Sommaire8 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Prague est vite atteinte ; les châteaux, forteresses et monastères de la campagne, beaucoup moins. Si vous voulez découvrir la Bohême au-delà de la capitale, une voiture de location vous laisse bien plus libre que le bus ou le train. Deux règles sont à connaître avant de prendre le volant. Le taux d’alcool autorisé est de zéro. Et sans vignette électronique, l’autoroute vous est interdite. Notre conseil : une compacte, demander la vignette au comptoir et, à Prague, laisser autant que possible la voiture au parking.
La Moravie et la Bohême orientale valent aussi le détour. Nous avons nous-mêmes séjourné à Velké Meziříčí, à la Jelínkova vila (en allemand) et à l‘Hotel Pod Zámkem (en allemand), ainsi qu’à Hradec Králové, à la Pension u Svateho Jana (en allemand).
Demander la vignette, ne pas la tenir pour acquise
Les autoroutes et voies rapides sont soumises à vignette pour les véhicules jusqu’à 3,5 tonnes. La vignette est électronique et liée à la plaque d’immatriculation : rien n’est collé sur le pare-brise que vous pourriez vérifier. Demandez donc au comptoir si une vignette valide est enregistrée pour votre voiture. Sinon, achetez-la vous-même. Pour les voitures particulières, l’ADAC (l’automobile-club allemand) indique les tarifs suivants (janvier 2026) :
- 1 jour : 230 couronnes
- 10 jours : 300 couronnes
- 30 jours : 480 couronnes
- 1 an : 2 570 couronnes
Officiellement, elle s’achète en ligne sur edalnice.gov.cz, à la poste et dans les stations-service EuroOil et RoBiN OIL, jusqu’à 30 jours à l’avance. Aux bornes, le paiement se fait uniquement par carte. Les trémas d’une plaque se saisissent sans les points, donc GO au lieu de GÖ. L’ADAC et le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) mettent en garde contre les portails et revendeurs non officiels qui facturent nettement plus cher. Les tronçons gratuits portent le panneau « BEZ POPLATKU ». En arrivant d’Allemagne par Waidhaus ou par la D8, vous roulez sans vignette jusqu’au premier point de vente ; au retour vers l’Allemagne, il vous en faut une.
| Véhicule | Pour | À savoir |
|---|---|---|
| Notre choix : voiture de location compacte | Prague et circuits en Bohême | à Prague, vérifier la couleur de la zone de stationnement |
| Voiture de location de catégorie intermédiaire | longs trajets jusqu’à Brno | 150 km/h sur certains tronçons |
| Voiture de location avec pneus hiver | monts des Géants en hiver | obligatoires de novembre à mars par temps hivernal |
Vitesse, feux et tramways
La vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération, 90 hors agglomération, 110 sur les voies rapides et 130 sur autoroute. Certains tronçons signalés autorisent 150. Dans les 50 mètres précédant un passage à niveau, seuls 30 km/h sont permis. Les feux de croisement restent allumés toute l’année. Les tramways ont la priorité, y compris quand vous tournez et aux passages piétons. Le téléphone n’est autorisé qu’avec un kit mains libres, les détecteurs de radar sont interdits.
Zéro alcool signifie vraiment zéro. Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, la police peut aussi effectuer des prélèvements de salive ou de sang. Les amendes s’encaissent sur place, parfois par carte. Les vrais policiers portent un matricule visible et délivrent un reçu ; le ministère met expressément en garde contre les faux agents. Selon l’ADAC, si vous ne payez pas, vous risquez un sabot ou le retrait du certificat d’immatriculation. Avec une voiture de location, vous êtes alors bloqué.
Les enfants de moins de douze ans et mesurant moins de 150 cm doivent voyager dans un siège auto ; pour en savoir plus, consultez notre guide des sièges auto. Selon l’ADAC, les dashcams sont autorisées en basse résolution ; les enregistrements inutiles doivent être effacés au bout de cinq jours.
Se garer à Prague
À Prague, les couleurs indiquent qui peut stationner et combien de temps. Les zones orange permettent un stationnement de courte durée jusqu’à trois heures, les bleues sont réservées aux riverains, et dans les zones violettes vous pouvez stationner jusqu’à 24 heures avec un ticket. On paie à l’horodateur ou via une application web, le contrôle se fait par la plaque d’immatriculation. Une ligne jaune discontinue signifie stationnement interdit, une ligne continue arrêt interdit. Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, les vols de véhicules et les effractions sont particulièrement fréquents à Prague : ne laissez rien dans la voiture.
Pneus hiver de novembre à mars
Du 1er novembre au 31 mars, les voitures particulières doivent rouler en pneus hiver par neige, verglas, neige fondue ou en dessous de quatre degrés, avec au moins 4 mm de sculpture ; les pneus toutes saisons marqués M+S sont acceptés. Les pneus à clous sont interdits, les chaînes uniquement autorisées sur route enneigée. En hiver, demandez lors de la réservation quels pneus équipent la voiture, surtout si vous partez vers les monts des Géants.
Après un accident
En cas de blessés, appelez la police. Pour les dégâts matériels, les seuils divergent : l’ADAC cite 20 000 couronnes, le ministère allemand des Affaires étrangères 200 000 couronnes. Dans le doute, appelez la police, car selon l’ADAC une voiture présentant des dégâts de carrosserie visibles ne peut quitter le pays qu’avec une attestation de police. Urgences : 112, ou 158 pour la police. Ce qu’il faut régler ensuite avec le loueur est expliqué dans le guide Accident et dommages avec une voiture de location.
De la réservation à la restitution
- En ligne, vous ne faites le plus souvent qu’une réservation ; selon l’ADAC, le contrat est conclu au comptoir. Il n’y a pas de droit de rétractation.
- Faites autoriser au préalable dans le contrat les passages de frontière, par exemple vers l’Autriche.
- Prenez une carte de crédit au nom du conducteur principal.
- À la prise en charge, faites consigner les dommages existants, photographiez-les et demandez si la vignette est enregistrée.
- Rendez la voiture pendant les heures d’ouverture et exigez un procès-verbal de restitution.
Questions fréquentes
Le permis de conduire allemand suffit-il ?
Oui. Selon l’ADAC, un permis international n’est pas nécessaire.
Y a-t-il des contrôles aux frontières ?
Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, des contrôles ont actuellement lieu à la frontière terrestre germano-tchèque. Une carte d’identité ou un passeport suffit.
Combien le loueur facture-t-il pour une contravention ?
De nombreux loueurs facturent des frais spécifiques pour transmettre les données du conducteur, selon l’ADAC environ 50 euros par infraction. L’amende s’y ajoute.
Pour en savoir plus, consultez le guide Réserver une voiture de location. Si vous poursuivez vers l’Autriche, les règles en vigueur là-bas figurent dans le guide Location de voiture en Autriche.
Questions fréquentes
Comment vérifier si la voiture de location a une vignette en Tchéquie ?
Rien n'est visible sur le pare-brise : la vignette est électronique et liée à la plaque d'immatriculation. Demandez au comptoir si une vignette valide est enregistrée pour votre voiture. Sinon, elle existe pour un jour, dix jours, 30 jours ou un an. L'ADAC (l'automobile-club allemand) met en garde contre les portails non officiels qui facturent nettement plus cher.
Où puis-je garer une voiture de location à Prague ?
Les couleurs indiquent qui peut stationner et combien de temps. Les zones orange permettent un stationnement de courte durée jusqu'à trois heures, les bleues sont réservées aux riverains, et dans les zones violettes vous pouvez rester jusqu'à 24 heures. On paie à l'horodateur ou via une application web. Si vous restez en ville, garez-vous en périphérie sur un parking relais (P+R) près du métro.
Quand faut-il des pneus hiver en Tchéquie ?
Du 1er novembre au 31 mars par neige, verglas, neige fondue ou en dessous de quatre degrés, avec au moins 4 mm de profondeur de sculpture. Les pneus toutes saisons marqués M+S sont acceptés. Par temps hivernal, le loueur ne peut pas vous remettre une voiture en pneus été, mais de vrais pneus hiver peuvent être facturés en supplément.
Quelles sont les limitations de vitesse en Tchéquie ?
50 km/h en agglomération, 90 hors agglomération, 110 sur les voies rapides et 130 sur autoroute ; certains tronçons signalés autorisent 150. Dans les 50 mètres précédant un passage à niveau, seuls 30 km/h sont permis. Les feux de croisement restent allumés toute l'année, et les tramways ont la priorité, y compris quand vous tournez.
Sources
- ADAC : se rendre en Tchéquie en voiture
- ADAC : péage et vignette en Tchéquie
- ADAC : la voiture de location en Allemagne et à l’étranger
- ADAC Autovermietung : voiture de location en Tchéquie
- Auswärtiges Amt (ministère allemand des Affaires étrangères) : Tchéquie, conseils aux voyageurs
Où acheter
- Mietwagen der KompaktklasseVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
- Mietwagen der MittelklasseVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
- Mietwagen mit WinterreifenVoir sur CHECK24Disponible en Allemagne : CHECK24
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).






