المحتوياتالأقسام: 13
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
نادرًا ما تفشل الملاءة ذات الأستك بسبب القماش. بل تفشل بسبب شريط القياس. فمن لديه سرير بوكس سبرينغ مع توبر (طبقة علوية فوق المرتبة) ويشتري ملاءة بحواف ارتفاعها 22 سنتيمترًا، سيعيد شدّ إحدى الزوايا كل صباح. لذلك ننصح بقماش جيرسيه مع إيلاستين يتوافق ارتفاعه مع البنية كاملة، مثل Bella Donna Jersey من Formesse، ولأسرّة البوكس سبرينغ بنسخة Alto حتى 45 سنتيمترًا.
ما الارتفاع المطلوب للحواف؟
قس المرتبة من الجانب، من أسفل المرتبة حتى حافتها العليا. وإذا كان فوقها توبر ويُفترض أن تحيط الملاءة بالاثنين معًا، فالعبرة بالمجموع. وتصف Formesse نسختها Alto صراحةً بأنها للمرتبة والتوبر معًا، وتذكر للمراتب المرتفعة جدًا ارتفاعًا يتراوح بين 30 و45 سنتيمترًا تقريبًا.
مثال حسابي: مرتبة علوية لسرير بوكس سبرينغ بارتفاع 26 سنتيمترًا، وتوبر بارتفاع 8 سنتيمترات، فيكون المجموع 34. ملاءة حتى 30 سنتيمترًا ضيقة أكثر من اللازم، وملاءة حتى 35 على الحد، وملاءة حتى 40 أو 45 فيها احتياط. وتنصح Formesse فوق ذلك بعدم استنفاد المقاس المركّب في أبعاده الثلاثة كلها. فمن لديه سرير 160 × 220 سنتيمترًا بارتفاع 30 سنتيمترًا، يحسن به بحسب الشركة المصنّعة أن يختار المقاس التالي أو النسخة المرتفعة مباشرة.
وماذا عن التوبر وحده؟ إذا كنت تشد الملاءة على التوبر فقط وتبقى المرتبة تحته مكشوفة، فأنت بحاجة إلى ملاءة خاصة بالتوبر. تقدم Estella لذلك ملاءة من الجيرسيه المبروم لارتفاع 7 إلى 10 سنتيمترات، وFormesse نسخة La Piccola حتى 12 سنتيمترًا. وبحسب قولها تفصّلها Formesse أكبر عمدًا كي لا ينضغط التوبر الطري. ولمزيد من المعلومات حول اختيار الطبقة العلوية راجع دليلنا حول التوبر، وحول بنية السرير دليل أسرّة البوكس سبرينغ.
الجيرسيه والإيلاستين والماكو: ما الفرق؟
الجيرسيه قماش محبوك لا منسوج. وهذا ما يجعله مرنًا ولا يحتاج إلى كي. لكن مدى تمدده يتوقف على الإيلاستين. وأرقام الشركات المصنّعة توضح ذلك جليًا: تذكر Estella أن جيرسيهها الناعم من القطن الخالص يناسب المراتب حتى 22 سنتيمترًا، والجيرسيه المبروم بنسبة 3 بالمئة إيلاستين حتى 40 سنتيمترًا. والأمر مشابه لدى Dormisette: جيرسيه الماكو الناعم دون إيلاستين يكفي حتى نحو 22 سنتيمترًا، والجيرسيه المرن (Elastic-Jersey) مع إيلاستين حتى نحو 30.
أما الماكو فيصف القطن، لا طريقة الصنع. وتصف Estella أصناف الماكو لديها بأنها طويلة التيلة وممشطة بعناية فائقة، أي مصنوعة من ألياف طويلة ممشطة جيدًا. ومنها ينتج خيط أنعم وأدق. ويوجد الماكو كجيرسيه وكساتان ماكو منسوج. لذلك فكلمة ماكو ليست حجة عند اختيار ملاءة لسرير مرتفع. فنسبة الإيلاستين وحدها هي التي توفر الاحتياط اللازم.
وهناك قيمة ثانية تساعد في المقارنة: وزن القماش لكل متر مربع. تذكر Erwin Müller لطراز Regensburg نحو 210 غرامات للمتر المربع، وSchlafgut لملاءة Premium نحو 220، ولملاءة Pure Boxspring نحو 170. ولا تذكر Formesse رقمًا، لكنها تصف جيرسيهها بأنه ثقيل وغير شفاف. أما عن ملاءمة المقاس فلا يقول الوزن شيئًا.
ماذا تعني Oeko-Tex على الملصق؟
بحسب OEKO-TEX، فإن OEKO-TEX Standard 100 علامة للمنسوجات المفحوصة من المواد الضارة. ويُفحص كل مكوّن، أي في الملاءة أيضًا خيط الخياطة والأستك، بحثًا عن قائمة تضم أكثر من 1,000 مادة ضارة. وكلما كان التلامس مع الجلد أوثق، كانت الحدود القصوى أكثر صرامة. ولا تقول هذه العلامة شيئًا عن الزراعة والتصنيع. هذا ما تقدمه علامة MADE IN GREEN by OEKO-TEX: فهي تشترط إضافة إلى فحص المواد الضارة اشتراطات بيئية ومعايير اجتماعية دنيا في المصانع، وتجعل كل منتج قابلًا للتتبع عبر معرّف المنتج.
وبالرقم المكتوب على الملصق يمكن التحقق من الشهادة عبر خدمة Label Check من OEKO-TEX. وتذكر Formesse لملاءة Bella Donna Jersey الرقم 97.0.7666.
مقارنة بين ست ملاءات بأستك مع إيلاستين
| الطراز | الخامة | ارتفاع المرتبة | العلامة بحسب الشركة المصنّعة | لمن تناسب |
|---|---|---|---|---|
| Formesse Bella Donna Jersey | 97 % قطن، 3 % إيلاستين | حتى 30 سم، Alto حتى 45 سم، La Piccola حتى 12 سم | OEKO-TEX Standard 100 | جميع ارتفاعات الأسرّة، بوكس سبرينغ مع توبر |
| Estella Zwirnjersey | 97 % قطن، 3 % إيلاستين، 180 غ/م² | حتى 40 سم | OEKO-TEX Standard 100 | بوكس سبرينغ، سرير مائي، مجفف الملابس |
| Schlafgut Pure Boxspring | 95 % قطن عضوي، 5 % إيلاستين، نحو 170 غ/م² | حتى 40 سم | MADE IN GREEN by OEKO-TEX | بوكس سبرينغ، الرغبة في القطن العضوي |
| Schlafgut Premium | 95 % قطن ماكو عضوي، 5 % إيلاستين، نحو 220 غ/م² | 18 إلى 35 سم | MADE IN GREEN by OEKO-TEX | قماش كثيف، مراتب عادية إلى مرتفعة |
| Erwin Müller Boxspring Regensburg | 94 % قطن، 6 % إيلاستين، نحو 210 غ/م² | حتى 40 سم | لا رقم للطراز | بوكس سبرينغ مع توبر، تمدد كبير |
| Dormisette Elastic-Jersey | 97 % قطن ماكو، 3 % إيلاستين | حتى نحو 30 سم، وبطول 220 سم نحو 22 سم | OEKO-TEX Standard 100 | المراتب التقليدية حتى 30 سم |
Formesse Bella Donna Jersey
تحيك Formesse قماش سينغل جيرسيه ثقيلًا وغير شفاف من قطن طويل التيلة ممشط بعناية فائقة مع 3 بالمئة إيلاستين، وتصنّعه بحسب قولها في ألمانيا. وقوته في الارتفاعات الثلاثة: القياسي حتى 30، وAlto حتى 45، وLa Piccola حتى 12 سنتيمترًا. وبحسب الشركة المصنّعة يتقلص القماش مرة واحدة في الغسلة الأولى؛ وهذا محسوب في التفصيل، لذا اغسله قبل أول تركيب.
Estella Zwirnjersey
قطن مبروم مزدوج مع 3 بالمئة إيلاستين، بوزن 180 غرامًا للمتر المربع، للمراتب حتى 40 سنتيمترًا. وتصف Estella الملاءة بأنها لا تحتاج إلى كي ومناسبة للمجفف. ومن لديه بوكس سبرينغ وتوبر يجد هنا احتياطًا كافيًا دون اللجوء إلى المقاسات المفرطة.
Schlafgut Pure Boxspring
قطن عضوي مع 5 بالمئة إيلاستين، بوزن نحو 170 غرامًا للمتر المربع، للمراتب حتى 40 سنتيمترًا. وتسمح Schlafgut بالغسل على 60 درجة وبالمجفف على حرارة منخفضة. وتحمل الملاءة علامة MADE IN GREEN by OEKO-TEX. ويغطي المقاس L الأبعاد من 140 × 200 إلى 160 × 220 سنتيمترًا.
Schlafgut Premium
قماش ثقيل من قطن الماكو العضوي مع 5 بالمئة إيلاستين، بوزن نحو 220 غرامًا للمتر المربع. وتذكر Schlafgut أنها تناسب المراتب من 18 إلى 35 سنتيمترًا. وهذا يناسب المرتبة العادية جيدًا. أما مع البوكس سبرينغ والتوبر فيضيق الأمر، وعندها تكون Pure Boxspring الخيار الأفضل.
ملاءة البوكس سبرينغ Erwin Müller Regensburg
بنسبة 6 بالمئة إيلاستين يملك هذا الجيرسيه متعدد التمدد (Multi-Stretch) أعلى نسبة مرونة في الجدول، إضافة إلى وزن نحو 210 غرامات للمتر المربع. وتذكر Erwin Müller المراتب حتى 40 سنتيمترًا، والغسل على 60 درجة، والمجفف على حرارة منخفضة. ولا يُنصح بكيّها. ولا تذكر الشركة المصنّعة رقم شهادة لهذا الطراز، لذا ألقِ نظرة على الملصق.
Dormisette Elastic-Jersey
قطن ماكو مع 3 بالمئة إيلاستين، وعلامة OEKO-TEX Standard 100، قابلة للغسل على 60 درجة ومناسبة للمجفف. وتذكر Dormisette المراتب حتى نحو 30 سنتيمترًا. لكن الطول مهم هنا. فبطول 220 سنتيمترًا لا تكفي بحسب الشركة المصنّعة إلا لارتفاع نحو 22 سنتيمترًا. ولذلك لا تصلح لسرير بوكس سبرينغ بطول زائد.
الغسل والمجفف والتقلص
تسمح Formesse وSchlafgut وErwin Müller وDormisette بالغسل على 60 درجة. ولا تذكر Estella على الإنترنت أي درجة حرارة. وترى Formesse أن 40 درجة تكفي غالبًا في الاستخدام اليومي، وتوصي بالتجفيف في الهواء وبعدم استخدام منعّم الأقمشة أو باستخدام منعّم قابل للتحلل الحيوي فقط. وتسمح Schlafgut وErwin Müller بالمجفف على حرارة منخفضة. وعند الشك يُعتمد الملصق المخيط في الملاءة.
هكذا كنا سنختار
- مرتبة عادية حتى 25 سنتيمترًا: Formesse Bella Donna Jersey بالارتفاع القياسي أو Dormisette Elastic-Jersey، ما دام طول السرير ليس 220 سنتيمترًا.
- بوكس سبرينغ مع توبر فوق 40 سنتيمترًا: Formesse Bella Donna Jersey Alto.
- بوكس سبرينغ مع توبر حتى 40 سنتيمترًا: Estella Zwirnjersey أو Schlafgut Pure Boxspring أو Erwin Müller Regensburg.
- بوكس سبرينغ دون توبر حتى 35 سنتيمترًا: Schlafgut Premium.
- لتغطية التوبر وحده: ملاءة خاصة بالتوبر مثل Formesse La Piccola أو ملاءة Estella لارتفاع 7 إلى 10 سنتيمترات.
- قطن عضوي وتصنيع مفحوص في آن واحد: ملاءتا Schlafgut بعلامة MADE IN GREEN.
وتجد أغطية تناسب الملاءة في دليلنا حول أطقم الأسرّة (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
ما الارتفاع المطلوب لحواف الملاءة ذات الأستك؟
قس المرتبة من الجانب، من أسفلها حتى حافتها العليا. وإذا كان على الملاءة أن تحيط بالتوبر أيضًا، فالعبرة بالمجموع. مع مرتبة علوية بارتفاع 26 سنتيمترًا وتوبر بارتفاع 8 سنتيمترات يصبح المجموع 34: ملاءة حتى 30 ضيقة أكثر من اللازم، وملاءة حتى 35 على الحد، وملاءة حتى 40 أو 45 فيها احتياط.
ما الفرق بين الجيرسيه والماكو؟
الجيرسيه قماش محبوك لا منسوج، ولذلك فهو مرن ولا يحتاج إلى كي. أما الماكو فيصف القطن نفسه، أي أليافًا طويلة ممشطة بعناية تُنتج خيطًا أنعم. ويوجد الماكو كجيرسيه وكساتان منسوج. لذلك فكلمة ماكو ليست حجة عند اختيار ملاءة لسرير مرتفع.
لماذا يهم الإيلاستين في الملاءة ذات الأستك؟
نسبة الإيلاستين تحدد مدى تمدد الجيرسيه. تذكر Estella أن الجيرسيه الناعم من القطن الخالص يناسب المراتب حتى 22 سنتيمترًا، والجيرسيه المبروم بنسبة 3 بالمئة إيلاستين حتى 40 سنتيمترًا. ولدى Dormisette يكفي جيرسيه الماكو الناعم دون إيلاستين حتى نحو 22، والجيرسيه المرن (Elastic-Jersey) مع إيلاستين حتى نحو 30 سنتيمترًا.
هل أحتاج إلى ملاءة بأستك خاصة بالتوبر؟
نعم، إذا كانت الملاءة ستغطي التوبر وحده وتبقى المرتبة تحته مكشوفة. تقدم Estella لذلك ملاءة من الجيرسيه المبروم لارتفاع 7 إلى 10 سنتيمترات، وFormesse نسخة La Piccola حتى 12 سنتيمترًا. وتفصّلها Formesse أكبر عمدًا كي لا ينضغط التوبر الطري.
ماذا تعني Oeko-Tex على الملاءة ذات الأستك؟
OEKO-TEX Standard 100 علامة للمنسوجات المفحوصة من المواد الضارة، ويُفحص كل مكوّن حتى خيط الخياطة والأستك. ولا تقول شيئًا عن الزراعة والتصنيع. هذا ما تقدمه علامة MADE IN GREEN by OEKO-TEX باشتراطات بيئية ومعايير اجتماعية دنيا. ويمكن التحقق من الرقم المكتوب على الملصق عبر Label Check.
على أي درجة حرارة تُغسل الملاءة ذات الأستك؟
تسمح Formesse وSchlafgut وErwin Müller وDormisette بالغسل على 60 درجة، ولا تذكر Estella على الإنترنت أي درجة حرارة. وترى Formesse أن 40 درجة تكفي غالبًا في الاستخدام اليومي، وتوصي بالتجفيف في الهواء. ويتقلص قماش Formesse مرة واحدة في الغسلة الأولى، لذا اغسله قبل أول تركيب. وعند الشك يُعتمد الملصق المخيط في الملاءة.
المصادر
- Formesse: Bella Donna Jersey، النسخ والمقاسات
- Formesse: ملاءات بأستك لأسرّة البوكس سبرينغ
- Formesse: الغسل الصحيح للملاءات ذات الأستك
- Estella: الملاءات ذات الأستك وأصنافها
- Estella: ملاءة بأستك من الجيرسيه المبروم
- Estella: ملاءات بأستك للتوبر
- Estella: الأصناف
- Schlafgut: Pure Boxspring
- Schlafgut: Premium
- Erwin Müller: ملاءة البوكس سبرينغ Regensburg
- Dormisette: الملاءات ذات الأستك
- OEKO-TEX: Standard 100
- OEKO-TEX: MADE IN GREEN
أين تشتري
- Formesse Bella Donna Jersey (90–100 x 190–220 cm, weiß)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Formesse Bella Donna Jersey Alto (Boxspring, 180–200 x 200–220 cm, weiß)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Estella Zwirnjersey Spannbetttuch (140–160 x 200–220 cm, weiß)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Schlafgut Pure Boxspring Spannbettlaken (140–160 x 200–220 cm, weiß)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Schlafgut Premium Spannbettlaken (140–160 x 200–220 cm, grau hell)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Erwin Müller Boxspring Regensburgاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Dormisette Elastic-Jersey Spannbetttuch (140–160 x 200 cm, weiß)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
