грає в монітор, звучить у будь-якому ціновому класі гірше, ніж могла б.
Добрі монітори мало допоможуть під час запису, якщо кімната звучить разом із ними; скільки дає вокальний екран навколо голови, показує наш тест Vocal Head Booth від t.akustik.
Поширені запитання
Якого розміру мають бути студійні монітори для невеликої кімнати?
П’ять дюймів підходять для більшості робочих кімнат. Сім або вісім дюймів дають користь лише тоді, коли дозволяють кімната й відстань, а приміщення акустично оброблене. Великий НЧ-динамік у малій кімнаті загострює проблеми з басом, замість їх розв’язати.
Як правильно розставити студійні монітори?
За даними Genelec, обидві колонки разом із головою утворюють рівносторонній трикутник, кожна колонка повернута до місця слухача, акустична вісь — на рівні вух. Двосмугові монітори ставлять вертикально. Від задньої й бічної стін обидві мають стояти на однаковій відстані, задньому фазоінверторові, за даними виробника, потрібно щонайменше 5 см вільного простору.
Чому бас гуде біля стіни?
Кімната активно вносить свою частку. Genelec називає цифру: якщо гучномовець стоїть упритул до твердої стіни, бас може зрости до 6 дБ, у куті — до 12 дБ. Тому саме колонку із заднім фазоінвертором не ставлять просто перед стіною.
XLR, джек чи RCA для підключення?
XLR або симетричний джек (TRS) — надійний вибір, бо вони пригнічують фон на довгих кабелях. RCA (Cinch) несиметричний і призначений радше для мікшерних пультів без професійних виходів. Колонки підключають до виходу аудіоінтерфейсу.
Чи варте автоматичне калібрування під приміщення?
У багатьох домашніх студіях це розумніше вкладені гроші, ніж більший НЧ-динамік. Прості перемикачі басів і високих допомагають лише приблизно, точніше коригує калібрування з мікрофоном. Для iLoud MTM MKII вимірювальний мікрофон, за даними IK, входить у комплект із двох колонок, для Neumann KH 120 II потрібен окремо доступний набір MA 1.
На що зважати з KRK Rokit 5 G5?
Він працює зі звуковим процесором і застосунком, який аналізує кімнату й пропонує налаштування. Лінійно налаштований, за даними KRK, лише режим Mix — для зведення варто залишатися в ньому.
Джерела
- Yamaha: серія HS, технічні дані
- KRK: Rokit 5 Generation Five
- ADAM Audio: T5V
- ADAM Audio: A7V
- IK Multimedia: iLoud MTM MKII
- Genelec: 8030C
- Neumann: KH 120 II
- Genelec: Studio Monitor Placement
Де купити
- IK Multimedia iLoud MTM MKIIПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- ADAM Audio T5VПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Yamaha HS5 (schwarz)Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- KRK Rokit 5 G5Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- ADAM Audio A7VПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Genelec 8030CПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Neumann KH 120 IIПеревірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
