Sommaire7 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Un orage en juillet, la bouche d’égout devant la maison déborde, et l’eau envahit la cave. Beaucoup de propriétaires comptent sur leur assurance du bâtiment pour couvrir ce cas. Souvent, elle ne le fait pas. Pluies diluviennes, crues et refoulement d’égout n’en font pas automatiquement partie ; selon le GDV (fédération allemande des assureurs), environ 59 pour cent des bâtiments d’habitation sont assurés contre ces risques naturels. Pour les autres, une lacune béante que seul le sinistre révèle.
D’où deux questions avant de regarder la moindre prime : quels risques mon contrat couvre-t-il ? Et le capital suffit-il pour reconstruire ? Nous n’abordons volontairement ni assureurs ni contrats précis. Ce sont des critères, pas un conseil pour votre maison.
Ce que couvre la garantie de base, et ce qu’elle ne couvre pas
La police classique connaît trois risques. Selon la Verbraucherzentrale (organisme allemand de défense des consommateurs), il s’agit de l’incendie, des dégâts des eaux de canalisation ainsi que de la tempête à partir de force 8 et de la grêle. Sont couverts aussi les frais de déblaiement et de démolition, et pour les parties louées, le plus souvent la perte de loyer pendant douze mois au maximum, jusqu’à un plafond convenu. Les meubles et appareils relèvent de l’assurance du contenu. La BaFin (autorité fédérale allemande de surveillance financière) met en garde contre les litiges de délimitation pour les éléments fixes : regardez donc de près pour une cuisine équipée ou un sauna.
Si vous possédez un appartement en copropriété, vous n’avez le plus souvent rien à souscrire vous-même. L’assurance passe en règle générale par la communauté des copropriétaires.
| Garantie | Ce qu’elle couvre | Ce qu’il faut vérifier |
|---|---|---|
| Garantie de base | Incendie, dégâts des eaux, tempête, grêle | Plafonds de déblaiement et de démolition |
| Risques naturels | Inondation, pluies diluviennes, glissement de terrain, séisme | souvent seulement avec clapet anti-retour à la cave |
| Renonciation en cas de faute lourde | pas de réduction pour faute lourde | limites dans les conditions |
| Photovoltaïque et pompe à chaleur | installations sur le bâtiment | si elles sont expressément citées |
| Frais d’hôtel | hébergement si la maison est inhabitable | durée et plafond |
Risques naturels : la situation ne décide pas tout
La Verbraucherzentrale juge cette garantie si essentielle qu’elle a sa place, selon elle, dans toute assurance du bâtiment. La crue n’en est qu’une moitié. Une pluie diluvienne n’a pas besoin d’une rivière à proximité. La Stiftung Warentest (organisme allemand de tests comparatifs) écrit dans son comparatif actuel que, dans la zone de risque la plus faible, la garantie des risques naturels coûte chez de nombreux contrats nettement moins qu’un montant annuel à trois chiffres. On ne peut en tirer aucune prévision pour votre terrain : la prime suit le risque du lieu.
Attention à la condition du clapet anti-retour. Beaucoup de contrats l’exigent, et sans clapet en état de marche au moment du sinistre, vous êtes en mauvaise posture. Dans les anciens contrats, la garantie manque particulièrement souvent, écrit la Stiftung Warentest. Un coup d’œil aux conditions particulières règle la question en cinq minutes.
Politiquement, les choses bougent, mais rien n’est tranché. Le gouvernement fédéral allemand a présenté des grandes lignes le 21 octobre 2026. Les nouvelles assurances du bâtiment devraient en principe inclure les risques naturels, les contrats existants suivre après une période de transition, avec une franchise de dix pour cent au maximum. Les Länder et les fédérations peuvent prendre position jusqu’au 2 décembre 2026 ; selon le GDV, un projet de loi est attendu au premier trimestre 2027. D’ici là : si la garantie manque aujourd’hui, elle manque. Attendre qu’une loi comble la lacune n’est pas de la prévoyance.
Pourquoi le capital est si délicat
Après une destruction totale, la maison doit pouvoir être reconstruite à l’identique en taille et en équipement. D’où l’usage de l’assurance en valeur à neuf indexée, dont le capital et la prime suivent chaque année les coûts de construction. Le GDV cite comme base l’indice des prix de construction des bâtiments d’habitation et l’indice des salaires conventionnels du bâtiment.
Si le capital convenu est nettement inférieur à la valeur, l’assureur ne paie qu’au prorata selon le § 75 VVG (loi allemande sur le contrat d’assurance). Si la maison n’est assurée qu’à moitié, il ne rembourse que la moitié d’un dégât des eaux, même si le sinistre reste très en dessous du capital. Beaucoup en sont surpris. La Verbraucherzentrale juge le calcul par surface habitable comme la méthode la plus simple et déconseille les méthodes fondées sur l’indice des prix de construction et la « Versicherungssumme 1914 » (valeur de référence 1914), difficiles à comprendre et souvent sources de sous-assurance.
Ce qu’on oublie volontiers après coup : aménagement des combles, extension, nouvelle pompe à chaleur. Selon la BaFin, les travaux qui augmentent la valeur doivent être déclarés. Faites-le avant qu’un sinistre survienne.
La prime augmente : que faire ?
Il faut ici distinguer deux choses. Selon le GDV, les assureurs doivent répercuter chaque année l’adaptation à l’indice, et selon cette présentation de 2022, elle n’ouvre pas de droit de résiliation extraordinaire. Les clients peuvent s’opposer à une telle hausse, mais la valeur à neuf indexée prend alors fin et le risque de sous-assurance augmente. Cela mérite réflexion.
La résiliation ordinaire reste possible. La plupart des contrats durent un an et se renouvellent ; selon la BaFin, le préavis est en règle générale de trois mois avant l’échéance. Qui ne s’en préoccupe qu’en novembre arrive donc le plus souvent trop tard pour une échéance au changement d’année. Après un sinistre, les deux parties peuvent résilier de façon extraordinaire. Lors de l’achat d’une maison, l’assurance vous est transférée, et vous pouvez résilier dans le mois qui suit l’inscription au livre foncier. En cas d’héritage, elle est également transférée, sans droit particulier.
Faute lourde et vos propres obligations
La fenêtre de toit ouverte pendant l’orage, c’est l’exemple de la BaFin. Selon le § 81 VVG, l’assureur peut réduire l’indemnité en cas de faute lourde, selon la gravité de la faute. Certains contrats y renoncent ; la Stiftung Warentest note une réduction « insuffisant ». Les obligations demeurent : chauffer en hiver, déclarer une inoccupation prolongée et les risques accrus, signaler immédiatement les sinistres et en limiter l’ampleur.
Comparer, mais les yeux ouverts
Dans le cas type de la Stiftung Warentest, les contrats chers coûtaient trois à quatre fois plus que les moins chers, et 56 des 183 contrats examinés ont échoué. Le prix seul dit peu de chose ici, et les prestations figurent dans les conditions, pas dans la liste de résultats d’un comparateur.
Tarifcheck (comparateur allemand) propose un simulateur gratuit où vous saisissez les données du bâtiment et les risques souhaités. Le site n’indique pas le nombre d’assureurs, vous ne pouvez donc pas savoir quelle part du marché y figure. Selon ses propres dires, Tarifcheck n’est ni courtier ni intermédiaire ; la souscription passe par un partenaire externe. Un comparatif ne remplace pas un conseil, en particulier pour une maison ancienne, une maison à colombages, une location ou une activité professionnelle dans la maison. Les Verbraucherzentralen locales orientent vers une aide indépendante. Si une souscription passe par notre lien, nous pouvons percevoir une rémunération ; nous n’avons pas le droit de vous conseiller.
Pour protéger la maison sur le plan technique, lisez nos guides sur les détecteurs de fumée connectés et le coffre-fort.
L’assurance du bâtiment paie les dommages à votre propre maison, pas ceux causés à autrui ; quand il faut pour cela une responsabilité civile propriétaire, le guide l’explique.
Questions fréquentes
Les pluies diluviennes sont-elles couvertes par l’assurance du bâtiment ?
Pas automatiquement. Pluies diluviennes, crues et refoulement d’égout relèvent de la garantie des risques naturels, qui doit être souscrite en plus. Selon le GDV (fédération allemande des assureurs), environ 59 pour cent des bâtiments d’habitation sont ainsi couverts. Beaucoup de contrats exigent un clapet anti-retour à la cave ; dans les anciens contrats, la garantie manque particulièrement souvent.
Que couvre la garantie de base de l’assurance du bâtiment ?
Selon la Verbraucherzentrale (organisme allemand de défense des consommateurs), l’incendie, les dégâts des eaux de canalisation ainsi que la tempête à partir de force 8 et la grêle. Sont couverts aussi les frais de déblaiement et de démolition, et pour les parties louées, le plus souvent la perte de loyer pendant douze mois au maximum. Les meubles et appareils relèvent de l’assurance du contenu.
Comment fixer correctement le capital assuré ?
Après une destruction totale, la maison doit pouvoir être reconstruite à l’identique en taille et en équipement. L’usage est l’assurance en valeur à neuf indexée, dont le capital et la prime suivent chaque année les coûts de construction. La Verbraucherzentrale juge le calcul par surface habitable comme la méthode la plus simple.
Que se passe-t-il en cas de sous-assurance de la maison ?
Si le capital est nettement inférieur à la valeur, l’assureur ne paie qu’au prorata selon le § 75 VVG (loi allemande sur le contrat d’assurance), même pour de petits sinistres. Selon la BaFin (autorité fédérale allemande de surveillance financière), les travaux qui augmentent la valeur, comme l’aménagement des combles, une extension ou une nouvelle pompe à chaleur, doivent être déclarés, et ce avant qu’un sinistre survienne.
Peut-on résilier l’assurance du bâtiment en cas de hausse de la prime ?
Selon le GDV, une adaptation à l’indice ne donne pas de droit de résiliation extraordinaire. La résiliation ordinaire est possible, en règle générale avec un préavis de trois mois avant l’échéance. Après un sinistre, les deux parties peuvent résilier de façon extraordinaire ; lors de l’achat d’une maison, dans le mois qui suit l’inscription au livre foncier.
Faut-il sa propre assurance du bâtiment pour un appartement en copropriété ?
Généralement non. Pour un appartement en copropriété, l’assurance du bâtiment passe en règle générale par la communauté des copropriétaires. Pour vos meubles et appareils, c’est en revanche l’assurance du contenu qui intervient ; pour les éléments fixes comme une cuisine équipée ou un sauna, un examen attentif s’impose selon la BaFin.
Sources
- Verbraucherzentrale : assurance du bâtiment
- BaFin : assurance du bâtiment
- Stiftung Warentest : assurances du bâtiment comparées
- GDV : risques naturels, grandes lignes du gouvernement fédéral
- GDV : inflation et coûts de construction
- § 75 VVG : sous-assurance
- § 81 VVG : provocation du sinistre
- Tarifcheck : assurance du bâtiment
Où acheter
- Comparer sur Tarifcheck : GrundschutzVoir sur TarifcheckDisponible en Allemagne : Tarifcheck
- Comparer sur Tarifcheck : ElementarschutzVoir sur TarifcheckDisponible en Allemagne : Tarifcheck
- Comparer sur Tarifcheck : Verzicht bei grober FahrlässigkeitVoir sur TarifcheckDisponible en Allemagne : Tarifcheck
- Comparer sur Tarifcheck : Photovoltaik und WärmepumpeVoir sur TarifcheckDisponible en Allemagne : Tarifcheck
- Comparer sur Tarifcheck : HotelkostenVoir sur TarifcheckDisponible en Allemagne : Tarifcheck
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).







