Indice13 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Se le cassette VHS si possano digitalizzare a casa non lo decide il grabber. Lo decide il videoregistratore. Se in cantina c’è ancora un apparecchio che restituisce immagine e audio puliti, basta un piccolo digitalizzatore video senza computer, e per questo consideriamo il dnt Grabstar AV V2 la soluzione più comoda. Senza un videoregistratore funzionante, di solito resta solo il servizio esterno.
Passo 1: hai ancora un videoregistratore?
Ogni grabber di questa guida è solo il ricevitore. A riprodurre deve essere un videoregistratore o una videocamera, e Hauppauge lo scrive addirittura in modo esplicito sulla pagina del prodotto: il lettore non è incluso. Prova quindi prima il videoregistratore con una cassetta a cui non tieni. Se aggroviglia il nastro, se l’immagine si blocca o l’audio fruscia, nemmeno il miglior grabber salverà qualcosa. Un video di famiglia che si strappa durante la prova è perso.
Niente videoregistratore, dieci cassette e nessuna voglia di cavi? Allora affida i nastri a un servizio esterno. Chiedi prima se si paga in base alla durata effettiva o a cassetta, se ricevi un file MP4 o solo un DVD e come ti vengono restituiti gli originali, con quale assicurazione. Le parti di nastro vuote non dovrebbero essere pagate.
Passo 2: SCART, RCA o S-Video?
Gira il videoregistratore. Molti apparecchi hanno solo una larga presa SCART, mentre i grabber si aspettano connettori RCA, cioè la presa gialla per l’immagine e quelle rossa e bianca per l’audio. In mezzo va un adattatore SCART, che deve essere impostato su uscita. August include un adattatore di questo tipo con il VGB400, e così fa reflecta con il VideoCapture Set. Nella confezione del Grabstar AV V2 trovi solo un cavo RCA. L’adattatore va quindi acquistato a parte.
Se il tuo videoregistratore ha una presa S-Video, usala. Con l’S-Video luminosità e colore viaggiano separati su conduttori propri. Secondo dnt questo genera meno disturbi rispetto al segnale composito misto, e l’immagine risulta più nitida e più fedele nei colori. L’audio richiede comunque i due connettori RCA.
Passo 3: con o senza computer?
Gli apparecchi senza computer salvano direttamente su chiavetta USB o scheda di memoria. È comodo, perché un nastro di tre ore scorre per tre ore in tempo reale e non serve tenere un portatile accanto per tutto quel tempo. I grabber USB per PC permettono un maggiore controllo su formato e montaggio, ma richiedono un software e un sistema operativo compatibile. Chi registra già console o videocamere moderne via HDMI non deve confondere le due cose: una scheda di acquisizione HDMI di norma non ha un ingresso analogico per il videoregistratore.
Quanto può essere buono il risultato?
Buono quanto il nastro. Non di più. Tutti gli apparecchi presentati qui registrano in PAL a 720 per 576 pixel, e dnt sconsiglia espressamente di aspettarsi di più: il materiale analogico di partenza ha una risoluzione nativa molto bassa, e risoluzioni di registrazione più alte, secondo il produttore, non portano alcun vantaggio. Chi pubblicizza un grabber per il 4K vende pixel senza contenuto.
Aiutano di più un videoregistratore in buono stato, il cavo S-Video e la pazienza. Calcola diversi gigabyte per cassetta. Per un intero archivio di famiglia, un SSD esterno per video e backup (in inglese) è una soluzione più ordinata di un mucchio di chiavette USB.
Quanto durano le videocassette?
Non per sempre. La guida «Magnetic Tape Storage and Handling» del Council on Library and Information Resources statunitense indica per i nastri magnetici un’aspettativa di vita da dieci a trent’anni, e trent’anni sono considerati il limite massimo, anche per le videocassette. Una cassetta dei primi anni Novanta ha quindi già superato questo intervallo. Con la stessa serietà la guida tratta il secondo problema: i lettori diventano obsoleti più in fretta dei nastri.
Fino al riversamento vale, secondo la Library of Congress: al fresco, piuttosto all’asciutto con un’umidità del 35-40 per cento circa, non in soffitta e non in una cantina umida. Altoparlanti, motori e televisori generano campi magnetici, e i nastri dovrebbero restarne lontani.
Cinque digitalizzatori video a confronto
| Modello | Serve un computer | Ingressi | Salva su | Per chi |
|---|---|---|---|---|
| dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2 | no | RCA, S-Video | SD/SDHC, chiavetta USB, disco USB | grandi raccolte senza PC |
| August VGB400 | no | RCA (adattatore SCART incluso) | USB, microSD fino a 64 GB | pochi nastri, budget ridotto |
| reflecta VideoCapture Set USB | sì, Windows o Mac | RCA, S-Video (adattatore SCART incluso) | computer | utenti Mac |
| Hauppauge USB-Live2 | sì, Windows | RCA, S-Video | computer (MPEG-2) | utenti Windows che vogliono montare |
| August VGB100 | sì, Windows | RCA, S-Video | computer | PC Windows datati |
dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2
Il Grabstar salva file MP4 in H.264 su scheda SD o chiavetta USB fino a 512 GB e, secondo le istruzioni, anche su un disco USB fino a 2 TB con alimentazione propria. Oltre i 4 GB divide automaticamente una registrazione in più file. Sul display da 8,9 centimetri vedi cosa sta scorrendo, e tramite HDMI la riproduzione arriva anche al televisore. Pratici l’arresto automatico dopo 60, 90, 120 o 150 minuti e il controllo del segnale, che mette in pausa quando manca l’immagine e si può disattivare con i nastri danneggiati. Fastidioso: senza corrente l’apparecchio dimentica l’ora, e chi non vuole la data e l’ora nell’immagine deve disattivare questa sovrimpressione nel menu. Secondo dnt, chi usa Mac o Linux deve formattare la memoria in FAT32.
August VGB400
Anche il VGB400 non ha bisogno di un computer e scrive file MP4 su USB o microSD. Manca un display: per controllare si collega un televisore all’uscita HDMI, ma il cavo non è incluso. La memoria è limitata a 64 GB, e un ingresso S-Video non c’è.
reflecta VideoCapture Set USB
La chiavetta viene riconosciuta dal computer come videocamera USB e, secondo reflecta, non richiede driver. Puoi registrare con l’app Fotocamera di Windows o con QuickTime, quindi anche su Mac. Il software di montaggio incluso funziona solo su Windows. Adattatore SCART, cavo RCA e cavo S-Video sono inclusi.
Hauppauge USB-Live2
Hauppauge indica un campionamento 4:2:2 a 25 fotogrammi al secondo in piena risoluzione PAL. Si registra in MPEG-2 con il software Hauppauge Capture, disponibile solo come download e da attivare una volta online. Come sistemi Hauppauge indica Windows 11, 10 o 7; il Mac non compare nell’elenco del produttore.
August VGB100
Un semplice grabber USB 2.0 con ingresso composito e S-Video. August elenca come sistemi da Windows XP a Windows 10 e nelle pagine di assistenza fornisce istruzioni per l’installazione manuale dei driver. Chi usa Windows 11 farà meglio a scegliere uno degli altri apparecchi.
Come sceglieremmo noi
- Videoregistratore disponibile, tanti nastri, nessun computer a portata di mano: Grabstar AV V2, con un adattatore SCART.
- Poche cassette, videoregistratore con SCART: August VGB400.
- Registrare su Mac: reflecta VideoCapture Set USB.
- Registrare su Windows e poi montare: Hauppauge USB-Live2.
- Nessun videoregistratore funzionante o nastri molto preziosi: servizio esterno.
Appena i file sono pronti, vanno salvati in due posti, per esempio su un disco e su un NAS per il backup di foto e video. E se nella stessa scatola ci sono anche musicassette, cosa serve lo trovi nella guida ai lettori di cassette e alle piastre (in inglese).
Stampe, album e diapositive sono trattati insieme nella guida Digitalizzare le foto (in inglese), con stima dei tempi e servizi esterni.
Domande frequenti
Posso digitalizzare le cassette VHS senza computer?
Sì, apparecchi come il dnt Grabstar AV V2 o l'August VGB400 salvano direttamente su chiavetta USB o scheda di memoria. È comodo, perché un nastro di tre ore scorre per tre ore in tempo reale e non serve tenere un portatile accanto. Il videoregistratore per la riproduzione ti serve comunque.
Come collego un videoregistratore con presa SCART?
I grabber si aspettano connettori RCA, molti videoregistratori hanno solo la SCART. In mezzo va un adattatore SCART, che deve essere impostato su uscita. August e reflecta ne includono uno, per il Grabstar AV V2 va acquistato a parte. Se il videoregistratore ha l'S-Video, usa quella presa.
Una risoluzione di registrazione più alta dà immagini VHS migliori?
No. Il risultato è buono quanto il nastro, non di più. Tutti gli apparecchi del confronto registrano in PAL a 720 per 576 pixel, e dnt sconsiglia espressamente di aspettarsi di più. Aiutano di più un videoregistratore in buono stato, il cavo S-Video e la pazienza.
Quanto durano le cassette VHS?
Non per sempre. Una guida del Council on Library and Information Resources indica per i nastri magnetici da dieci a trent'anni, e trenta sono considerati il limite massimo. Fino al riversamento i nastri vanno conservati in un luogo fresco, con un'umidità del 35-40 per cento circa e lontano da altoparlanti e motori.
Cosa chiarire con un servizio di digitalizzazione?
Chiedi prima se si paga in base alla durata effettiva o a cassetta, se ricevi un file MP4 o solo un DVD e come ti vengono restituiti gli originali, con quale assicurazione. Le parti di nastro vuote non dovrebbero essere pagate.
Quale grabber VHS è adatto al Mac?
Il reflecta VideoCapture Set USB viene riconosciuto come videocamera USB, secondo reflecta non richiede driver e registra anche su Mac tramite QuickTime. Il software di montaggio incluso funziona solo su Windows. Hauppauge e August indicano per i loro grabber USB solo Windows.
Fonti
- dnt: istruzioni per l’uso Grabstar AV V2 (PDF)
- dnt: scheda tecnica Grabstar AV V2 (PDF)
- ELV (negozio tedesco): dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2, dati del rivenditore
- August: VGB400
- August: VGB100
- reflecta: VideoCapture Set USB
- Hauppauge: USB-Live2
- CLIR: Magnetic Tape Storage and Handling, capitolo Life Expectancy
- Library of Congress: Care, Handling, and Storage of Audio Visual Materials
Dove acquistare
- dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2Vedi su ELVDisponibile in Germania: ELV
- August VGB400Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- reflecta VideoCapture Set USBVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Hauppauge USB-Live2Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- August VGB100Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
